İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Zihnin Yaraları

İşte Subaru'nun endişelerine, Beatrice şaşkınlıkla karşılık verdi.

Beatrice, Yin nitelikli bir Büyük Ruh'tu. Kule'ye yapılan o karmaşık büyüyü algılamasıyla heyecanlanması doğal olabilirdi.

Her neyse—

???: "――――"

Arşivi ilk kez ziyaret eden Garfiel ve Petra, sayısız kitaplığın – daha doğrusu, içlerindeki kitapların, yani Ölüler Kitapları'nın saf adedinin – ezici miktarı karşısında şaşkınlıkla ağızlarını açıp dillerini yutmuşlardı.

Bu gayet doğaldı. Taygeta'daki kitapların gerçek doğasını ilk anladığında, mantığını kavramış olsa bile, Subaru da o muazzam sayıda ölü bireyi algıladığında dili tutulmuştu.

Petra: "Bunların hepsi… ölmüş insanların Kitapları, değil mi?"

Petra, birkaç kelimeyle şaşkın bir sesle mırıldandı.

Şaşkınlıkla gözlerini hafifçe kaçırırken, Subaru bunun doğal olduğunu düşündü. Bu konuda Petra'nın kayda değer miktarda cesareti vardı; yetişkinleri bile utandıracak bir hoşgörü seviyesiyle durumlarla yüzleştiği birçok örnek olmuştu. Augria Kumulları'na meydan okuyan birçok kişiye eziyet eden Kum Zamanı ile karşılaştığında bile, kum fırtınalarıyla gayet enerjik bir şekilde başa çıkmıştı.

Ve Petra bu kadar şeye dayanabilse de, Taygeta'da sakinliğini koruyamayacağı ürkütücü bir seviye vardı.

Garfiel: "――Hk."

Aynı durum, arşivi dört bir yana süzen Garfiel için de geçerliydi; boğazından hafif bir ses çıkardı.

Daha doğrusu, Emilia ile birlikte, olayları sakin karşılamakta üstün olan Kamp'ın iki üyesinden biri olan onun gibi biri için, belki de onu bunaltan Ölüler Kitapları'nın ürkütücü ciddiyeti değil, daha ziyade onların saf adediydi.

Daha önce Vollachian İmparatorluğu'ndaki ölümsüz orduları görmüş olması – o kadar çok ölü bireyin diriltilme ve yeniden ölümü – bu hissi tetiklemiş olabilirdi.

Subaru'nun Petra ve Garfiel'in bu tepkileri hakkında endişeleri vardı. Ancak onu en çok endişelendiren, burayı ilk kez ziyaret eden ve amacı burada yatan kişiydi—

???: "――――"

Küçük bir iç çekti, Al Kütüphane'yi dört bir yana süzdü.

Onun şaşkınlığı Petra'nınkinden daha sessizdi ve arşivi süzen başı Garfiel'inkinden daha rahattı, ancak tam da bu yüzden üzerinde gergin bir hava vardı.

Subaru'nun ona seslenmeye çalışırken boğazı kurumuş, içinde bir tereddüt hissi yaratmıştı.

Ama o tereddüt ederken—

Al: "――Okuyamıyorum."

Ve sakin bir şekilde bir kitaplığa yaklaşan Al, doğal bir hareketle tek bir cilt çıkarmış, ustaca dirseğinde tutarak sayfalarını sonuna kadar açmıştı.

Bu jestte en ufak bir tereddüt bile yoktu ve her şey o kadar doğaldı ki, Subaru'nun "Hah!" tepkisi gecikmişti.

Subaru: "B-bekle bekle bekle! Bunu bu kadar aniden yapma! Gerçekten beni korkuttun!"

Al: "Hm… Ah, kusura bakma. Tam önümde gördüğüm için bilinçaltı olarak yaptım."

Subaru: "Bilmediğin şeylere aniden atılmak sana hiç mi korkutucu gelmiyor!?"

Bunu söylerken, Subaru aceleyle Kitabı Al'ın elinden aldı.

Bu hızlı hareketten büyük ölçüde şok olan Subaru, aynı anda Al'ın içinde bulunduğu tehlikeyi de hatırladı. Şimdiye kadarki yolculukta, tavrını çok güçlü bir şekilde sergilememişti, ancak bu muhtemelen Kitap'a duyduğu arzunun gücünün bir sonucuydu.

Subaru bunu anladığını göstermek istedi. Ancak öte yandan, bu, Al'ın aceleci davranışını azarlamayacağı anlamına gelmiyordu.

Subaru: "Sana bunu zaten söylemiştim. Buradaki Kitaplar, biliyorsun, hayal edebileceğinden çok daha güçlü. Bir ara, Meili olmanın eşiğindeydim."

Meili: "Ne tür bir şaka bu~u! Böyle korkunç şeyler söyleme~e!"

Adı örnek olarak gösterilen Meili, itiraz ederek sesini yükseltti, ancak bu Subaru'dan bir şaka falan değildi, Ölüler Kitapları'nın sahip olduğu korkunç derecede gerçek bir zarar hissiydi.

Önceki yolculukta, Meili'nin hayatını kaybettiği bir döngüde – o zamanlar, Subaru Meili'nin Ölüler Kitabı'nı okumuş, zihnine büyük bir yük bindirmiş ve onu Meili'nin hayatına o kadar çok kaptırmıştı ki, var olmayan bir Meili onun içinde yaşamaya başlamıştı.

Dürüst olmak gerekirse, Subaru'nun şimdi Meili'ye karşı hissettiği, Meili'yi şaşırtacak kadar olan sevgi ve aşinalık, büyük ölçüde onun Ölüler Kitabı'nın etkilerinden kaynaklanıyordu. Eğer sevgi empati ve anlayış yoluyla elde edilen bir şeyse, o zaman Ölüler Kitapları nihai çöpçatandı.

Ama yine de, doğası gereği, Ölüler Kitapları ölü bir kişiyle canlı halde yeniden bir araya gelme fırsatı kesinlikle vermezdi, bu yüzden böyle bir gelişme sadece Subaru için mümkündü.

Subaru: "Bu yüzden onlara dikkatli davranmalısın. Kendin olmaktan çıkabilirsin."

Al: "Kendin olmaktan çıkmak, ha… Bir bakıma, bu en arzu edilen sonuç olabilir."

Subaru: "Al…"

Al: "Şaka, sadece şaka. Sadece komik olmayan, değersiz bir şaka."

Al acı bir şekilde kendini bırakmış sözler döktüğünde, Subaru'nun yanakları gerildi.

Ayaklarının üzerine geri dönmesi için bir itici güç olabileceğini umarak, Subaru Al'ın isteğini dinlemiş ve onu Kule'ye getirmişti. Ancak, bunun yardımcı olacak köklü bir yöntem mi yoksa yaralarını daha da derinleştirecek mi olduğu konusundaki şüpheleri güçleniyordu.

Ezzo: "Natsuki-dono'nun bir an önceki uyarısı kesinlikle doğruydu. Al-dono'nun dikkatsiz eyleminin azarlanması zaten tamamlanmışken, Garfiel-dono ve Bayan Petra'nın da yeterince dikkatli olmalarını rica ederim. Bir Kitabın etkilerini düşüncesizce üstlenirseniz, zihniniz sonsuz bir yara alabilir."

Ve Subaru ile Al'ın konuşmasının ardından, Ezzo ilk kez gelen ziyaretçileri uyardı.

Subaru gibi, Ezzo'nun sözleri de sadece bir Ölüler Kitabı'ndan gelen geri bildirimi deneyimlemiş birinden mümkün olan bir nüansla doluydu.

Şüphesiz, tıpkı Subaru ve Julius gibi, o da bir Ölüler Kitabı ile bağlantı kurmuş kişilerden biriydi—

Ezzo: "Genellikle pek önemsenmese de, zihin üzerindeki yaralar oldukça zahmetli bir ilişki. İyileştirme büyüsüyle onlardan kurtulma umudu yok ve dışarıdan görünür olmadıkları için hafife alındıkları birçok durum var. Bunun dışında bile, bu topraklardaki Miasma'nın etkisi güçlü, bu yüzden moralinizin bozuk olmasına yatkın olabilirsiniz. Buradaki kıdemli kişilerden biri olarak, herhangi bir yanlışlık hissederseniz lütfen bana hemen bildirin."

Subaru: "Ç-çok teşekkür ederim, Ezzo-san…"

Flam: "Buradaki en yaşlı kişi olarak harika bir tavır, Ezzo-sama. Beklendiği gibi, ilk bir Ölüler Kitabı okuduğunuzda gözleri faltaşı gibi açılmış, ağzından köpükler gelmiş ve idrarını kaçırmış bir şekilde bayıldığınız ima ediliyor."

Ezzo: "Bayan Flam!? Bunu kimseye söylemeyeceğinize söz vermemiş miydiniz!?"

Flam: "Kütüphane'de o şekilde kasılmanızı görmek benim de gözlerimi oldukça açtı."

Ezzo güvenilir bir şekilde göğsünü sertçe vurdu, ancak sözde müttefiki Flam, rezilliğini ifşa edince gözlerini fal taşı gibi açtı. Ezzo'nun deneyiminin bu anlatımını duyan, bir zamanlar ona saygıyla bakan Petra'nın ifadesi bulutlanmaya başladı ve "Ezzo-san…?" dedi.

Genç kızın bakışı üzerine Ezzo aceleyle işaret etti,