İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Başkente Doğru

“Başkente gidiyorsun, değil mi? Ben de geliyorum!”

Misafir evine dönünce, kabul salonundakiler nihayet rahat bir nefes alabilmişti. Ancak bu huzurlu hava, Subaru'nun ağzından dökülen tek bir cümleyle darmadağın oldu.

“Görüyooor musun?” Roswaal'ın genişçe sırıtışı, Emilia'dan yorgun bir karşılık kopardı.

“Sanırım evet…”

Subaru, aralarındaki muhabbetin dışında kalmaktan somurtkan bir ifade takınmıştı. Bu durum, Emilia'nın içini çekmesine neden oldu. “Şunu bil ki, oraya oyun oynamaya gitmiyorum. Bu önemli bir çağrı... hem de çok önemli.”

“Kraliyet seçimi meselesi, değil mi? Biliyorum, biliyorum, tüm krallığı sarsacak kadar büyük bir olay, ama yalvarıyorum sana, beni de götür, ne oluuur?” Subaru halının üzerine diz çöktü ve ellerini birleştirerek çaresizce yalvardı.

Emilia, odadaki diğerlerinin tepkilerini süzerken ikilemde kalmış gibiydi. Ancak durum farklıydı.

“Ah, bana takılmayııın, dilediğiniz gibi seçmekte özgüüürsünüz derim ben.”

“Bu koku... Olamaz! Ram'ın değerli çay yaprakları mı?! Barusu gerçekten her şeye kadir...!”

Roswaal, bir yandan genişçe sırıtarak durumdan elini çekmişti. Ram ise, ani bir keşfin şokuyla öylesine meşguldü ki, Emilia'nın içinde bulunduğu çıkmazı pek de umursamadı.

Ve son kişi olan Rem ise, “Onu da götürmek sorun olmaz, değil mi? Görünüşe göre Subaru'nun başkentte tanıdıkları var. Onları ziyaret etmeli ki içleri rahat etsin,” dedi. Yakın zamana kadar Rem, en mantıklı fikirleri sunmak konusunda güvenilirdi, ama şimdi tamamen Subaru'nun tarafındaydı.

“Ooo, güzel pas! Rem, Reeem, buraya gel!”

“Evet!”

Subaru'nun çağrısına çiçek gibi bir gülümsemeyle yanıt veren Rem, yanına oturup başını uzattı. Subaru, saçını dağıtmamaya özen göstererek, belli ki alışkın bir elle saçlarını okşamaya başladı. Rem'in bu bariz keyfi, Emilia'ya bu tartışmada hiçbir müttefiki kalmadığını acı bir şekilde fark ettirdi.

“En başta, gelerek ne yapmayı düşünüyorsun, Subaru? Kraliyet seçimiyle ilgili gerçekten çok önemli bir toplantı olacak, bu yüzden seninle hiç uğraşamayacak kadar meşgul olacağım. Üstelik, gerçek anlamda, bu toplantı öncekilerin hepsinden farklı…”

“Bu, gitmek için daha da fazla sebep. Emilia-tan'ı kraliyet ailesine sokabilecek kritik bir anda, işlerin en ucunda bile olsa, hiç dahil olmazsam ağlarım.”

“İşte bu yüzden seni götüremem. Benimle gelirsen, yine kesinlikle kendini çok zorlayacaksın. Böyle bir şey yapmanı istemiyorum. Anladın mı?”

“Asıl sen anlamıyorsun, Emilia. Eğer kendini çok zorlamam sana yardım edebilecekse, o zaman ben de kendimi çok zorlamak istiyorum, anladın mı?”

“Ben... anlamıyorum…”

Emilia'nın gözlerinde şaşkınlık belirerek mırıldanırken, kabul salonuna garip bir sessizlik çöktü. Bu hoş olmayan havayı ellerini çırparak dağıtan Roswaal oldu.

“Evet, eveet, yeter bu kadar. Görünüşe göre bu konuşma bir yere varmıyor, o yüzden konuyu kapatalım. Subaru'nun sana başkente eşlik etmesine karar verdim. Bu, işvereni olarak ona emrimdir.”

“Roswaal?!”

Roswaal, Emilia'nın tereddütünü tamamen alt etti. Şaşkınlık ifadesinde açıkça belirirken, Subaru onaylarcasına başparmağını kaldırdı.

“Yaşasınnn! Sen dedin, Rozchi!”

“Ancaak, Subaru başkente kesinlikle tıbbi nedenlerle gidiyor. Kraliyet seçimiyle ilgili tüm meseleler kesinlikle ayrıdır. Anladın mı?”

“Ha? Tıbbi... nedenler mi?”

Subaru, beklenmedik eklemeye kaşlarını kaldırdı. Hala omzuna yaslı olan Rem'in yüzünün hafifçe gerildiğini fark etti. Emilia da acı çeken bir ifade takınmıştı.

“İblis canavarlarla savaşın sırasında, büyüyü aşırı kullanman kapını kuruttu. Fiziksel yaraların iyileşmiş olsa bile, bu rahatsızlığı tedavi etmek farklı bir mesele. Bunu kendin de fark ettin, değil miii?”

“…Siz görünmez bir şey yüzünden kötü durumda olduğumu söylüyorsunuz diye bu, benim—”

Emilia araya girdi. “Subaru. Vücutta dolaşan mana, her canlı varlığın can damarıdır. Bu akış durgunlaşırsa, yaşamın özünün dolaşımını yavaşlatır... Lütfen, saklamaya çalışma.”

Wilhelm'in de belirttiği gibi, uzuvlarının olması gerekenden daha ağır hissetmesi gibi, fiziksel yaralarının artçı etkilerini hala yaşıyordu. Subaru, bu kadar kolay yakalanmasına kaşlarını çattı, ama Emilia'nın yalvarışını öylece geçiştiremezdi.

“Vücudumun kötü durumda olduğunu biliyorum. Peki, iyileşmesi başkentle nasıl bağlantılı?”

Rem yanıtladı, “Çünkü bunu tedavi etmek için üst düzey bir şifacıya ihtiyacın var. Subaru, haberciyle tanıştın mı?”

“Kedi kulaklı kızı mı diyorsun? Açıkçası, bir daha karşılaşmak isteyeceğim türden biri değil, gerçekten.”

“O haberci, başkentin standartlarına göre bile özellikle yetenekli bir su büyüsü kullanıcısıdır. Böyle bir beceriyle, sağlığını geri kazandırmak şüphesiz mümkündür. Çocuğun çeşitli tuhaflıkları olduğu için, Leydi Emilia işbirliği için epeyce uğraşmak zorunda kaldııı…”

“Roswaal, dur bir...! Bu…”

Roswaal, belli ki bilerek ağzından kaçırmış, Emilia'nın öfkesine kayıtsız kalmış gibi yaptı.

“…Emilia-tan, ciddi misin? Benim için mi?”

Emilia'nın yüzü kıpkırmızı kesildi, bahane listesini hızla sıralamaya başladı.

“Ş-şey, yani, tamamen iyileşmemiş olmanın kısmen benim hatam, Subaru. Beni koruduğun için lüks daireye düştün... Ve iblis canavarlar hakkında gerçekten bir şeyler yapmalıydım, ama sen benim yerime yaptın. Yani bu, sana geri ödeme yapmak ya da kaybını telafi etmek, nasıl bakmak istersen…”

“Bak, minnettarlığını utandığın için sakladığını biliyorum, ama böyle söylemene gerek yok!” Subaru kollarını kavuşturup çarpık bir gülümseme takındı. “Başkente gitmemden yana gibisin. Neden karşıymış gibi davranıyorsun?”

“Çünkü eğer direkt söyleseydim, havaya girip çılgınca bir şey yapardın. Ne tür bir yaramaz haylaz olduğunu biliyorum ben senin…”

“Artık kimse ‘yaramaz haylaz’ demez ki…”

Subaru elini boynuna bastırırken karşılığını mırıldandı. Emilia ona dil çıkardı ve toplantı sona erdi.

“Pekiiiii o zaman, mesele halloldu. Subaru, başkent yolculuğunda sana eşlik edecek. Hazırlıklar yaklaşık bir gün sürecek, bu yüzden hareket yarından sonraki sabah olacak—bu kabul edilebilir miii?”

Roswaal'ın kararlı sözleri, kabul salonunda toplanan herkesten çeşitli yanıtlarla karşılandı.

“Haaah, anladım.” “İtirazım yok!” “—Emrettiğiniz gibi, Usta Roswaal.”

Ve böylece, Roswaal hanesinin başkente ziyareti planı belirlenmiş oldu.