Yeni Rüzgar

Light Novel uyarlaması, 32. Cilt, 5. Bölüm “Yeni Rüzgar”, 1-3. Kısımlar.

Orijinal Web Roman Bölümü ―Tamamlandı

Witch Cult Çevirileri tarafından düzenlenmiş makine çevirisi (Orijinal: Başpiskopos, Başpiskopos, Başpiskopos, Başpiskopos; Çeviri kontrolü: Başpiskopos, Başpiskopos) ―Tamamlandı

――Lupugana İmparatorluk Başkenti'nin kuşatması, iki tarafın da kolay kolay pes etmeyeceği çetin bir muharebeyle başlamıştı.

Aslına bakılırsa, Emilia ve diğerlerinin, Vollachia'nın mevcut durumundan hoşnutsuzluk duyan isyancılar ile bu huzurlu zamanları korumaya çalışan ulusal ordu arasındaki bu topyekûn savaşa katılmalarına hiç gerek yoktu.

Başlangıçta, Emilia'nın Partisi'nin İmparatorluk'a girme sebebi, insanları aramaktı.

Elbette, Vollachia'ya gizlice girmeyi başardıktan sonra seyahatleri sırasında tanıştıkları insanlara karşı bir şefkat ve görev duygusu besliyorlardı.

Krallık ile İmparatorluk arasındaki sınıra bakılmaksızın, mutlu etmek istedikleri insanlar ve hatta güçlerini vermek istedikleri kişiler vardı. Partideki herkes bu konuda hemfikirdi.

Ancak, Emilia'nın Partisi ne kadar bariz bir şekilde iyi kalpli olursa olsun, yine de öncelikleri vardı.

Asıl hedeflerini göz ardı etmek, önceliklerini yanlış belirlemek olurdu ve Partide, vicdanları onları refleks olarak başkalarını kurtarmaya iten diğerlerini (Emilia, Garfiel) uyarma yeteneğine sahip kişiler (Otto, Petra) vardı.

Uçan ejderhaların saldırısı altındaki Kale Şehri'nin o cehennemi muharebesine yalnızca, aradıkları arkadaşlarının o şehirde olduğuna inanmak için bir nedenleri olduğu için katılmışlardı.

İşler beklentilerinin aksine gittiği için, mantık normalde Emilia ve diğerlerinin isyancı ordunun İmparatorluk Başkenti'ne saldırısına katılmaları için hiçbir neden olmadığını söylerdi.

Hatta, İmparatorluk'un iç işlerinin her geçen gün daha da kızıştığını duyduklarında bile, Emilia'nın Partisi, amaç duygularının en azından sarsılmamasını sağlamak için kendilerini çelikleştirmişti. Ne olursa olsun――

???: “――O kızı kaçıran Uçan Ejderha General olduğu için, büyük ihtimalle ejderha soyundan Madelyn Eschart'ın ikametgâhında, yani sahibinin lüks dairesinde bulunuyor.”

Kale Şehri Belediye Binası'nın en üst katındaki bir odada serili bir haritanın önünde duran Abel, yüzünü gizleyen oni maskesine dokunarak Emilia'nın sorusunu yanıtladı.

Abel'in yanıtını duyan Emilia, “Madelyn'in sahibi…” diye mırıldandı.

***

――Zaman, Lupugana İmparatorluk Başkenti kuşatmasından birkaç gün öncesine döndü.

Şeytan Şehri'ne gittikten sonra Guaral'a dönmesi beklenen Subaru ile birleşme umutları suya düşmüş ve yeni uyanmış Rem'i kıl payı kaçırmış olan Emilia'nın Partisi, bundan sonra nasıl bir yol izleyecekleri konusunda kararsız kalmıştı.

Chaosflame Şeytan Şehri'nin yıkımından sonra nerede olduğu tamamen bilinmeyen Subaru'yu aramaya mı, yoksa şu ana kadar sadece kaçıran kişiyi tespit edebildikleri Rem'i mi önceliklendirmeleri gerektiğini düşündüler.

Bu açılış sözlerini, karar vermek için bir dayanak arayan Emilia'ya Abel söyledi.

Abel: “O huysuz ejderha soyundan birinden haber almak pek mümkün değildi, ama Başbakan Berstetz Fondalfon tarafından tavsiye edilen Birinci Sınıf bir Generaldi. Herhangi bir şey olursa, onun yanına dönmesi gerekirdi.”

Emilia: “――――”

Abel: “Ne? Şüphelerin mi var?”

Emilia: “Hayır, öyle değil… Sadece «sahibi» demenin çook kaba bir ifade olduğunu düşündüm.”

Madelyn ile sadece birkaç kelime alışverişinde bulunmuş, ancak ona karşı oldukça şiddetli bir kavgaya girmiş olan Emilia, Abel'in bu ifadesine Madelyn'in aşırı derecede kızacağını düşünmüştü.

Emilia'nın işaret ettiği şeye sessiz kalan Abel, maskesinin arkasından gözlerini kıstı. Emilia, onun sözleri üzerinde düşünüp bunun hoş olmadığını fark etmesini umuyordu.

Her halükarda, Abel'in bilgili görüşü, Emilia ve diğerlerinin bilmediği imparatorluk tarafındaki koşulları anlamalarına yardımcı olmuştu.

İmparatorluk genelinde isyan havası yükselirken, gökyüzünün görünümü ve havanın kuruluğunun kötüleşmesi, Emilia'da mümkün olduğunca her şeyi düşünmek istemesine rağmen bir önsezi uyandırmıştı.

Aradıkları insanlarla her fırsatta buluşmayı başaramadıkları için, İmparatorluk'taki zamanları kötüden başka bir şey olmamıştı.

Emilia: “Ama Madelyn o Berstetz denen adama geri döndüyse, Rem de…”

???: “Rem-chan oradaysa, ağabeyim de oradadır!”

Emilia konuşmanın akışını yeniden takip ederken, oraya yerleştirilmiş operasyon masasına tutunmuş olan Medium da aralarına katıldı.

Küçük bedenini hırsla sonuna kadar geren Medium'un gözleriyle buluştuğunda Emilia'nın dudakları gevşedi. Onun değerli ağabeyi de Rem ile birlikte Madelyn tarafından kaçırılmıştı.

Medium, şüphesiz çok endişeli ve kaygılı olmasına rağmen, zayıfladığına dair hiçbir işaret göstermiyordu.

Bu yılmazlık, Emilia'ya ondan bir şeyler öğrenebileceğini düşündürdü.

???: “Başbakan-san… Berstetz Fondalfon-sama, İmparatorluk'un kilit taşı olduğu söylenen çok yetenekli ve kabiliyetli bir adam.”

Medium'un hayranlık uyandıran hali karşısında şaşıran Emilia'nın yanında, Petra konuşmalarına dâhil oldu.

Emilia'nın yalnız gitmesine izin veremeyen Petra, atılıp ona sokuldu. Parmağını dudaklarına götüren Emilia, “Öyle mi?” diye mırıldanıp başını yana eğdi.

Emilia: “«İmparatorluk'un kilit taşı» çook dikkate değer bir Değerlendirme gibi geliyor, ama bu İmparator olmaz mıydı?”

Petra: “Elbette, İmparatorluk'un her zaman huzurlu olmasının Ekselansları İmparator'un yetenekleri sayesinde olduğunu düşünüyorum. Ancak, Ekselansları İmparator'un yetenekleri, aynı zamanda yetenekli astlarını doğru şekilde kullanmayı da içerir.”

Emilia: “Ah, doğru. İmparator çook güçlü ve çook zeki olsa bile, bu her şeyi tek başına yapabileceği anlamına gelmez.”

Yoğun çabalarına rağmen, Emilia Vollachia İmparatoru ile aynı şekilde düşünmeyi hayal edemiyordu. Ancak, sonunda buna ihtiyacı olacağı için, elinden gelenin en iyisini yapmaya devam etmeliydi.

Ancak, ne kadar uğraşırsa uğraşsın, Emilia her zaman herkesin yardımına muhtaç olacaktı.

Vollachia İmparatoru için de durum böyle olmalıydı.

Ancak, Emilia ve Medium etkilenirken, Abel tamamen farklı bir izlenim taşıyor gibiydi. Keskin bakışları, oni maskesinden Petra'ya doğru yayılıyordu.

Abel: “Bu apaçık mantıkla tam olarak neyi başarmaya çalışıyorsun? Küçük bir çocuğun sözlerini dinlemeye yer olduğuna gerçekten inanıyor musun? Ayıracak zamanımız pek yok.”

Petra: “Özür dilerim, dolambaçlı oldu. Sadece şunu sormak istemiştim―― Eğer Ekselansları İmparator'un önemli sağ koluysa, o zaman Başbakan-san'ın ikametgâhı İmparatorluk Başkenti'ndedir, değil mi?”

Abel: “――――”

Petra o keskin bakıştan korkmadı ve Abel sorusu karşısında sessiz kaldı.

Abel'in korkunç bakışı, sanki üzerine bir bıçak doğrultulmuş gibi hissettirmeliydi, ama Petra zerre kadar tereddüt etmemişti. Petra'nın kararlılığı işte bu kadar güçlüydü.

Bu, kamp arkadaşı Emilia'nın göğsünü gururla kabartmak istemesi için yeterliydi.

Abel: “Sorunun cevabı olumlu. Kaçınılmaz olarak, Madelyn Eschart tarafından alınan iki kişi… Rem ve Flop O’Connell de İmparatorluk Başkenti'nde Berstetz'in himayesinde olmalı.”

Abel, Petra'nın bakışına boyun eğer gibi alçak bir sesle yanıt verdi. Emilia, Petra'yı sözleri için övmek üzereydi.

Ancak Petra'nın ifadesi kötüydü; aksine, gözle görülür bir şekilde içini çekti ve,

Petra: “…Sanki manipüle ediliyormuşuz gibi, hiç de komik değil.”

Emilia: “Ha? Ne demek istiyorsun bununla?”

Petra'nın yanıtının anlamından emin olamayan Emilia gözlerini kırpıştırdı. Emilia'nın sözlerine karşılık, Petra'nın sesi asık bir suratla alçaldı.

Petra: “İmparatorluk içinde gelişen sorunlarla hiçbir ilgimiz yok. Çok büyük bir savaş olacağını biliyorum ve Medium-chan ile Utakata-chan için endişeleniyorum, ama…”

Emilia: “――Evet, sorun değil. Ne demek istediğini çok iyi anlıyorum. Hem Subaru'yu hem de Rem'i aramaya geldik.”

Petra'nın konuşmaya isteksizliğini sezerek, Emilia sözlerini nazikçe seçti.

Petra'nın korkularını ve endişelerini anlıyordu. Ne de olsa Emilia, başka hiçbir şey olmasa bile, tanıdığı herkese yardım etmek istediği için Abel ve diğerleriyle gizlice çalışmaya devam etmek isterdi.

Ancak, sadece bu tür anlık sorunlara odaklanırlarsa, asıl hedefleri olan Subaru ve Rem'e asla ulaşamazlardı――

Emilia: “Ha?”

O kadar düşündükten sonra, Emilia'nın kafası bir şeye takıldı.

Petra'ya cevap verirken, Emilia grubunun amacının Subaru ve Rem'i güvenle geri getirmek olduğunu hatırladı. Bu yüzden acı verici olsa da, Vollachia'da süren savaşı fark edilmeden geçmeleri gerekiyordu.

En azından öyle düşünmüştü, ama yine de.

Petra: “Ama Rem'in şimdi İmparatorluk Başkenti'nde olabileceğini düşünüyorum. Eğer öyleyse…”

Emilia: “――Bizim de İmparatorluk Başkenti'ne gitmemiz gerek.”

Emilia'nın buz gibi şüpheleri erimeye başlarken, gözleri buzun diğer tarafındaki Petra'nınkilerle buluştu.

Bu gerçeği ilk fark eden o olduğu için Petra'nın yüzünde çok acı bir ifade vardı. Emilia'nın şaşkınlığını desteklemek için Petra, Abel'e dik dik baktı. Ve sonra――

Petra: “Bu kurnazca. Biz kendimiz söyleyene kadar sessiz kalamazsın.”

Abel: “Bu, üzerinde düşünülürse doğal olarak tek bir sonuca götüren bir ilkeydi. Kendi cehaletini ve ne kadar yavaş kavradığını düşünürsek, bana aşağılık demen küstahlık olur.”

Petra: “O zaman lütfen bize söyle. Madelyn, Uçan Ejderha General'in dönebileceği iki yer olduğunu söyledin: Başbakan'ın İmparatorluk Başkenti'ndeki ikametgâhı ve bir diğeri. Ama sadece İmparatorluk Başkenti'nden bahsettin ki Emily diğerine dikkat etmesin.”

Abel: “――――”

Petra: “Bizim oralarda birinin cehaletinden faydalanmak utanmazlık olarak adlandırılır.”

Petra, ısrarla Abel’a sitem dolu bakışlar fırlattı. Petra konuşurken, eksik bilgiler yüzünden aldatılmış olan Emilia kaşlarını çattı.

Abel tarafında da yanında haritaya göz gezdiren Medium, yöntemleri yüzünden onu azarlamak için başını kaldırdı: “Abel-chin…”

Emilia bunu çokça düşünmüştü. Aynı zamanda Petra'nın neden öfkeli olduğunu da anlamıştı.

Bilgi saklama bir yana, Abel haklıydı; Emilia, olaydan sonra söylenmeden de düşünse fark edebilirdi.

Elbette Emilia her tek meselede başkalarına bel bağlamayı düşünmüyordu.

Emilia: “Abel, zamanın olmadığını söylemiştin. Bu ikimiz için de geçerli, ama bu kadar kaba olmana gerek yok.”

Abel: “Bu sadece gururunun sana söylettiği bir şey. Neden sana her şeyi ayrıntılarıyla açıklama zahmetine gireyim ki?”

Emilia: “――? Yardımımızı istiyorsan, lütfen demen gerekecek.”

Abel: “――Ne sinir bozucu bir kadın.”

İnce kollarını kavuşturdu, Abel uzun, derin bir nefes verdi.

Ancak Emilia buna karşılık, tamamen farklı bir görüşe sahip olarak “Öyle mi?” diye sordu. Mesele iyi anlaşamamaları değil, Abel’ın onunla hiç eş olmak istememesiydi.

Emilia: “Değil mi? Sonuçta, şimdi Vollachia'da inanılmaz zahmetli bir savaş vereceksen, bizden yardım istemek zorunda hissetmelisin. Çünkü biz çook güçlüyüz.”

Petra: “Emily, bunu söyleyişin biraz endişe verici.”

Emilia: “Biz çook güveniliriz!”

Petra: “Evet, güveniliriz. Özellikle Emily ve Garf-san.”

Emilia ifadesini yeniden düzenledi, yanındaki Petra da aynı şekilde konuşup göğsünü kabarttı.

Emilia'nın grubuna gelince―― Garfiel tartışmasız güçlü bir savaşçıydı, Emilia da oldukça çetin olduğunu söylemekten gurur duyuyordu. Otto ve Petra çok zekiydi, Frederica ise her zaman düşünceli olma konusunda bir Ustasıydı.

Beatrice, Subaru ile yeniden bir araya gelene kadar kendini zorlayamazdı ve şu an dinleniyordu, ama onu koruma düşüncesi Emilia'nın içinde Güç yükseltti. Bu yüzden――

Emilia: “Biz burada olsaydık Abel'ın hedeflerini gerçekleştirmek kesinlikle daha kolay olurdu, değil mi? Yine de böyle konuşuyorsun, çünkü bizden yardım istediğini düşünmemizi istemiyorsun, öyle mi?”

Abel: “――――”

Emilia: “Roswaal da lütfen demekte pek iyi değil…”

Abel da Roswaal gibi, rakiplerine zayıflık göstermek istemeyen bir kişiliğe sahipti muhtemelen.

Bu yüzden, kendileri yerine başkalarının bir şeyler söylemesini sağlamaya çalışırlardı. Belki de işler onlar için her zaman böyle yürümüştü.

Emilia: “Roswaal gibi çook sert bir tokat yemeden önce durmalısın bence. Medium-chan, Yorna veya Zikr-san'dan.”

Lüks Daire ve Kutsal Alan'ı içeren sinsi bir plana bulaştığında, Roswaal, Emilia da dahil olmak üzere herkesten bir tokat yemişti.

Buna katılan biri olarak Emilia ne kadar acı verici olduğunu anlattı, ama Roswaal sadece azarlanmış, şiş bir yüzle kurtulmuştu, peki Abel'a ne olacaktı kim bilirdi?

Üstelik bu, Abel'ın iyiliğini düşünmeden bile böyleydi.

Emilia: “Söylediklerim tamamen yanlış mı? Eğer öyleyse, utanırım ama lütfen söyle. O zaman özür diler ve başka bir şey düşünürüm.”

Abel: “Başka bir şey mi?”

Emilia: “Seni ileriye dönük veya hiçbir şey düşünemeyen biri olarak görmüyorum. Ne düşünüyor olabileceğini düşünmeye devam etmek önemli.”

Daha önce Emilia, anlamadığı şeylerden çabucak vazgeçerdi.

Çabucak bir şeylere suç atar, pes eder ve Puck'ın dediğini yapmanın doğru şey olduğunu safça varsayardı. Son zamanlarda ise Ram ve Otto gibi düşünmekte iyi olan başkalarından yardım alıyordu.

Ama sadece güvendiği kişiyi değiştiren birine dönüşmek istemiyordu.

Petra, Vollachia İmparatoru'nun insanları kullanma konusunda çok iyi olduğundan bahsetmişti. Ama insanları manipüle etmede iyi olan bir İmparator bile onları ne için kullanacağını düşünmek zorundaydı.

Ve önemli konumlarda olanlar, herkesin hayatının merkezinde yer alanlar, bunu yapabilmeliydi.

Emilia'nın uğruna çabalamayı seçtiği şey buydu.

――Aman Tanrım, bu cesaret verici düşüncelerin ne kadar da sevindirici, Emily.

Abel'a gergin bir yüzle bakan Emilia'ya arkadan bir ses iltifat etti. Ses, arkasını dönmeden bile tanıdıktı; sahibi her zamanki gibi güvenilir Otto'ydu.

Başka bir şeyi araştırmak için farklı bir görevdeydi, ama Belediye Binası―― Hayır, muhtemelen Abel'la bir işi vardı.

Emilia: “Otto-kun, senin de mi Abel'la işin var? Tek başına iyi misin?”

Otto: “Endişen için teşekkür ederim. Ama bu kadar çok endişelenmene gerek yok…”

Emilia: “Öyle mi? Ama Otto-kun, hepimiz sana göz kulak olmazken kaçırıldığın bir zaman olmuştu…”

Otto: “Beni öyle zor durumda bırakma…! Neyse, buna da hazırlıklıydım.”

Emilia'nın endişesi üzerine Otto'nun sesi yükseldi, ve Garfiel hemen arkasında belirdi, belli ki Otto'nun araştırmalarını takip ediyordu.

Rahatlayan Emilia göğsünü patpatladı,

Emilia: “Teşekkürler, Garfiel.”

Garfiel: “Ha, bunun için teşekkür etmeye gerek yok. Emily ve Leydi Petra ne konuşuyordu?”

Emilia: “Şey, birçok şey… Ama Leydi Petra sayesinde ikna olmadım. İkna olmadım, değil mi?”

Petra: “Evet, her şey yolunda, Emily. Ne kadar güvenilir olduğuna çok şaşırdım.”

Emilia: “Hehe, değil mi?”

Emilia ve Petra, Otto ve diğerlerinin önünde çak yaptılar. Sonuçta, Petra'yı ellerinden geldiğince korumak, hem onun hem de Garfiel'ın değerli bir çabasıydı.

Otto ikiliyi görünce gözlerinin kenarlarını kısarken, operasyon masasının diğer tarafında oni maskesini takmış kişiye döndü ve “Abel-san” diye söze başlayarak konuştu,

Otto: “Emily ve diğerleriyle ne konuştuğunuzu tahmin edebiliyorum. Rem'in bir Kutsal General tarafından kaçırılması hakkında ve Lupugana İmparatorluk Başkenti'ne gidersek İmparatorluk'un düşmanı konumuna zaten geleceğimiz hakkında. Bu mu?”

Emilia: “――! İnanılmaz! Otto-kun, bizi gizlice mi dinledin?”

Petra: “Kulak mı misafiri oldun?”

Otto: “Sadece Emily değil, Leydi Petra bile…! Kulak misafiri olmam imkansız!”

Emilia: “Anladım. O zaman yine de harikasın.”

Petra: “…Gerçekten kulak misafiri olmadı mı, Garf-san?”

Otto: “Emily bir yana, Leydi Petra da…”

Emilia etkilenmişti, Petra ise gerçeği Garfiel'la teyit etti ve bu iki uç tepkiye gülümserken, Otto önceki konuşmayı tahmin ettikten sonra boğazını temizledi.

Ardından, şimdi solan, şakacı gözlerini Abel'a çevirdi ve dedi ki,

Otto: “Şehrin dışından gelen insanları dinliyordum sadece. Birçok yerdeki isyancı sesler de aynı şekilde, ama birbiri ardına buraya toplanıyorlar.”

Abel: “Koşullar ve Uçan Ejderha General'in geri çekilmesi göz önüne alındığında şaşırtıcı değil. Yorna Mishigure, İblis Şehri sakinlerini de beraberinde getirip burayı yeni üssü yaptı.”

Otto: “Evet, doğru―― Mükemmel bir başarı, gerçekten.”

Abel, Otto'nun başını sallamasına kısa bir yanıtla karşılık verdi.

Konuşmanın içeriği, Emilia'nın zaten bildiği bir şeydi. Son birkaç gündür Guaral'da insanlar toplanıyordu ve Emilia hasarlı konutların onarımına yardım ediyordu.

Ancak Frederica ve Petra, çok ağır iş yapmaması konusunda onu uyarmışlardı, bu yüzden rolü sadece destekleri sihirle dondurarak onarıma katılmaktı.

Neyse, bu konuda yeni bir şey yoktu. Yine de Emilia'nın mütevazı bir şekilde rahatsız edici bulduğu şey belki de Otto'nun tavrıydı.

Her zamanki gibi Otto sessiz, zeki ve güvenilirdi―― Ancak Emilia'nın onun yumuşak tavrında hissettiği şey, gizli ama tamamen saklanmamış bir öfke gibiydi.

Otto: “Planlamada ne kadar ileri gittin?”

Abel: “――――”

Emilia'nın şüphelerini doğrulayan bu sözlerdi.

Otto'nun sorusuna karşılık Abel sessiz kaldı. Ama Emilia bunu bir duraklama olarak yorumladı. Bir cevap düşündüğü için değil, karşı tarafı hızlandırmak içindi.

Çünkü Abel'ın bakışları hiç değişmedi, gözleri hiç oynamadı. Cevap zaten belliydi, ama onu duyurmak için fazla kibirliydi.

Otto: “Dilediğin şeyi elde etmek için ne kadar ileri gitmeye niyetlisin, merak ediyorum.”

Yine, Otto aynı şeyi farklı bir şekilde sordu.

Acele ettirilmek ya da dayanıklılıkla alt edilmek gibi bir durum değildi bu. Zafer ve yenilgiden bahsetmeyi sevmezdi, ama bu noktada kimin kazanıp kimin kaybedeceği zaten kesindi.

Otto'nun tavrı, neden kaybettiğini sormak içindi ve yenilgisinin Emilia ve diğerleri için sürpriz olmadığını belirtiyordu; özünde aynı soruydu.

Abel: “――Varlığınızı bu şehre döndüğümde öğrendim sadece. Sizi plana dahil etmemi istiyorsanız, yıldızları okumakta ustalaşmanız gerekir.”

Otto: “Yani, bunun sadece bir tesadüf olduğuna mı inanıyorsun?”

Abel: “Bunu tesadüf olarak görmezden gelemem. Sonuçta şans, nihayetinde birçok faktörden sadece biridir.”

Bir kez başını iki yana sallayarak, Abel, Otto'nun sözlerini kesin bir dille reddetti.

Abel'ın sözleri üzerine Otto'nun yanaklarının sertleştiğini gören Emilia, kolunu çekmekten kendini alamadı. Bunu yaparak, bu yenilgi yükünü tek başına taşıma hissine son verdi.

Emilia: “Otto-kun, bu ne anlama geliyor?”

Otto: “…Az önce, Natsuki-san'ın içinde bulunduğu durum hakkında bir rapor geldi. Oldukça saçma bir gelişme olduğunu düşündüm.”

Petra: “Medium-chan gibi küçülmüş, değil mi?”

Otto'nun hikayesini duyan Petra, Abel'ın yanında duran Medium'a baktı.

Medium, İblis Şehri'nde bir düşman tarafından saldırıya uğradığını ve yetişkinden çocuğa dönüştürüldüğünü anlatmıştı. Subaru'nun da kendisininkine benzer bir duruma düştüğünü onlara bildirmişti.

Dahası, Subaru'yu böyle belirsiz bir durumda korumak için,

Emilia: “Abel, siyah saçlı ve siyah gözlü çocuğun İmparator’un oğlu olduğuna dair o söylentileri yaymış olmalı. Böylece, Subaru’yu kötü düşünen insanlar keşfederse…”

Otto: “En azından meselenin doğruluğunu teyit etmek için onu hayatta tutmaları gerekirdi. O zamanlar ben de dahiyane bir fikir olduğunu düşünmüştüm. Ne olursa olsun, Natsuki-san’ın içinde bulunduğu tehlike seviyesini düşürecekti. Ancak――”

Garfiel: “Gel gör ki, bu artık sadece Kaptan’ın güvenliği meselesi değilmiş.”

Garfiel, Otto’nun sözlerine atıfta bulunarak kollarını kavuşturup konuştu. Emilia “Ha?” diye dönerken, Garfiel keskin dişlerini gıcırdattı.

Garfiel: “Şehre bir sürü insan geliyor ve hepsi İmparator’la dövüşmek için can atıyor. Benim gibi muhteşem birinin buna diyecek lafı olmaz. Ama Kaptan tehlikedeyse, işte o başka.”

Emilia: “Subaru, tehlikede…”

Petra: “…Anlıyorum, demek öyle.”

Emilia’nın kaşları havalanırken, yanında duran Petra bir şey fark etmiş gibi mırıldandı. Ardından yuvarlak gözlerini kısarak Otto’nun yaptığı gibi Abel’a dik dik baktı.

Petra: “Siyah saçlı, siyah gözlü bir çocuk… İmparator’un gerçek gayrimeşru oğlu olsun ya da olmasın, askerler onu artık öylece bırakamazdı.”

Emilia: “Evet, evet, biliyorum. Yani, Subaru güvende ve…”

Petra: “Ama güvenliği sadece çocuğun meşru olup olmadığını teyit edene kadar sürer. Bu da şu soruyu akla getiriyor: Bunu başarmak için nereye gitmek gerekir?”

Emilia: “Nereye… Ah.”

Petra’nın düşüncelerini toparlamasını dinledikten sonra Emilia nihayet ana noktaları yakaladı.

Abel’ın söylentisi ve Subaru’nun çocuk olması yüzünden―― Siyah saçlı ve siyah gözlü çocuklar aranıyor, bulunan tüm çocuklar meşruiyetlerini doğrulamak için gözaltına alınıyordu. Yer, elbette ki――

Emilia: “――İmparator’un olduğu İmparatorluk Başkenti mi?”

Abel: “Şans eseri mi, değil mi bilinmez ama aradığınız iki kişi de İmparatorluk Başkenti’nde. Bir taşla iki kuş vurmak derler buna.”

Petra: “Tamamen utanmaz…”

Emilia sonuca vardığında, Abel sanki bunu bekliyormuş gibi derin bir baş salladı. Anında Petra, Abel’a sesini yükselterek tavrını şiddetle kınadı.

Ama Abel, Petra’nın öfkesine omuz silkti.

Abel: “Size söylemiştim sanırım. Varlığınız beklediğim bir şey değildi. Ben sadece isyancıların varlığını körüklemek için bir amaca hizmet eden bir söylenti yaydım.”

Petra: “――Hk.”

Abel: “Yoksa benden ne söylememi bekliyorsunuz? Natsuki Subaru’yu kasten küçültüp yerini gizledikten sonra, tüm İmparatorluk’u yanıltmak için söylentiler yaydım ve tesadüfen Dokuz İlahi General’den birine iyileştirme yeteneği olan bir oni kızını da kaçırttım. Tüm bunları ben mi düzenlemişim―― Oldukça meşgul bir adam olmalıyım.”

Abel’ın alay eder gibi konuşmasıyla Petra’nın ifadesi sertleşti.

Elbette, ne Otto ne de Garfiel, Petra’ya böyle davranılmasından memnun değildi. Bu yüzden Abel, ilk hamleyi Emilia’nın yapmasına sevinmeliydi.

Petra’yı korumak için öne çıkan Emilia, kolları bağlı bir şekilde Abel’a gözünü ayırmadan baktı.

Emilia: “Sizi her şeyi bilen biri olarak görmüyorum. Hanımefendi Petra’yı yanıltıcı sözlerinizle rahatsız etmeyin. Eğer bunu tekrar yaparsanız…”

Abel: “Tekrar yaparsam ne olurmuş?”

Emilia: “Daha önce konuştuğumuz şeyi ilk ben hayata geçireceğim!”

Emilia, sıkılmış yumruğunu önüne uzatarak böyle konuştu.

Emilia da her şeyin ideal olarak diyalogla çözülmesi gerektiğine inanıyordu, ancak birisi dinlemeye yanaşmıyorsa ve sözlerle ona ulaşmak imkansızsa, sıkılmış bir yumruk kişinin tek seçeneği haline gelirdi.

Özellikle de Emilia’nın kendisine değil, Kampı’nın değerli bir üyesine kötü sözler söyleniyorsa.

Abel: “――Tamamen açık bir kitap. Liderlerinizin hepsi böyle mi?”

Otto: “Evet, doğru kelimeleri seçmeleri konusunda sık sık zorlanırım. Ama――”

Garfiel: “İşte bu tür insanlar her şeyi değerli kılar. Aynı yolu inatla takip edip her engeli aptalca bir mantıkla ortadan kaldıran bir pislikten çok daha iyi.”

Abel’ın gözleri kısıldı, Otto ve Garfiel da karşılık verdiler.

Emilia, bir şekilde konuşulan konunun kendisi olduğunu, geçici temsilcileri olması gereken Petra değil de kendisi olduğunu hissetti, ancak bu konuyu çok derinlemesine kurcalamadı.

Şimdi, hepsi Petra’yı kollayıp şundan bahsetmeliydi――

Garfiel: “Kısacası, hem Rem’in hem de Kaptan’ın İmparatorluk Başkenti’nde olması mümkün.”

Otto: “Ulusal ordu ile isyancılar arasındaki belirleyici savaşın İmparatorluk Başkenti’nde olma ihtimali yüksek olduğundan, başka çaremiz yok, oraya bir yol bulmalıyız.”

Petra: “Hiç utanma yok…”

Subaru ve Rem’in ikisi de Lupugana İmparatorluk Başkenti’nde olabilirlerdi.

Teorik olarak Rem başka bir yerde de olabilirdi; Subaru’nun diğer siyah saçlı çocuklarla birlikte İmparatorluk Başkenti’ne getirilmesi mümkündü, ama bu belki de sadece bir temenniden ibaretti.

Yine de, herkesin dediği gibi en olası senaryo buydu.

Emilia: “Karar verdim. Hepimiz İmparatorluk Başkenti’ne gidelim. Subaru ve Rem’i bulmalıyız.”

Otto: “Emily, karar Hanımefendi Petra’ya aittir.”

Emilia: “Ah, tabii ki! Şey, ne dersiniz Hanımefendi Petra? Benim kararıma uymaya razı mısınız?”

Petra: “――Evet, sorun değil Emily. Doğrusu, her şeyin bu adamın istediği gibi gidecekmiş gibi görünmesinden hiç hoşlanmıyorum.”

Gözlerini dikerek Abel’a baktı Petra, ama hızla ifadesini yumuşattı.

Abel’ın çıkışının yarattığı hayal kırıklığını Subaru ve diğerleri adına üstlenmeye razıydı. Petra’nın endişesi takdirle karşılandı ve Emilia Abel’a dönerek, “Evet, aynen öyle,” dedi.

Emilia: “Hey, Abel, Hanımefendi Petra her şeyin tam da istediğin gibi olduğunu söyledi…”

Abel: “Size söyledim. Her şeyi kontrol etmem ve yönlendirmem imkansız. Yoksa siz de o kız gibi beni bu kadar olağanüstü mü görüyorsunuz?”

Emilia: “Hayır, buna inanmıyorum. Bence siz komik bir maske takan zeki birisiniz ve… biraz da sakarsınız.”

Parmağını dudaklarına götürerek, başını yana eğerek yanıtladı Emilia.

Maskeden bahsettiğinde, Abel’ın eli nazikçe oni maskesine dokundu ve hemen arkasında Otto, Garfiel ve Petra’nın da sessizce güldüğü duyuldu.

Onların tepkisinden memnun kalmıştı ve Abel Emilia’ya, “Bu nasıl bir değerlendirme?” diye sordu.

Abel: “Buna benzer bir şey hiç duymadım. Beni neden böyle değerlendiriyorsunuz?”

Emilia: “Sakar mı? Şey, bunu düşünmemin sebebi… Evet! Subaru yüzünden.”

Petra: “Subaru yüzünden mi? Ne demek istiyorsun?”

Bir an için, Emilia sonuca giden yolu ararken Petra’nın gözleri büyüdü.

Abel’ı kurnazlığın ustası olarak gören Petra, Emilia’nın ne demek istediğini tam olarak anlamamış olabilir; Emilia da Abel’ı kurnazlığın ustası olarak görse de――

Emilia: “Abel öyle demişti, değil mi? Bizim burada olmamızın kendisi için hoş bir sürpriz olduğunu.”

Abel: “Sözlerimi keyfinize göre süslemeyin.”

Emilia: “Bizim burada olmamızın sizin için daha iyi olduğu doğru, değil mi? Hiçbir zaman aksini söylemediniz, Abel. Öyleyse buna geri dönelim, ne dersiniz?”

Abel: “――――”

Emilia: “Bizim orada olmamız beklenmedik olabilir, ama Abel’ın Subaru için yaydığı siyah saçlı çocuk söylentisi planlıydı… Ve eğer bu, Subaru’nun İmparatorluk Başkenti’nde olma ihtimalini artırıyorsa, o zaman o kısım planına göre gitmiş demektir, değil mi?”

Planlı mıydı, plansız mıydı, Emilia bunu o kadar çok tekrarlamıştı ki neredeyse düşünceleri birbirine karışmıştı, ancak Abel’ın düşüncelerini doğru bir şekilde yansıtmaya çalışmak için kelimelerini dikkatlice seçip düzenledi.

Emilia ve diğerleri olmasa bile, İmparator’un çocuğunun isyancılarla işbirliği yaptığına dair yalan söylemişti. Böylece, çocuk halindeki Subaru için daha az tehlikeli senaryolar ortaya çıkacak ve eğer biri onu yakalarsa, yalanın doğru olup olmadığını öğrenmek için İmparatorluk Başkenti’ne getirilecekti――

Emilia: “Abel’ın söylediği yalan, hepimiz orada savaşırken Subaru’nun İmparatorluk Başkenti’nde olma ihtimalini biraz daha artırmak için söylenmiş bir yalandı… Doğru muyum?”

Garfiel: “――Hk, belki doğru ama neden o adam Kaptan olmak zorundaydı?”

Emilia: “Bu apaçık ortada―― Çünkü Subaru çooook güvenilir!”

Emilia’nın tüm bu çeşitli spekülasyonların ne hakkında olduğunu ve hangi amaca hizmet ettiğini tek başına çözmesi zordu. Ama Garfiel’ın bahsettiği sorunun cevabı basitti.

Abel’ın birçok kurnaz planı, Subaru’yu belirleyici savaşın sahnesine getirmek üzere tasarlanmıştı.

Hazırlıkları aslında onun keşfedilmemesi için yapılmış olsaydı gerçekten garip olurdu.

Ama öyle olsalar bile――

Emilia: “Ondan yardım isteseydiniz, eminim Subaru sizi dinlerdi.”

Belki de bazen “lütfen” kelimesini söylemek, birini manipüle etmekten daha zordu. Emilia hiç kimseyi manipüle etmeyi düşünmemişti, bu yüzden bu konuda emin değildi, ancak “lütfen” diyemediği zamanlar oluyordu.

Peki bu, “lütfen” denilemeyen durumların sayısını ne kadar azaltabilirdi? Karşı tarafın “lütfen” demesine ne kadar güvenilebilirdi?

Şimdi, Emilia’nın amacı bu sınırı kendi içinde doğru bir şekilde çizebilmekti.

Emilia: “――――”

Bu sözleri söyledikten sonra Emilia, Abel’a baktı, cevabını bekliyordu.

Siyah ve mor gözleri birbirine kenetlenirken, Emilia oni maskesinin ardında aniden bir şey fark etti―― Abel asla iki gözünü aynı anda kırpmıyordu.

Gözlerinden biri sürekli açıktı. Gözlerinin kuruyup kurumadığını merak etti.

――Acaba kalbini kurutmadan bu kadar zorlayabilir miydi kendini?

Abel: “Peki, ne bekliyorsunuz?”

Emilia: “Ha?”

Abel: “Şu bu hakkındaki tutarsız gevezeliklerinize yanıt vermem için bir sebep var mı? Benim heveslerimin sonsuza dek sürmesini beklemeyin.”

Medium: “Abel-chin!”

Uzun bir sessizliğin ardından Abel konuşmayı bitirmek üzereydi. Emilia onun sözlerine o kadar şaşırmıştı ki, sesini yükselten Medium oldu.

Konuşmayı sessizce izleyen Medium, şimdi yanında duran Abel'ın kolunu çekiştiriyordu.

Medium: "Bu hiç yakışmadı şimdi! Benim açımdan bile sen kaybettin, Abel-chin!"

Abel: "Bunu kimin kazanıp kimin kaybedeceğini görmek için bir yarışma haline getirdiğimi hatırlamıyorum. Kolumu çekiştirme. Yedek kıyafetim yok."

Medium: "Kıyafetlerin bittiğinde yine kız gibi giyinirsin! Sana yakışıyor, Abel-chin!"

Sertçe, Abel'ın kolunu bir kez daha çekiştirdikten sonra ona dil çıkardı. Ardından hızla operasyon masasının etrafından dolaşarak Emilia ve diğerlerine yaklaştı.

Medium: "Ben de karmaşık şeyler bilmiyorum. Ama Rem-chan İmparatorluk Başkenti'ndeyse, ağabeyim de kesin oradadır… Onları tekrar görmek istiyorum, Subaru-chin'i de! Bu yüzden, bu yüzden, bu yüzden…"

Titrek bir içtenlikle, Medium başını aniden eğdi. Uzun altın rengi saçları savrulmuş gibi başının üzerinden dökülerek Emilia ve diğerlerinin ayaklarına düştü.

Ancak Medium bu tür şeylerden habersizdi.

Medium: "Lütfen! Abel-chin'in böyle olduğunu biliyorum ama Emily-chan ve diğerleri yardım edebilir!"

O kadar çaresizce yalvarıyordu ki, konuşurken sesi titriyordu.

Onun yalvarışı üzerine Emilia istemsizce gözlerini kıstı. Ardından, eğilmiş Medium'un arkasında, onun diğer tarafında duran Abel'a baktı.

Emilia: "Abel, sanırım mesele buraya geldi."

Emilia'nın bu sözü üzerine Abel, başını eğmiş Medium'un sırtına baktı. Ardından, oni maskesinin arkasındaki kara gözlerinin ne düşündüğünü belli etmeden,

Abel: "Sen de İmparatorluk Başkenti'ne yapılacak saldırıya katılacaksın. Bunu bir niyet beyanı olarak görüyorum."

Petra: "Utanmaz!"

Medium: "Abel-chin――!"

Ve iki genç kızın öfkeli sesleri, "lütfen" demeyi beceremeyen Abel'ı azarladı.

***

――Bu ara olayla birlikte, Emilia'nın Partisi İmparatorluk Başkenti'ndeki belirleyici savaşa katılmaya karar vermişti.

Doğrusu, Abel'ın ne kadar hesap yaptığını ve taşları ne kadar dizdiğini bilmiyorlardı.

Belki de Petra'ya söyledikleri gibi, Subaru ve Rem hakkındaki her şey Abel'ın hesaplarına tamamen uygun olabilirdi; ya da her şey aslında sadece bir tesadüf olabilirdi.

Söyleyebilecekleri tek bir şey varsa, o da şuydu:

Otto: "Abel-san'ın sözlerine ve varlığına fazla takılmadan, kendi hedeflerimizi gerçekleştirelim."

Petra: "Evet, ben de Otto-san'ın dediği gibi yapmanın en iyisi olduğunu düşünüyorum… Peki Dudley ne olacak?"

Otto: "Şimdilik bir arkadaşının yanında, önemsiz bir hedef… Yüksek Kontes Dracroy ile bir araya gelebilmişler gibi görünüyor ve görünüşe göre, adı geçen Yüksek Kontes isyan etmeye hevesliymiş."

Petra: "O zaman, o Yüksek Kontes ve Dudley… Roswaal da mı İmparatorluk Başkenti'ne gidecek?"

Otto: "Muhtemel sonuç bu gibi görünüyor―― Gittikçe daha da zahmetli hale geliyor."

Roswaal da Vollachia İmparatorluğu'nda bir tanıdığını ziyaret ettiği bağımsız görevinde başarılar ve sorunlar arasında kalmış gibiydi.

Ancak, Roswaal ve Ram'ın da Lupugana İmparatorluk Başkenti'ne doğru yola çıkacakları anlaşılıyordu.

Eğer Subaru ve Rem gerçekten İmparatorluk Başkenti'ndeyse, herkes aynı anda orada toplanacaktı.

Frederica: "Ancak, oraya giderken bizi bekleyen şey, tüm İmparatorluğu saran büyük bir isyanın merkezi… Ve dürüst olmak gerekirse, durum başlangıçta hayal ettiğimizden tamamen değişti."

Garfiel: "Hey, abla. Sakın şimdi korktuğunu söyleme?"

Frederica: "Korkmuyorum ama biraz endişeliyim. Başka ülkelerin kavgalarına karışmak bir sorun ve savaş alanı söz konusu olduğunda…"

Gözleri yere dönük, ifadesi sertleşmişti; Frederica bunun ötesinde bir şey söylemekten çekindi.

Söylemek istemediği şeyi etrafındaki herkes tahmin edebiliyordu―― Eğer hedefleri İmparatorluk Başkenti'ndeki belirleyici savaş olacaksa, her iki taraf için de çok fazla zarar olacaktı.

Komşu bir ülkede yaşanması beklenen kaçınılmaz büyük bir dalgalanma.

Petra: "Frederica-neesama, benim için endişelenmene sevindim. Ama…"

Frederica: "Elbette Petra için endişeleniyorum, ama kendim için korkuyorum. Korkak olduğum için özür dilerim."

Petra: "Nee-sama…"

Frederica başını kararlılıkla salladı ve Petra o şefkat dolu ses karşısında başını eğdi.

Muhtemelen birçok insanın yaralanacağı, hatta hayatını kaybedeceği bir savaş olacaktı ve Frederica'nın Petra'yı böyle bir yere götürme konusundaki endişesi anlaşılabilirdi.

Bu endişe ve isteksizlik sadece Frederica tarafından değil, herkes tarafından paylaşılıyordu. Bu yüzden――

Emilia: "Eğer İmparatorluk'ta olmasaydık, komşu bir ülkede olan bir şey olarak kaşlarımızı çatıp geçiştirirdik. Ama."

Garfiel: "Ama?"

Emilia: "Burada olarak, savaşa katılacak insanları tanıdık; bu yüzden buradan uzaklaşabilsek bile, artık boş durup buna kaşlarımızı çatamayız."

Yok edilecek hayatlar aynı olsa bile, tanıdıkları birine olmasıyla tanımadıkları birine olması arasındaki his farklı olurdu.

Hayat çok değerliydi, başka hiçbir şeyle karşılaştırılamazdı. Yani eğer hayat karşılaştırılabilecek olsaydı, ancak başka bir hayatla olurdu―― Bu kesinlikle çok bencilce bir düşünce tarzıydı.

Ancak, bencil fikirlerini sonuna kadar götürmeye hazırsalar, o zaman zaten karar verilmişti.

Emilia: "Eğer katılırsak, zayiat sayısını azaltabiliriz diye düşünüyorum."

Otto: "Emily… Hayır, Emilia-sama. Bu oldukça dikenli bir yol."

Elini göğsüne koymuş Emilia'nın sözlerine karşılık, Otto ona hitap ediş şeklini düzeltti.

Etrafta arkadaşlardan başka kimsenin olmadığı bir yerde bile, yanlış adlandırmaktan kaçınmak için inatla takma ad kullanan Otto, onlara ciddiyetini gösterdi.

Bu ciddiyete karşılık vermemek kabalık olurdu, bu yüzden Emilia ciddi bir şekilde başını salladı.

Emilia: "Hmm, biliyorum. Hayır, belki Otto-kun işlerin benim düşündüğümden daha zor olduğunu düşünüyordur ama ben de bununla ilgili bir şeyler yapacağım."

Otto: "Amacımız Natsuki-san ve Rem-san'ı geri getirmek. Eğer bu belirleyici savaşta sadece iki kişi ölürse ve bu iki kişi Natsuki-san ve Rem-san olursa, başarısız oluruz. Tersine, İmparatorluk halkı yok olsa bile, o ikisi güvende olursa, biz kazanırız."

Garfiel: "Ottobro, her sonuç haklı çıkarmaz…"

Otto: "Şu an Emilia-sama ile konuşuyorum."

Garfiel, Otto'yu sessizce bir dizi sözle bölmek üzereydi. Ancak Otto onu kesti ve sadece Emilia'dan bir yanıt istedi.

Otto'nun gözlerinin içine geri bakarken, Emilia'nın ametist gözleri hafifçe titredi. Ve sonra――

Emilia: "Üzgünüm, Otto-kun. İmparatorluk'a geldiğimizden beri çok çalıştın… Hayır, İmparatorluk'a gelmeden önce bile, Subaru ve Rem'e yardım etmek zorunda kaldın."

Otto: "…Çünkü yapmam gereken bu. Bu yüzden, nasıl ilerleyeceğime dair düşüncelerimi paylaşacağım."

Emilia: "Evet, biliyorum―― En iyi halimizde olmalıyız. Ve senden tüm gücünü vermeni istediğimiz için, Subaru ve Rem'le tanışana kadar dayanmanı isteyeceğiz. Otto-kun, sen yığılıp kalsan bile seni zorla sırtımda taşıyacağım. Bu yüzden."

Otto: "――――"

Emilia: "Yani hem Subaru ve Rem'i kurtarmak hem de İmparatorluk halkının mümkün olduğunca ölmesini engellemek için gerçekten çok uğraşalım!"

Çok mantıksız bir şey söylediğinin farkındaydı ve bunun çok bencilce bir istek olduğunu biliyordu. Buna rağmen, Emilia istediği şeyi denemeye başlamadan önce bile pes etmeyi bırakmıştı. Bu yüzden――

***

???: "――Bu savaşa yeni bir rüzgar estirelim."

Şiddetli, soğuk bir rüzgar sertçe esti, Vollachia'nın yemyeşil çayırlarını beyaz bir hava tabakasıyla doldurdu.

Düşen sıcaklıklar ve soğuk atmosferle mücadele eden birçok kişi olduğu yerde durdu.

Yakınlarda, hareketlerini durdurmuş ve beyaz nefesler verenler, vücutlarının bir kısmını dikkat çekici bir özellik olarak donatmış insanlardı. Erkek ya da kadın, yaşa bakılmaksızın, hepsinin ortak bir noktası vardı: Vücutlarında bir silah geliştirilmişti.

Bazılarının kolları kılıçtı, diğerlerinin tüm bacakları çelikten yapılmıştı; kafası çekiç olmuş insanlar ve tüm sırtı kalkan olmuş olanlar vardı.

Vollachia'nın çok çeşitli yarı insanlara ev sahipliği yaptığını duymuştu ama İmparatorluk'un o kadar farklı yerlerinden o kadar çok insan toplanmıştı ki, bu gerçekten de onu şaşırtmaktan asla vazgeçmeyen bir savaş alanıydı.

Ancak, vücutları silah olsa bile, yaralı ve düşmüş halleriyle kanıtlandığı üzere, bu onları önlerindeki tüm sorunlardan ne yok ediyor ne de koruyordu.

İşte o zaman, derin bir nefes alarak,

???: "Herkes! Buradan uzaklaşın! Burada gerçekten elimden gelenin en iyisini yapacağım!"

Düşmüş insanlara―― silahkinlere bunu söyleyerek, Emilia uzun adımlarla ileri atıldı.

Onlara karşı daha fazla takip yapılmaması için Emilia rakibin dikkatini kendine çekmeye çalıştı. Ancak Emilia'nın fikri gereksizdi.

İşe yaramamış değildi. Karşı tarafın gözleri Emilia'ya çekildiği için zaten yeterince şey yapılmıştı.

Çünkü Emilia'nın yöneldiği şehrin surlarındaki bir burçta bekleyen――

???: "――Yine mi sen, lanet olası?"

Silahkinleri ilk kez gördüğüne şaşıran Emilia, Vollachia İmparatorluğu'nun çeşitli ırkların erime potasında bile bulunamayacak bir varlık tarafından güçlü duygularının bastırıldığını hissetti.

Altın rengi parlayan gözler, başında mat bir şekilde parlayan iki siyah boynuz… Fırlatılmış, şimdi geri dönen Uçan Kanatlı Bıçağı küçük ellerinde yakalayan küçük kız, minyon yapısına yakışmayan ürkütücü bir havaya bürünmüştü.

Orada duran rakibine yukarı bakarak, Emilia keskin bir hareketle ona parmağını uzattı ve dedi ki:

Emilia: "Evet! Yine benim, Madelyn! Geçip giden Ruh Sanatları Kullanıcısı, Emily!"

Madelyn: “Sen ne lanet olası sinir bozucu bir kızsın. Geçen gün bu ejderhayı savaşta alt edememiştin oysa ki――”

Dişlerini hırsla gıcırdatırken Madelyn'in yüzü kan dondurucu bir ifadeye büründü.

Emilia'yı düşman belleyen Madelyn, Guaral'daki son savaşın acısını çıkarmak istercesine, aşağıdaki Emilia'ya Uçan Kanatlı Bıçağı'nı kaldırdı――

Emilia: “――Hiyah!”

Hemen ardından, tıpkı daha önce olduğu gibi, Belediye Binası'ndan daha büyük bir buz kütlesi, sanki gökler yere iniyormuşçasına Madelyn'e çarptı. Gürültülü bir sesle birlikte Emilia ile Madelyn arasındaki savaş böylece patlak verdi.

---