İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Sırlar ve İhanetler

İşler tüm bunların ardından çok daha zorlaşmıştı. Her şeyi yoluna koymak, Hinata ile dövüşmekten bile daha yorucuydu benim için; bu gerçeği sıkı sıkıya bir sır olarak saklamaya özen göstermiştim.

Ne mi olmuştu? Şey…

***

***

Batı Kutsal Kilisesi'nin taptığı tek tanrı Luminus, İblis Lordu Valentine'dan başkası değildi. Gerçek adı başından beri Luminus Valentine'dı. Güvendiği bir sırdaşını vekil olarak kullanmış, ona kendi adı olan Valentine'ı vermişti ki onun yerine İblis Lordu rolünü eksiksiz oynayabilsin. Elbette, Veldora son Walpurgis Konseyi'nde onun sırrını bu kadar rahatça açığa vurduğundan, tüm bunlar artık geçmişte kalmıştı.

Hinata'nın önderliğindeki şövalye birliği Haçlılar, İblis Lordu Valentine'a karşı duruyor, bu da İmparatorluk'a halkın desteğini kazandırıyordu. Tüm bu düzenek tamamen uydurmaydı, Hinata bunu başından beri biliyordu; peki bu düzenlemenin mantıklı bir tarafı olsa bile, neden buna razı gelmişti?

"Elimden gelen bir şey değildi," diye içini çekti. "Her şeyi kendim durdurmaya çalıştığımda Leydi Luminus beni mağlup etti. Zaten halkın desteğine pek de meraklı değildi..."

Şüpheciliğimi sezmiş olmalıydı. İsteksiz de olsa, Hinata'nın Luminus'un iradesine karşı gelemeyeceği belliydi. Ancak, süreçte hiçbir sivilin zarar görmeyeceğine dair ondan bir söz almıştı. Bu söze sadık kaldığı sürece Hinata da anlaşmanın kendi kısmını yerine getirmeye razıydı.

Ancak o sırada onunla birlikte olan adamın açıkladığına göre, bu oyun en başta Hinata'nın işi değildi.

"Hayır, planı ben tasarladım. Kardeşim Roy da tamamen destekliyordu. Leydi Luminus'un bununla pek alakası yoktu ve Hinata başlangıçta o kadar karşıydı ki hepimizi devirmeye çalıştı. Eğer birinin bir sorunu varsa, ona değil, bana şikayet etmeli."

Bu, kendini Kutsal İmparator olarak adlandıran Louis'ydi.

"Pekala, yani... uh, Majesteleri? Bay İmparator?"

Kıkırdadı. "Sadece Louis demeniz yeterli, İblis Lordum." Şövalyeler tam önümüzde olmasına rağmen, görünüşe göre resmiyete pek zamanı yoktu. Patronu Luminus gibi benim de bir İblis Lordu olmam göz önüne alındığında, benim gibi insanlarla samimi olması doğal geliyordu sanırım.

Louis daha sonra son olayları yüksek sesle, şövalyelerin duyabileceği kadar anlatmaya başladı.

"Yani Walpurgis'te tanıştığım Valentine senin kardeşindi?"

"Evet, ikiz kardeşim, daha doğrusu küçük ikiz kardeşim. Ne yazık ki, Konsey'den dönerken kimliği belirsiz saldırganlar tarafından öldürüldü."

"Ha? Öldürüldü mü?"

Pek üzgün görünmüyor veya konuşmuyordu, ama bu haber yine de bir sürprizdi. Yani, vekil olsun ya da olmasın, o İblis Lordu Valentine açıkça güçlü bir adamdı.

"Evet. Roy aşırı kendine güvenme eğilimindeydi; kendini açıkta bırakmış olmalı. Batı Kutsal Kilisesi'nin çok düşmanı var. Kutsal İmparator Lubelius'u gözünde bir diken gibi gören az sayıda ulus yok. Sanırım suikastçılarından biri kardeşimi hazırlıksız yakalamış olmalı. Büyük bir hayal kırıklığı."

Üzgün görünmese de Louis, bu kayıptan tamamen etkilenmemiş değildi. Louis de oldukça güçlüydü; bunu görebiliyordum. Ama İblis Lordu seviyesindeki kardeşi şimdi ölmüşse, kendi geleceği hakkında pek de iyimser olamazdı.

"Son zamanlarda Roy'u yeni acemilerle saha eğitimi için görevlendiriyordum," dedi Hinata. "Bir keresinde Saare onu savaşta alt etmeyi başarmıştı, yani açıkça formunda değildi; ama onu kimin öldürdüğüne yine de dikkat etmeliyiz. Gerçi bunların hiçbiri sizi ilgilendirmez, sanırım."

Haklıydı. Roy hayatımda neredeyse hiçbir etki bırakmamıştı.

Şimdi en azından Louis, Valentine ve Luminus hakkında bir fikrim vardı, bizi dinleyen Haçlılar da öyle. Bunların hepsi onlar için yeni haberdi ve hepsi şok içinde sessizliğe bürünmüştü.

Şimdi Hinata askerlerine döndü. "Pekala. Hepiniz bizi duydunuz. Sizi aldatmak niyetinde değildim, ama sanırım sonuç bu oldu, değil mi?"

"L-Leydi Hinata..."

Soru başlamadan elini kaldırarak durdurdu. "Hiçbirinize söyleyemezdim," diye soğukça devam etti. "Planda mümkün olduğunca az kişinin olması gerekiyordu. Eğer biriniz bunu ifşa etseydi, sizi infaz etmek zorunda kalırdık."

Vay canına. Lafını esirgemiyor, değil mi Hinata?

"Heh... Heh-heh! Pekala, yaşlı Arnaud'u kandıramazsınız. Tanrı —ya da demeliyim ki, İblis Lordu Luminus— sizi bunu yapmaya zorladı, değil mi?"

Bu Arnaud denen adam aşırı küstahtı. Ancak Hinata onu hızla susturdu. "Hayır. Size söyledim; vatandaşlarımız Leydi Luminus'un koruması altında. Bu bir gerçek. Bu yüzden, insanlığa dost kaldığı sürece onun iradesini yerine getirmeyi seçtim. Benim yanımda ona hakaret etmeyeceksin, Arnaud."

Çelik gibi gözlü şövalyesine öfkeyle baktı. Bu yanlış anlaşılmanın nereden kaynaklandığını görebiliyordum. Shizu'nun neden endişelendiği şaşılacak bir şey değildi.

"Hey, dur bakalım," dedim. "Hadi ama, Hinata, biraz daha nazik olmayı denesen? Bu onlar için yeterli bir açıklama değil."

"Üzgünüm, bu sizi ilgilendiriyor mu?"

Öfkeyle bana baktı. Açıkça susmamı istiyordu.

"Sanırım ilgilendiriyor, değil mi? Çünkü burada kendi aranızda kavga etmeye başlarsanız sinir bozucu olur."

"Endişenize ihtiyacım yok, teşekkürler. Ayrıca—"

"Endişelenmeye gerek yok," diye sözünü kesti Arnaud. "Güvenimizi fazlasıyla kazandınız, Leydi Hinata!"

"Arnaud haklı," diye yankıladı yoldaşı Renard. "İyi İblis Lordu Rimuru, bize Leydi Hinata önderlik ediyor, Luminus değil. Bizi ayırabilecek hiçbir anlaşmazlık olamaz."

Hepsinin kendi düşünceleri olabilirdi, ama hiçbiri Hinata'ya duydukları inancın önüne geçemezdi. Güvene dayalı bir ilişkiye sahip olmak gerçekten de en önemli şey, değil mi?

"Pekala, öyleyse," dedim, başımı sallayarak.

"Ayrıca, şunu izledikten sonra..." Arnaud yukarıyı işaret etti, durakladı. Neye değindiğini anlamıştım. Orada, yukarıdaki havada, Luminus ve Veldora nefes kesici bir savaşa tutuşmuşlardı; keşke tutuşmasalardı. Uriel'in Mutlak Savunma becerisi sayesinde yerdeki herkesi güvende tutmuştum, ama o kadar geniş bir alanda dövüşmüşlerdi ki dışarıda herhangi bir zayiat olup olmadığını söyleyemezdim. Luminus'un o vahşi saldırısını gören herkes, Arnaud kadar şaşkına dönerdi. Açıkçası:

"O savaşa bakınca, Leydi Hinata'nın nasıl mağlup olduğunu anlayabiliyorum."

"Hayır, kendini boşuna tanrıça diye adlandırmıyor. Eğer insanlığa sırtını dönseydi, yapabileceğimiz hiçbir şey olmazdı..."

Haçlılar için, bu manzara benim yapabileceğim herhangi bir konuşmadan çok daha ikna ediciydi.

"Pekala," dedi Louis, "bu konuda endişelenmenize gerek yok. Leydi Luminus cömert bir tanrıçadır. İlahi koruması altındakilere eziyet etmek gibi bir amacı yok. Ona karşı gelmeye çalışmayan insanlara neden bu kadar dostça davrandığını başka nasıl açıklayabiliriz? Elbette, burada hiç kimsenin onun gerçek kimliğini ifşa etmesine izin verilmez, ama..."

Tüm bu İblis Lordu meselesinin gizliliğini korumak onun için en büyük öncelikti. Zaten onun sırrını Veldora açığa vurmuştu, bu yüzden bu çabaya destek olmamak için bir neden görmüyordum. Diğer şövalyeler de bunun geçerli bir şey olduğuna ikna olmuş görünüyordu; anladığım kadarıyla, esasen Hinata istediği için. Onu düşündüğümden çok daha fazla seviyor olmalılardı.

Yani endişelenecek bir şeyim olmadığını düşünüyordum. Bu iyiydi. Çünkü benim gözümde Hinata, kendi iyiliği için fazla kısa, fazla dobra, fazla kolay yanlış anlaşılan biri olma eğilimindeydi—

"Yine benim hakkımda kaba bir şeyler mi düşünüyordun?"

"Ha? H-hayır, düşünmüyordum..."

ESP mi var bunda yoksa?! Zihnimi okuyor olmalı...

Yanlış. Bu tür bir etki algılanmadı.

Hayır mı, Raphael? O zaman belki de gelmiş geçmiş en esrarengiz altıncı duyuya sahiptir. Onun etrafında ne düşündüğüme dikkat etsem iyi olur.

***

Tam o anda, sahneye o çıktı; elbette gökyüzünden son hızla düşerek yerde küçük bir krater oluşturdu. Ancak hemen ayağa kalktı, hiç de kötü görünmüyordu ve bana doğru koştu. Belli ki Veldora'ydı ve şimdi arkama sığınarak, beni kalkan gibi kullanarak gökyüzüne öfkeyle bakıyordu. Onun önünde, yukarıda, havada süzülen, yüzünde bir gazap maskesiyle güzel, gümüş saçlı genç bir kadın görebiliyordum.

"R-Rimuru, şu inatçı kadına haddini bildir! Ona elimden gelen en cömert özrü sunuyorum, ama dinlemeyi reddediyor!"

Uh, evet… Tabii. Ama lütfen beni bu işe karıştırmayı bırakır mısın? Cidden. Bu sefer, en azından, tamamen Veldora'nın hatasıydı. Düşününce, hiç öyle olmadığı oldu mu ki? Daha o kadar uzun zaman önce dirilmemişti bile, ama şimdiden başıma büyük bir bela olduğunu hissediyordum.

Onları izliyordum, ama Veldora'nın özür dilemek için seçtiği yöntem Luminus'u daha da sinirlendirmekten başka işe yaramadı. Kılıcını kınına sokmaya çalışıyordu ki o da "Kwah-ha-ha-ha! O zamanlar kötü niyetim yoktu. Bunu bir gençlik hatası sayın ve en cömert kalbinizle beni affedin!" diye patladı. Bu, onu çileden çıkarmaya fazlasıyla yeterdi.

"Şu kertenkeleyi buraya getir," diye emretti bana, tüyler ürpertici bir sesle, arkamdaki Veldora'nın tüm o küstahlığına öfkeyle bakarken. Açıkçası, böyle bir şey yüzünden Luminus'un kötü tarafına düşmek istemiyordum. Tam olarak ne hissettiğini biliyordum. Bu hiç de bir özür değildi. Veldora'ya bunun için bir ders verilmeliydi, diye düşündüm. Bu yüzden:

"Pekala."

Hiç tereddüt etmeden Veldora'yı boynundan yakalayıp Luminus'a sundum.

"Gehh?! Rimuru! Bana ihanet ettiiin!!"

Böyle bir zamanda, mesajını doğru iletmek önemliydi. Luminus'un içinde herhangi bir kin kalmasını istemiyorsam, bu konuda her şeyin herkes için kristal netliğinde olduğundan emin olmalıydım.

Bana şaşkın bir bakış attı, sonra kan donduracak kadar soğuk bir gülümseme yaydı yüzüne. "Evet. Rimuru, büyük bir algı yeteneğine sahip olduğunu görmek beni sevindirdi. Şuradaki kertenkelenin aksine."

"Ah, o kadar da büyük bir şey değil. Ama biliyorum ki bu sefer başınıza büyük bela oldu. Eğer daha sonra onu affetmeyi kabul ederseniz, istediğiniz kadar azarlayabilirsiniz."

Luminus sırıttı ve başını salladı.

"Hımm. Bunu düşüneceğim."

Bu durum Luminus'la arayı yeterince yumuşatmış gibiydi. Veldora, sürüklenirken "Durun! Benim—benim fikrimin hiç mi önemi yok?!" diye bağırıyordu ama ne o ne de ben ona kulak asıyorduk.

"Biriken tüm buharı atma zamanı... Kucaklayan Emme!!"

"Gaağğğğğğğğğh!!"

Luminus, Veldora'ya sarılıyormuş gibi görünüyordu ama bu sarılmanın ardında tatlı bir duygu kırıntısı bile yoktu. Boy farkına rağmen, bu daha çok bir ayı kucaklamasıydı.

Normalde Veldora'ya pek zarar vermeyeceğini düşünürdünüz ama...

Anlaşıldı. Hedefinden büyü enerjisini emiyor, aynı anda yoğun acı ve rahatsızlık sinyalleri enjekte ediyordu. Bu sinyaller, kesilene kadar bireyin "ruhu"na yerleşiyor, Acı İptali becerisine sahip olup olmaması fark etmeksizin.