Sözlerin Ağırlığı

△▼△▼△▼△

Gereksiz yere geniş düzlükte bağdaş kurmuş oturan Valga Cromwell, çenesini ellerine yaslamıştı.

Ona bir kez daha bakınca, devasa olduğu anlaşılıyordu. Oturur vaziyette bile, sırf cüssesinin büyüklüğü ve belki de bacaklarının kısalığı yüzünden başı Aldebaran’ınkiyle aynı hizada duruyordu.

Aldebaran: “Anlıyorum. Benim de bacaklarımın kısalığı yüzünden bir aşağılık kompleksi var.”

Valga: “Şunu baştan söyleyeyim, bacaklarımın uzunluğu hakkında hiç dert yanmadım ben. Gerçi, gençlik yıllarımda daha büyük bir vücut ya da daha uzun kollarım olsun isterdim.”

Aldebaran: “Şimdi bile genç görünüyorsun bunak, kaç yaşındasın?”

Valga: “Kim bilir. Yüzden sonra saymayı bıraktım.”

Valga soğuk bir yanıt verdi, ama beklendiği gibi devlerin ömrü oldukça uzundu.

Öldürülmedikçe sonsuza dek yaşadığı söylenen elfler hariç, bu dünyadaki en uzun ömürlü ırk muhtemelen devlerdi. O devlerin, tek bir Cadı’yı kızdırdıkları için şimdi yok olmanın eşiğinde olduğunu düşünürsek, eski zaman insanlarının gazaplarının sınır tanımadığını anlamak zor değildi.

Aldebaran: “Favori yemeği Ejderha eti olduğu için cinayet serisine çıkan bir kılıç ustası, tek bir üyesinin gazabına uğradığı için neredeyse bütün bir kabileyi kökünü kazıyan bir Cadı, Kıskançlık Cadısı’nın gazabına kapılan bir elf… Liste uzayıp gidiyor.”

Valga: “Bir genç için tarihe fazlasıyla hâkim görünüyorsun. Hem, Kıskançlık Cadısı ile pek bir samimi değil miydin sen?”

Aldebaran: “Samimi mi? Bu hiç de komik olmayan bir şaka.”

Bu atışmada Valga’nın sesinde onu kışkırtmaya yönelik açık bir niyet vardı, ancak Aldebaran bu ifadeyi çürütmeden edemedi.

Kıskançlık Cadısı ile anlaşmak gibi bir şey, bu değerlendirme alaycı ya da şaka yollu bile olsa, görmezden gelemezdi.

Aldebaran: “O kişi benden gerçekten aşırı derecede nefret ediyor. Göz göze geldiğimiz tek bir an bile olmadı.”

Valga: “…Kıskançlık Cadısı ile göz göze gelmek, ha? Bu başlı başına komik olmayan bir şaka olmalı, değil mi?”

Aldebaran: “Sen gülmüyorsan ben de gülmüyorum. Her adımda, en nefret ettiğim türden önlemler aldın… Küçük Hanım Felt nerede?”

Valga: “O kızı yakalamak, bunu bitirmenin en hızlı yolu olurdu senin için, öyle değil mi? Onu senin ulaşabileceğin bir yere mi koyacağımı sandın?”

Aldebaran bu yanıta dilini şaklattı. Valga ise eski savaş alanına, yani şimdiye kadar şiddetli bir muharebenin yaşandığı ormana doğru gözlerini dikerek burnundan soludu ve “Pekâlâ,” diye devam etti.

Valga: “Demek gerçekten de beş yüz kişiyi öldürdün, ha?”

Aldebaran: “Gerçi, iç savaş sırasındaki ölüm sayına kıyasla bunu sevimli bulabilirsin. Ayrıca… Ahh, hayır, kendime saklayacağım. Önemi yok.”

Valga: “――――”

Bu da bir atışmaydı, bu yüzden söylemeye başladığı sözleri yutmak zorunda kaldı―― Bu savaşta, Aldebaran’ın partisi tek bir kişinin bile canına kıymamıştı.

Savaş güçlerini zayıflatmak amacıyla, onları ölümün eşiğine getirecek ağır yaralar vermişti, ancak uygun tedavi gördükleri takdirde hiçbirinin hayatı tehlikede olmayacaktı.

Ancak, bunu burada dile getirmek Valga’nın izlenimi üzerinde olumlu bir etki yaratmazdı.

Sadece neden bu tür önlemler aldığını, bu denli doğal olmayan bir davranış sergilediğini sorgulatırdı.

Doğal olarak, Yae’nin birkaç kez önerdiği gibi, öldürücü olmama ilkesine bağlı kalmak yerine, rakiplerinin hayatlarına son vermenin onları alt etmeyi kolaylaştıracağı birkaç nokta olmuştu. Bu şekilde denemelerinin boyutu artsa bile, Aldebaran bu kısıtlamaya inatla bağlı kalmıştı.

Kararını vermişti. Aldebaran.

Sevdiği dünyadan, onun müdahalesi kapsamında tek bir kişi daha kaybolmayacaktı. Tek bir istisna dışında, o da Natsuki Subaru’ydu.

Bu nedenle, Aldebaran kimsenin canına kıymayacaktı――

Valga: “――Artık kimsenin gözlerinin önünde can vermesine dayanamıyorsun, değil mi?”

---

――――

---

――――――――

---

――――――――――――Ha?

Aldebaran: “――Ha?”

Valga: “Şüphelerim vardı. Ezzo ve Flam’ın Ülker Gözetleme Kulesi’nde işinin bittiğini duyduğumda, ama hayatlarının alınmadığını öğrendiğimde.”

Aldebaran: “Hey…”

Valga: “Flam, Zihin Konuşması Kutsal Koruması’nı kullandı ve haberi alan Kılıç Ustası, en zayıf olduğu Augria Kum Tepeleri’nde seni durdurmaya gitti… Bu başlı başına anlayabileceğim bir stratejiydi, ama Ezzo’yu hayatta bırakmak için hiçbir sebep yoktu. Flam Kutsal Koruması’nı kullandıktan sonra da amacına ulaşmış olurdu, değil mi?”

Aldebaran: “Hey, bunak… Yaşlı bunak…”

Valga: “Gelecekte ortaya çıkabilecek her türlü endişenin kökünü kazımak gerekir. Sen o doğal önlemleri almadın―― Yanlış hatırlamıyorsam, bana Felt’in nereye gittiğini sormuştun. O kızı, senin kaçış yolunu takip ettirdim. Böylece…”

Aldebaran’ın titreyen sesini görmezden gelen Valga, kolunu kaldırdı―― Üzerine Sohbet Aynaları takılı bir eldivendi bu ve kapağı kapalı olmayan tek aynaya vurdu.

Aldebaran’ın partisi şimdiye kadar toplam on iki ayna kırmıştı ve Valga’nın eldivenindeki on üçüncü ve son aynaydı. O Sohbet Aynası’nın diğer tarafında Felt vardı.

Valga: “Gerçek şu ki, siz can almıyorsunuz ve kısıtlamaları kaldırıldığında hâlâ hareket edebilecek insan sıkıntısı yok. Beş yüz kişi imkânsız olsa bile, yüzden fazla kişiyle tekrar başa çıkacak gücün olduğunu mu sanıyorsun?”

Aldebaran: “Sen, yaşlı bunak…!!”

Valga konuşurken bir gülümseme belirdi yüzünde ve Aldebaran’ın miğferinin içinde alnında bir damar şişti.

Valga’nın kendi tarafının öldürme kısıtlamasını onlara karşı kullanması, etkisiz hale getirilenleri cepheye geri döndürmek için dikkatle düzenlemeler yapması şaşırtıcıydı.

Ancak, Aldebaran’ın partisi de muhakemeden yoksun değildi. Onları sadece bağlamakla kalmamış, aynı zamanda uzuvlarını da kırmışlardı, bu da savaş alanına dönmelerini zorlaştırıyordu――

Valga: “İşler ciddiye bindiğinde, herkes için yeterince Hexcel sağladık. Bir sonraki savaş, acıdan korkmayanlara karşı değil, acıyı hissedemeyenlere karşı olacak.”

Aldebaran: “――Hk, ahh, gelsinler! İster yüz, ister iki yüz kişi olsunlar, hepsi bana gelebilir. Hepsini tekrar hallederim…”

Yine; bir anlık öfkeyle bağırmak üzereydi.

Aldebaran’ın öfkeyle sesini yükselttiğini gören Valga, aniden gözlerini kıstı. Bakışları miğferinin içine kadar işliyor gibiydi ve Aldebaran’ın nefesi istemsizce kesildi.

Bunun üzerine Valga, sözleriyle üzerine geldi.

Valga: “Anlıyorum―― Görünüşe göre bu konuşma senin için bir ilk.”

Aldebaran: “――――”

Bir an, bunun ne anlama geldiğini anlamayan Aldebaran gerildi.

Ama bu sadece bir an sürdü. Korkunç bir ürperti anında sırtına yayıldı ve Aldebaran sonunda gözlerinin önündeki varlığı Kılıç Ustası’ndan daha büyük bir tehdit olarak tanımladı.

Aldebaran: “YAE――!!”

Anlık bir kararla, Aldebaran hazırda beklettiği Yae’ye saldırması için tüm gücüyle seslendi.

Yae’nin Çelik İplik Tekniği ile Valga Cromwell zapt edilecekti; o düşüncelerini dile getirme potansiyeline sahip ağzını kapatmaktan başka çare yoktu. Bunu başarmanın en hızlı yolu onun hayatına son vermek olurdu. Ancak bu yapılmayacaktı.

Kesinlikle, bunu Valga’nın tarif ettiği gibi herhangi bir nedenden ötürü değil, kendi niyetleriyle yapıyordu.

Aldebaran: “Altı gün uyanmaman için seni uyutacağım.”

Henüz belirli bir yöntem bulamamıştı, ama bunu yapmak en iyi strateji olacaktı.

Bunu yapmak için Yae’ye hareket etmesini emretti――

???: “――İşte oradasın.”

Sanki içinde sayısız zehrin kaynadığı bir yahni gibi, bir adamın yersiz sesi kötücül bir koku gibi havada asılı kaldı.

Adam, düzlüğün otları arasında gizlenmişti―― Vücudunun her yerini kaplayan terazi dövmelerinden oluşan çirkin bir görünümle, bakışlarını ormandaki bir noktaya yöneltti ve tuhaf derecede büyük sağ gözünü oynattı.

Sanki kendisine ait olmayan bir gözü zorla yerleştirmiş gibi çarpık bir ifadeyle, o bakışları Aldebaran’ın emrine uymak için fırlayan Yae’yi delip geçti.

Bir ninjanın gizliliği o adam tarafından deşifre edilmişti―― muhtemelen Terazi’nin Manfred’i.

Ardından Manfred, avucunu sağ elinin üzerine koydu ve Yae’yi, büyüklüğü uymayan sol gözünün bakışlarıyla yakalayarak,

Manfred: “Kımıldama.”

Yae: “――Hk.”

Emir verilir verilmez, Yae’nin hareketlerinde hafif bir bozulma meydana geldi.

Başkalarına sözlerinin ağırlığıyla müdahale etmek, Zorlama Kutsal Koruması’nın etkisiydi. Ancak, Yae’nin konumunu Uzgörü Kutsal Koruması belirlediyse, bu aynı anda iki eşsiz Kutsal Koruma anlamına geliyordu.

Aldebaran: “Typhon’un Havarisi misin sen…!?”

Aldebaran dişlerini gıcırdattı, ancak Yae anlık bir sürede Kutsal Koruma’nın zorlayıcı gücünü aştı.

Bozulan adımının ardından kendini toparladı ve bir ninjanın çevikliğiyle Valga’ya doğru bir çelik iplik uzatmaya yeltendi―― Ancak, o bozulan tek adımın üzerine, o aşkın varlıklar müdahale edecekti.

???: “――Flam için intikam.”

Manfred gibi otların arasına gizlenmiş olan Grassis sıçradı ve Yae’nin gövdesine bir tekme savurdu. Yae hemen bir kolunu uzatıp darbeyi karşıladı, ancak genç yaşına rağmen Akış Yöntemi’nde ustalaşmış kızın vuruşu korkutucu derecede ağırdı ve Yae’nin narin bedenini epey geriye savurdu.

Yae: “Ama ablanla hiçbir alakam yok!”

Grassis: “Çoğunuz için, Flam’ın intikamı.”

Grassis’in kapsamlı intikamını alan Yae’nin eli anında kırıldı.

Yae tarafından ormanda bırakılan Heinkel, Yıldız Asası’nın darbesini aldıktan sonra henüz ayağa kalkamamıştı ve tekrar ayağa kalktığını varsaysak bile, bu durumda ona güvenilemezdi.

Yani――

---

Aldebaran: “――Yeniden genişle, bölge. Matris yeniden tanımlaması.”

Bu noktadan sonra Aldebaran, Valga Cromwell'in ağzını yalnızca kendi gücüyle kapatacaktı.

Bu amaçla,

Valga: “Soğukkanlılığını yitirdin. Hangi çağ olursa olsun, kaybeden tarafın yenilgisinin sebebi hep bu olmuştur.”

Yetkisini kullanarak dünyayı kendi kurallarına göre büktüğü o an, Aldebaran gözlerinin önünde Valga'nın ağzında bir şeyler çiğnediğini fark etti.

Kendisinin de azı dişinin arkasında sakladığı zehri yutma alışkanlığı olduğundan, Valga'nın bu durumda tek bir şey alabileceğini anladı.

Aldebaran: “Hexcel.”

Bir an içinde, Aldebaran'ın önünde devasa bir avuç içi açıldı ve o da anında geriye doğru eğildi.

Arka üstü yere kapaklandı. Buna karşılık, ayağa kalkan devin bedeni, aldığı kaçak ilacın etkisiyle daha da irileşmiş gibiydi ve Aldebaran'ın nefesi kesildi.

Aldebaran, Valga Cromwell'in doğrudan dövüş yeteneğini bilmiyordu.

Ancak Valga'nın o anki hırsı, bugüne dek karşılaştığı sayısız savaşçınınkinden hiç de aşağı kalmıyordu; onda, hayatlarını ortaya koyanlarda bulunan o korkunçluk yatıyordu.

Tam da bu hırsın onu alt ettiği anda gerçekleşti.

???: “――ALDEBARAN!!”

Kendisine hiçbir katkı sağlamasını beklemediği bir adamın çığlığı gökyüzünü işaret ediyordu.

Aldebaran da onu göz ucuyla görmüştü, ancak Heinkel'in bu koşullarda korku ya da dehşet yerine aciliyetle gökyüzünü işaret etmesinin tek bir nedeni olabilirdi.

Bu savaşı sona erdirecek zaman sınırı, gökyüzünün ötesinden geliyordu.

Aldebaran: “Bununla birlikte...”

Valga: “Süre doldu.”

Aldebaran'ın sözleri bu kaotik durumun sona ereceğine ikna olmuş bir şekilde Valga'nın sesiyle üst üste bindi. Ancak tuhaf bir şeyler vardı. O seste, ne bir kabulleniş ne de bir rahatsızlık kırıntısı bulunuyordu.

Aksine, Valga bu anı dört gözle bekliyor gibiydi.

Hemen ardından, gerçekleşti. Valga'nın emriyle gökyüzünü aydınlatan ışık, şimdi yeniden parladı.

---

O an, Rom-dede elinde bir Geceyi Kovma Büyü Taşı'nı ezerken, Hexcel ile canlanmış Kapısı sayesinde bedeni güçlenmiş bir halde, miğferli piçi devirmek amacıyla son hamlesini yaptı.

Rom: “Miğferli piçin davranışları, ister zihin okuma olsun ister önsezi, hiçbir anlam ifade etmiyor.”

Zihninin okunması ve bu stratejinin böylece boşa çıkarılması olasılığı ortadan kalkmıştı.

Bu durumda, geleceği tahmin edip buna göre sıyrılması düşüncesi akla geliyordu; ama bu da biraz tutarsız olurdu.

Gelecek, sayısız seçimin bir araya gelmesiyle var olan bir şeydi, ne eksik ne fazla. Üstelik, sadece tek bir kişinin değil, sayısız insanın yaptığı sayısız seçimin sonucuydu; geleceğin başka hiçbir şeyle belirlendiği söylenemezdi.

Geleceği incelemek, ona kusursuzca yanıt vermek imkansızdı; tüm bunlar biraz gerçekçilikten uzaktı. En başta, geleceği görebildiğini varsaysak bile, ayna taşıyıcılarının konumları ona bilinmezdi.

Ama sonuçları bir kez bile görmüş olsaydı, işler değişirdi.

Eğer miğferli piçin Yeteneği, geleceğe bakmak değil de, gelecekte gerçekleşmiş sonuçları gözlemlemek olsaydı, o zaman şu ana kadarki davranışları mantıklı gelirdi.

Ayna taşıyıcıları olarak belirlenenleri tespit etmek için cepleri kontrol eder, ortaya çıkan sonucu doğrular ve bir sonrakine geçerdi. Bunu tekrarladığını varsayarsak, miğferli piçin şu ana kadarki eylemleri ve sonuçları mantıklı geliyordu.

Rom: “Bu da neyin nesiymiş öyle!?!?”

Mantıklı geldiği için Rom-dede, "Bu da neyin nesi!" diye düşünerek gazaba gelmişti.

Zihin okuma ve önsezi ikisi de mantıksızdı, ama sonuçları gördükten sonra geri dönmek— buna ne ad vereceğini bilemiyordu, ama her ne olursa olsun, bu kural dışı bir yetenekti. Peki, bu nasıl engellenebilirdi?

Rom: “Ama, açık noktaları var.”

En başta, her olası duruma uygun şekilde gözlemleyip yanıt verebilen o her şeye gücü yeten yeteneğe sahip olsaydı, miğferli piç bu noktada onlarla karşılaşmaktan bile sıyrılabilirdi.

Bu kişi Reinhard için karşı önlemler hazırlamış ve onu tuzağa düşürmeyi başarmıştı. Ancak onunla doğrudan karşılaşmaktansa, ondan sıyrılmak çok daha güvenli olurdu.

Bunu neden yapmadığı, yapamamasının nedeniydi.

Sonuçları görüp işleri baştan yapmak için, o kadar zamanı yoktu.

Ve böylece, Yeteneğin kullanımı tamamen miğferli piçin elinde olsaydı, tehlike ile güvenlik arasında bir durgunluk oluştuğunu varsayarsak, doğal olarak o açıklıkta bir güvenli bölge yaratmak isterdi. Tuzak da işte tam orada kurulacaktı.

Miğferli piçin güvenli bölge olduğuna inandırıldığı bir konumdan, yapması gereken tek şey kaçılamaz bir tuzak ağı örmekti.

Bunun üzerine, kurduğu tuzağın son yönü...

Rom: “Müttefikini geri çağırdın, Kutsal Ejderha'yı.”

Miğferli Piç: “――――”

Varlığı gökyüzünde görüldüğü an, miğferli piçin grubu ve doğal olarak Felt Kampı da bunun savaşın sonu anlamına geldiğine ikna olmuştu.

Günün sonunda, ezici güce sahip kimsenin olmaması, bu savaşın ortaya çıkmasındaki temel faktördü.

Kutsal Ejderha geri dönecek ve tek bir nefesiyle ovaları harap edecek olsaydı, beş yüz ya da bin tane azimli kabadayı bile ona denk gelemezdi.

Ve bunu göstermek için, Kutsal Ejderha, tüm savaşma ruhunu yok edecek tek bir saldırı başlatacaktı. Bu, şüphesiz, savaşın kapanış töreni niteliğinde, ne olursa olsun salıverilecek bir nefesteydi.

Ve o nefes, sıyrılamayacakları bir durumda, yanlışlıkla ateşlenecekti.

Rom: “Geceyi Kovma'nın etkisi, geceyi gündüz gibi göstermektir. Dolayısıyla, gerçek manzarayı örten aldatıcı bir perdedir.”

Normalde, Geceyi Kovma Büyü Taşı'nı istenen yöne nişan almak yetenekli bir büyücü olmadan zorlu bir iş olurdu, ama Rom-dede, Kapısı'nı Hexcel ile zorlayarak bunu başarmıştı.

Ama bunu ne sebeple yapmıştı? Çünkü bu, aslında Yarı İnsan Savaşı sırasında uygulanmayan stratejilerden biriydi.

Kraliyet Ordusu'nun göz ardı edemeyeceği bir varlığı hedef alarak, o varlığın etrafında toplanan tüm düşmanları kökünü kazımak için büyük bir büyü ateşlenecekti; bir hayat karşılığında uygulanan bir stratejinin varyantıydı bu.

Rom: “O zamanlar plan, birini hedef alıp büyüyü onun konumuna nişan almaktı. Ama bugün farklı.”

Geceyi Kovma'nın yarattığı aldatmaca, Rom-dede ve miğferli piçi içine alarak genişledi.

Sonuç olarak, uzak göklerden doğan, bu dövüşü sonlandırmakla görevli Kutsal Ejderha Volcanica, şüphesiz insanlardan yoksun, uçsuz bucaksız bir ovaya gözlerini dikecekti.

Rom-dede ve miğferli piçin oradaki varlığı Ejderha tarafından fark edilmeyecek, böylece yanlışlıkla saldırmasına neden olacaktı.

Ejderha'nın, kimsenin olmadığını düşündüğü bir yere nefesini ateşlemesini sağlamak, Rom-dede'nin— hayır, Valga Cromwell'in miğferli piçin güvenli bölgesini etkisiz hale getirme yöntemiydi.

Miğferli Piç: “—Hk.”

Anında miğferli piç kaçmaya yeltendi, ancak bacağı Valga Cromwell'in kavrayışıyla yakalandı.

Kaçışın imkansız olduğunu fark eden miğferli adam yutkundu ve gözlerini gökyüzüne dikti. Kutsal Ejderha'nın gözleri onu göremiyordu. Ağzı beyaz ışıkla doldu, "ıssız" ovalara doğru bir nefes salıverildi.

Rom: “—Felt.”

O an, Valga Cromwell'in— Hayır, Rom-dede'nin zihninde sevgili torununun figürü belirdi.

Bebeklik zamanları, çocukluk zamanları, şimdi olduğu kadın hali; hepsi tek bir an içinde gözlerinin önünden geçip gitti. Bunun, ölümünden hemen önce göreceği manzara olup olmadığını merak ederken, Rom-dede'nin yüzünde yersiz bir gülümseme belirdi.

Öyle ki, öfke ve nefretin bu anlamsız devasa bedenini doldurması gerekirken, onunla birlikte ölümden dönen Libre ve Sphinx'in yüzleri bilincinde belirmedi bile.

Sonunda o güçlü duyguları taşıyarak, Rom-dede ve miğferli piç ikisi de Ejderha'nın nefesi tarafından yutuldu...

???: “――Kesin şu saçmalığı!!”

O an, yıldız ışığı hızla süzüldü, havadaki Ejderha'nın ağzının yan tarafını parçaladı ve serbest bırakılacak olan nefes farklı bir yöne saparak, gerçekten ıssız olan bir ovada patladı.

Rom: “Ne...”

Devasa duman bulutu ve şok dalgasıyla sarsılan Rom-dede sağlam duramadı ve yuvarlandı. Onun düşüşüyle sürüklenen miğferli piç de "GWOAHH!" diye bir acı çığlığı attı.

Her şey kendi beklediği gibi gitseydi, Ejderha'nın akıl almaz gücü, şüphesiz miğferli piçi sonunda kaçışı olmayan bir duruma sokacak ve onu yenilgiye uğratacaktı.

Ve yine de...

???: “Kötü bir hissim vardı ve karşılaştığım şey bu işte. Ölmeye hazır olmakla hemen ölmek istemek tamamen farklı şeylerdir, biliyor musun! Koca aptal Rom-dede!!”

Böyle kükreyen, Valga Cromwell'in stratejisini paramparça eden, gözyaşlarıyla bir derece daha kızarmış kırmızı gözleri ve elindeki Yıldız Asası ile o, onun sevimli torunuydu.

Kendi sevimli torunu tarafından, Valga Cromwell yenilmişti.

---