Aldatmacanın Bedeli

“Ngh! Durun! Ona ne yapıyorsunuz?!” Rem, hücresinin demir parmaklıklarına yapışmış, gözlerinde öfke parlayarak onlara bağırdı.

Olayın geçtiği yer, imparatorluk ordusunun kampıydı. Subaru’nun sızlanan yakarışlarını işiten Todd ve Jamal, onu kampın dışındaki bir bölgeye doğru götürmeye başlamışlardı.

Hücresinde kalırken, Subaru’nun götürüldüğünü fark ettiğinde Rem’in bakışları keskinleşmişti.

Subaru, tamamen hırpalanmış ve bitkin görünüyordu.

Nehre atlayıp sürüklenmekten vücudu hırpalanmış, sağ omzundaki bıçak yarası için ise sadece göstermelik bir ilk yardım almıştı. Kırık parmakları tedavi edilmemişti. Bacaklarındaki bağlar çözülmüştü ama elleri hâlâ bağlıydı.

Subaru Natsuki, kamp alanından bir köle gibi görünerek götürülüyordu.

Rem şaşkın ve şok içinde olmalıydı. Elbette Subaru ona durumu açıklayamazdı. Ölüp geri geldikten sonra, onunla kurmuş olabileceği küçücük ilerleme bile sıfırlanmış, her şey yeniden yapılmak zorunda kalmıştı.

Cadı’nın üzerindeki koku yüzünden onu düşman sanıyordu ve bu yanlış anlaşılmayı gidermek için ne zaman ne de fırsat bulabilmişti; üstelik…

“Ngh?! Koku eskisinden bile daha kötü… Neler oluyor?”

Her sıfırlamada daha da yoğunlaşan miyazmayı hisseden Rem’in tedirginliği bir seviye daha artmıştı.

Subaru Natsuki, onun için bir şeytan doğması gibiydi. Bu izlenimini düzeltmenin, kalbini acıtmasından başka bir anlamı yoktu. Bu yüzden hiçbir şey yapmayacaktı.

***

“…Oldukça karmaşık bir ilişkiniz olmalı. Seninle olmasına rağmen böyle tepki veriyor.”

“O… ikisi de…”

“İkisi de mi?”

“…İkisi de sizinle iletişime geçmek için satın aldığım basit araçlar.”

Bir an ne yanıt vereceğinden emin olamayan Subaru, acımasız davranmaya karar verdi.

Kendi canını kaydetmek için yoldaşlarını satacak soğukkanlı bir adam olması gerekiyordu. Elbette Rem ya da Louis için hiçbir şey hissetmeyecekti. Her şey kendi hayatta kalışının gerisinde kalmalıydı.

İkisinin de —en azından Rem’in— rehin alınmasını engellemeliydi.

“Hiçbir şey bilmiyorlar. Onları sorgulamak sadece zaman kaybı olur… ama zaten bunu biliyor gibi görünüyorsunuz.”

“Şey, numara yapıyor gibi görünmüyorlardı. Küçük olanın kafası muhtemelen fena karışmış, diğeri de yalan söylemiyordu. Nedenini bile bilmeden ortalığı birbirine katmak, başlı başına tehlikeli bir durum gerçi.”

Todd, alaycı bir kıkırdamayla yanağını kaşıdı ve Jamal rahatsızca homurdandı.

İkisi, Subaru eşliğinde yaklaşık yirmi imparatorluk askerinden oluşan bir grubu kamptan çıkarıyordu. Onları ormana, Shudrak yerleşimine götürmesi gerekiyordu.

Subaru, onlara yerleşimin konumunu gösterecek, imparatorluğun zaferi için üzerine düşeni yapacak, karşılığında ise bir gün daha yaşama şansı bulacaktı. Genel fikir buydu.

Korkak bir ödlek için kabul edilebilir bir başarı hikâyesiydi bu.

Eğer bunun imkânsızlığını göz ardı etmeye istekliysen.

***

“Eğer size engel oluyorlarsa, serbest kaldığımda onları sizin başınızdan alabilirim…”

“Bu biraz aceleci bir yaklaşım. İyimserlik güzeldir, hoş da, unutmayın ki bundan sonra başınıza gelecekler bize vereceğiniz bilgilere bağlı. Önce kendi çıkmazınızı düşünmelisiniz.”

“Heh-heh, doğru, doğru. Tüm bunlar bittiğinde olacakları düşünürken biraz kendimi kaptırdım sadece.”

Şimdi buna odaklanırsa, Rem’e olan takıntısı ortaya çıkacaktı, bu yüzden hemen yön değiştirdi.

Elleri bağlı olduğu için onları açgözlülükle ovuşturamıyordu ama o hissi en iyi şekilde yansıtmaya çalışarak Todd’a yanıt verdi. Neyse ki Todd daha fazla üstelemedi, sadece hücresindeki Rem’e hafifçe el salladı.

“Sadece uslu durun, hanımefendi. Şimdilik, kimse bir şey başlatmazsa biz de bir şey yapmayız.”

“Bunu söylemenizin zerre kadar inandırıcı olacağını mı sanıyorsunuz?”

“Bilemem. Bana inanıp inanmamak sizin sorununuz.”

Rem acı bir şekilde sustu.

Subaru’nun yapabildiği tek şey, destek ateşi sağlayamadığına, hatta tek kelime bile edemediğine pişman olmaktı; onun figürünü ve sesini zihnine kazırken, kalbini tutuşturacak bir yakıta dönüştürerek.

Ne pahasına olursa olsun onu buradan çıkarmalıyım.

Todd ve diğerleriyle dostane bir ilişki kurmak ya da onları kendisini ve Rem’i korumaya ikna etmek gibi düşünceleri kalmamıştı. Düşman olarak da müttefik olarak da tehlikeliydiler.

Hiçbir Volaklıya gerekenden fazla yaklaşmamalıydım.

Bu inanılmaz derecede karmaşık bir durumdu ve dikkatli olmazsa, kişisel bir sorundan çok daha fazlasına dönüşebilirdi.

Subaru kararlılığını pekiştirirken, Todd müttefiklerine seslendi.

“Pekâlâ, yola çıkıyoruz. Hiçbiriniz gardınızı düşürmeyin.”

“Burada emirleri ben veririm!”

Askerler yanıt verirken, Jamal öfkeyle karşılık verdi.