Bir Yardım Yaklaşışı

CAERA DENOIR

"Demek ki Denoirlerin Yadigar Mezarları'ndaki malikanesinde geçirdiğin o uzun zaman pek de... tatsız geçmiş," dedi Nessa, başımı nazikçe yerine bırakırken.

"Fena değildi..." diye mırıldandım sakince, gözlerimin kapanmasına izin vererek.

Hafif bir kıkırdama duydum. "Emin misin?"

"Elbette eminim," diye tersledim, banyo odasındaki sayısız "sakinleştirici" mumdan yayılan çiçek ve baharat kokusunun boğuculuğuna odaklanmaya çalışarak.

"Peki, bunu bacağına söylemeyi dener misin?" diye sordu Nessa, bir kahkahayı daha tutmaya çalışarak. "Çünkü bu kadar kıpırdanırken, korkarım küvetten dışarı fırlayacaksın, Leydi Caera."

Bir gözümü araladım, ancak şimdi küvetimin etrafında birikmiş büyük su birikintisini ve kokulu köpükleri fark ediyordum.

İçimi çekerek bacağımı sabitledim. "Şu sıralar zaman sürünerek ilerliyor gibi, Nessa."

Gözlerimi bir kez daha kapadım, kaynar suyun, terin ve ölü derimin, üzerini hoş kokulu köpüklerin süslediği o karışımına odaklanarak rahatlamaya çalışıyordum.

Bu sırada Nessa, küvetin başucunda oturmuş, saçlarıma kokulu sabun yediriyor, boynuzlarımın arasından saç derime masaj yapıyordu. Boynuzlarım, bir yadigar sayesinde görünmez kalıyordu, hatta Nessa onlardan birine çarpsa bile.

"Banyo yapmak, gerginliği hafifletmenin ve kas yorgunluğunu gidermenin en etkili yollarından biridir," diye bilgi verdi Nessa, saçlarımla uğraşmaya devam ederken.

"Banyo yapmaktan çok haşlanıyor gibi hissediyorum," diye homurdandım.

"Hımm," diye geçiştirdi, işine devam ederek.

Düşündükçe içimde biriken öfke kabarıyordu. "Vritra adına yemin ederim ki, Yadigar Mezarları'na bir kez daha girebilmek için o pencereden atlar, sokaklarda çırılçıplak koşardım."

"Pekala, bu kesinlikle yüksek lord ve leydinin dikkatini çekerdi," diye yanıtladı Nessa, sesindeki gülümsemeyi duyabiliyordum.

"Ve duruşmaya daha koca bir hafta var. Ki elbette, ona katılmama bile izin verilmiyor," diye devam ettim, küvetin içine biraz daha derinlere batarak köpüklerin çenemin ve ağzımın üzerine çıkmasını sağladım.

"Hepimiz yüksek lord ve leydinin dileklerine uymak zorundayız, ne de olsa," dedi Nessa basitçe.

Gözlerimi açtım ve ağzımdan dışarı doğru üfleyerek köpükleri havalandırdım. "Belki de biz—"

Ön kapı zilimizin ağır çınlaması sözümü kesti. Nessa saçlarımı yoğurmayı bıraktı, ikimiz de dinliyorduk.

Ana fuayeden tanıdık olmayan seslerin boğuk tınıları geliyordu.

"Git kim olduğuna bak, Nessa."

"Ancak çırılçıplak atlayıp Yadigar Mezarları'na doğru koşmayacağına söz verirsen, Leydi Caera," dedi kişisel hizmetlim, genişçe sırıtarak.

Zoraki bir gülümseme takındım. "Sadece git."

Hızla ayağa kalktı ve banyo odasından fırladı, kapıyı arkasından sessizce kapatarak.

O gittikten sonra, suyun altına kaydım ve kendimi rahatlamaya zorladım; kollarımın doğal bir şekilde yüzmesine izin verirken, bedenim aşırı büyük mermer küvetin dibine hafifçe yaslandı.

Zihnim de yüzüyordu, iki haftadır çözmeye çalıştığım çelişkili düşünceler karmaşasında dolanarak.

Tırpan Seris'in Grey hakkındaki sözleri aklıma takılıp duruyordu. Bana söylediğinden daha fazlasını biliyor gibiydi, ama tam olarak çözemiyordum ve daha fazla bilgi vermekte kararlıydı. Akıl hocam bir şeye karar verdiğinde asla geri adım atmazdı ve onu fazla zorlamamam gerektiğini biliyordum. Her şey zamanı gelince netleşecekti.

Grey…

Yüzünü hayal etmeye çalıştım, ama aklıma gelen, ısınmak için yatağını paylaştığımızda bedeninin nazikçe benimkine yaslandığı anıydı.

Dikildim, mermer zemine daha da köpüklü su sıçratarak kendime öfkeyle baktım. Ben Caera Denoir'dim. Kimse için yanıp tutuşmazdım.

Ayağa kalktım, küvetten dikkatlice çıktım ve kalın bir havluyu etrafıma sardım, tam o sırada kapıdan hafif bir tıkırtı geldi.

Hizmetlim olduğunu varsayarak, "Uygun değilim, Nessa. Bir an," dedim.

"Seni görmek isteyen iki adam var, Leydi Caera," dedi Nessa kapının ardından usulca. "Seninle konuşmak istiyorlar. O... onun hakkında. Babanla birlikte kabul odasındalar."

Ondan bahsedilmesiyle gözlerim büyüdü ve aceleyle kurulanıp giyindim.

Grey'i tanıyan biri. Ona yardım etmek için gelmiş olmalılar, diye düşündüm işlemeli beyaz cüppelerime girerken. Grey'in arkadaşları olduğu fikri beklenmedikti. O kadar mesafeli ve duvarlarla çevrili görünmüştü ki...

Daha fazlasını öğrenmeye hevesliydim, banyo odasından aceleyle çıktım, ama telaşlı Nessa kendini bedenimle önüme attı.

"Olmaz öyle şey! Eğer seni yasa dışı bir ilişki yaşarken yakalanmış gibi görünürken içeri alacağımı düşünüyorsan, Leydi Caera, ancak benim ölü bedenimi çiğneyerek geçersin."

"O romanlardan çok okuyorsun, Nessa," diye azarladım onu.

Saçlarımla uğraşırken genişçe sırıttı, parmaklarıyla tarayarak, ardından cüppemin etek ucunu düzeltmek için bir an durdu.

Homurdanarak, bitirmesini sabırsızlıkla bekledim, sonra onu geçip kabul odasına koştum; çıplak ayaklarım koridorun ortasından geçen kalın kırmızı halının üzerinde sessizce ilerliyordu.

Ancak, açık kapıdan içeri girmeden önce kendimi toparlama inceliğini gösterdim.

Kabul odası, yalnızca kanımızdan olanlar için tasarlanmış olan oturma odasından daha az rahattı, ancak daha gösterişliydi; yüksek lordun misafirlerinde bir hayranlık ve saygı uyandırmak için özenle tasarlanmıştı.

Gerçi buraya hiç misafirimiz ya da ziyaretçimiz gelmezdi.

Duvarlardan, çoğu önceki yüksek lordlar ve leydiler olan, sert bakışlı erkek ve kadın portreleri öfkeyle bakıyordu ve birkaç yüksek arkalıklı sandalye, yandığında ya mavi ya da kızıl renkte alevlenen açık bir şöminenin etrafını çevreliyordu.

Odanın içinde, üvey babamın iki adamla karşı karşıya durduğunu gördüm. Üçü de ayaktaydı ve şömine soğuk ve boştu. Corbett Denoir'in kolları kavuşturulmuş duruşu ve kibirli surat ifadesi yüksek lord için pek de alışılmadık olmasa da, ziyaretçilerimiz beklediğim gibi değildi.

İlk adam yaşlıydı ve iri yapılıydı; belki bir zamanlar asker, hatta bir yükselen bile olabilirdi, ama kendini açıkça salıvermişti. Gri saçları ve sakalı yoğun bir şekilde yağlanmış, kabul odasının sıcak ışığında parlıyordu ve şık kıyafetleri üzerinde garip duruyordu. Arkadaşı konuşurken yüksek lordu huzursuzca izliyor, elleri sürekli ceketinin içindeki bir şeye dokunuyordu.

Kesinlikle Yüksek Lord Denoir'i ziyaret eden türden bir adam değildi.

Arkadaşı ise neredeyse her açıdan onun zıttıydı. Corbett'in soğuk bakışına rağmen, yabancı tamamen rahattı. Uzun boylu ve geniş omuzluydu, eğitimli bir savaşçının rahat zarafetine sahipti, soylu bir havası vardı, ama onu daha önce hiç gördüğümü hatırlamıyordum. Takım elbisesi özenle dikilmişti, zümrüt yeşili gözlerini vurgulayan ve atletik fiziğini ortaya çıkaran soluk bir zeytin rengindeydi.

"—duruşunuzu anlıyorum, Yüksek Lord Denoir, kesinlikle," diyordu, "ve arkadaşım ile ben, sizi ya da kızınızı siyasi açıdan rahatsız edici bir duruma sokmak istemeyiz, elbette, ama masum bir adamın hayatı ve geçim kaynağı tehlikede."

Adam, beni göz ucuyla fark etti ve bir adım geri, yana çekilerek beni selamlamak için döndü; bunu yaparken Corbett'e sırtını dönmedi, ki bu soylu çevrelerde kaba sayılırdı.

Üvey babam bana öfkeyle baktı, keskin gri-yeşil gözleri çıplak ayaklarımda oyalanıyordu.

"Leydim Caera Denoir," dedi yabancı, derin bir reverans yaparak, ardından bana genişçe gülümsedi ve gözlerimi tuttu.

Üvey babamı dikkatle izleyen ve gelişimi hemen fark etmeyen yaşlı adam homurdandı ve etrafında döndü. Reveransı gecikmeli ve sakarcaydı, bu da Corbett'e verdiği rahatsızlıktan dolayı beni daha da eğlendirdi.

"Leydi Caera," dedi, sesi boğuk bir hırıltıydı. "Ben Alaric, yükselen Grey'in... şey... amcasıyım, bu da Darrin Ordin. Sizinle konuşmayı umuyorduk—"

Corbett bir adım öne çıktı, kolları açıldı ve göğsü kabardı. "Ki buna henüz izin vermeyi kabul etmemiştim." Üvey babam bana burnunun ucundan kibirli bir şekilde baktı, sanki onunla tartışmaya cüret etmemi bekliyordu.

Ancak benim düşüncelerim, yaşlı adamın sözlerindeydi. Grey'in amcası mı? Ona baka kaldım, aile benzerliği adına herhangi bir ipucu arıyordum, ama yoktu. İyi giyinmiş olsa da, Alaric bir yerlerdeki salaş bir barın köşesinde sızmış halde bulunsa hiç de yadırganmazdı.

Corbett'in buruşuk burunlu hoşnutsuz ifadesinden, benzer bir şeyler düşündüğünü anlayabiliyordum.

Yüksek lordun gözleriyle buluştum. "İyi ki de o zaman içeri dalmışım, Baba, eğer misafirlerim varsa." Darrin'e döndüm, "Adınızı daha önce duymuş gibi hissediyorum, neden acaba?" dedim.

Adam genişçe sırıttı ve ince sarı saçlarının arasından elini geçirdi. "Ben bir yükselenim. Çoğunlukla emekliyim şimdi, ama biraz ün kazandım—"

"Elbette!" diye sözünü kestim, bu da üvey babamdan bir başka öfke dolu bakış kazanmama neden oldu, ki onu görmezden geldim. "Kanı Akmayanlar partisinin lider Saldırganı sizdiniz, değil mi?"

Kaşları şaşkınlıkla havalandı, ama Darrin'in bana verdiği geniş sırıtış gerçekten memnuniyetle doluydu. "Yüksekkan Denoir'in bir üyesi tarafından tanınmak bir onur, Leydi Caera. Beklemiyordum ki—"

"Bu adamlar," diye gürledi Corbett'in sesi, konuşmamızı keserek, "en son yükselişinizin olayları hakkında ifadenizi almak için yalvarmaya geldiler."

Herkes sustu, dikkatimiz yüksek lorda döndü. "Ama onlara zaten söylediğim gibi," diye devam etti, "bu duruşmaya dahil olmamanız bizim dileğimizdir."

Yanıtlamak için ağzımı açtım, ama o hızla devam etti, Alaric'e hitap ederek. "Yeğeninizin durumu talihsiz olsa da, bayım, Yüksekkan Denoir ne onun eylemlerinden ne de Kan Granbehl'in eylemlerinden sorumludur. Belki zamanınızı doğrudan onlarla konuşarak geçirseniz daha iyi olur."

"Tüm saygımla, Yüksek Lord Denoir," diye yanıtladı Darrin, "Leydi Caera, bana inanmam söylendiği kadarıyla, Grey ve genç Leydi Ada Granbehl dışında tek tanıktır, ki onun ifadesinin şüpheli olduğuna inanıyoruz. Adalet talep ediyor ki—"

Corbett’in kaşları havalandı ve bakışlarıyla adamı ezdi. “Adalet bile, kendi çatımın altında, benden talepte bulunamaz. Kanımız bu meseleyi zaten konuştu ve karar verildi. Hem kendi vaktini hem de benimkini boşa harcadın.”

Ben böyle bir şeye kesinlikle rıza göstermemiştim, diye düşündüm, yumruklarımı sıkarken tırnaklarım avuç içlerime batıyordu.

“Misafirlerimizi bu kadar çabuk göndermeyin, Baba,” diye zoraki bir gülümsemeyle söyledim. “Darrin Ordin ünlü bir yükselici. İsimsiz kanlardan oluşan çok başarılı bir yükselici grubuna liderlik etti. Elbette onu dinlemek için birkaç dakikamızı ayırabiliriz.”

Corbett burnunu kırıştırdı, sanki Darrin'in bir wogart çiftçisi olduğunu söylemişim gibi. “Evet, ne olursa olsun, mevcut ricasına yardım edemeyeceğimizden korkuyorum.”

“Aksine, bence çok yardımcı olabiliriz,” diye karşı çıktım, sesimi sabit tutmaya özen göstererek. “Dürüst olmak gerekirse, sanki bu Granbehl'lerden korkuyorsunuz... ama onlar sadece isimli bir kan, bu yüzden bunun doğru olmadığına eminim.”

Corbett'in çenesi kasıldı ama içindeki öfkeyi belli etmedi. “Bunu tartıştık, Caera, ve benim ne düşündüğümü biliyorsun. Gerek duyarsan, misafirlerimiz gittikten sonra tartışmamıza devam edebiliriz.”

Darrin Ordin boğazını temizledi. “Rahatsız ettiğimiz için özür dileriz. Biz kendimiz çıkarız, Yüksek Lord Denoir.”

“Vaktiniz için çok minnettarız,” diye homurdandı Alaric, zaten kapıya doğru yan yan ilerliyordu.

Kabul odasının uzak tarafındaki bir panelin açılma sesi herkesi aniden döndürdü ama gelen Lenora'ydı.

Evlatlık annem, altın rünlerle işlenmiş koyu yeşil bir cüppeyle rahatça giyinmişti. Kıyafet aslında büyülü değildi ama rünler ona yine de güçlü ve otoriter bir hava katıyordu.

Misafirlerimize sıcak bir gülümseme gönderdi. “Affedersiniz, rahatsız ettiğim için çok üzgünüm. Elbette, eşimle kısa bir kelam etmeme izin verirsiniz, değil mi?”

Darrin derin bir reverans yaptı ve Lenora'ya çekici bir gülümseme sundu. “Elbette hayır, Leydi Denoir, ama ne yazık ki biz tam da ayrılıyorduk—”

“Buna gerek kalmayacak, en azından tam şu anlık değil. Sadece bir an sürecek.” Bu son sözlerle Corbett'e anlamlı bir bakış fırlattı ve kolunu uzattı.

Yüksek lord kaskatı kesilmiş bir şekilde ilerledi, çenesinde bir kas seğiriyordu, Lenora'nın yanından geçip odanın arkasındaki, adeta bir hizmetli girişi gibi işleyen panelden içeri kayboldu.

Kolunu yanına düşürürken misafirlerimize göz kamaştırıcı bir gülümse gönderdi, ardından kocasının peşinden odadan çıktı.

Geri dönmelerine sadece bir iki an kaldığını bilerek, Darrin ve Alaric'e yaklaştım. “Gerçekten Grey'in amcası mısınız?” diye sordum, beni temkinle süzen yaşlı adama.

“Keskin ve belirgin hatlarımdan belli olmuyor mu?” diye sordu, kuru dudaklarının kenarında alaycı bir gülümseme belirdi.

Darrin bu söze gözlerini devirdi, resmi tavrını bir kenara bırakarak. “Karanlıkta saklanan yeni doğmuş bir gölge avcısının belli olduğu kadar belli.”

Atışmalarına kıkırdadım. “Affedersiniz. Kaba olmak istememiştim.”

“Hayır, kabalık bu yaşlı adamın uzmanlık alanı,” diye yanıtladı Darrin. “Ama konudan saptım. Bilmelisiniz ki, Leydi Caera, bu adamın yeğeni asla—”

“Hayır,” diye onayladım, “yapmazdı. Grey gerektiğinde... duygusuz olabilir ama o bir katil değil. Diğerleri savaşırken öldü, Grey'in hiçbir suçu yoktu. Hatta Ada'nın hayatını kurtardı.” Ki ona bunun kötü bir fikir olduğunu söylemiştim, diye düşündüm buz gibi.

Grey'in amcası göğüs cebinden bir matara çıkardı ve ustaca kapağını açıp bir yudum aldı. Bulanık gözleri odanın karşısındaki açık panele kaydı, sonra bir yudum daha aldı. “Yeğenim yapmasaydı, kesinlikle tüm bu dertten kurtulurduk ama o iyi kalpli bir buz kütlesi.”

Grey'in tüm inatçı anlarını hatırlarken başımı salladım, dudaklarımda bir gülümseme belirdi. “Öyle gerçekten.” Bir an durakladım, bir süredir dilimin ucunda olan soruyu sormakta tereddüt ederek. “Grey gençliğinden beri size yakın mıydı?”

Çocukken nasıldı? Aslında bunu sormak istiyordum.

“Yükselici olduğundan beri benim sorumluluğumdaydı,” diye yanıtladı Alaric, matarasından büyük bir yudum daha alarak. “İsimli kanlarla, özellikle de Granbehl'ler gibi sülüklerle, yani kimin üzerine basarlarsa bassınlar daha yükseğe tırmanmak için her şeyi yapmaya hazır soylularla başının belaya girmesi utanç verici. Ki farkındayım, bu çoğu isimli ve yüksek kanı tanımlıyor—”

Darrin Ordin yaşlı adamın böğrüne sertçe dirsek attı.

Sakalını kaşıdı. “Kusuruma bakmayın.”

Sesindeki suçlamayı duymuştum. “Şu tesadüfe bakın ki, soylu kanlar hakkındaki değerlendirmenize katılıyorum. Ve onun adına tanıklık etmekten başka hiçbir şey istemem ama Yüksek Lord Denoir buna izin vermeyecek,” diye savunmacı bir şekilde karşılık verdim.

Darrin Ordin yaşlı adamın omzuna bir elini koydu. “Anlıyoruz, Leydi Caera, ve sizden kanınızın arzularına karşı gelmenizi istemeyiz.”

Alaric gözlerini devirdi ama başka bir şey söylemedi. Bilmek istediğim o kadar çok şey, sormayı umduğum sorular vardı ki, ama tam o an Corbett, Leydi Lenora'nın kolu hafifçe kendininkine takılı bir şekilde, kabul odasına geri girdi.

“Daha fazla değerlendirmeden sonra, Yüksekkan Denoir, Yükselici Grey'in davasında yardımımızı sunmaya karar verdi,” diye duyurdu, adeta bir lütuf bahşeden cömert bir lordun resmi gibiydi.

Evlatlık ebeveynlerime baktım, neden aniden fikir değiştirdiklerini anlamaya çalışarak, ve Lenora, hoşlanmadığım, tuhaf, her şeyi bilen bir gülümsemeyle gözlerimi yakaladı.

“Bir ajan, Caera'nın ifadesini ve davanıza faydalı olabilecek diğer belgeleri duruşma günü getirecek,” diye devam etti Corbett. “O zamana kadar, buraya tekrar gelerek Yüksekkan Denoir'a daha fazla dikkat çekmemeniz en iyisi olacaktır.”

Alaric huzursuzca kıpırdandı, sakalının altında hafifçe kaşlarını çatarak, ama Darrin, Corbett'e derin, saygılı bir reverans yaptı. “Teşekkür ederiz, Yüksek Lord Denoir. İsteyebileceğimizden fazlası.”

“İsteyebileceğinizden fazlası,” diye karşılık verdi Corbett, umursamazca, zaten arkasını dönüyordu. “Nessa!”

Tam dışarıda, holde bekleyen hizmetlim, gözleri kesme mermer zeminde, aceleyle kabul odasına girdi.

“Misafirlerimizi uğurla.”

Darrin Ordin bir kez daha reverans yaptı, Alaric beceriksizce onu takip etti, ardından iki adam da Nessa'nın peşinden hole çıktı.

Yalnız kaldığımızda, evlatlık ebeveynlerime döndüm. “Bu da neydi şimdi?”

Corbett elini salladı, ateş canlandı, beyaz duvarlardan ve zeminden yansıyan derin, kan kırmızısı bir renkle yanıyordu. Bana arkasını dönerek odanın karşısına geçti ve kristal bir kaptan kendine bir bardak su doldurdu.

Lenora kapıya yürüdü ve misafirlerimizin gittiğinden emin olmak için hole baktı. Geri döndüğünde, neşeli bir gülümseme vardı yüzünde. “Görünüşe göre, sevgili Caera, akıl hocan ve hamimiz Tırpan Seris Vritra, bu yükselicinle biraz ilgilenmiş.”

Grey hakkında Tırpan Seris ile uzun uzadıya konuşmuş biri olarak, bu benim için tam olarak bir haber değildi. Ama evlatlık annemin ne demek istediğini hemen anlamadım.

“Görünüşe göre bu adamla olan ilişkinizin Yüksekkan Denoir için de bir değeri olabilirmiş,” diye ciddi bir tavırla ilan etti Corbett.

İkisi arasında bakışlarımı gezdirdim, ani fikir değişiklikleri anlam kazanmaya başlamıştı. “Onu Yüksekkan Denoir'a borçlu kılmak istiyorsunuz... onu serbest bırakma yardımınız karşılığında,” diye yavaşça söyledim.

Lenora, Corbett'in yanına geçti ve kolunu onunkine taktı. “Eğer Tırpan Seris için değerliyse, o zaman bu zahmete değer olabilir, evet.”

Tırpan Seris için değerli...

“Peki sadece benim için değerliyken?” diye soğukça söyledim, kelimeler boğazıma düğümleniyordu. “O zaman Granbehl'lerin onu almasına seve seve izin veriyordunuz?”

“Ah, öyle olma Caera,” dedi Lenora, sanki sözlerim savuşturabileceği kötü bir kokuymuş gibi elini sallayarak. “Sonunda istediğini alıyorsun—ve kanın da fayda sağlıyor.”

Ne tür bir ateşle oynadıklarını bilmiyorlardı. Grey gerçek kimliğimi keşfettiğinde üzerime çöken buz gibi öfkeyi hatırlayınca titredim, sanki fiziksel bir varlıkmış gibiydi. Beni bir saniyede öldürebilirdi; bunu, damarlarımda Vritra kanı aktığını bildiğim kadar net biliyordum.

Birlikte rahatlamıştık ama onun güvenini henüz tam olarak kazanmadığımdan emindim. Eğer onu bir şekilde manipüle ettiğimi düşünürse...

“Gülümse, canım,” dedi Lenora, kendi parlak beyaz dişlerini göstererek. “Bu bizim için harika sonuçlar doğurabilir.”

Kadına ifadesizce baktım.

“Annene daha minnettar olmalısın,” dedi Corbett, bardağını sertçe masaya bırakınca su kenarından taştı. “Sen evde surat asıp dururken, o, Granbehl Hanesi'nin bu yükselicinin suçlu bulunmasını sağlamak için bir tür arka kapı anlaşmaları yürüttüğünü öğrendi.”

Beni susturmak için bir elini kaldırdı. “Bu konudaki rolünü anlamanı istiyorum, Caera. Eğer Yüksekkan Denoir bu yükseliciye yardım etmek için hem finansal hem de politik zaman ve sermaye harcayacaksa, yardımının tam olarak nereden geldiğini tam olarak takdir edeceğinden emin olmalıyım.

Duruşmadan sonra onunla iletişime geçmene izin verilecek... ve onu Orta Bölge'deki malikanemize davet edeceksin. Sonra, kanımızın gelecek planlarını ve Grey'in bu planlara nasıl uyduğunu tartışabiliriz.”

İçten içe köpürüyor olsam da, dışarıdan Lenora'nın önerdiği gibi gülümsedim. “Elbette, nasıl isterseniz.”

Konuşmaları Granbehl'lerin entrikalarına ve Tırpan Seris'in Grey'den ne isteyebileceğine döndü. Kalıp dinledim, evlatlık ebeveynlerimin arkamdan herhangi bir plan yapmasını istemiyordum. Eğer Grey'in bir hapishaneden diğerine düşmesini engellemek istiyorsam, tam olarak neyin peşinde olduklarını bilmem gerekecekti.