Değişen Rüzgarlar

Üçü lüks daireye vardığında, akşam iyice çökmüş, güneş ışınları iyice alçalmıştı.

Akşam güneşinin aydınlattığı Roswaal Lüks Dairesi'nin önünde dururlarken, tek bir adam yere yığıldı.

Bu kişi Subaru Natsuki'den başkası değildi. Dev fıçıyı kenara bırakıp soluk soluğa yere serildi.

“Başardım… Başardım! …Aferin bana! Gerçekten harika iş çıkardım!”

“Evet, evet, iyi iş.”

“Evet, evet, çok sağ ol.”

İkiz hizmetçiler, yere yığılmış Subaru'yu aralarına alıp çabaları için ona resmi ve soğuk bir şekilde teşekkür ettiler.

Ram'in soğukkanlılığı her zamanki gibiydi, ama Rem'in patavatsızlığı, köydeki alışveriş sonrası buluştuklarında Ram'in Subaru'yu elinden tuttuğunu görmesinden kaynaklanan öfkesindendi, şüphesiz.

Rem'in ağzından çıkan ilk sözler, “Sen ve Ablam gayet iyi anlaşıyor gibisiniz,” olmuştu.

Bu durum, Subaru'nun aldığı kararlardan pişmanlık duymasına neden oldu. Bir şekilde telafi etmek istiyordu, bu yüzden Rem ona belli ki kin güderek lüks daireye ağır bir fıçı taşıttığında, bunun onun hakkındaki izlenimini biraz olsun iyileştireceğini umdu.

Rem, Subaru'ya doğru eğilerek konuştu.

“Pekala, biz sizden önce lüks daireye dönüyoruz. Acele etmeyin.”

Ardından, büyük fıçıyı sanki tüylerle doluymuş gibi kaldırdı.

Subaru yaklaşık seksen kilogram bench-press yapabiliyordu, ancak o fıçıyı omuzlarının üzerine kaldırabileceğine dair ciddi şüpheleri vardı. Oysa Rem'in, diğer kolunda çeşitli eşyalar taşırken o ağır nesneyi tek eliyle kaldırdığını az önce görmüştü.

Subaru, oluşan bu ironik duruma kuruca güldü.

“Bunu taşımama gerek yoktu, değil mi?”

“Gördüğünüz gibi, hiç de değil.”

Ram, Subaru'yu hiç de pohpohlamaya niyetli değildi. Rem'in fıçıyı taşırken umursamazca uzaklaştığını gördükçe, yaptığı hamallığın ne kadar anlamsız olduğunun acı bir şekilde farkına vardı.

“Peki neden bana yaptırdınız o zaman? Cidden bana karşı bir kin miydi bu? Yeni geleni zorbalık yapmayı bırakın, yahu.”

“Anlamıyor musun, Barusu? Elbette sana olan düşüncemizden.”

“Buradaki ‘düşünce’den ne kastettiğini anlamıyorum.”

“Barusu, Rem büyük, ağır bir nesne taşırken sen onun arkasından sadece küçük bir baharat torbası taşıyarak geri dönsen, Leydi Emilia ne düşünürdü?”

“Ne kadar düşünceli bir amirsiniz, nutkum tutuldu!”

Subaru diz çökerken, ona derin bir minnettarlık ifade etti. Eğer Subaru, kendinden küçük bir kız kocaman bir şeyi sürüklerken, kendisi küçük bir torbayla kendini beğenmiş bir şekilde geri dönseydi… ve Emilia bunu görseydi… Sadece hayal etmesi bile onu utançtan yerin dibine sokmaya yeterdi.

Onlardan önce lüks daireye gitmiş olan Rem, konuşmaları sırasında geri döndü ve ikisine tepeden baktı.

“Abla, Usta Roswaal bizi çağırıyor.”

Ram, küçük kız kardeşinin dudaklarından ustasının adını duyması üzerine çabucak karşılık verdi. Anında, her zamanki rahat tavrı kayboldu; doğruldu ve Subaru'ya baktı.

“Ne yapıyorsun, Barusu? Usta Roswaal’ı bekletmeye mi niyetlisin?”

Subaru, diğerlerinin arkasından giderken kendini geç anlayan bir çocuk gibi muamele görüyormuş gibi hissetti. Yolda, Ram'in derslerine uygun olarak kendini düzeltti ve lüks dairenin ön kapılarını açtı. O sırada, lüks dairenin efendisi Roswaal, üçünü kollarını açmış bekliyordu.

“Ahhhh, birlikteydiniz, değil miii? Bu da bana biraz zamaaan kazandırır.”

Çivit mavisi saçları ve biri mavi, diğeri sarı, tuhaf renkli gözleri vardı. Yakışıklı bir gencin narin yapısına sahipti, ama yüzünü süsleyen palyaço makyajı tüm bunları boşa çıkarıyordu. Ancak tüm bunlara rağmen, yaydığı hava bir şekilde farklıydı.

“Bunu bir yere gitmek için mi giydiniz?”

“Kesinlikle. Aslında bu tür resmi kıyafetleri pek sevmem, ama yapacak bir şey yooook. Karşı taraf normal kıyafetlerle uğraşması zahmetli biri, bu yüzden bunu giyerek dışarı çıkmak zorunda kalıyoruum.”

Normalde Roswaal, tuhaf giyim zevkine düşkündü. Subaru'nun onu, her zamanki palyaço ruhundan yoksun, geometrik desenli bir şeyler giyerken görmeyeli epey olmuştu. Daha doğrusu, ilk kez görüyordu.

Subaru, Roswaal'ın neden böyle bir kıyafet giydiğine dair sadece iki ihtimal düşünebildi. Ram ve Rem de Subaru ile aynı şeyi düşünerek iki ihtimali de aynı anda dile getirdiler.

“Bir misafir mi ağırlıyorsunuz?”

“Bir yolculuğa mı çıkıyorsunuz?”

Tüm hizmetçilerinin sorularıyla karşılaşınca, Roswaal'ın yüzüne acı dolu bir gülümseme yayıldı ve Ram'i işaret etti.

“Ram haklı… Yola çıkıyorum. Biraz zahmetli bir mesaj geldi, anlarsınız ya. Garfiel civarında kontrol etmem gereken bir şey var, gerçi çok geç kalmayı düşünmüyorum.”

Bu kelimeyi daha önce hiç duymadığı için Subaru, bunun bir kişi adı mı yoksa bir yer adı mı olduğundan emin olamadı. Ancak ikizlerin neyden bahsettiğini anladığını görünce, itiraz etmeden başını salladı.

“Bu nedeeenle, bu gece geri döneceğimi sanmıyorum, bu yüzden… Ram, Rem, işleri size bırakıyorum.”

“Emrettiğiniz gibi.”

“Evet, canım pahasına bile olsa.”

Roswaal, ikilinin anında verdiği yanıtları sadece tuhaf renkli gözleriyle onayladı, ardından aynı gözlerle Subaru'ya baktı. Farklı renkli parıltıların kendisini köşeye sıkıştırdığını hisseden Subaru, rahatsızca kıvrandı.

“Üzgünüm, canım pahasına yemin edecek kadar sadık değilim henüz.”

“Bu gayet iyi ve güzeeel. Birdenbire böyle yemin etsen, epey rahatsız edici olurdu. Ama işleri sana da bırakıyorum, Subaru.”

Roswaal, bir gözünü kapatarak, sadece sarı irisi görünür halde Subaru’nun omzunu patpatladı.

“Bu işte şüpheli bir koku var. Leydi Emilia’ya göz kulak olacağına güvenebiliiirim, değil mi?”

“Evet, bu konuda bana cidden güvenebilirsin.”

Söylemeye gerek bile yoktu.

Subaru, Roswaal'ın durumu ne kadar anladığını bilmiyordu. Bilmiyordu, ama şu kadarcığını anlamıştı…

—Bu daha önce hiç olmamıştı.

Belki de bu, Subaru’nun eylemlerinin etrafındaki dünyayı gerçekten değiştirdiği anlamına geliyordu.

Başını sallayan Roswaal, Subaru’ya memnun bir gülümseme bahşetti, ardından sadık ikiz hizmetkârlarına çeşitli talimatlar verdi.

“Pekalaaa, ben yola çıkıyorum. Umarım hiçbir şey olmaz.”

Konuşurken, Roswaal girişten dışarı çıktı, üçü de onu izliyordu. Ancak Subaru, Roswaal’ı alıp götürecek bir at arabası ya da fayton olmadığını geç fark etti.

Roswaal yürüyerek gitmeyecekti herhalde—

“Pekala, size emanet ediyorum—”

Roswaal konuştuğunda, pardösüsü dalgalandı ve hafif bir sıçrayış yaptı. Ve işte o an Subaru gördü: Roswaal’ın bedeni gökyüzüne yükseldi, rüzgar bedenini sararken yüksek hızla süzüldü. Roswaal neredeyse bulutlara kadar yükselip dağlara doğru ilerlerken, küçülerek ve sonunda gözden kaybolurken Subaru’nun ağzı şaşkınlıkla açıldı.

“U-uçtu… Vay canına, büyü inanılmaz bir şey.”

Subaru, az önce tanık olduğu tek kişilik uçuşa duyduğu hayranlığı dile getirdi. Buna karşılık, Roswaal’ın uçuş büyüsüne açıkça alışkın olan kız kardeşler, hızla duruma ayak uydurdular. Ustalarının yokluğunda lüks dairedeki işlerin düzenini anında kurdular.

Rem, “Usta Roswaal olmasa bile görevlerimiz değişmez. Hatta onun yokluğu, daha da gayretli olmamız gerektiği anlamına gelir,” dedi.

“Ne güzel profesyonel bir tutum. Pekala, o zaman hadi başlayalım!”

Rem işleri paylaştırmaya başlarken, Subaru da coşkuyla yanıp tutuşarak kollarını sıvadı.

Elbette, sadece işe hevesli değildi, aynı zamanda değişen duruma da.

Bu değişim, ikizlerin lüks daireye olası bir saldırı beklemelerine neden olmuştu, açıkça. Lüks daireyi sıkıca koruyacaklardı, ama bir saldırının geleceğini kesin olarak bilen Subaru, onlardan bile daha tetikteydi.

Tek bir an bile kaybetmeden şamanın kimliğini ortaya çıkarması gerekiyordu.

Eğer karşı taraf daha hızlı hareket ediyorsa, o gün köye yapılan ziyaretin bunu tetiklediğine dair aklının ucunda bile şüphe yoktu. Başka bir deyişle, Subaru’nun yem planı istediği gibi işe yaramıştı.

Subaru'nun şimdi yapması gereken tek şey, şüphelerini doğrulamak ve şamanı ortaya çıkarmaktı.