Rem'in Kahramanı

"Rem'in kahramanıyım."

Bu iddiayla kendini şişirmek, Subaru Natsuki'nin asıl görevi değildi.

“...O kıvılcımdan yine mi yakaladın biraz?”

Al'ın sesindeki o kasvet, Subaru'nun kararlılığını duyunca yumuşadı.

"Evet." Subaru, Al'a yakından, yüz yüze baktı. "Şimdi çok daha iyiyim... Ama çekil. Hadi. Beni duvara sıkıştırmak da neyin nesi— Bunun hedef kitlesi kim ki?"

"Kesinlikle öyle! Sen kadın kılığına girmişsin, ben de tek kollu, kırkına merdiven dayamış bir bunakım!"

Al, karnından gelen bir kahkahayla elini duvardan çekti ve geri çekildi. Subaru'nun görüş alanı açıldığında, sanki tüm dünya da onunla birlikte açılıyormuş gibi hissetti.

Dürüst olmak gerekirse, tam da duymam gereken şey buydu ama tamamen kendime geldim de diyemem. Titreyerek ve her an aynı şeyi söylemesinden korkarak yüzünü bir şahin gibi izlerdim.

Yetkisini ne kadar ve hangi amaçla kullanmaya istekli olduğuna dair henüz bir cevabı yoktu ama kendinden emin bir şekilde söyleyebileceği tek bir şey vardı. Subaru Natsuki'nin bu kibirli gücü, taşımak zorunda olduğu kahramanlık yanılsamasını gerçeğe dönüştürmek için var olmalıydı.

Bu güçle nasıl başa çıkacağımı düşünmeye devam etmem gerekecek.

"Ah, lafı açılmışken, sana bir şey soracaktım, Birader."

Subaru, ellerine bakıp kararlılığını tazelerken Al aniden söze girdi. Az önceki sohbeti düşününce, Al'ın neyi söylemekten çekinebileceğine dair Subaru'nun şüpheleri vardı.

"Ne oldu? Sormak istediğin bir şey varsa, sor."

"Peki, sadede gelirsek... şu Rem kızının olayı ne tam olarak?" Al başını yana eğdi.

Bu tür bir soruyu sormak için kesinlikle geç kalınmıştı. Ancak bu soru, ona nihayet hiçbir şeyi açıklamadığını fark ettirdi.

"Onunla ta imparatorluğa kadar gelmişsin. O yarı elf kızı ya da sözleşmeli olduğun çocuğu bile getirmemişsin. Üstüne üstlük, evli gibi mi davranıyorsunuz?"

"O, işin kolayına kaçmak içindi, o da pek hoşlanmıyor zaten."

"Ama ondan gelen tek bir şey, seni bu kadar altüst etmeye yetiyor. Bu da neyin nesi?"

Sesini alçalttı, aniden ciddileşmişti.

Subaru kaşlarını çattı ve hatırlamaya çalıştı. Al ile Rem'in tanışmadığını—en azından bu zaman çizelgesinde—kendi kendine teyit etti. Rem'den daha önce Al'ın yanında hiç bahsetmemişti bile. Onu tanımaması doğaldı. Ama yine de bir şeyler tuhaf geliyordu.

Muhtemelen Al'ın soruyu sorma şeklinden kaynaklanıyordu.

İfadesini göremiyordum ama gözlerinde bir yoğunluk vardı.

Subaru bunu ciddiyet ve gerginliğin bir ifadesi olarak yorumladı. Önceki sohbetle birleşince, tek hemşehrisi hakkındaki izleniminin kısa sürede değiştiğini hissedebiliyordu.

"Rem, benim... bizim grubumuzdan biri. Ama Oburluk Başpiskoposu tarafından incitildi. Bu yüzden herkesin anılarından silindi. Kendini bile hatırlayamıyor."

“...Demek öyleymiş? Anlıyorum, anlıyorum. Bu her şeyi açıklıyor.”

"Açıklıyor mu?"

Al, elini çenesine götürdü ve Subaru'nun kısa açıklamasına başını salladı. Subaru kafa karışıklığıyla başını yana eğdi.

"Evet," diye ekledi. "Bir sürü şey kafamı kurcalıyordu... Tanımadığım biri ama tanıdığım birine benziyor. Boğazına kılçık takılmış gibi. Görmezden gelmek imkansız."

"Tanıdığın birine mi benziyor...? Ram'i mi kastediyorsun?"

"Evet, ta kendisi."

Subaru, bu ani, beklenmedik bağlantıya şaşkınlıkla baktı. Ama bu, Al'ın yanıtını kabul etmesi için yeterliydi. Emilia'nın kampındaki herkesin iki ikizden birinin tüm anılarını kaybetmesinin yarattığı tepkiyi acı verici bir şekilde biliyordu. Kişilik ve mizaç bir yana, Ram ve Rem birbirine çok benzeyen ikizlerdi. Gerçi son zamanlarda, şaşırtıcı bir şekilde mizaç olarak da oldukça benzer olabileceklerini düşünmeye başlamıştı.

Eğer Al, Ram'i tanıyorsa, ona tıpatıp benzeyen birini görünce kafa karışıklığı yaşaması doğaldı.

"Ama seninle Ram'in tanışık olduğunu ilk defa duyuyorum."

"'Tanışık' biraz ağır bir kelime. Sadece ufak bir bağlantı o kadar. Ama bu genel olarak durumu açıklar. İkizler yani? Ve onları yeniden bir araya getirmeyi mi umuyorsun?"

“...Evet, aynen öyle.”

Rem ve Ram'i yeniden bir araya getirmek bir numaralı öncelikti. Bunu yaptıktan sonra, Rem'i Emilia'nın kampındaki herkesle birlikte geri karşılamak, onu evine geri getirmek. Subaru'nun ana hedefleri bunlardı. Onların hatırı için, Rem'in güvenini yeniden kazanmamayı göze alamazdı.

Ne olursa olsun güvenini yeniden kazanacak ve elimi tutmasını sağlayacağım.

"—Pekala, anladım. O konuda sana destek olacağım, Birader."

Bu büyük hedefi tekrar aklına getirerek Subaru yumruğunu sıktı. Tam karşısında ise Al, tüm bu bilgiyi sindirmiş bir şekilde başını salladı.

"Aaa?"

"Az önce epey aptalca bir ses çıkardığının farkındasın, Birader?"

"Bırak şimdi! Ya da bırakma, ama ne dedin sen? 'Destek olmak'? Kime?"

"Ben, sana destek olacağım, Birader. Prensesin söyleyecek çok şeyi olacağına eminim ama bununla ilgili yapabileceğim bir şeyler olduğunu varsayıyorum. Her neyse, sana destek olmaya karar verdim."

"Ama unutma, bu işe sadece tek omzumu koyabilirim."

"Komik değil."

Garip bir şekilde hararetli bir destek gösterisiydi, bu yüzden Subaru'nun kafası karışmıştı. Elbette karışacaktı. İçinde bir şeye mi dokunmuştu acaba?

“...Ne yani, Ram'i tanıdığın için mi yardım ediyorsun?”

"Ondan değil. Destek olduğum kişi sensin, Birader. Her neyse, eğer kahraman olacaksan, o kızdan kaçış yok. Ben sadece biraz yardım edeceğim, hepsi bu."

"Ben aslında kahraman olmaya çalışmıyorum ki..."

"—Olacaksın. Subaru Natsuki bir kahraman olacak."

Bunu, itiraz kabul etmez bir tavırla söyledi. Subaru'nun kalbini yakan bir yoğunluğu gizleyen, sessiz ama zorlayıcı bir ifadeydi.

"Şaka yapıyorum."

Ve sonra o hararetli dalga, Al'ın şakasıyla dağıldı.

"Benim hatam, benim hatam," dedi Al, ani değişikliklere ayak uydurmaya çalışan Subaru'nun elini tutarak. "Ama o kararlılık seviyesini korumaya çalış, Birader. Tembel adamların toparlanması için, geri çekilme yollarını birkaç blöfle kesmek iyi bir yöntemdir."

Bununla birlikte Al arkasını döndü ve sakince uzaklaşmaya başladı.

"Al, o şey...?"

"Eyvah, şimdilik laf kalabalığını burada kesmeliyiz. Az önce aklıma geldi, seni toplantı odasına geri çağırmak için buraya gelmiştim. Prenses'ten zaten bir sürü laf işiteceğim."

Hadi, çabuk ol. Sonra konuşmak için bolca fırsatımız olacak."

Al omzunun üzerinden geriye baktı ve omuz silkti, Subaru'ya acele etmesini işaret etti. Subaru, sorularını şimdilik isteksizce erteledi.

Az önce söylediklerini ne kadar ciddiye almalıyım bilmiyorum.

Ancak doğrudan desteklendiğini duymak, Subaru'yu biraz daha iyimser yapmaya yetti. Zorlamak zorunda kalsa bile, ileriye bakması gerekiyordu.

Toparlanmalı, başımı dik tutmalı ve kendinden emin adımlarla ilerlemeliyim...

Olmak için...

...Rem'in kahramanı.

Çünkü aksi takdirde kendini öyle çağırma hakkını kaybederdi.

"Kahramanlık yanılsaması, öyle mi?"

Al, tuhaf bir telaşla ilerlerken, demir miğferinin içinde hafif bir mırıltı yankılandı. Sadece kendine ait bir sesle, miğferin sınırlarından dışarı çıkmayan bir sesle konuşurken gözlerini kapattı.

Ve gözleri hâlâ kapalıyken, sanki göz kapaklarının ardındaki karanlıkta yankılanırcasına...

"Benim için bir kahraman olman gerekecek, Birader—hayır, Subaru Natsuki."