İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Kızıl Saçların Gölgesinde Bir Akşam

İçerik:

Wilhelm daireye döndüğünde ortalık kararmıştı ve yemek alanından harika bir koku geliyordu. Ilık aroma burnuna çalınıyor, onu kendine çekiyordu. Yemek odasının kapısını açtığında, akşam yemeğini yeni serip bitirmiş kızıl saçlı bir kadının sırtıyla karşılaştı.

Zarif omuzları, ince beli, kalçalarının bir yandan diğer yana salınışı... Ona sonsuza dek baksa da doyamayacağını hissetti.

Kadın, “Döndüğünde ses etmelisin,” dedi. “Somurtkan bir çocuk değilsin, o yüzden tavırlarına dikkat et.”

“Somurttuğum için sessiz kalmadım.”

“Peki neden kaldın? Özür dileyecek kelimeleri mi arıyordun?” Theresia, arkasını dönmeden bile dudak bükerek hafifçe hıhladı.

Ona duyduğu aşkın kendisini dilsiz bıraktığını söyleyemezdi ki. Bir süre daha sessizliğin cevabı olmasına izin verdi, ta ki Theresia bıkkınlıkla içini çekene dek.

“Tanrım, keşke benimle konuşsan... Ve bence bunu biliyorsun.”

“Üzgünüm. Peki, olay ne?”

“...Birlikte akşam yemeği yiyeceğimizi söyleyen sendin. Hıh.” O sevimli sesle Theresia önlüğünü çıkarıp oturdu.

Bu kez, masadaki yemek miktarı iki kişiye daha uygundu. İstenmeyen misafirlerin olmayacağını fark edince Wilhelm rahatladı ama sonra onunla yalnız akşam yemeği yeme düşüncesiyle ürperdi.

O sabah, barışmalarına yardımcı olacak hiçbir şey söyleyememişti ama şimdi...

“Benim için kahvaltı hazırladın, değil mi Wilhelm? Berbattı... Aynı şeyi akşam yemeğinde yiyebileceğimi hayal edemezdim.”

“Tamamen pişirdiğime eminim.”

“Sadece yakmakla kalmamalısın! Ortası zift gibi kapkaraydı! Gerçi, malzemeleri doğrayışın ustacaydı, itiraf etmeliyim. Bir tür şaka sandım!”

Theresia’nın şiddetli çıkışına hazırlıksız yakalanan Wilhelm kaşlarını çattı. Evet, ısıyı biraz yanlış ayarlamıştı ama nihai ürünün yenmez sayılabileceğini düşünmüyordu.

Theresia ne düşündüğünü anlayabiliyor gibiydi. Karşısındaki koltuğu işaret etti ve dedi ki: “Bu son iki yıldır nasıl yemek yediğini merak ediyorum... Acaba senin için yemek pişiren biri var mıydı? Biri, hani, bilirsin...”

“Roswaal’ı düşünüyorsan yanılıyorsun. Bana kendini tekrar tekrar söyletme. Beni kendi başına buldu. Onu asla hoş karşılamadım. Ve ona sadece bir kez teşekkür ettim.”

“Ne için...?”

“Törenin gününü bana söylediği için. Yoksa seni göremezdim.” Yanıtı düz ve sıradan bir tondaydı.

“A-ah. Şey, ben—sen—heh-heh...”

Theresia kızardı, sonra zayıfça güldü. Wilhelm ise yemeğe baktı.

Yemek miktarı önceki geceden çok daha azdı ama çeşitlilik de bir o kadar zengindi. Tek bir yemek bile önceki gece çıkan hiçbir şeye benzemiyordu; bu durum, Theresia’nın repertuvarının genişliğiyle Wilhelm’i şaşırtıyordu.

“Çok marifetliymişsin,” dedi.

“Bunun bir iltifat olduğundan emin değilim,” diye yanıtladı. “Hi-hi—gerçi umurumda değil.”

Theresia, Wilhelm’in beceriksiz övgüsüne mutlu bir şekilde gülümsedi. Neredeyse bir tam gündür onu gerçekten gülerken ilk kez görüyordu.

Wilhelm elini göğsüne götürdü, o gülümsemeyle beklenmedik bir şekilde rahatladı.

“Şimdi yiyelim,” dedi Theresia. “Ne sevdiğini bulacağım—her yemek hakkındaki fikrini bilmek istiyorum.”

“Hepsi lezzetliydi. Dün geceki fikrim bu.”

“Pekala, bu bugün olmaz. Seni izleyeceğim ve hangi yemeklerden hoşlandığını göreceğim. Sözlerine güvenmeyeceğim.”

Ne kadar kötü olsa da Wilhelm’in ona yemek hazırlaması, Theresia’nın kendi yemek yeteneğini sergileme arzusunu ateşlemişti. Eğer onları tekrar bir araya getirmek için bu gerekiyorsa, mutfak becerilerine yönelik eleştirilerini mutlulukla kabul ederdi.

Ve böylece akşam yemeği sakin bir şekilde ilerledi, Theresia Wilhelm’in her yemeğe verdiği tepkiyi inceliyordu.

Bir gün önce onun oldukça başarılı bir aşçı olduğunu zaten onaylamıştı ama tüm yemeği bitirmeye yönelik tek odaklanma, her yemeğin özel niteliklerini tam olarak takdir etmeyi zorlaştırmıştı. Belki de bu yüzden bu geceki yemek çok daha lezzetli görünüyordu.

“Nasıl? Dünkünden daha tatmin edici mi?”

“Evet. Bugün daha iyi tadı var sanırım.”

“Gerçekten mi? Harika! Dün krallığın güneyinden yemeklere odaklanmıştım ama bugün daha kuzeyden. Belki de kullandıkları tatları daha çok seviyorsundur.”

“Bilmiyorum. Belki de sadece seninle yediğim içindir?”

“Öh! Ehem! B-böyle pusuya düşürmek haksızlık...!”

Sıradan bir yorumdu ama Theresia oldukça hassas hissediyordu ve bu sözler kulaklarına ulaştığında suyunu boğazına kaçırdı. Wilhelm hafifçe gülümsedi ama sonra hızla tekrar kaşlarını çattı. Paylaştıkları hoş bir akşam yemeğiydi ama konuşulması gereken şeyler vardı ve onları sonsuza dek erteleyemezdi.

Theresia yüzündeki değişikliği fark etti. Ağzını peçetesiyle sildi ve doğruldu.

“Theresia, konuşmak istediğim bir şey var,” dedi Wilhelm.

“E-evet. Elbette...”

“Askeriye yeniden kabul edilmemle ilgili. Üst düzey biriyle biraz konuştum ve sanırım geri dönebileceğim. Sana bu kadar sorun ve endişe yaşattığım için üzgünüm.”

“Ah—ah, o şey! Oh be. Ayrıldığını falan söyleyeceksin sanmıştım...”

“...Hayır, kesinlikle gitmeyeceğim de. Bana kendini tekrar tekrar söyletme.”

Theresia’nın ne kadar güvensiz hissettiğini fark ediyordu; şüphelerini gidermenin ne kadar süreceğini bilmiyordu. Wilhelm’in bakış açısından, kalbinin derinliklerinde ondan daha çok değer verdiği kimse yoktu. Gerçi işkence altında bile bunu pek kabul etmezdi. Yapamazdı.

“Ah! Orduya yeniden katılabileceğin için çok sevindim, elbette. Ve Grimm ve Usta Bordeaux gibi arkadaşlarınla tekrar çalışmaktan daha mutlu olacağına eminim.”

“Arkadaşlarım... Onları hiç öyle düşünmemiştim.”

Silah arkadaşları belki. Ama arkadaş değil.

Her halükarda, Theresia Wilhelm’in askeriye geri döneceğini duymaktan memnundu. Geri kalan tek sorun Theresia’nın kendisiydi...

“Theresia, hala konuşulacak başka bir şey var. Daha da önemli bir şey.”

“E-evet...?”

“Sakin ol. Düşündüğün gibi değil. Yarın bütün gün dışarıda olacağım. Bugünle aynı saatlerde dönerim herhalde ama... Yarın kesinlikle şatoya gitmemelisin.”

Wilhelm’in vurgulu tonu Theresia’yı ürküttü. Parmağını dudaklarına götürdü, sözlerini düşünerek.

“Şatodan uzak durmam mı gerekiyor? Neden?”

“Sadece öyle yapmalısın. Beni dinle. Pişman etmeyeceğim seni.”

“Şatoya gidip gitmemem neden pişmanlık sebebi olsun ki? Bu beni her şeyden daha çok endişelendiriyor.”

Açıklama eksikliği onu rahatsız etti ama Wilhelm açıklama yapmaya niyetli görünmüyordu. Bir an birbirlerine baktılar ama Theresia sessiz Wilhelm’in karşısında pes etti. İçini çekti ve razı oldu: “Anlıyorum. Nedenini söyleyemiyorsun ama şatoya gitmemem gerekiyor. Yarın bütün gün—doğru mu?”

“Evet, doğru. Lütfen.”

“Pekala, bu kadar nazikçe rica ettiğine göre... Ama sana bir şey sorabilir miyim?”

Theresia masayı toplamaya başlayacakmış gibi ayağa kalkarak kendini toparladı. Wilhelm ona baktı ve Theresia tek parmağını kaldırdı.

“Eğer o sözü bozarsam... benden nefret eder misin?”

“Çok kızarım.”

“Öyle mi? Pekala o zaman.”

Elini salladı ve bulaşık yıkama alanına tabakları götürmeye başladı. Wilhelm, kalçalarının bir yandan diğer yana mutlu bir şekilde salınışını izlerken düşüncelere daldı. Az önceki ses tonu onu şaşırtmıştı. Elbette sözünü bozup şatoya gelmeyi düşünmüyordu.

“Pekala, ona gelmemesini söyledim, bu yüzden muhtemelen gelmez.”

Wilhelm kendi kendine başını salladı, kalan bulaşıkları üst üste yığdı, sonra Theresia’nın peşinden gitti.