Benliğin Kanlı İzleri

Riko Asami ile yaptığım telefon görüşmesini zihnimde evirip çeviriyorum.

"Buradan bir şekilde sağ çıkabileceğini falan sanma sakın, tamam mı 'Riko Asami'?"

Sesindeki o saf nefret ilk başta beni hazırlıksız yakalasa da kısa sürede kendimi toparlayıp karşı atağa geçtim.

"...Peki, Kutuyu oradan nasıl çıkaracağını sanıyorsun? Ne yapman gerektiğine dair en ufak bir fikrin var mı?"

"Yok. Ama yine de onu yok edebilirim," diye tersledi beni hiç zorlanmadan. Verecek cevabım yoktu. "Kaçmak istiyorum. Ve senden kurtulmak istiyorum çünkü senden nefret ediyorum. Bu iki amacıma da aynı anda ulaşmamı sağlayacak bir yol var. Ne demek istediğimi gayet iyi bildiğine eminim. Kutu görevini tamamlamadan önce..."

Cümlesini bitirirken ne dediğini tam duyabilmek için kulağımı iyice kabartmam gerekti.

"...tek yapmam gereken kendimi öldürmek."

Birinin bir zamanlar buna benzer bir şey söylediğini hatırlıyorum.

Ah, doğru ya. Bunu bir keresinde Hoshino Kazuki'ye ben söylemiştim.

"Eyvah, işler sarpa sarsa bile Hoshino Kazuki'nin bedenini elinde tutabileceğini mi sanıyordun? Senin adına üzüldüm ama bu imkansız. Hayır, birine karşı zafer kazanmak ya da mutluluğu yakalamak senin için asla gerçek olmayacak. Ne de olsa sen hala bensin. Sen Riko Asami'sin. Keşke bunu hatırlasan artık. Sadece öl. Ölmen gerekiyor."

Tıpkı eski Riko Asami'nin yaptığı gibi, duyulur duyulmaz bir sesle kendi kendine bir lanet mırıldanmaya başladı.

"......Umarım kendini asarsın da bok içinde kalmış leşin her yeri kokutur. Umarım bir çatının tepesinden atlarsın da beynin yoldan geçenlerin önüne saçılır. Umarım bir trenin önüne atlarsın da organların perona yayılır, diğer yolcuların canını sıkarsın... Bu senin için mükemmel olurdu. Ne dersin?" diye sordu. "Riko Asami için bu ölümlerden hangisini tercih edersin?"

Nasıl ölecekti?

Şimdi anlıyorum. Eğer sahip olan Riko Asami ölürse, bunun kaçınılmaz bir sonucu olarak ben de yok olup gideceğim.

Beni tamamen köşeye sıkıştırdı.

"......Yapma."

Kısa cevabım ne kadar dehşete düştüğümü belli ederken, onu resmen sevince boğdu.

"Ne yapmayayım? Kendimi mi öldürmeyeyim? Nedenmiş o? Beni ilk harcamaya çalışan sen değil miydin?"

"O... o sadece sen ölürsen benim de yok olacağımı fark etmediğim içindi."

"Hi-ha-ha, ciddi misin sen? Bir şekilde burada kalmaya devam edeceğini mi sandın? Vay canına. Bu gerçekten komikmiş... Bana sakın ciddi ciddi Hoshino Kazuki olabileceğini düşündüğünü söyleme?"

"Olabilirim! Sen araya girmediğin sürece! Ve o zaman onun mutluluğu benim olacak!"

"Aman, pek de umurumda değil açıkçası. Nasıl olsa kendimi öldüreceğim."

"Sana yapma diyorum!"

"Cehennemin dibine kadar yolun var, neden senin dediklerini dinleyeyim ki? Ne de olsa senin düşmanınım."

"Düşman mı...?"

"Evet, düşmanın. Kendi kendinin en büyük düşmanı olduğunu en iyi senin bilmen gerekir, özellikle de konu geçmişin olduğunda."

"Kes sesini! Neden her zaman böyle olmak zorundasın?! Sen olmasaydın Hoshino Kazuki olabilirdim! Senden nefret ediyorum! Senden nefret ediyorum!!!"

Bağırıp çağırmama Riko Asami'nin keyifli kıkırtıları eşlik ediyordu.

"Neye gülüyorsun be?!"

"Benden nefret ettiğini söyledin." Riko Asami hafifçe gülmeye devam ederek ekledi: "Belki de kendini bu kadar aşağılamayı bırakmalısın."

İşte Riko Asami ile olan konuşmam buydu.

"Ö-öğğ..."

Mideme vuran mide bulantısıyla karnımı tutuyorum.

Berbat hissediyorum. Neden, neden onunla konuşmak zorundaydım ki...? Miyazaki Ryu onu öldürdüğünü söylerken yalan mı söylüyordu?

"......Beni öldürecek."

Bu bir blöf değil. Bunu söylüyorum çünkü Riko Asami'yi herkesten iyi tanıyorum. Kendinden herkesten çok nefret eden biri, Kutunun işini bitirmesine asla izin vermez.

Tahminimce ayın beşinde gece vakti onu yok edecek.

İşi son ana kadar sürükleyecek ve bana yaptığı bu psikolojik işkencenin mümkün olduğunca uzun sürmesini sağlayacak.

Sırf bu durumdan kaçınmak için Riko Asami'yi öldürmem gerektiğini düşünmüştüm... Ama görünen o ki, Miyazaki Ryu onu gerçekten öldürmüş olsaydı bile Kutu yok olacak ve ben de silinip gidecektim.

Peki benim için geriye ne kaldı? Ne yaparsam yapayım unutulmaya mı mahkumum?

"......Ah, Riko, ne yapacaksın...?"

......Dur bir dakika. Kendi mırıldanmalarımı düşünüyorum. Ben az önce ne dedim?

Riko mu?

Bu bedeni aldığımda o isimden vazgeçtiğimi sanıyordum. Doğal olarak kullanmayı da bırakmıştım.

Hayır, olamaz... Yoksa bunu kabul etmeye mi başlıyorum?

"Riko Asami" olduğumu kabul etmeye mi başlıyorum?

Hayır... hayır, hayır, hayır, hayır, hayır! Ben "Riko Asami" değilim!! Ben hiç kimseyim, bir uydurmayım ve yakında Hoshino Kazuki olacağım......!!

"Yaptıklarından bu kadar kolay kaçabileceğini sanman... bu çocuksu halin o kadar tatlı ki, dayanamıyorum."

Bu ses de ne?

Bedenimde yankılanan ses inanılmaz derecede çekici ve yemin ederim onu daha önce bir yerde duymuştum.

Hayır. Öyle bir şey olmayacak. Ben... Riko Asami'den kaçabilirim.

Yine de...

"Ah... aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhh!!!"

Muazzam bir anı seli zihnimden bir anda gelip geçiyor. Bu anıların, kendimi bu bedene zorla soktuğumda yok olmuş olması gerekiyordu. Bu kadar çok bilgiyi bir kerede işlememin imkanı yok ama itirazlarıma rağmen zihnimde oynamaya devam ediyorlar.

Gördüğüm ilk şey, Ishihara Yuhei'nin Riko Asami'ye ilk kez şiddet uyguladığı o görüntüler.

On üç yaşındaki kız çocuğu, o kıpkırmızı suratlı canavarın karşısında hıçkırarak korkuyla büzülüyor.

Evet, hatırlıyorum. Başlangıçta böyleydi. İlk başlarda dayak, Riko Asami'nin öfke patlamalarının bir cezasıydı. Ergenlik çağındaki bir kız olarak, babası olmayan bu adama karşı iliklerine kadar nefret duyuyordu. Ona bir düşman gibi davranmış ve düşmanca hareket etmişti. Daha fazla dayanamayan Ishihara Yuhei de sonunda ona fiziksel olarak saldırmıştı.

İşte günlük şiddet o zaman başladı. Sadece bir temiz dayakla, sevmediği o sorunlu çocuk sessiz ve itaatkar biri haline geliyordu; bu yüzden işlerin bu noktaya varması belki de doğaldı. O canavarın gözünde Riko Asami'yi pataklamak etkili, hatta keyifliydi.

Annesi de kızının huysuz davranışlarından yaka silktiği için o da bu dayaklardan içten içe rahatlıyordu. Riko Asami'nin bu hırçınlıkları aslında evdeki huzuru bozma çabasıydı. Bu sorun o yaşlı sürtük için gerçek bir baş ağrısıydı.

Derler ki bir insanın ahlakı, bulunduğu çevreye uyum sağlar. Riko Asami'ye uygulanan şiddete karşı duyulan o ilk tiksinti bu evde bir zamanlar vardı ama zamanla aşınıp gitti. Sonunda hiç kimse bu zalimliği sorgulamaz oldu, kurbanın kendisi bile.

Ancak kimse sorgulamasa da o dayaklar yavaş yavaş ama emin adımlarla kızın kalbinden parçalar koparıyordu. Bunun olduğunu defalarca duydu. Gürültülü bir ses değildi bu; daha çok bir gölete düşen çakıl taşının çıkardığı o yumuşak ses gibiydi. Her duyduğunda, "İşte, bir parça daha gitti," diye düşünerek durumu geçiştiriyordu ama bir süre sonra kendisinden çok önemli parçaların eksildiğini fark etti.

Kelimelere döküldüğünde, canavarları bile utandıran o adamın şiddeti kuşkusuz sıradan görünecek ve üçüncü şahısların pek ilgisini çekmeyecekti. Sadece "istismar" gibi bir etiket yapıştırıp geçerlerdi. İnsanlar sırf terimleri biliyorlar diye durumu anladıklarını sanırlardı.

İşte bu yüzden Riko Asami bu şiddete asla bir isim vermedi.

Vahşet, Riko Asami'nin kalbindeki boşluklara yerleşmiş ve kaybettiklerinin yerini almıştı. Kendini sevmesi, bunu da kabul etmesi demekti.

Ve böylece Riko Asami varlığını asla kabul etmedi.

Gördüğüm bir sonraki şey, Riko Asami'nin lise giriş töreninden görüntüler.

O orada, kürsüde duruyordu—Otonashi Maria—dönem birincisi olarak.

Tek bir bakış Riko Asami'yi alt etmeye yetmişti. Onu görmek, sesini duymak nefes almasını o kadar zorlaştırmıştı ki, duyduğu rahatsızlıktan dolayı oturmak zorunda kalmıştı.

O, tek kelimeyle bir sanat eseriydi.

Yaratılışın zirvesi.

Sanki bir zanaatkarın ömrü boyunca üzerinde çalıştığı bir başyapıttı. Öyle bir kararlılığı, öyle net bir duruşu vardı ki. Akıl almaz bir varlıktı; bir sanat eseriydi.

Riko Asami gözlerinden boşalan yaşların farkına bile varmadı.

İşte buydu. Kendinden kaçmanın tek yolu. Tek çare, tıpkı Maria gibi, idealleştirilmiş yapay bir benliği kasten inşa etmekti.

Riko Asami kendini parçalara ayırma sürecine başladı. Kasvetli aurasını bir kenara itti; çift cinsiyetli ve güçlü yeni bir benlik tasarladı. Ama Otonashi Maria bunu çok daha iyi yapıyordu. Riko Asami onu tanıdıkça, onu kopyalamanın imkansız olduğu gerçeğiyle daha fazla yüzleşti. Maria'nın ideal bir benlik inşa etmesini sağlayan şey, normal olmayışıydı. Bu, başka birinin taklit edebileceği bir şey değildi.

Otonashi Maria... bir insan olamazdı.

Gördüğüm son şey 28 Nisan'dan görüntüler.

Bu, Riko Asami'nin Kutuyu aldığı gündü.

Elinde eskimiş bir tavşan pelüşü tutuyordu. Ağabeyi bunu çok uzun zaman önce bir oyuncak makinesinden onun için kazanmıştı ama şimdi bir kulağı eksikti ve üzerinde kan vardı.

Ve iki ceset vardı.

Ağabeyi kırmızı bir göletin içinde sessizce haykırıyordu.

Ishihara Yuhei, Riko Asami'yi tamamen paramparça etmişti.

O evde parçalanmamış hiçbir şey kalmamıştı.

Her şey sona ermişti. Bir zamanlar Riko Asami'yi oluşturan ne varsa ayaklar altında çiğnenmiş ve tamamen yok edilmişti.

Ağlıyorum.

Gözlerimin önündeki hayaller sonunda kayboluyor; belki de gözyaşlarım onları yıkayıp götürdü.

"...Yapamam... Yapamam..."

Bunu kabul edemem. Riko Asami olduğumu asla kabul etmeyeceğim!

"...Bu yüzden..."

Bu yüzden Hoshino Kazuki olacağım.

"Hoshino Kazuki" bende tiksinti uyandırıyor. Ona ve normal bir hayatın mutluluk olduğuna dair o aptal inancına dayanamıyorum. Sadece başkasının sevincini çaldıkları için gülebildiklerini ve gülümseyebildiklerini bile bilmeyen diğerlerine de dayanamıyorum.

Pekala, bunu anlamasını sağlayacağım. Çektiğim ıstırabı anlamaya bile çalışmayan o "Hoshino Kazuki"nin anlamasını sağlayacağım.

Onu kullanacağım. Otonashi Maria artık beni "Hoshino Kazuki" ile karıştırmayacak. Oyunun bu aşamasında artık hileler sökmez ona. İşte bu yüzden gerçek olanı ortaya çıkarmalıyım. Onu tehdit edeceğim, bana itaat etmeye zorlayacağım ve sonra Maria'yı kandıracağım.

Kendi eylemlerinin onu yok oluşa sürüklemesini ve içini çaresizlikle doldurmasını istiyorum. Bir daha asla hayatından memnun olamayacak.

Hoshino Kazuki’nin telefonunu çıkarıp ona bir sesli not kaydediyorum.

“Hoshino Kazuki, tüm aileni öldüreceğim. Onları akla gelebilecek en acımasız yöntemlerle kasap gibi doğrayacağım. Ölümleri korkunç olacak. Onları öyle bir parçalayacağım ki hangi cesedin kime ait olduğunu bile anlayamayacaksın. İşte bu yüzden ne dersem onu yapacaksın. Eğer sözümü dinlersen, belki canlarını bağışlarım. Tabii keyfim yerinde olursa. Ayrıca bu kaydı sakın Otonashi Maria’ya dinletme. Şimdi talimatlarını veriyorum...”

4 Mayıs Pazartesi, 12:06

“...Seni öldüreceğim. Seni öldürüp Hoshino Kazuki olacağım. Ve kayıt için bir kez daha söylüyorum; az önce duydukların hakkında Otonashi Maria’ya tek kelime etme.”

Mesajı dinledikten sonra suratını asan Maria, “Budala,” diye mırıldanıyor. “Öyle çaresiz kalmış ki artık ne yaptığının bile farkında değil. Bu şartlar altında benim bu mesajı dinlemeyeceğimi sanması imkansız.”

Mesaj, olabilecek en kaba ve neredeyse dinlenmesi imkansız ifadelerle doluydu; bana Otonashi Maria’yı kandırıp şu bağlardan kurtulmamı emrediyordu.

Tehditleri beni korkutmuyor. Artık Maria ve ben aynı taraftayız; Asami Riko beni ne kadar zorlamaya çalışırsa çalışsın, benim bedenimde herhangi bir cinayet işlemesi imkansız. Bu kadar alçalması, her şeyden çok acınası geliyor.

Maria’nın dudaklarındaki sert çizgiden onun da muhtemelen aynı şeyi hissettiğini anlayabiliyorum.

Maria, dün ve önceki günü Asami Riko hakkında elinden geldiğince bilgi toplayarak geçirdi. Duydukları sadece dedikodulardan ibaret olsa da ortaya çıkan tablo dehşet vericiydi.

Ve tabii ki... o cesetlerin inkar edilemez gerçekliği, o geri dönüşü olmayan hatalar vardı. Öyle bir noktaya gelmişti ki, Çamurdaki Hafta onun gelecek için tek umut ışığıydı.

İşte bu yüzden Asami yolun sonuna geldi.

“......Ha?”

“Birdenbire neye bu kadar şaşırdın?”

“...Şey, sadece kafam karıştı. Yani, Asami ve ‘Asami Riko’ birbirleriyle konuşuyorlardı; bu durumda sahip olan Asami, benim bedenimdeki ‘Asami Riko’ ise ayrı bir varlık, değil mi? ...Böyle bir şey mümkün mü?”

“Mesele şu ki, Asami sağduyuyla hareket eden ve yarım yamalak işler yapan biri. Senin bedenini ele geçirmenin mantıklı olduğunu görebiliyordu ama başka birinin bedenine gerçekten girme fikrine tam olarak inanamıyordu. Bu yüzden işler bu noktaya geldi.”

“...Yani sahip olan kişi gerçek Asami mi?”

“Ne gerçek ne de sahte. Ancak Çamurdaki Hafta tarafından bir ‘Asami Riko’ yaratılmış olsa da olmasa da, o eskisi gibi var olmaya ve acı çekmeye devam edecek.”

Demek Asami, Çamurdaki Hafta’ya sahip olduktan sonra bile sefaletinden kurtulamamıştı. Şimdi geride bırakıldığı için intihar etmeyi ve yanında ‘Asami Riko’yu da götürmeyi planlıyor.

“Bu intiharı ne pahasına olursa olsun engellemeliyiz ama bunun için Asami’yi bulmamız gerekiyor. Allah aşkına nerede olabilir? ...Lanet olsun, bir buçuk günden az zamanımız kaldı!”

Maria gözle görülür şekilde perişan halde. Kimse başkalarını kendinden daha fazla düşünemez. Eğer Asami ölürse Çamurdaki Hafta sona erecek ama Maria işlerin bu noktaya gelmesine izin vermeyi reddediyor.

“......Maria, bu tehdidi kendi avantajımıza kullanmaya ne dersin?”

Bu fikrime şüpheyle yaklaşıyor. “Nasıl yani?”

“...Özür dilerim, sadece şunu düşünüyordum; eğer bilerek onun isteklerine boyun eğersek ve bedenimdeki ‘Asami Riko’yu serbest bırakırsak, bu düğümü çözmemize yardımcı olabilir...”

“Doğru, bu gidişle bir yere varamayacağız.” Maria kollarını kavuşturup düşüncelere daldı. “O zaman istediğini yapıp ‘Asami Riko’yu serbest bırakıyoruz. Ve sonra... Evet. Sadece bir ihtimal ama Miyazaki ile buluşmaya çalışabilir.”

“Evet, ben de öyle düşünüyorum.”

“Bekle. Miyazaki’nin başından beri Asami’nin nerede olduğunu bilme ihtimali var mı?”

“...Tahminimce hayır. Bilseydi, Çamurdaki Hafta’nın başarıya ulaşması için asla yardım etmezdi.”

“Evet, sanırım haklısın... Ama durum buysa, bizi asla bulamayacağına dair bu güveninin hiçbir dayanağı yok... Sence Miyazaki bir konuda yanılıyor olabilir mi?..” Maria kaşlarını çatarak bir an düşündü. “...Bu, sadece kafa yorarak bulabileceğimiz bir cevap değil. Şimdilik, Miyazaki’nin Asami’nin nerede olduğundan gerçekten habersiz olup olmadığını görmemek için bir neden bulamıyorum.”

Onaylayarak başımı salladım.

Maria devam etti, “Peki ‘Asami Riko’yu serbest bırakmanın bir anlamı var mı? Bize gereken kişi sahip olan Asami, ‘Asami Riko’ değil.”

“...Şey, aslında bence var. Kaydedicide duyduklarımıza bakılırsa, ‘Asami Riko’nun sahip olan Asami ile nasıl iletişime geçeceğini bildiğini varsayabiliriz.”

“Seni ele geçirenle iş birliği yapıp Asami ile temas kurmasını mı sağlayacağız diyorsun? Bu işe yaramaz. Bu kadar aşırı tehditler savuruyorsa, bizden gelecek herhangi bir ricaya uyacağını hayal bile edemiyorum.”

...Muhtemelen haklı.

“Yoksa onu iradene boyun eğdirebileceğini, ruhunu kırıp planlarımıza uymaya zorlayabileceğini mi ima ediyorsun?” Maria hafifçe kıkırdayarak şaka yapıyor.

Bu şakacı sorusuna cevap verdim. “Aslında, evet.”

Yüzü donup kaldı.

Dürüst olmak gerekirse, sözlerimdeki o soğuk güce ben de en az onun kadar şaşırdım.

Ama kendime şaşırmış olsam da bir planım var. ‘Asami Riko’ ile benzer bir durumda olan biri olarak, onu istediğimiz şeyi yapması için nasıl yönlendireceğimi biliyorum.

‘Asami Riko’yu serbest bıraktığımızda Miyazaki ile iletişime geçecek. Maria benim için ne ifade ediyorsa, o da onun için aynı şeyi ifade ediyor.

Ve işte bu yüzden...

“Miyazaki’nin ‘Asami Riko’ya ihanet etmesini sağlayacağız.”

Sözler ağzımdan dökülürken bile merak ediyorum: Bunu gerçekten başarabilir miyim?

Miyazaki’yi tekrar bu işin içine çekmeyi, ‘Asami Riko’yu umutsuzluğa sürüklemeyi ve Çamurdaki Hafta’yı yok etmeyi planlıyorum. Sonuç olarak, okul arkadaşım eski haline ve geri dönüşü olmayan eylemlerinin sonuçlarına geri dönecek. Bundan sonra onun için mutlu bir gelecek göremiyorum. Esasen onu feda ediyorum.

......Hangi yolu seçeceği konusunda kafası karışmış iyi biriymişim gibi davranmayı bırakma vakti geldi.

Gerçek şu ki, en başından beri ne yapacağımı biliyordum. Onun varlığına müsamaha göstermeyeceğimi ilan ettiğim, onu düşmanım olarak kabul ettiğim an bu seçimi yapmıştım.

Onu yeneceğim. Yaptıklarını kabul etmeyeceğim.

Maria bana ve kararlılığıma kederli bir ifadeyle bakıyor.

“Ben...”

“...Buna yardım edemez misin?”

“Hayır... mesele o değil. Eğer yardım etmezsem sen mahvolacaksın, bu yüzden başka seçeneğim olmadığını biliyorum. Sadece Asami’yi bekleyen o kaçınılmaz sefaleti kabul edemiyorum,” diyor dudağını ısırarak.

“Başkalarının mutsuzluğunu görmeye dayanamıyorsun, biliyorum...”

“...Hepsi bu değil. Öyle olsaydı bir yere kadar katlanabilirdim. Fark ettiğim başka bir şey var.” Maria gözlerini yere indirdi. “‘Asami Riko’, ‘Otonashi Aya’ ile aynı.”

“...Aynı mı?” diye sordum.

Sessizlik

Maria cevap vermiyor ama sessizliği sözlerin anlatabileceğinden çok daha fazlasını anlamamı sağlıyor.

O bir Kutu olmaya çalışmıştı ve hâlâ bir parçası olan ‘Otonashi Aya’ ile var olmaya devam ediyor. ‘Asami Riko’ ise bir Kutu kullandı ve benim içimde varlığını sürdürüyor. İkisi de benzer; orijinal benliklerinden kopmuş durumdalar.

Maria’nın onların benzediği konusundaki iddiası göz önüne alınırsa, Asami’nin neler hissettiğini neredeyse çok iyi anladığından eminim.

Ne yapacağımı bilmiyorum. Tek yapabileceğim, o kara kara düşünürken bildiklerimi onunla paylaşmak.

“Ama Asami’nin istediği bu değil,” dedim ona. “O yok olmak istemiyor.”

“......Evet, biliyorum.”

Bununla birlikte Maria gözlerini tekrar kaldırdı.

Asami’nin geleceğini değiştirmek için yapabileceğimiz hiçbir şey yok.

4 Mayıs Pazartesi, 12:35

Miyazaki’nin apartman dairesinin kapısının önünde durup derin bir nefes alıyorum.

Maria çoktan onun yanındaki odada saklanmış durumda. Görünüşe göre buraya en son geldiğinde o odanın boş olduğunu öğrenmiş.

Nefesimi dışarı verip Miyazaki’nin dairesinin ziline basıyorum.

Tam beklediğim gibi, cevap vermiyor.

Yine de eminim. İçeride olduğunu biliyorum.

“Çık dışarı.” Kapıya vuruyorum. “Hadi, aç kapıyı...!”

Yapmak üzere olduğum şeyin Miyazaki’nin canını ne kadar yakacağını merak ediyorum. Yakacağını biliyorum ama yine de devam ediyorum.

“Aç kapıyı... Ryu.” Ona, Asami Riko’nun telefonda kullandığı isimle sesleniyorum. “Yardım et bana, Ryu.”

Miyazaki muhtemelen ‘Asami Riko’ ile hiçbir işi olmamasına ve ayın altısına kadar orada saklanmaya karar verdi. Ancak yardıma gelirse onu görmezden gelemeyecektir.

Bu yüzden kapı açılıyor. Rengi dünkünden bile daha kötü.

“......Otonashi yakınlarda mı?”

“Hayır.”

“...Neredeydin?”

“Otonashi Maria beni yakaladı... ama ‘Hoshino Kazuki’yi kandırıp kaçmayı başardım. Ya sen? Neden aramalarımın hiçbirine cevap vermedin?”

“...Sadece... Daha da önemlisi, neden şimdi bana ‘Ryu’ diyorsun? Bunu yapmayı bırakmaya karar verdiğini sanıyordum.”

“Şey...”

Asami o telefon görüşmesi sırasında ona ‘Ryu’ demiş olabilir ama şu an demiyor olmalı. Panikleme dürtüsüyle savaşıp hemen hazırladığım bahaneyi kullanıyorum.

“Otonashi Maria bana zaten ‘Asami Riko’ diyor, ben de sana artık ‘Ryu’ diyeyim dedim... Konuya dönecek olursak, nasıl yakalandım? Şimdi ne yapmalıyım?”

Bahanem üzerinde çok fazla düşünmesine vakit kalmadan onu sorularla sıkıştırıyorum. Bu peş peşe gelen talepler karşısında sessizliğe gömülüp düşünceli bir şekilde dudağını ısırıyor. Bu tepkisi beni numaramı yuttuğuna ikna ediyor.

“Bana yardım etmeye devam edecek misin, Ryu?”

Yüzündeki acı dolu ifadeyi görmek canımı yakıyor. Artık ‘Asami Riko’ya yardım etmeyeceğini söylemesini istiyorum. Bunun yerine bize yardım etmeyi planladığını ilan etmesini bekliyorum. Eğer öyle yaparsa, canını daha fazla yakmak zorunda kalmayacağız.

“Evet, sana yardım etmeye devam edeceğim.” Ne yazık ki Miyazaki zayıf bir gülümsemeyle onay veriyor.

Planın bir sonraki aşamasına geçme vaktim geldi. “Öyle mi? Keşke yapmasaydın.”

Miyazaki’nin gözleri bu ani değişimle şaşkınlıktan fal taşı gibi açılıyor. “......Ha?”

“Dedim ki, keşke ‘Asami Riko’ya yardım etmeyi bıraksaydın.”

Hâlâ sessizliğini koruyor, olan biteni tam olarak kavrayamıyor.

Ona bir ipucu vermeye karar veriyorum. “Ben Hoshino Kazuki’yim.”

“Hoshino...?”

Miyazaki ismimi kendi kendine mırıldandı. Bir an öylece dalgınca kalakaldı ama çok geçmeden gözleri bıçak gibi keskin bir öfkeyle doldu. Karşısında konuştuğu kişinin Asami Riko değil de, Kazuki Hoshino’nun sergilediği bir oyundan ibaret olduğunu fark edince boğazıma yapıştı.

“Ne bok yediğini sanıyorsun sen, piç?! Benimle oynamak hoşuna mı gidiyor?! Bunun ne kadar aşağılıkça bir şey olduğundan haberin var mı senin?!”

“...Var.”

“Öyleyse neden yaptın?! Söylesene!”

Ağzımı açtım ama tereddüt ettim. Söylemeyi planladığım her şey Miyazaki’nin canını yakacaktı. “Eğer tek istediğin Asami Riko’yu kurtarmaksa, ona içgüdüsel olarak yardım edeceksin demektir. Maria’nın ne dediğini hatırlıyor musun? Bunu yaptığında aslında hiçbir şeyi seçmiş olmuyorsun.”

Gözlerindeki o sert bakış yerini koruyordu ama yakamdaki elleri biraz gevşedi.

“...Sana söyledim sanıyordum. Tek istediğim kız kardeşime yardım etmek.”

“Az önce de tam olarak bunu yapacaktın, değil mi? Tek bir farkla; senden yardım isteyen oydu, ben değil.”

Miyazaki’nin gözleri fal taşı gibi açıldı.

“Hadi ama Miyazaki. Daha bizi birbirimizden bile ayırt edemiyorsun. Hakkında neredeyse hiçbir şey bilmediğin bir varlık senin için bu kadar önemli mi?”

Böylesine yaralayıcı bir söze karşılık vermek istediğine emindim ama dudaklarını bembeyaz olana dek ısırmakla yetindi.

“Eğer o kişi gerçekten kardeşin olsaydı, git ve ona yardım et derdim. Seni durdurmaya çalışmazdım. Ama Asami Riko senin kız kardeşin değil. Hadi Miyazaki, benim için bir kez daha söyle...”

Son darbeyi indirdim.

“...Kime yardım ediyor olacaktın?”

Bana nefretle baktı ama ben de geri adım atmadım.

“...Lanet olsun sana!”

Miyazaki bir haykırışla yakamı öfkeyle bıraktı.

Yumruklarını sıktı, bana vurmaya ve o yönsüz gazabını boşaltmaya hazırdı... ama sonra durdu ve bitkin bir halde omuzlarını düşürdü.

“...Ne istersen onu yap.” Sesi kederli geliyordu. “Sadece ne yapılması gerekiyorsa onu yap. Eğer şu Çamurdaki Hafta’ya bir son vermek istiyorsan ne gerekiyorsa yap ama bunu benden uzak bir yerde hallet. Dahil olmak istemiyorum. Artık bunun bir parçası olmayacağım.”

“Korkarım ki... bu yeterli değil.”

Miyazaki başını hızla kaldırdı. “...Ne demek yeterli değil?!”

“Tam olarak ne dediysem o. Senin kararın, senin azmin yeterli değil. Çamurdaki Hafta’yı yok etmek için aktif olarak yardım etmene ihtiyacım var.”

Yüzü öfkeden çarpıldı. “Sen... Ne dediğinin farkında mısın?! Benden ona zarar vermen için yardım etmemi istiyorsun!”

“Sanırım öyle yapıyorum.”

“Aptal olma! Bunu asla yapamam! Engel olmayacağım... En azından senin bile bunun verebileceğim en büyük söz olduğunu anlaman lazım!”

“Biliyorum. Az önce ona yardım etmek üzere olduğunu da biliyorum.”

Sessizlik

“Bu yüzden yeterli değil diyorum işte. Eğer azmin bu kadar zayıfsa, hiçbir şey eskisi gibi kalmayacak. Bundan sonra yardım için sana geleceğini biliyorsun. O an ona elini uzatırsan, sen de kaderini Çamurdaki Hafta’yla birleştirmiş olacaksın.”

Miyazaki bakışlarını kaçırdı ve mırıldandı: “Yine de... onu öylece terk edemem.”

“Fark etmez. Yine de bir seçim yapmak zorundasın. Asami Riko yakında burada olur.”

“...Ne?”

“Asami Riko beni tehdit etti ve Maria’dan kaçması için ona yardım etmemi istedi. Ben de onunla iş birliği yapıyormuş gibi davranmaya karar verdim. Zorbalığının işe yaradığını düşündüğü için, bir sonraki durağının sen olacağına garanti verebilirim.”

“...Yani bir sonraki değişim saat 13:00’te mi?”

“Evet. O zamana kadar meseleyi nasıl ele alacağına karar vermek için vaktin var. Eğer Asami Riko’ya yardım edersen, Kutu amacına ulaşacak ve geriye sadece en başından beri hiç kimse olmayan o kişilik kalacak. Eğer onu geri çevirirsen, gerçek kız kardeşini geri almana yardım edeceğiz.”

“Siz ikinize inanmamı mı bekliyorsun? Ha-ha... Bu hayatımda duyduğum en aptalca teklif.”

“Yani her şeyin olduğu gibi kalması senin için sorun değil mi?”

Miyazaki ellerini yumruk yaptı. “...Tabii ki sorun. Bunu bilmem için senin söylemene gerek yok. Sadece... onu asla geri çeviremem...”

Onca lafıma rağmen Miyazaki bir türlü kararını veremiyordu.

Bu hiç iyi değildi. İçimdeki o varlığı reddetmesine ihtiyacımız vardı. Onu umutsuzluğa sürüklemeliydik. İşte bu yüzden son kozumu oynamaya karar verdim.

“Biliyor musun, garibime giden bir şey var. Çamurdaki Hafta’nın gerçek olduğuna neden inanıyorsun? Demek istediğim, içimde bir Asami Riko olduğuna inanacak tek kişiler daha önce Kutu almış olanlardır, öyle değil mi?”

Miyazaki başını kaldırıp bana döndü ve dik dik baktı.

“Açıkla bana. Bu kadar gerçek dışı bir şeye inanmaya nasıl başladın?”

“...Ne demeye çalışıyorsun?”

“Cevabı bulamadın mı? O halde ben söyleyeyim. Birinin Kutulara inanması için sadece tek bir neden hayal edebiliyorum. Söyle bana Miyazaki...”

Bunu söyleyeceğimi Maria’ya bile anlatmamıştım.

“O ile tanıştın, değil mi?”

Miyazaki’nin yüz hatları olduğu yerde donup kaldı.

“Onunla tam olarak nasıl bir iletişim kurdun bilmiyorum. Ama O’nun, senin Asami Riko’ya yardım etmeni istediğine neredeyse eminim.”

Sessizlik

Suskun şaşkınlığı, yavaş yavaş solgun ve korku dolu bir ifadeye dönüştü.

Sadece “O” ismi, ne demek istediğimi hemen anlaması için muhtemelen yeterli değildi. Çoğu durumda, O’nun varlığının bilincinde olan tek kişi o anki sahibidir. Miyazaki bu farkındalığı ilk kez ben ismini telaffuz ettiğimde kazandı.

Ve sonra kendisine yapılanları hatırladı.

“...Ah!” Miyazaki, gözleri hala fal taşı gibi açıkken başını ellerinin arasına aldı.

“O’yu yakından tanıyorum, bu yüzden neler yaşadığını biliyorum. Kimsenin onu unutmasına imkan yok. Sadece normal yollarla hatırlanamıyor. O’nun sana ne yaptığını istediğin zaman hatırlayamıyor olabilirsin ama o bilgi hala bilinçaltının derinliklerinde gömülü. Kutunun gerçekliğine bu sayede inandın. Sonrasında ise seni manipüle ederek Asami Riko’ya yardım etmen gerektiğine inandırdı.”

“...D-dur bir dakika. Bu... Tüm bunları nereden biliyorsun, Hoshino?!” Başını kaldırıp bana baktı, sesi bariz bir korkuyla titriyordu.

“Yani, kesin olarak bilmiyorum. Ama şunu biliyorum ki, eğer sen Asami Riko’ya yardım etmezsen, O amacına ulaşamayacak.”

“Amaç mı...? Ne amacı...?”

“O’nun peşinde olduğu şey beni gözlemlemek... Sanırım bu senin için pek bir anlam ifade etmiyor ama mesele bu. Bu Kutu beni incelemek açısından büyüleyici olsa da güçsüz. Asami Riko’yu muazzam bir dezavantaja sokuyor. Kendi benliğini korurken başka birinin vücuduna hapsolmak onun için korkunç olmalı. Savaşabilmek için bile, vücudu kontrol etmediği zamanlardan gelen bilgilere ihtiyacı var. Eğer O, aramızdaki dengeyi sağlamak için bir şeyler yapmasaydı, Kutu hiçbir entrika dönmeden yok olup giderdi. İşte bu yüzden O, terazinin kefelerini dengelemek için seni kullandı.”

Miyazaki sözlerimin ağırlığı altında başını öne eğdi. Hareket bile etmiyordu.

“...Söyleyebileceğim her şeyi söyledim.”

Bu, Miyazaki’yi esir alan son büyüydü; zihninin derinliklerine işlenmiş, onu Kutuyu koruması gerektiğine ikna eden bir lanetti. Bir kez ne olduğu ifşa edildiğinde, etkisinin de çözülmesi gerekirdi.

“Pekala, ben gitsem iyi olur. Neredeyse saat bir. O geldiğinde ne yapacağın sana kalmış. ‘Ben’ orada olmayacağım, bu yüzden sizi durduramam.”

“...Ona yardım edeceğim. Sana bunu söyledim.”

Karşılık olarak hiçbir şey söylemedim; Miyazaki’nin sadece yenilgisini kabullenmemeye çalıştığını biliyordum. Yüz ifadesine bakmadan kapıyı kapattım.

Sessizlik

Merdivenlere yöneldim. Yandaki daireden yaklaşan ayak seslerini duyabiliyordum ama o tarafa dönmedim.

“Sen... O’nun ona müdahale ettiğini neden bana söylemedin?!”

Bunu ondan saklamaya çalışmıyordum. Ben de buraya gelmeden hemen önce fark etmiştim ve anlatacak vakit bulamamıştım.

“Neden hiçbir şey söylemi—? Kazuki?”

Yine de öfkesi huzur vericiydi. Başımı Maria’nın omzuna yasladım. Ben Asami Riko’nun baş düşmanıydım. Miyazaki’yi kullanmak anlamına gelse bile onu yıkmak zorundayım.

Zorundayım. Başka çare yok. Ama yine de...

“Başkalarının canını yakmak gerçekten çok zormuş.” Başımı kaldıramayarak, apaçık olan bu gerçeği fısıldadım.

Buna rağmen, hayatımı geri almak için bir yola girdim bir kere.

Artık kendi iyiliğim için başkasını feda edebilecek türden biriyim. Birinin beni yerden yere vurmasını ve ne kadar berbat biri olduğumu söylemesini istiyorum.

Ama nedense Maria böyle bir şey yapmıyor.

Aksine, yapabileceği her şey arasından gidip nazikçe başımı okşuyor.

Sessizlik

Neden?

Neden tam olarak istediğimin zıttı olmasına rağmen bu kadar huzur verici?