Mantığın Duvarı

Bir anlığına donakaldı Subaru, kendisine söylenenleri idrak edemiyordu.

—Hıh?

Bu, bir kelimeden çok, şüphe dolu bir sesti; aynı zamanda basit bir kavrayamama ifadesiydi. Ancak Crusch bunu umursamadı, ince bacaklarını kavuşturdu.

“Tekrarlıyorum. Hanemin Mathers topraklarına yardım gönderme, yani Emilia'ya askeri güç sağlaması talebiniz işbu vesileyle reddedilmiştir.”

Crusch'un anlaşılır terimlerle durumu açıklaması üzerine dişlerini sıktı Subaru. Crusch'un soğukkanlı ifadesi karşısında kendini küçük düşürülmüş hisseden Subaru, gazaba geldi.

“Kahretsin! Neden böyle yapıyorsunuz...?!”

“Öncelikle, sizin bu denli acı bir şekilde kabul ettiğiniz benim tarafıma olan avantaj —Emilia'nın kraliyet seçimindeki yenilgisi— bu müzakerelerde bir pazarlık kozu olarak hiçbir ağırlığı yoktur. Nedenini anlıyor musunuz?”

“B-bu da ne? Rakiplerinizden birine veda etmek sizin için fazlasıyla değerli olmalı...”

“Ne söylediğinizin farkında mısınız? Emilia'nın yenilgisine gelince, bu, benim hiçbir müdahalem olmaksızın gerçekleşecektir.”

“Ne diyorsunuz...” diyecekti Subaru, ama sonra kendisi idrak etti.

“Sizin de belirttiğiniz gibi, yardım olmaksızın Emilia Mathers topraklarını koruyamaz. Yani, bu gidişle ve benim hiçbir müdahalem olmaksızın Emilia kraliyet seçiminde yenilecek.”

Sessizlik

“Gerçekten de, eğer pervasızca yardım etseydim, Emilia'nın yenilgisine karıştığım bilgisi diğer adaylarla başlı başına bir sorun haline gelirdi. Bildiğiniz üzere, hanem şu anda kraliyet seçimini kazanmaya en yakın aday. Eğer başka bir adayı yarışmadan elediğim duyulursa, diğerlerinin hepsinin düşmanlığını üzerime çekmekten kaçınamazdım.”

Başka bir deyişle, sessizce izlediği sürece Crusch, Subaru'nun belirttiği avantajı kendisine hiçbir zarar gelmeden elde edecekti. Gereksiz yere tehlikeye atılması için hiçbir neden yoktu; bu, ateşten kestane toplamak gibi olurdu.

Ama bu da demek oluyordu ki—

“Roswaal'ın... o köydeki insanların Cadı Tarikatı'nın saldırısıyla katledilmesine izin mi vereceksiniz?!”

Diye bağırmıştı Subaru, ama Crusch'un buz gibi bakışları onu duraksattı.

“Yanlış anlaşılmanı düzelteceğim. Ve konuyu değiştiriyorum, Natsuki Subaru.”

“Öğğ...!”

“Kendi topraklarını koruyacak gücün Emilia'da olmaması ve Emilia'nın yetenek eksikliği, halkının başına felaketi çağırdı, benim değil.”

Güç eksikliği, yetenek eksikliği... Bu kelimelerin ağırlığı onu şok etti.

Subaru, Crusch'un iddialarına karşı çıkma ihtiyacı hissetti. Yine de içinde kabaran çocukça, duygusal karşılıklar, Crusch'un sağlam argümanını çürütmek için ona güç vermedi.

“Görünüşe göre söyleyeceklerinizi söylediniz.”

Crusch, kabul odasının kapısının üzerindeki sihirli zaman kristalinin kehribar rengi ışığının gösterdiği gibi saate baktı.

“Yakında Dünya Saati olacak. Akşam yemeği vakti. Görünüşe göre her şey programa uygun.”

Crusch'un yerinden kalkmak üzere olduğunu gören Subaru, aniden bir tedirginliğe kapıldı ve “B-bekleyin!” diye seslendi.

Crusch'un konuşmayı kesmesini engellemek için elini kaldırdı, zihninde çaresizce müzakereleri sürdürmenin bir yolunu arıyordu.

“G-gerçekten onları terk mi edeceksiniz? Köydeki insanlar hiçbir yanlış yapmadı! Ölmeleri için hiçbir sebep yok!”

Ancak Subaru'nun ağzından çıkan sözler, bir başkasının merhametine zayıf bir yakarıştan ibaretti. Onun olgunlaşmamış muhakemesini dinlerken Crusch'un gözlerinde hafif bir hayal kırıklığı belirdi.

“Size söyledim. Gücü yetersiz olan ben değilim...”

“Yine de onları bilip terk etmekten kötü hissetmiyor musunuz?! Eğer onları kurtaracak gücünüz varsa, neden yapmıyorsunuz?! İnsanlara yardım etmenin nesi yanlış?! Başkasının toprağı olduğu için mi sizin sorununuz değil?!”

“Biraz susup dinler misiniz—”

“Sorun değil, Ferris.”

“Ama Leydi Crusch! Bu sefer haddini aştı, miyav!”

“Ruhunu ortaya koydu. Bir cevabı esirgemek inançlarıma ters düşer.”

Ferris hayal kırıklığıyla ulusa da, Crusch'un emrine sessizce boyun eğdi. Onu göz ucuyla izleyen Crusch, koltuğunda daha dik oturdu. Derin bir nefes aldıktan sonra Subaru'nun söylediklerini düşündü.

“Bunu görmezden gelmemin, onların ölmesine izin vermemin yanlış olup olmadığını mı soruyorsunuz?”

“Evet, aynen öyle! Kral olmayı hedefliyorsunuz, değil mi?! Tüm ülkeyi sırtlanmak mı istiyorsunuz? Tüm bir köyü görmezden gelen nasıl bir kral olur?!”

“Bir yanlış anlaşılmanızı düzelteceğim.”

Crusch bir parmağını kaldırdı. Bakışları Subaru'yu delip geçti, sanki onu ciddiyetsizliği yüzünden azarlıyordu.

“Teklifinizi reddettiğimde tek bir neden belirtmiştim. Şüphelerimin diğer ana nedenini açıklayacağım.”

Crusch'un Subaru'nun teklifine açık olmamasının başka bir nedeni vardı — Emilia'yı terk etmesinin nedeni. Ve o da şuydu:

“Ve bunun nedeni, hanemi harekete geçirecek kadar hikayenize güvenmemem.”

Bu ifadesi, tüm toplantının öncülünü Subaru'ya geri fırlattı ve onu şaşkına çevirdi.

“N-ne...?”

“Cadı Tarikatı mı? Evet, bu aşamada harekete geçmeleri mümkün. Bu, inançları ve bugüne kadarki faaliyetleriyle tutarlı olurdu. Bu faktörlere dayanarak bir çıkarım yapabilirim. Ancak sorun başka bir yerde yatıyor.”

“Başka bir yerde...?”

“Bu basit bir mesele. Onların bir sonraki saldırılarının tam yerini, tarihini ve saatini nasıl belirleyebiliyorsunuz?”

Parmağını Subaru'ya doğrultan Crusch'un gözleri ve sesi hançer gibiydi.

“Tarikat kesinlikle anlaşılmazdır, öyle ki gerçek doğası tamamen bilinmez. Kuruluşlarının yüzlerce yıldır yok olmaktan kaçınarak hayatta kalması ve bu arada muazzam zararlara yol açması çok şey anlatıyor. Peki, onların bir sonraki iğrenç eylemini tam olarak nasıl öğrendiniz?”

“Bu... Ama daha önce bunlardan tek kelime etmemiştiniz...!”

“Bu kadar açık olmaya gerek duymadım. Kabul edemediğiniz için meselenin özünü size işaret ettim. Eğer hala edemiyorsanız, tek bir ihtimal var.”

Sessizliğe bürünmüş Subaru'nun yerine Crusch yavaşça durumu açıkladı.

“Doğal olarak, Cadı Tarikatı'nın bir parçası olsaydınız, onları bilmez miydiniz?”

“Benimle dalga geçmeyin—!”

Bu sefer, şiddetli, bastırılamaz bir duygu boğazına hücum etti, bir çığlığa dönüşmek üzereydi. Ama tam eşiğinde durdu, Subaru'nun öz kontrolü yüzünden değil.

—!!

Bu neden, Crusch ile Subaru arasındaki konuşmayı sessizce izlerken Rem'den yükselen giderek korkunçlaşan auraydı.

“Leydi Crusch, şaka yapıyor olmalısınız.”

Crusch, Rem'in öncekiyle aynı olan mütevazı tonuna başını eğdi.

“Subaru'nun Cadı Tarikatı'nın bir parçası olması imkansız.”

“Öyle mi? Natsuki Subaru'nun ifadesine bakılırsa, eğer bu tür bir bilgiye sahip olmasının nedenini dile getiremiyorsa, başka bir sonuca varamam. Bunu neden söylediğimi kendiniz duyumsamadınız mı?”

“—Hayır, duyumsamadım.”

Crusch'un, Rem'in ifadesindeki hafif tereddütü fark ettiğine şüphe yoktu. Subaru'dan gelen Cadı kokusunu duyumsayabilen Rem, Crusch'un sıradan, yönlendirici sorusuyla tökezlemişti.

“Her neyse. Bu iki nedenden dolayı hanem yetersiz güven nedeniyle Emilia'ya yardım edemez. Üstelik, size en başta bir müzakereci olarak hareket etme hakkı verilmedi, değil mi?”

“Öğğ...”

“Daha önce, Emilia'nın ilerlemesinin ya da geri çekilmesinin sizin omuzlarınızda olduğunu söyleyerek sizi tehdit ettim, ama gerçekte sorun bundan bile önce geliyor. Bu aşamada sizin hiçbir sorumluluğunuz yok.”

—Yalnız başına ileri atılmış, yalnız başına bir şeyleri korumaya çalışmış ve yalnız başına başarısız olmuştu.

Crusch'un sözleri, Subaru'nun çıplak kalbine sakinlikle saplandı.

“...Şu anki halinizle, benim korumam altında uysalca burada kalırken, beni harekete geçirecek hiçbir güce sahip değilsiniz.”

—!!

Defalarca sözleri ona çarptı; Subaru'nun çaresizliğini ortaya sererek, cahilliğini yüzüne vurarak, omurgasızlığını pekiştirerek ve onu anlamsız, aceleci, düşüncesiz ve çirkin olduğu için alay ederek, üstüne bir de alaycı bir sempati ekleyerek.

Subaru, hiçbir şeyin istediği gibi gitmediği gerçeğiyle boğuldu.

Bir yerde hata mı yapmıştı? Sadece doğru olanı yapmaya çalışıyordu. Kendini haklı sanarak, birilerinin ona yardım edeceğine inanmış, bu yüzden aramış, yalvarmış ve dilenmişti. Yapılması gereken bu değil miydi?

“Cadı Tarikatı geliyor! Köydeki herkesi katledecekler...!”

Subaru o kadar büyük bir öfke ve hüzünle yalvardı ki boğazının patlayacak gibi olduğunu hissetti.

Görmüştü. Her birinin ölümünü hissetmişti. Değer verdiği tüm insanlar, dünyadaki her şey donarken beyaz kristale dönüşmüştü.

Hiçbir şey yapılmazsa, durumun kalpsiz gerçekliği bunun kesin olduğu anlamına geliyordu. Bu trajedi tekrar yaşanacaktı.

Neden kimse bunu anlayamıyor?

Neden insanlar yolumdan çekilmiyor ve böylesine korkunç bir kadere engel olmama izin vermiyor?

“Öldürün onları... hemen öldürün onları zaten! Anlamıyor musunuz?! Böyle insanların yaşamasına izin veremezsiniz! Öldürün onları! Yardım edin bana, kahretsin...!!”

Subaru dizlerinin üzerine çöktü, yere kapanarak samimiyetle ondan yardım dilerken.

Eğer alnını yere koyup yalvarması gerekseydi, memnuniyetle soytarılık yapardı. Crusch gücünü verdiği sürece, aşağılanmayı ya da hakarete uğramayı umursamazdı. Hatta bir köpek gibi havlar ya da bir tavuk gibi gıdaklardı. Yeter ki kana susamışlığı dinsin, o zaman—

“—Demek eylemlerinizin gerçek sebebi bu?”

Ancak Subaru'nun samimi, sarsılmaz, aşağılayıcı yakarışı karşısında...

“Cadı Tarikatı'ndan nefret ediyorsunuz. Emilia'ya yaklaşmanızın nedeni bu, değil mi?”

Duygularına göre asla karar vermeyen bu nüfuzlu kadın, en ufak bir acıma kırıntısı bile taşımıyordu.