INTERLUDE

BAŞLIK: Yitik Anılar

İki kız kardeşten Rem adındaki kızın günlük hayatı, ablasına kıyasla çok daha zordu.

İnsan biçimliler arasında bile iblis ırkının sahip olduğu güç ve mana, diğerlerinden fersah fersah öndeydi. Sağlam bedenleri ve kullandıkları mananın kalitesi, onlara eşsiz bir savaş gücü bahşediyordu. Tüm insan biçimli ırklar arasında en kudretli unvanına sahiptiler.

İblislerin tek zayıflığı, ezici derecede düşük nüfuslarıydı. En kudretli bireyleri yetiştirmeye adanmış bir ırk, kalabalık sayılara ulaşamıyor, bu yüzden de güçlerine rağmen iblis ırkı dağların derinliklerindeki yoksul köylerde yaşamak zorunda kalıyordu.

İnsan yerleşimlerinden uzakta yaşayan bir ırk oldukları için, iblisler arasında sınırlı sayılarını korumak adına katı tabular vardı.

Irkları için ikizler birer ucube sayılırdı. Bu, iblis soyunun yıkılmaz yasalarından biriydi.

Doğaları gereği iblisler başlarında iki boynuzla doğarlar. Sakin zamanlarda boynuzlar gizli kalır, ancak koşullar değişip iblis içgüdüleri uyandığında, boynuzlar başlarında belirir ve çevreden mana tüketir. Boynuzları atmosferden mana çeker ve kontrol eder, bu da savaş yeteneklerini büyük ölçüde artırır. Bu amaç, onları ırklarının gururu yapıyordu.

Ama ikizler, her biri tek bir boynuzla doğardı.

İblisler arasında "boynuzsuzlar" toplumun en alt tabakası sayılırdı. Tek bir tanesini bile kaybetmek alay konusu olurdu. İkizler, doğum anlarından itibaren derinlemesine değerli bir şeyden yoksundu. Ucube olmaktan başka ne olabilirlerdi ki?

Bu yüzden, ikizlerin derhal atılması gerektiği öğretilirdi.

Bu ikiz çiftinin kaderi tam da orada sona ermeliydi. Ve öyle de olurdu, eğer ikizlerden biri, acı kararı veren şefin kendi eliyle hükmü uygulamak üzere olduğu o anda, muazzam bir büyü gücü patlamasıyla cennetten gelen armağanını sergilemeseydi.

Büyük ikizin adı Ram, küçüğünki ise Rem'di. Her ikisi de kabile içinde merdivenin en alt basamaklarında yer alıyordu.

Günlük hayatları hiç de hoş değildi. Hayatları bağışlanmış olsa da, yine de ikizdiler. Her ikisi de başlangıçtan itibaren boynuzsuz muamelesi gördü ve halkları tarafından misafirperverlikten uzak bir şekilde büyütüldü.

Kan bağına rağmen, kendi ebeveynleri onlara mesafeli davrandı. Kabile üyeleri, bu iki "ucubeye" duydukları küçümsemeyi gizlemiyordu. Her ikisi için de hayal edilebilecek en kötü çocukluktu.

Düşmanlık, iblisler neye muktedir olduklarını fark edene kadar – ya da daha doğrusu, ikizlerden büyüğü bunun kendisi fark edene kadar – devam etti.

Ram'ı çocukluk döneminde en doğru tanımlayan ifade "harika çocuk"tu. Tarih boyunca gelmiş geçmiş büyük iblislerin bile yeteneğini aşan bir becerisi vardı. Gerçekten de tüm ırkları, gençliğine rağmen muazzam miktarda mana kullanmasına olanak tanıyan Ram'ın boynuzunun güzelliğine hayran kalmıştı. Alnındaki tek, saf beyaz boynuzu kadar dürüst tavrı, kendi gücüne ve potansiyeline kapılma belirtisi göstermediğinden, kardeşlerinin onun önünde baş eğmesi doğal görünüyordu.

Henüz on yaşına basmamış bir kız için çok özel bir muameleydi bu.

Soğuk ve mesafeli ebeveynleri bile, onları açıkça hor gören akrabaları bile, doğumlarından kısa süre sonra ikizleri öldürmeye çalışan şef bile – hepsi Ram'ın otoritesi karşısında nutku tutulmuştu. Doğumundan itibaren boynuzlu iblislerin, tüm insan biçimli ırkların en kudretlisinin zirvesi olmaya kaderliydi.

Bireysel güce değer veren bir ırkın üyeleri, böylesine bir güce sahip bir bireye karşı nezaketlerinde kusursuzdu. Yine de Ram, kabilenin ona duyduğu saygıyı kendi çıkarına asla kullanmadı.

Rem'in yapabildiği tek şey, ablasının şan yolunda tökezleyerek ilerlemekti.

Normalin üzerinde hiçbir becerisi yoktu. Mana kaynağı kesinlikle ortalamaydı; vücudunun yetenekleri, tek boynuzlu normal bir iblisin yapabileceğiyle aynıydı. Ram'a kıyasla zerre kadar özgüveni yoktu; ablasının arkasında bir gölge gibi sinerdi.

Genç Rem böyle başa çıkıyordu. Olgunlaşmamış kalbini böyle koruyordu.

Ablasını kıskanmıyordu. Ona hayrandı. Onu çok seviyordu.

Ebeveynleri ondan nefret etmiyordu. Büyüğü kadar küçüğü de seviyorlardı.

Halkları Rem'i dışlamamıştı. Elbette ondan büyük beklentileri vardı. O, ablasının küçük kız kardeşiydi.

Herkesten daha nazik ablası; beklentilerle dolu ebeveynleri; ikizi gibi başarılı olması için onu teşvik eden tüm akrabaları – Rem'i asıl rahatsız eden bu küçük yaralardı.

Şüphesiz bu, kendisi ve ablasının birbirine ikiz yumurta gibi benzemesinin doğrudan bir sonucuydu. Yine de boyları ve yüzleri aynı olsa da, iblis olarak nitelikleri tamamen farklı ölçeklerdeydi.

Elbette Rem bu koşulları değiştirmeye çabaladı. Genç bir çocuğun sığ, beceriksiz deneme-yanılma çabalarından öteye gitmese de, Rem ablasına yaklaşmak, onu tek bir alanda bile yenmek için her yolu denedi.

Ama Ram her şeyde daha iyiydi.

Ve böylece Rem, henüz küçük bir çocukken, en yakın olduğu, her şeyden çok sevdiği ablasının asla, ama asla ulaşamayacağı bir alanda bulunduğunu öğrendi.

Ablasının yanında asla duramazdı. Ram her zaman önünde yürüyecek, dünyanın ışığıyla yıkanacaktı. Rem'in yeri ablasının arkasındaydı, sırtına sinmiş, ara sıra başını uzatıp sonra o göz kamaştırıcı ışıktan çekilerek.

Vazgeçtiğinde, günlük hayatın acılarını rüzgarda eğilen bir saz gibi kabul edebiliyordu.

—Kendi zayıf teslimiyetini daha ne kadar taşıması gerekecekti, diye düşündü.

***

Bir gece Rem, sıcaktan iyi uyuyamadığı için uyandı.

Ahşap yataktan kaydı ve terlemiş bedeninin üzerindeki battaniyeleri çekti. Rem etrafına bakındığında, her zaman yanında uyuyan ablasının gitmiş olduğunu aniden fark etti.

"Ablamı hemen bulmalıyım," diye düşündü.

Ablası uyanıksa, onun görkemli adımlarını takip etmeliydi. Kısa bir tuvalet molası için uyanmak gibi önemsiz konularda bile bunu aksatmadan yapmak, o zamanlar Rem'in takıntısıydı.

"Dışarı çıkmalıyım"—ama Rem ancak o zaman, sıcaklığın kaynağını, evini saran alevleri geç fark etti.

Kapı koluna dokunduğunda, elini sıcağından hızla geri çekti. O an gerçek dank etti. Rem'in uykulu duyusu yanık kokusuyla uyandı; boynuzu büyüyüp tamamen belirirken alnı kaşındı.

Anında, sağlam bedenini kullanarak kapıyı kırdı ve cehennemi alevlerle sarılı evden fırladı. Neden böyle olduğunu bilmiyordu, ama kaçma içgüdüsüne uyarak dışarı çıktı.

Rem çürük çitleri tekmeleyerek evinden dış dünyaya fırladı.

O an bile zihninde tek, fanatik bir düşünce hakimdi: "Evden çıkıp Ablam'ın bana ne yapacağımı söylemesini sağlamalıyım."

Ama sonra, evden çıktığında onu bekleyen manzara karşısında bu düşünce aklından uçtu gitti.

Köyün ortasında yanmış ceset yığınları vardı. Yanan evler ve alevlerin sardığı ağaçlar, tanıdık dünyasını bir gecede kızıl bir cehenneme çevirmişti.

Rem, alevlerin yuttuğu cesetler arasında ebeveynlerinin yüzlerini gördüğünde, tüm mantıklı düşüncelerini anında terk etti ve olduğu yere diz çöktü.

Rem diz çökmüş vaziyette kalırken, siyah cüppeler giymiş bir grup adam sakince onu kuşattı. Yakından bile, kapüşonlarının derin gölgeleri yüzlerini çok yaklaşana kadar gizliyordu; o zaman bile tanıdığı yüzler değillerdi. Ancak Rem, onlardan tek bir iyi niyet izi bile sezmediğinde, yanaklarında yabancı duran bir gülümseme belirdi.

Bu gülümseme, herkesin iyiliği için umutsuzluğunu gizleyen gülümsemeydi.

Figürler, ifadenin ya da ardındaki acının karşısında en ufak bir tepki vermedi.

Gölgeler ona yaklaştı, ellerini kaldırdı ve içlerindeki parıldayan gümüş bıçakları kıza doğru savurdu—ama bir sonraki anda kafaları uçtu.

Kan. Tek bir anda, dört can öyle bir beceriyle alınmıştı ki, kafalar bir bağırma bile yükseltememiş, ne olduğunu bile anlayamamıştı.

Tenine çarpan mananın tanıdık hissi, Rem'e anında ablasının işi olduğunu söyledi. Ayağa kalktı.

Ablası buradaysa, Rem onun yolundan gitmeliydi.

Etrafına bakmasına bile gerek kalmadı. Gözleri ablasını anında buldu.

Rem'inkine tıpatıp benzeyen yüzü kederle çarpılmıştı. Ablası koşarak küçüğünü kucakladı, Rem'in zarar görmediğini fark edince rahatlama ile içini çekti ve bedenini gevşetti. Rem de ablasına sarıldı, hayatında hiç bu kadar acınası ya da mutlu hissetmemişti.

***

—Rem, sonra ne olduğunu net bir şekilde hatırlamıyordu.

Her şeyi ablasına bırakacağını düşündü.

En iyisi buydu. Doğrusu buydu. Ablası her zaman mevcut tüm olasılıklar arasından en iyi seçeneği seçerdi.

Ve henüz farkına varmadan kuşatılmışlardı.

Duvar oluşturan sayısız siluete rağmen Rem, ablasının bir şekilde üstesinden geleceğine inanarak onlara dalgın baktı.

Ablası önüne geçti, bağırarak kendini zorluyordu. Yanaklarından gözyaşları akıyordu; umutsuz bir yakarışta bulunurken bedeni küçülmüş gibiydi.

Ablasını yere fırlattıklarında Rem rahatsız oldu. Ablasına yukarıdan bakmak, onun yaşam biçimine ters düşüyordu. Ablasının arkasında durmak, sırtına gizlenmek, onun varlığına anlam katan şeydi.

Ablası çığlık attı. Ayağa kalktı ve ellerini önüne açtı. Manayı serbest bıraktı. Güç ablasının içinden akacak ve görünmez bıçaklar dünyaya inecek, etraflarındaki her şeyi kesecekti.

Ama onu serbest bırakmadan bir an önce, ablası döndü, Rem'i kucakladı—sonra bir darbe.

Ve sonra Rem sadece izleyebildi.

Yan taraftan ablasının başına çeliğin parladığını gördü. Kızarmış gökyüzünde beyaz bir parıltının dans ettiğini gördü.

Kesilmiş boynuzun dönüp dönüp durduğunu gördü.

Ablasının alnından kan fışkırdığını gördü. Birinin tiz bir çığlık attığını duydu.

Onu koruyan, darbeyi kendi yerine alan, taptığı ablasının ağlayışlarını dinlerken, çok imrendiği o güzelim beyaz boynuz gökyüzünde taklalar atarak düşüyordu.

Sonunda. Nihayet koptu.

Aklından geçen düşünce buydu.