Chisha Altın

Light Novel Uyarlaması, Üçüncü Cilt, Dördüncü Bölüm: “Chisha Altın”

Orijinal Web Romanı Bölümü ―Tamamlandı

Kısmi İnsan Çevirisi: Çevirmen (Çevirmen), Kısmi Düzenlenmiş Makine Çevirisi: Witch Cult Translations (Orijinal: Başpiskopos, Başpiskopos, Başpiskopos, Başpiskopos, Başpiskopos, Çeviri Kontrolü: Başpiskopos, Başpiskopos, Başpiskopos, Başpiskopos, Başpiskopos) ―Tamamlandı

Oni maskesi, adamın itilirken yüzünün nasıl gerildiğini gizlemiyordu.

Böyle bir ifade, yanlış anlaşılmalara kolayca yol açabilirdi. Zekasına rağmen, belki de tam da bu yüzden, İmparator çoğu zaman, hoşuna gitmeyen durumlarda bile sözlerini kısa keserdi; yüz ifadesi de ağzından farksız, bir o kadar suskundu.

O ifadenin ardındaki gerçeği kavrayabilecek biri varsa, o da İmparator'un yanında birkaç yıl geçirmiş olan kendisiydi herhalde.

Chisha: "Ya da belki de――"

Sözün her duyusunda kutsal saydığı İmparator'un kız kardeşi burada olsaydı, o da bunu anlar mıydı?

Her ne olursa olsun, şimdi kıyaslama yapmak anlamsızdı.

Ne de olsa, zaman ve uzayda bu küçücük, yalıtılmış yerde kendisinden başka kimse yoktu.

---

???: "Chesha Trim, benim uğruma ölmeyi kabul eder misin?"

İlk tanıştıklarında, adını açıkladığında, karşılığında ölüm kalım meselesi içeren bir soru almıştı.

O zamanlar on dört yaşında olan Chesha, yaşına göre olgun olduğunu düşünüyordu; ancak kendisinden iki yaş küçük o çocukla tanışmak, onu bu fikrini yeniden gözden geçirmeye zorlamıştı.

Gözlerinin önündeki gencin sergilediği gerçek olgunluktu, oysa kendi durumu sadece bir kuruntudan ibaretti.

???: "――――"

Soru ağzından dökülür dökülmez, çocuk siyah gözlerini ona dikmiş bekliyordu.

Gölgelerle bezenmiş gibi simsiyah saçları ve irisleri, Vollachia İmparatorluğu gibi ırksal çeşitliliğin bu denli zengin olduğu bir diyarda bile nadir özelliklerdendi. Chesha'nın göz rengi farklı olsa da, o da siyah saçlarla doğmuştu. Bu yüzden sık sık alay konusu olur, dolayısıyla çocuğu anlayabilirdi.

Ya da belki de hayır. Aralarında empati kurulacak bir ortak nokta olduğunu düşünmek, küstahlıktan başka bir şey değildi.

Fiziksel özellikler, ne kadar nadir olursa olsun, çocuğu gerçekten özel kılan şeyle kıyaslandığında önemsiz kalıyordu. Yüzeysel tesadüfleri bir kenara bırakırsak, çocuğun kökenleri onu sıradan insanlardan çok daha yukarıya taşıyordu ve o rafine, erken gelişmiş tavır da yetiştirilme tarzının bir ürünüydü.

Benzersiz bir konumdaydı; bu şekilde büyümesi gerekiyordu, aksi takdirde hayatta kalamazdı.

Daha doğrusu――

Chesha: "――Prens Vincent Abellux."

Adına bir unvan eşlik ediyordu, doğumla kazandığı bir rol.

Bu siyah saçlı genç, Vincent, Vollachia İmparatorluğu'nun hükümdarı Drizen Vollachia'nın oğluydu ve bu nedenle bir gün İmparatorluğun zirvesinde durma olasılığı bahşedilmiş birkaç çocuktan biriydi.

Benzer niteliklere sahip yirmiden fazla kardeşi vardı, ancak bu durum onun soylu kanını zerre kadar değersizleştirmiyordu.