Ertesi gün Maomao, şarlatan doktora söz verdiği gibi Gyoku-ou'nun torununu ziyarete gitti.
Adı neydi yine?
Maomao, bildiğimiz üzere, insanların adlarını akılda tutma konusunda pek iyi değildi. Ama idare ediyordu, bu yüzden sorun yoktu, değil mi?
Her zamanki gibi Lihaku ve Chue de yanındaydı. Ve bir kişi daha...
"Ah, bana aldırmayın lütfen."
Nedense Gyoku-ou'nun üçüncü oğlu Hulan da oradaydı.
"Sadece takılmak istedim. Büyük ablamı ve yeğenimi arada bir görmeyi severim."
Vay canına, ben de sizin Ay Prensi'ne hizmet ettiğinizi sanıyordum.
"Çalışmanız gerekmiyor mu sizin?" diye sordu, kuşkuculuğunu yüzüne yansıtmamaya özen göstererek.
"Endişelenmenize gerek yok, bu aynı zamanda iş sayılır. Babamın yaptığı işle ilgili bazı ayrıntıları sormak için iyi bir fırsat olacağını düşündüm."
"Ablanızla sohbet mi edeceksiniz?" Bu, Maomao'ya pek iş gibi gelmedi. Ona meraklı bir bakış attı.
"Hayır, annemle. Ablamla yaşıyor; ana evde onun için çok fazla karmaşa olduğunu söylüyor."
Ah, çok konuşulan anne.
Demek ana sahneden çekilmiş ama arka planda Gyoku-ou'yu desteklemeye devam ediyordu. O zaman, onun işleri hakkında annesine sormak mantıklıydı.
Evin girişinde, genç hasta ve annesiyle birlikte, kırk yaşını geçmiş bir kadın tarafından karşılandılar.
Bu Hulan'ın annesi mi? diye düşündü Maomao. Bu evi birkaç kez ziyaret etmişti ama onu ilk kez görüyordu. Belki de Maomao ve ekibini değil, Hulan'ı bekliyordu. Şimdilik ona Hu'nun Annesi diyeceğim.
Hulan'ın onları tanıtıp tanıtmayacağını bilmiyordu ama tanıtsa bile, bu kadınla ne kadar nadir karşılaşacağını bildiğinden, Maomao'da adını hatırlama isteği uyandırmadı. Aynı şekilde, Hulan'ın ablasına da "Hu'nun Ablası" adını taktı. Bir anne ve kızdan bekleneceği üzere Hu'nun Annesi'ne benziyordu ama Hu'nun Annesi, insanı sahiplenmeye itebilecek türden bir güzelliğe sahipti. Şüphesiz gençliğinde çok popüler bir kadın olmuştu.
"Anne, Abla," dedi Hulan, her birine derin bir reverans yaparak. "Çok uzun zaman oldu."
"Evet. Gerçekten de çok uzun," dedi Hu'nun Annesi, ardından Maomao ve diğerlerine bakıp yavaşça başını eğdi.
Yüz hatları Hu'nun Ablası'na benziyordu ama onda içe dönük bir hal ve gözlerinde bir dinginlik vardı. Fiziksel olarak, gözleri kızınınkinden daha aşağı doğru eğikti ama benzersiz bir sevimlilik yayıyordu.
"Hulan, misafirlerimiz varken yeterince selamlaştın sanırım." Maomao ve grubuna döndü. "Oğlumun düşüncesizliği için özürlerimi kabul etmelisiniz."
Hulan'ın tevazusunu buradan aldığı belliydi. Sesi de dış görünüşü kadar çekingendi.
"Rica ederim," dedi Maomao, ardından toruna göz ucuyla baktı. "Müsaadenizle, hastanın yarasını şimdi inceleyebilir miyim?"
"Evet, lütfen Xiaohong'a iyi bakın."
Kız, elinden gelen en iyi reveransı yaptı. Xiaohong, yani "küçük kırmızı", muhtemelen bir takma addı ama Maomao onun gerçek adını hiç duymamıştı.
Şimdi eskisinden oldukça farklı görünüyordu; bir zamanlar koyu olan saçları şimdi çoğunlukla açık renkli ve düzgün kesilmişti. Saç dipleri altın rengine çalan açık kahverengiydi, uçları hâlâ siyahtı; bu da mürekkep batırılmış bir fırça izlenimi veriyordu.
"Pekâlâ, sonra görüşürüz," dedi Hulan. Maomao muayenesini yaparken o ve annesi kendi aralarında konuşacaklardı.
Maomao ve diğerleri, her zaman muayenelerini yaptığı odaya girdiler. Gerçi "muayene" ağır bir kelimeydi belki. Çoğunlukla sadece yarayı inceliyor, ardından uzun vadede çok görünür olmaması umuduyla biraz merhem sürüyordu.
Evde hizmetçi yoktu. Karnındaki yara çok belirgin olmayabilirdi ama aile, kızın ameliyat geçirdiğinin kamuoyunca bilinmesini istemiyordu. Eğer yara, büyüdüğünde aşağı yukarı tamamen kaybolursa, bu en iyisi olurdu.
"Bugünlük işim bitti. Daha fazla merheme ihtiyacınız olursa, tıp ofisine gelmekten çekinmeyin, hazırlarım. Ama piyasadan alınan sıradan şeyler de iş görür."
"Çok teşekkür ederim," dedi Hu'nun Ablası, derin bir reverans yaparak.
Aslında öyle bir ziyaret olmasa da masaya çay ve atıştırmalıklar koymuştu. Chue'nin gözleri, "Eve gitmeden önce bir şeyler atıştıralım," dercesine parladı.
"Hulan henüz dönmedi zaten. Neden biraz rahatlamıyoruz?"
"Usta Hulan'ın gitmesini beklememiz için özel bir neden olduğunu sanmıyorum," dedi Maomao. Ne yani, her şeyi grup halinde yapmak zorunda olan ergen kızlar mıydı bunlar? Lihaku yanlarında koruma olarak vardı; sorun olmazdı.
"Bayan Maomao, zavallı, aç Bayan Chue'ye bu güzel, lezzetli görünen ikramların yanından öylece geçip yememesini mi söylüyorsunuz?"
"Buyurun yiyin, Bayan Chue."
"Yaşasın! Sizin iyi insanlardan biri olduğunuzu biliyordum, Bayan Maomao. Sizi öpebilirim!" Dudaklarını büzerek Maomao'ya doğru geldi ama Maomao onu itti. "Aman, öyle yapma!" dedi Chue.
"Hıhı," dedi Maomao ve Chue'nin önüne bir bardak sütlü çay koydu. Chue hemen biraz bal karıştırdı ve pişmiş bir ikramı ağzına tıkıştırdı. İçine kuru üzüm ve ceviz katılmış bir kurabiyeydi; yoğun tereyağı kokuyordu. Belki de buğday ruşeymi vardı içinde, çünkü rengi soluktu ama çok besleyici olurdu. Bulunması bu kadar zor malzemelerle lüks bir ziyafet olarak kabul edilebilirdi.
Maomao da kurabiyelerden birini kemirdi. Lihaku'ya gelince, o koruma görevlerini düşünüyordu; gözlerini dikmiş, gösterişli görünen ikramlara bakıyordu. Evet, işini yapıyordu ama Maomao yine de ona biraz acıdı.
"Öhöm, affedersiniz?" dedi Maomao, Hu'nun Ablası'na.
"Evet? Ne oldu?"
"Bu kurabiyelerden birkaç tane yanımızda götürmemiz mümkün mü?"
Şarlatan doktor için bir hatıra.
Maomao haddini aştığını düşündü ama Hu'nun Ablası hafifçe gülümsedi ve başını salladı. İlk tanıştıklarında olduğu gibi gergin görünmüyordu artık; aslında oldukça sakin görünüyordu. "Pekâlâ," dedi. "Hemen size biraz getiririm."
Tam odadan çıkmak üzereyken Xiaohong kolunu çekiştirdi. "Ben alabilirim." Xiaohong, annesi gibi, eskisinden çok daha iyi hissediyor gibiydi; mutlu görünerek dışarı çıktı.
Chue, atıştırmalığını çiğnerken anne ve çocuğu gülümseyerek izledi. Belki de onlara bol bol lezzetli şeyler getirmeleri için içinden dilekte bulunuyordu.
"Anladığım kadarıyla evin hanımı sizinle kalıyor," dedi Maomao. Konuşacak bir şey olmasaydı sessiz kalırdı ama konuşabileceği bir konu olduğu için dile getirdi. Hu'nun Ablası bu ikramları vermeye nazik davranmıştı; Maomao da en azından biraz sosyal olmaya çalışarak ona karşılık vermek istedi.
"Evet, doğru. Ana evde oldukça fazla karmaşa olduğunu düşünüyor, bu yüzden bunun yerine burada yaşıyor. Gerçi Xiaohong için de endişeleniyor."
Konuştukları kişi Hu'nun Ablası'nın kendi annesiydi ama yine de nedense tamamen mutlu görünmüyordu.
Belki de ikisi iyi geçinemiyorlardır? diye düşündü Maomao, tam o sırada dışarıdan gelen "Hii!" sesini duydular.
Hu'nun Ablası yerinden fırladı ve odadan dışarı koştu, Maomao ve diğerleri de hemen arkasından takip etti.
Çığlık, lüks dairenin bahçesinde saçını çeken biriyle duran Xiaohong'dan gelmişti. Yani...
O iğrenç velet mi?!
Küçük canavar, Gyoku-her neyse, Xiaohong'un saçını çekiyordu. Bakıcısı yakındaydı ama sadece endişeyle izliyor, onu durdurmaya çalıştığına dair hiçbir işaret vermiyordu.
"Gyokujun! Tanrı aşkına ne yapıyorsun sen?!" Hu'nun Ablası, Xiaohong'u ve küçük canavarı —yani Gyokujun'u— ayırmak için koştu. Kızının önüne koruyucu bir şekilde durdu ve yeğenine dik dik baktı.
Bu sırada Gyokujun, parmaklarına dolanmış birkaç tel saçını kenara attı. "Ne mi yapıyordum? Sadece o pis saçlardan kurtulmasına yardım etmeye çalışıyordum." En ufak bir suçluluk hissettiği gibi gelmiyordu. Sol elinde, Xiaohong'un saçına fırlatmaya hazırlandığı bir çamur topu tutuyordu.
"Pis değil!" diye burnunu çekti Xiaohong.
Hu'nun Ablası, kendi kızını savunuyor olsa da biraz rahatsız görünüyordu. "Xiaohong pis değil," dedi. "O senin kuzenin."
"Kuzen mi? Ama saçları, yabancı saçı gibi!"
"Sadece öyle görünüyor. Batı başkentinde açık renk saçlı birçok insan var, biliyorsun." Hu'nun Ablası, henüz on yaşında bile olmayan yeğenine karşı çok sakin davranıyordu ama kendini kontrol etmek için çok çabaladığı belliydi.
"Ama Teyze, sen yabancıları gördüğünde onlara taş atardın! Babam bana öyle söyledi." Gyokujun kaşlarını çatıyordu.
Xiaohong annesinin ifadesini inceledi; Hu'nun Ablası eskisinden daha da rahatsız görünüyordu.
Ahh. Hatırladı, Maomao fark etti. Gyokujun, Hu'nun Ablası'nın bir zamanlar kendisinin yaptığı şeyleri yapıyordu.
Geçmişi değiştiremezsin, bu da seni daha da suçlu hissettirir.
"Hayır, yapma!"
Gyokujun tam o anda çamur topunu fırlatmak için seçmişti.
Ama elinden hiç ayrılmadı. "Pekâlâ, yeter bu kadar şaka." Chue, küçük yumruğunu anında durdurmuştu.
Ne zaman...
Chue, bir göz açıp kapayıncaya kadar Gyokujun'un arkasına geçmişti.
"Hey! Ne yaptığını sanıyorsun sen?!"
"Dur bakalım. Burada su değerli bir kaynak. Şunun gibi bir şeyle birisi her yerini kirletse yıkamak ne kadar zor olurdu bir düşün." Chue, Gyokujun'un elini, çamur topuyla birlikte ezerken hoşça gülümsedi. Acıtmış olmalıydı, çünkü nihayet onu bıraktığında yüzü buruştu ve elini ovuşturdu.
"Ne yaptığını sanıyorsun sen? Benim kim olduğumu biliyor musun?!" diye sordu Gyokujun, gözlerinde gözyaşları belirmek üzereyken.
"Elbette biliyorum. Siz Usta Gyokuen'in büyük torunu, Usta Gyoku-ou'nun torunu, Usta Shikyou'nun en büyük oğlu, saygıdeğer Usta Gyokujun'sunuz."
“Ne var ki!” diye sürdürdü Chue. “Derler ki, kadının saçı, canıdır. Bunun tam olarak doğru olup olmadığını bilmem ama bu şekilde davranmanın seni kadınların gözünde bir saniye bile popüler yapmayacağına garanti veririm!”
Chue, saçı çekilen kurban Xiaohong'a baktı; kız, gözlerinde gözyaşları birikmiş, burnunu çeke çeke annesinin arkasına saklanıyordu.
Lihaku saygılı bir mesafede duruyordu; bir koruma olarak Maomao ve diğerlerinden çok uzaklaşamazdı ama müdahale etmeye de niyetli değildi. Bunu iki çocuğun basit bir kavgası olarak görüyordu sanki. Maomao da aynı yolu izledi; Chue bu işi hallediyordu ve o da bir çocuğa karşı cephe almayacaktı. Yine de Gyokujun, bu bir anlık olaydan hiçbir ders çıkarmış gibi görünmüyordu ve Maomao'nun ona dair “küçük bir canavar” izlenimi daha da pekişti.
“Hıh, tamam. Onun aptal saçını umursamam. Ama bunca zaman saçını boyadıklarını biliyor muydunuz? Bu, onun bir yabancı olduğunu kanıtlar. O, ailemize zarar vermek için burada olan yabancı bir değiş tokuş çocuk.”
“Değiş tokuş çocuk mu?” Maomao başını yana eğdi. Konuşmaya atılmak istememişti ama kelime o kadar yabancıydı ki kendini durduramadan ağzını açtı.
“Değiş tokuş çocuk, periler veya benzeri varlıkların doğurduğu, sonra da bir insan çocuğuyla değiştirilen evlattır,” diye açıkladı Chue yardımcı bir tavırla.
“Şuna bakın! Belli oluyor,” dedi Gyokujun. “İki ebeveyni de siyah saçlı. Ama onunki... işte böyle! Herkes onda bir tuhaflık olduğunu görebilir. Kuzenim olduğunu söylüyorlar ama bu bir yalan!”
Yani değiş tokuş çocuk, bir nevi “şeytanın çocuğu” gibi mi? Bu terim, ebeveynlerine benzemeyen bir çocuğu ifade ediyordu; deyimin de ima ettiği gibi, kötü bir alamet sayılırdı.
Her neyse, Maomao'nun düzeltmek zorunda hissettiği bir şey vardı. “İki siyah saçlı ebeveynin, farklı renkte saçları olan bir çocuğu olabilir, biliyor musun? Tıpkı aynı batından gelseler bile bazı kedilerin siyah beyaz, kardeşlerinin ise çizgili olması gibi.”
Maomao, bir çocuğun anlayabileceği şekilde anlattığını düşünüyordu ama Gyokujun denen küçük canavar, en ufak bir şekilde bile dinlemiyordu. Maomao, onu gözetlemesi gereken nedimeye dik dik baktı, bir şeyler yapmasını istiyordu ama kadın sadece gözlerini kaçırdı.
Şarlatan doktoru yaraladığından beri hiçbir şey öğrenmemişti.
İyi bir şaplağın ders vermenin en hızlı yolu olacağını düşündü ama göz ucuyla tekrar baktığında Chue'nin çocukla konuştuğunu gördü.
“Usta Gyokujun,” dedi Chue. “Çok önemli misin?” Her zamanki tembel gülümsemesi yüzündeydi ve ellerindeki çamuru silkelemek için birkaç kez çırptı.
“Elbette öyleyim! Çünkü ben Gyokujun'um!”
“Evet, biliyorum. Peki, neden önemlisin?”
“Çünkü bu evin en büyük oğlunun en büyük oğluyum. Bir gün batı başkentini yöneteceğim.”
“Yani Usta Shikyou'nun çocuğu olduğun için mi önemlisin?”
“Aynen öyle!” Gyokujun göğsünü kabarttı.
Babacığının otoritesine sığınmak gibi yoktu.
Hu'nun Ablası'nın Gyokujun'a karşı daha sert davranamamasının başlıca nedenlerinden biri buydu. Maomao, annesine sarılan Xiaohong'un başına göz ucuyla baktı. Kadın, Maomao'nun kızın saçını boyamayı bırakma uyarısına kulak vermiş olmalıydı, çünkü şimdi orada belirgin bir açık renk uzantısı vardı. Ama saç diplerinde kan pıhtıları vardı; bu, epey iyi çekilmiş olmalıydı. Maomao, Gyokujun'a karşı duyabileceği tüm sempatiyi kuruyup yok olduğunu hissetti.
“Pekala, sıradaki soru,” dedi Maomao, Chue'den devralarak. “Usta Shikyou neden önemli?” Chue geri çekildi, konuşmayı onun yönetmesine izin verdi.
“Çünkü o Büyükbaba'nın oğlu...”
“Anlıyorum, anlıyorum.” Maomao'nun dudakları büküldü. “Usta Gyoku-ou şimdi gitmiş olsa bile mi?” Bu noktada açıkça sırıtıyordu.
Bir çocuğa bu konuyu açıklamanın hiç de hoş bir yolu değildi bu. Sözcükleri onu içten içe kemiren bir bıçak gibi kullanıyordu.
Gyokujun'un yüzü donakaldı. Merkezi hükümet Gyoku-ou hakkında ne düşünürse düşünsün, batı başkentinde onu seven ve takdir eden birçok kişi vardı ve burada onun ölümünden bahsetmek belki de en akıllıca hareket değildi.
Maomao bunun küçük düşürücü ve kaba olduğunu biliyordu ama pişmanlık duymamaya kararlıydı. Xiaohong'un annesi hiçbir şey söyleyemediği için, o söyleyecekti.
“Usta Shikyou hâlâ buralarda sanırım. Ama duyduğuma göre oldukça keyfine düşkün bir hayat sürüyormuş. Hâlâ batı başkentini onun yöneteceğine inanıyor musun? Yoksa burayı yönetecek uygun aracın sen olduğunu mu söylüyorsun?” Yine, henüz on yaşında olmayan bir çocuğa karşı sert bir konuşma şekliydi bu – ama bunu kafasına sokmasını istiyordu. “Sen kendin önemli misin?” diye sordu.
Eğer hayatı boyunca bu tür itici bir velet hiç terbiye edilmezse, asla düzgün bir politikacı olup büyüyemezdi. Kan bağının onu babasıyla aynı konuma getireceği varsayımıyla hiçbir şey öğrenmeden öylece yaşayıp giderse, sonunda büyük bir hayal kırıklığına uğrardı.
Gyokujun'un yüzü gözlerinin önünde soldu. Belki de kendi çocukça yöntemiyle anlamaya başlıyordu. Batı başkentinin tartışmasız en güçlü adamının oğlu ve torunu soyundan geliyor olabilirdi ama en güçlü koruyucular bile her an ölebilirdi – ve koruyucusu olmayan bir çocuk, en iyi ihtimalle bir kukla olur, en kötü ihtimalle sürgün edilirdi.
“B-Babam asla ölmez!” diye bağırdı Gyokujun.
“Kimse ne zaman öleceğini bilemez; insan olmak budur. Şimdi, Leydi Xiaohong'un başını tedavi etmemde bir sakınca yok, değil mi?”
Maomao, Xiaohong'un elini tuttu, onu odaya geri götürmek niyetiyle, ama net, buyurgan bir ses, “Bir dakika bekleyin!” dedi. Maomao döndüğünde orta yaşlı bir kadınla karşılaştı – Hu'nun Annesi.
“Büyükanne!” diye bağırdı Gyokujun ve büyükannesine sarıldı, ona yapıştı. Hulan da hemen arkasındaydı. “Bu insanlar! Bu insanlar, en kötü şeyleri söylediler!” dedi Gyokujun, çamurlu elleriyle büyükannesine tutunarak. Birkaç an önceki ukala halinden eser yoktu; şimdi tamamen tatlı bir torundu.
Hulan, yeğeninin numaralarına alaycı bir gülümsemeyle baktı, ardından Maomao ve diğerlerine özür dilercesine ellerini birleştirdi.
Hu'nun Annesi'ne gelince, Gyokujun'a baktı, sonra Maomao'ya, ardından bakışları Hu'nun Ablası ve Xiaohong'un üzerinde gezindi ve sonunda Chue'ye takıldı. “Burada epey bir kargaşa olmuş. Neler oluyor böyle?” diye sordu, torununu yatıştırmak için sesini yumuşatarak.
“Dediler ki... Dediler ki baba ölecek!” diye cıyakladı Gyokujun.
Aptal velet. Söylenenleri kendi suçu gibi görünmesin diye çarpıtıyordu.
Hu'nun Annesi'nin yüzü karardı ve Hulan'a bir bakış attı, yüz ifadesini görmek için. Hulan tek kelime etmedi ama yüz ifadesinden yeğeninin müttefiki olmaya niyeti olmadığı açıktı.
“Gyokujun. Bu doğru mu?” diye sordu Hu'nun Annesi.
“Elbette doğru!”
“Gerçekten mi?”
“E-Evet...”
“Bütün zaman boyunca izliyordum, biliyorsun.”
Büyükannesinin bu sözü üzerine Gyokujun'un ifadesi bir kez daha değişti. Amcası Hulan'a döndü ama genç adam ona yardım etmek için hiçbir hareket yapmadı.
Çocuk tam bir hızlı değişim ustası, değil mi? Çocuk henüz amcasının kişilik gücünü geliştirememişti.
“Xiaohong'a ne yapıyordun? Ellerinin hepsi neden çamurlu?”
“Şey, hepsi bir... bir yanlış anlaşılmaydı...” Gyokujun bir bahane uydurmaya çalıştı ama her şeyi gördülerse, bunun gerçekten bir anlamı yoktu. Aynı zamanda Maomao da terlemeye başladı.
Birkaç saniye sonra Hu'nun Annesi bıkkın bir iç çekti. “Gyokujun, odana geri dön. Onu götürün lütfen,” dedi nedimeye. Görevli onu götürürken, Gyokujun giderken omzunun üzerinden dilini çıkarmayı ihmal etmedi.
“Ziyaretçilerimizin önündeki bu kabalığı affetmelisiniz,” dedi Hu'nun Annesi, sırayla Maomao ve Lihaku'ya eğilerek. Torununun biraz kaba saba biri olduğunu anlamış gibiydi. Maomao, Gyoku-ou'nun ölümünü gündeme getirdiği için kadından azar işitebileceğinden endişelenmişti ama Hu'nun Annesi bu konuda hiçbir şey söylemedi.
Bunun yerine Hu'nun Ablası ve Xiaohong'a döndü. “Xiaohong, bir anlığına buraya gelir misin?”
Xiaohong, Hu'nun Ablası'nın arkasındaki saklandığı yerden çıktı ve büyükannesinin yanına gitti. Hu'nun Annesi, Xiaohong'un saçlarını taramaya başladı. “Çok kötü görünmüyor. Gyokujun'la sonra ciddi bir konuşma yapacağım.”
“Anne!” dedi Hu'nun Ablası öfkeyle.
“Efendim?”
“Bu kadar mı? Gyokujun'un Xiaohong'a ne kadar acımasız olabileceğini biliyorsun – peki neden onu buraya getirdin?”
O mu getirmişti?
Normalde Gyokujun ana evde olurdu. Maomao, Hu'nun Ablası'nın, annesinin yeğenini buraya bilerek getirmesini neden istemediğini anlayabiliyordu, zira ikisi de onun kızına ne yapacağını biliyordu.
“Ana evde Gyokujun için işler kolay değil, biliyorsun. Bunu anlamanı dilerdim.”
“Neyi anlayacakmışım!”
“Annesi onu tek başına koruyamaz. Başka ne yapmamız gerekiyor?”
Annesiyle ilgili bu da ne? Onu koruyamıyor mu?
Annesi, muhtemelen, geçen gün Gyokujun'un şarlatanı yaralaması yüzünden özür dilemeye gelen kadındı. Gyokujun'un başını zorla eğmeye çalışan, tüm zaman boyunca ağlayan kişi. Gyoku-ou'nun beş para etmez en büyük oğlu hakkında çok konuşulurdu ama gelini hakkında neredeyse hiç bahsedilmezdi.
“Şimdi sırası değil. Hâlâ misafirlerimiz var,” dedi Hu'nun Annesi.
Sırası değil mi? Maomao ne dediğini anladı ama söyleyiş tarzını pek beğenmedi. Hu'nun Ablası dudağını ısırdı ve Hu'nun Annesi'ne dik dik baktı.
Hu'nun Annesi hiçbir şey olmamış gibi öylece uzaklaştı. Hulan arkasından gitti, giderken onlara eğildi. Hu'nun Ablası'nın yüzünde huzursuz bir gülümseme vardı; tüm yaşananlara rağmen, Maomao ve arkadaşları için cesur bir duruş sergilemek istiyor gibiydi.
“Bunu görmek zorunda kaldığınız için üzgünüm. Geri dönelim mi?” diye sordu. Ne kadar çaba harcadığı belliydi.
“Ş-Şey...” Xiaohong burnunu çekti ve Maomao'nun eteğini çekiştirdi. “Lütfen Büyükbaba hakkında kötü konuşmayın.”
Gyoku-ou sadece Gyokujun'un büyükbabası değildi – Xiaohong'un da büyükbabasıydı.
Bir saniye sonra Maomao, “Haklısın. Üzgünüm,” dedi. Bu sefer haksız olduğunu kabul etmesi gerekiyordu ve özür dilemek doğru olandı.
Bölüm Tartışması
0 yorumHenüz yorum yok. İlk tartışmayı sen başlat.