Daiya Oomine 09/11 FRI 6:00PM

BAŞLIK: Kırık Bağların Perdesi

“Kırık Bağların Perdesi” filminin gösterimi sona erdi.

Film, jeneriksiz bitti ve biter bitmez, kendimi video panosunun önünde buldum. Eski dostum ışınlanma yine iş başındaydı.

Boş girişte hafifçe güldüm.

“Seni ezip geçeceğim.”

Anladım.

Tıpkı kulağa geldiği gibi, kötü niyetliydi.

Kazu’nun saldırısı, geçmişimin yaralarına doğrudan saplanan bir parmak gibiydi; etrafında dolanıyor, yarığı genişletiyor, anıyı daha da kötüleştirerek dileğimi acıyla tamamen boğuyordu.

O piç kurusu, zalim olmayı iyi biliyor.

“—”

Doğru ya. Neden kendimi onun insafına bırakıyorum ki? Bu, Kazu’dan kasıtlı bir saldırı.

Yani, bu filmdeki bilgiler doğru muydu acaba?

Yaşanan olaylar kesinlikle benim hatırladığım gibiydi. Ancak Rino’nun bakış açısından sunulduğu için bilmediğim kısımlar da vardı.

Bu kısımların tamamen uydurma olması işten bile değildi. Filmin Rino’nun kalbinde olup bitenleri doğru yansıtıp yansıtmadığını bilmiyordum. Bunu ondan başka kimse bilemezdi.

“Görünüşe göre ağır bir darbe almışsınız.”

Sese şaşırarak başımı kaldırdım.

“…Kimsiniz siz?”

Daha önce hiç görmediğim, uzun saçlı bir kız vardı karşımda. Düzenli üniforması, bir mağazanın resepsiyonunda çalışan bir hanımefendiyi andırıyordu ve boynunda bir fular vardı. Yüzünden, benimle aynı yaşlarda olduğunu tahmin ederdim.

“Adım [A] ve ben bu sinemanın konsiyerjiyim.”

Ancak, benden bir nesil öncesine ait olduğunu düşündüren büyüleyici bir auraya sahipti. Buna tam olarak “asalet” diyemezdim; o kelime fazla olumluydu. Hayır, onun aristokratik havası daha çok sinir bozucu cinstendi. Öyle mesafeli bir haysiyete sahip biri, kurbanının kendi türünden olmadığına inanarak, sakin bir gülümsemeyle birini öldürebilirdi muhtemelen.

Üstelik korkunç derecede güzeldi, neredeyse herkesi sindiren Maria Otonashi’den bile bir tık öndeydi.

“…[A] mı dediniz? Ne saçma bir isim. Kimsiniz siz? Burada kimsenin olmaması gerekirken neden buradasınız?”

“Anlamanız için kolay bir şekilde açıklayacak olursam, ben bu Kutuyu, Kırık Dilekler Perdesi’ni tamamlayan bir sahte kişiliğim. Gerçeklikte var olan bir kişi değilim.”

Kısacası, Tembellik Oyunu’ndaki Noitan’ın dengi gibiydi.

Noitan’la bu kız arasında, bu tür rehberlerin tatsız olmak zorunda olduğuna dair bir kural mı vardı acaba?

“Sahte kişilik, öyle mi? O halde, bu Kutu hakkında bana güzelce bilgi verecek misiniz?”

“Evet.”

“Doğrudan sorayım. Bu nasıl bir Kutu?”

“Kutunuzu ezmek için tasarlanmıştır. Programımızdaki ‘Kırık Bağların Perdesi’, ‘18.5 Metrelik Uçurum’, ‘Tekrar, Sıfırla, Sıfırla’ ve ‘15 Yaş ve Küpeler’ filmlerinin hepsi, dileğinizden vazgeçmenizi sağlamak için hazırlanmıştır.”

Çoğunlukla beklediğim şey bu olsa da, bu kadar açık bir beyan beni yıpratıyordu. Kendi sonunu bu kadar net ifadelerle duymak asla hoş değildi.

“Ne kadar zeki olsanız da, efendim, ‘Kırık Bağların Perdesi’nde tasvir edilen olayların güvenilirliği konusunda şüpheleriniz olduğunu tahmin ediyorum. Bu noktada, size doğru olmadıklarını söyleyebilirim.”

“Ne?”

Neden bunu bana açıklıyordu ki? Doğru olsa bile, bu açıklama zihnimdeki yükü önemli ölçüde hafifletiyordu. Bu da bu Kutu’nun amacına aykırıydı.

“Kararsız görünüyorsunuz, ama lütfen rahat olun. Bu gerçek, dikkatinizi gevşetmeniz gerektiği anlamına gelmez. ‘Kırık Bağların Perdesi’ Miyuki Karino’nun anılarından oluşturuldu. Sadece böyle konuştum, çünkü anılar bazen çarpıtılır ve bu da onları belirsiz kılar.”

Anladım. Filmlerde Rino’nun anılarının sadakatle kopyalanması, bu zamanda beni kesinlikle hor gördüğü anlamına geliyordu. Kahretsin. Azıcık komik olsa gülerdim.

“…Doğru bir varsayımdan yola çıktığımdan emin olmak için soruyorum – siz doğruyu mu söylüyorsunuz?”

“Sadece doğruyu söyleyebilecek şekilde yaratıldım.”

“Bunun kanıtı ne?”

“Kanıtlaması zor bir soru. Yapabileceğim tek şey bana inanmanızı istemek. Özür dilerim.”

…Sanırım mantıklı. Ne kadar da aptalım.

Ama kibar sözlerine ve özürlerine rağmen, [A]’nın bana karşı hiçbir şekilde mütevazı olduğunu duymuyordum. Hatta zarif tavırları, benimle alay ediyormuş gibi geliyordu. Kazu neden böyle iğrenç bir kadını rehber olarak seçsin ki? Bu onun tipi miydi? Şimdi düşününce, Otonashi’ye benziyordu biraz… Her neyse, durumun böyle olmadığına emindim.

…Hmm, ah. İşte bu olmalıydı.

“…Bir şey fark ettim. Sakıncası var mı?”

“Nedir?”

“Sen O’sun, değil mi?”

Kendine [A] diyen kadın yanıt vermedi.

“Tembellik Oyunu’nun maskotu Noitan, Kamiuchi’nin çarpık doğasının bir ifadesiydi. Ancak Kazu’nun kendine has bir tarzı var. Onun bu kadar itici bir kişiliği ifade ettiğini hayal edemiyorum, peki sen neden varsın? İki ihtimal var. Birincisi, bu Kazuki Hoshino’nun Kutusu değil. Diğeri de, buraya kendi yolunu bulup girdin,” diye açıkladım.

[A]’nın tavrı tamamen değişti. Yüzündeki gülümseme, çok iyi bildiğim bir gülümsemeye dönüştü.

“Senden de bu beklenirdi zaten.”

Hiç şüphe yoktu.

Bu O’ydu.

“Rehberlik oyunumu biraz daha sürdürebileceğimi sanmıştım. Numaramı bu kadar çabuk anlayacağını hiç beklemezdim.”

“…Neden bunu yaptın?”

“Bu Kutu senin için oldukça çetin bir düşman. Tek taraflı bir mücadelede mahvolmandan endişelenmeye başladım, bu yüzden sana biraz bilgi vermek amacıyla bu şekli aldım.”

“Kaybetmem senin için bir sorun mu? Sen Kazu’nun tarafındasın, değil mi?”

“Kaybetmenle bir sorunum yok, ama bu kadar kolay kaybetmenle var. Kazuki’yi gözlemlemeye çalıştığımı unuttun mu? Onu öğrendiğimden beri, onu gözlemlemek için olabildiğince çok fırsat istiyorum. Onun için kolay bir zafer, amaçlarıma uymuyor. İşin özü bu.”

“Ama bana yardım ederken dikkatli olmazsan, sonunda ben kazanabilirim.”

“Eğer işler böyle sonuçlanırsa, öyle olsun. Gerçi bunu engellemeyi umuyorum.”

Bana karşı dürüst davrandıkları anlaşılıyordu. Düşününce, Tembellik Oyunu’nda O, “Kazuki benim heveslerime güvenmiyor,” demişti. Eğer O gerçekten kazanıp kazanmamamı umursamıyorsa, Kazu haklıydı.

Yine de, O’nun benim tarafımdan çok Kazu’nun tarafında olduğu gerçeğini değiştirmiyordu bu. O, böyle şeyler söylemeyi ancak benim zafere ulaşacağıma inanmadığı için göze alabilirdi.

“Eğer eğlence istiyorsan, bana biraz daha değerli bilgi vermeye ne dersin? Şimdiye kadar verdiğin tek şey, tüm filmler bitene kadar – yani bugünün sonuna kadar – buradan kaçamazsam kaybedeceğim oldu.”

“Doğru. Ama gerçek doğamı bu kadar çabuk anlayabildiğin için sana daha fazla bilgi verme fikrim değişti.”

Adamım, beni gerçekten fazla abartıyorlar.

Yine de, bu yorum başlı başına bir ipucuydu. Sanki, Kırık Dilekler Perdesi’ni parçalamak için şimdiye kadar sahip olduğum bilgilerin yeterli olduğunu söylüyorlardı.

“Şimdi, gerçekte kim olduğumu anladığınıza göre, şimdilik müsaadenizi isteyeyim.”

“Buyurun; zaten hayır diyemem… Ha, evet. Gitmeden önce sormak istediğim bir şey var. Taklit ettiğin bu berbat kadın kim? Gelecek filmlerden birinde mi yer alıyor?”

“Hayır, sizinle alakası yok. Filmlerde de büyük olasılıkla görünmeyecek. Ama bu formu seçmemin bir nedeni var elbette.” O’nun yanıtı tamamen işe yaramazdı ve hemen bana sırtını dönüp uzaklaşmaya başladı.

Ayak sesleri silindi ve yalnız kaldım.

Saatime baktım. 18:15’ti. Sıradaki film olan ‘18.5 Metrelik Uçurum’un başlamasına on beş dakika kalmıştı. Toplamda beş saat kırk beş dakikam vardı.

O burada olmasına rağmen durumum değişmemişti. Kazu beni bağlamış, tek taraflı bir dayak atmaya devam ediyordu. Elimde Suç, Ceza ve Suçun Gölgesi adında bir silah vardı, ama bu yere hapsolduğum için Kazu’ya karşılık verme imkanım yoktu.

…Hayır, dur. Gerçekten ona karşılık veremez miydim?

Kendi gölgeme baktım.

Suç, Ceza ve Suçun Gölgesi kesinlikle vardı.

Bir Kutunun içinde başka bir Kutu kullanabilirdin. Bu, Maria Otonashi’nin başka bir Kutunun içinde hala bir sahip olarak kalmasıyla daha önce kanıtlanmıştı. Ben hala bir sahiptim ve hala bir Hükümdardım.

Ama kime kullanacaktım ki? Burada Suç, Ceza ve Suçun Gölgesi’ni kullanabileceğim kimse yoktu.

“…Burada kimse yok mu?”

Peki neredelerdi?

Besbelli.

Dış dünyada, benim adıma hareket edebilecek 998 Denek vardı.

“—”

Şimdi, düşünelim.

Kazuki Hoshino’yu yenmek için ne yapabilirdim?

Bu Kutuyu yok edebilirsem, buradan çıkabilirdim. En basit yöntem, bir Deneği Kontrol edip Kazu’yu öldürtmek olurdu.

Ama bu bir zafer olmazdı. Kazanmam gerektiğini düşünüyordum, ama onu öldürmemeliydim. İnsanlığın kişisel ahlak duygusunu yükseltmek istiyorsam, cinayet – özellikle de başkasını kullanarak yapmak – kesinlikle yasaktı. Böyle bir şeyi yapmaya istekli olmak ise tamamen başka bir konuydu.

Kazu’yu öldürdüğüm an zihnimin sonu gelebilirdi. O 998 suç gölgesinin beni tüketip ruhumu parçalaması için yeterince büyük bir hasar olurdu bu. Eğer Kazu’nun Kutusu’nun benimkini kaçınılmaz olarak ezeceği bir noktaya gelirsem, çaresizlik içinde onu öldürmeyi düşünmeliydim. Ama bu sadece son çare olmalıydı.

Yani Kazu’yu kendi Kutusu’ndan vazgeçmeye ikna etmenin bir yolunu bulmam gerekiyordu.

Tıpkı onun benim geçmişimi kurcaladığı gibi, onun zayıf noktasına dokunmanın bir yolunu bulmalıydım.

Kazu’nun zayıf noktası—

“…Evet.”

Anında aklıma geldi.

“Maria Otonashi, öyle mi?”

Kırık Dilekler Perdesi bana beyin fırtınası yapmak için bir an bile huzur vermeyecekti ve ben başka bir sinema salonunda kapana kısılmıştım.

Sıradaki film, ‘18.5 Metrelik Uçurum’, benim işkencem olacaktı.

Gerçi bu sefer biraz daha iyi hissediyordum. Ne de olsa, yanımda bir seyirci arkadaşım vardı. Tek başıma izlemekten daha az moral bozucu olurdu.

“Hey, öyle değil mi, Yuri Yanagi?”

Sağımda, arkamda oturan Yuri Yanagi, ani retorik soruma cevap verecek durumda değildi. Çevresini çılgınca inceliyor, yüzü bembeyaz kesilmişti.

BAŞLIK: Gümüş Perdenin Fısıltıları

Onu buraya çağırmayı başardığımdan emin olmak için tekrar kontrol ettim. Maria Otonashi'nin Reddeden Sınıf'la yaptığı gibi, sahiplerin Kutulara girip onlara müdahale etmesi gerçekten de mümkün. Elbette, kaçamazlar, yani bu geri dönüşü olmayan bir iş.

“Şey? Iıı? Bir sinema salonunda mıyım? Girişten ne zaman ayrıldım ki?! N-neden birdenbire bir sandalyedeyim?!”

Ben tamamen alışkınım ama bu Yanagi’nin ilk ışınlanışıydı. Beklendiği gibi, şaşırmış durumdaydı.

Fakat açıklamak için çok zahmetliydi.

“Yani, yanımda başka biri olsa bile, geçmişi gösterilen tek kişi benim. Bu Kutu sadece beni ezmek için mi var demek oluyor?”

Aklımda bir tuhaflık vardı ama ne olduğunu tam olarak anlayamıyordum.

“B-beni görmezden mi geliyorsun…? …Ah! Buradaki insanlara ne oldu?! Ruhları emilmiş gibi! Korkuyorum!”

Düşünmeye çalışıyordum ama o susmak bilmiyordu.

“Sus bakalım, sürtük.”

“S-sürtük mü? Ne oldu sana? Bu tamamen yersizdi! Bilmelisin ki ben hanım hanımcık biriyim!”

“Şaka yapabiliyorsan, o kadar da üzgün olmamalısın.”

“…Ha? Şey, o bir… şaka değildi… O-oh? Belki hepsi kafamda mı…? Saçımı kısa kesmedim, açtırmadım da… Ama bunların hiçbiri önemli değil! Lütfen açıkla! Yanında oturan kişi, şey, Kazuki’nin arkadaşı, değil mi?”

“…Evet.”

Yanımda Haruaki Usui’nin boş kabuğu duruyordu. Görünüşe göre bir sonraki başrol oydu.

“Açıklama yapmaya niyetim yok ama tek bir şey söyleyeceğim. Hiçbir koşulda bu film hakkında ne düşündüğünü bana söylemeyeceksin.”

Yanagi’nin kafası karışmış görünüyordu. Doğal olarak, ona başka hiçbir şey söylemedim.

Onu Kırık Dileklerin Gümüş Perdesi’ne deneklerimden biri olarak çağırmıştım.

Bu bana birkaç şeyi doğrulamamı sağladı. İlk olarak, Suç, Ceza ve Suçun Gölgesi’ni burada sorunsuz bir şekilde kullanabiliyordum ve Kutumu paylaşan herkes, normal bir sahip olmasalar bile, içeri girebiliyordu. Ayrıca, buradaki zaman dış dünyayla eşzamanlıydı.

Ancak, Yanagi’yi buraya davet etmemdeki asıl amacım bunları kontrol etmek değildi.

“Yanagi, Kazu ve Otonashi ne yapıyordu?”

Durumlarını anlamak içindi.

Suç, Ceza ve Suçun Gölgesi’ni paylaşanlar düşüncelerini özgürce iletemezlerdi. En fazla, zayıf duyumlar paylaşabilirlerdi. Kutumu kullanabilsem de, dışarıda neler olup bittiği hakkında hiçbir fikrim yoksa doğru komutlar veremiyordum.

Bu yüzden deneklerime şu emri verdim: “Kazu ve Otonashi’nin ne yapacağını öğrenin.”

Bu telepati eksikliği yüzünden, bulguları birinden duymam gerekiyordu.

Yanagi, o haberci olarak buradaydı.

“…Sana söylemek zorunda mıyım?”

“Görünüşe göre buradaki rolünü hâlâ kavramamışsın.”

Yanagi’nin suçluluk duygusunu kışkırtmak için Suç, Ceza ve Suçun Gölgesi’ni kullandım.

“Ö-öf! Nnngh! …Nh—”

Sadece açık yaralarına hafifçe dokunmak niyetindeydim ama Yanagi bir ızdırap çığlığı attı ve gözleriyle durmam için yalvardı.

Yanagi’nin suçu, Shindo’nunkiyle aynıydı: Tembellik Oyunu’ndaki cinayetler. Hatta planlarıyla Kazu’yu bile öldürmüştü; böylesine ağır bir ihlalin suçluluğundan bu kadar kolay kaçmasının imkanı yoktu. Bu yüzden bu kadar çok acı çekiyordu.

“K-Kazuki, Otonashi’nin buna bulaşmasını istemiyor. Görünüşe göre her şeyi ondan gizli yapıyor.”

“Demek haklıydım… Yine de, Otonashi neden bu kadar işbirlikçi? Tam önünde bir Kutu varken ağzını kapalı tutmasını ve Kazu’yu dinlemesini bekleyeceğim en son kişi oydu.”

“B-bilemezdim…”

“Senin gibi değersiz bir sürtük insanları manipüle etmekte iyidir, değil mi? Sen olsan Otonashi’yi nasıl eylemden uzak tutardın? Sadece referans olması için.”

“H-hey, bana çok kaba davranıyorsun, sence de öyle değil mi?! …P-peki. Şey, sanırım çıkıp ona gerçeği söyleseydim Otonashi’yi ikna etme şansım pek olmazdı. Bu yüzden yalan söylemekten başka çarem kalmazdı. Mesela, iyi bir planım olduğunu söyleyip bugünden sonra bir ara başlatmayı önerebilirdim.”

“Böylesine bariz bir yalana inanacağını mı sanıyorsun?”

“Otonashi, Kazuki’ye güvenir, bu yüzden ne kadar şüpheli gelse de söylediği her şeye inanacağından eminim.”

“…Anlıyorum.”

Evet, Kazu’dan gelirse, Otonashi muhtemelen en acınası yalanları bile yutardı. Yani Kazu’nun onu kandırması beklenmedik derecede kolay olurdu.

“İyi iş çıkardın, Yanagi. Sanırım aldatma kapasitemin seninkiyle kıyaslanamayacağını kabul etmekten başka çarem yok.”

“…Şey, bu bir övgü değil, değil mi? Bana hakaret ediyorsun, değil mi?”

“Apaçık.”

“…Bana kaba davrandığında gerçekten canlanıyorsun. Belki de aslında benden hoşlanıyorsun?”

“Ne? Kendini bir şey sanma, sürtük. Teru teru bozu bebeklerinden birine benziyorsun.”

“B-ben teru teru bozu mu…? Bunu daha önce hiç duymamıştım… Nasıl cevap vereceğimi bilemiyorum…”

Yanagi’nin perçemleri genellikle düzdür, bu yüzden çocukların iyi hava dilemek için yaptıkları basit küçük bebeklere benzetilmişti. Perçemlerini ortadan ikiye ayırıp sordu: “Ş-şimdi bile mi?” Elbette, onu görmezden geldim.

Yine de sayende bir şey öğrendim.

“Ha? Alnımda bir ipucu mu var?”

“Ah evet. ‘Cehenneme git,’ yazıyor.”

“Tanrım… Çok kabasın…”

Her şeyden önce, Kazu’nun Otonashi ile kurduğu güven ilişkisini kullandığına artık ikna oldum.

Maria Otonashi ve Kazuki Hoshino arasındaki güven bağı zaten sahteydi ve Kazu bu gerçeği saklıyordu.

Dahası, o güven bağını kendi amaçları için bile kullanmıştı.

Otonashi’yi buraya çağırmak için bir yol buldum.

Atılım netleşirken ağzım bir gülümsemeyle yumuşadı.

Tek yapmam gereken ona gerçeği söylemek.

Sadece amaçlarının zaten ayrıldığı gerçeğiyle onu yüzleştirmem yeterliydi.

Otonashi’ye Kazu’nun ihanetini bildirirsem, ikisinin de işleri biterdi.

Kazu amacını kaybedecek ve zafer benim olacaktı.

Ekranda bir görüntü belirir.

Ortaokul zamanlarındaki Haruaki’ydi, tanıdık bir üniforma giyiyordu.