Savaşın Gölgesi

“Aman tanrım. Ne kadar da geç döndün.”

Sessizlik

Wilhelm odasına döndüğünde, yatağında zarifçe uzanmış bir kadınla karşılaştı: Roswaal. Tek kelime etmeden ona baktı. Gözlerinde kötü niyetten eser yoktu, ona gülümsüyordu; halinden memnun görünüyordu.

“Antrenman sahasında ter döktün, sırılsıklam oldun, şimdi de o tüm ateşi karşı cinsten birine mi yöneltmek istiyorsun… Duyguların bu yönde mi?”

“Odama böyle elini kolunu sallayarak girip çıkmandan fena halde sıkıldım. Bu da ne? Kışla komutanı ne iş yapıyor? Şüpheli kişileri buraya sokmaması gerektiğini anlamıyor mu?”

“Eskiden benden korktuğu için içeri alırdı. Ama şimdi eski bir dosta iyilik olsun diye yapıyor… ya da öyle bir şey mi?”

“Sen kendi işine bak.”

Binaya girerken tombul kışla komutanının kendisine verdiği selamı hatırladı. Wilhelm, sadece Zergev Bölüğü ile değil, diğer askerlerle de ilişkilerini gözle görülür şekilde iyileştirmişti. Yine de bu durum hiçbir şeyi düzeltmeyecekti. Eğer komutan her ziyaretçiyi, iyi niyetli kişiyi ve sözde arkadaşı odasına alırsa, bir daha asla rahatlama fırsatı bulamayabilirdi.

“Peki?” diye sordu Wilhelm. “Bu hoşnutsuzluğu neye borçluyum?”

“Elbette biliyorsun, bir kadının gece utancını bir kenara bırakıp arzuladığı erkeğin odasına gizlice girmesinin tek bir nedeni vardır. İlkel, içgüdüsel bir—şimdi, şimdi, bu kadar sinirlenme.”

Wilhelm’in ters ters bakışı saldırganlaşmaya başlamıştı ve Roswaal flörtöz tavrını anında bıraktı. Canı sıkılmış bir nefes verdi, farklı renklerdeki gözleriyle Wilhelm’i süzdü. “Sevgimi daha açık etmem neredeyse imkânsız, ama sen çelik bir duvar gibi tepkisizsin. Bu gidişle bir kadın olarak kendime olan güvenimi kaybedeceğim.”

“Bana içten sevgi besleyen insanlara samimiyetle karşılık vermekten mutluluk duyarım. Ama beslemiyorlarsa, onlarla zamanımı boşa harcamam.”

“Hmm.” Roswaal bir gözünü kapattı ve düşüncelere daldı. Wilhelm onu görmezden geldi ve kendini silmek için bir şeyler kaptı. Grimm ile yollarını ayırdıktan sonra Wilhelm antrenman sahasına gitmiş ve gerçekten de sırılsıklam terlemişti. Yine de bir kadının önünde kıyafet değiştirmeyecek kadar sağduyulu davranmayı biliyordu.

“O zaman içten bir sevgi ruhuyla konuşalım. Ne yazık ki bir erkek ve kadın olarak değil, dost olarak,” dedi Roswaal. Ses tonu aniden değişmişti ve Wilhelm ona baktı. Roswaal hâlâ aynı şekilde oturuyordu, ama tavrı tamamen farklıydı. Bu, onun nadiren, sadece savaş alanında, Sphinx’i yakalama arzusunu tüm benliğiyle sergilediği zamanlarda gördüğü bir yanıydı.

Başka bir deyişle, Roswaal şimdi gerçekten ciddileşmişti.

“Senin ve arkadaşlarının yardımıyla,” dedi, “amacımı başardım. Bunu yardımlarınız için içten bir şükran ifadesi olarak kabul et.”

“…Devam et.”

“İç savaş, Trias Hanedanlığı’nın bölgesine sızmakla tehdit ediyor. Senin ailen.”

“N-ne…?!”

Wilhelm’in gözleri bu beklenmedik haber karşısında fal taşı gibi açıldı. Roswaal uzun bacaklarını katladı ve ciddi bir şekilde başını salladı.

“Evet. Oralarda tanıdıklarım var. Bunu duymanın senin için kolay olmadığını biliyorum. Sana kendim söylemeye geldim, aksi takdirde çok geç olabileceğinden korkuyordum.”

“Sen neden…? Hatta onlar neden…?”

“Elbette, Trias topraklarında saldırılacak değerli hiçbir şey yok. Yerel lord ve kraliyet ordusu için bu, adeta gökten düşen bir yıldırım gibi olacak. Ama yarı-insanlar bu günlerde pek de mantıklı değil. Anlıyor musun?”

Valga’nın nefretinin kalıntılarıyla yanan yarı-insanları durduracak hiçbir şey kalmamıştı, hatta bir hedefi diğerinden ayırt etmelerini sağlayacak hiçbir şey de. Eylemleri hiçbir yere varmayabilirdi, yine de bu iç savaşın alevleri söndürülemezdi.

“Gerçi, liderlerini öldürdüğün için sana karşı bir intikam da olabilir, sevgili Wilhelm Trias.”

Sessizlik Biri diğerini yaraladığında, intikam için bir sebep yaratır. Bu iç savaşın başlangıcı ve devamı, işte bu tür sebeplere dayanıyordu. Ve Wilhelm, bu eylemleri kınayacak durumda değildi.

“Bence en iyi umudun, üstlerinle konuşmak. Dostumuz Bordeaux’nun sana yanlış yapmayacağına inanıyorum. Gerçi biraz zaman alabilir.”

Ardından Roswaal, konuşmalarının bittiğini işaret edercesine yataktan kalktı. Dimdik duran Wilhelm’in yanından geçip kapıya yöneldi.

Ancak o gitmeden önce Wilhelm sordu, “…Burada tam olarak ne istiyorsun? Ne elde edeceğini düşünüyorsun?”

Roswaal durdu. “Hiçbir karanlık amacım yok. Birine bu kadar sevgi beslemem benim için alışılmadık bir durum. Önem verdiğim az sayıdaki insanın mutlu olmasına yardım edebilirsem, ne âlâ. Motivasyonlarımın bundan daha uğursuz olmadığına yemin ederim.”

Konuşurken arkasını dönmediği için yüzünü göremedi. Wilhelm, sözlerinin ağırlığı karşısında yutkundu. Ama sonra omuz silkti ve başını çevirerek onu göz ucuyla görebileceği bir konuma getirdi. Gülümsüyordu.

“Ne yapacağın senin seçimin. Pişman olmayacağından emin ol.”

Ve bunun üzerine Roswaal J Mathers odadan ayrıldı.

Wilhelm arkasından baktı. Bir anlık sessizliğin ardından kendine geldi. Az önce çıkardığı gömleğini aceleyle kaptı ve Bordeaux’yu görmeye gitmek için neredeyse odadan fırladı.

Koridora çıktığında Roswaal zaten gitmişti.