Kaderin Açlığı

“…Bayım?”

Louis, Subaru'nun ayağa kalkışını izlerken konuştu.

Eli artık onun boynunda değildi. Hâlâ şaşkın görünen Louis, altın rengi saçlarından oluşan yatağında doğruldu, kafa karışıklığı içinde gözlerini kırpıştırdı.

“Ne…? Hadi ama, devam et… bitmedi, değil mi?”

“Bitmedi…”

“Başka bir şey söylemene gerek yok. Çarpık açıklamalarından bıktım.”

Dürüst olmak gerekirse, zihnimin bu kadar berrak olmasına şaşırmıştım.

Bu sayede, kız çocuğu suretinde gelen bu kötülüğün kendi iradesini nasıl çarpıttığını sakince kabul edebildi. Louis onu dilediği gibi kullanmaya çalışmıştı.

Louis'nin gözleri kısıldı. Subaru'nun bedeninde neler olup bittiğini tam olarak bilemezdi. Subaru bile ayrıntıları gerçekten anlamıyordu.

Ancak sarsılmaz bir açgözlülük, Natsuki Subaru'ya yerleşmişti.

Subaru, Louis'ye değil, onun arkasına baktı.

Ona acımasızca kükreyen kız orada değildi. Subaru doğrulup ileriye döndüğü an kaybolmuştu.

Ama bu muhtemelen yeterli!

Burası doğru yer değildi ve onunla yeniden bir araya gelmesi gereken kişi de o değildi.

Hayır, bu da doğru değil. Onunla yeniden bir araya gelmesi gereken, ona dair anılarını, ona beslediği duyguları geri kazanmış olan Natsuki Subaru'ydu.

Ve o diğer Natsuki Subaru ile bu Natsuki Subaru arasında ayrım yapmaya gerek yoktu.

“Bana defalarca söylenmesine rağmen…”

—Bana dediler ki, anılarım olmasa bile, ben hâlâ Subaru'yum.

Ayırma, bölme, sınırlama, farklılaştırma ihtiyacı... Bu, onun yüküydü ve onu bağlayan lanet.

Ama ne fark ederdi ki?

Şimdi ne yapması gerektiğine karar verdiğine göre, bu bir rehber, bir umut ipliğiydi. O ipliği çekerse, onu kıymetli insanlarının beklediği yere götürecekti.

“Bırak o bıçağı, çatalı, bedavacı pislik. Senin gibilere verecek yemeğim yok.”

Louis Arneb'in gözleri büyüdü. Büyüdü ve kendisine işaret eden Subaru'ya baktı. Yüzünde hiçbir duygu izi görmeyince başını eğdi.

“Ahh…”

Başını eğdi ve hırıltılı bir iç çekti.

Tarif etmesi zor bir duyguyla dolu bir iç çekişti bu.

Doğrulurken omuzları titredi, dizlerini kendine çekti ve sarı saçlarından oluşan halının üzerinde büzüldü.

Ve yavaşça yüzünü kaldırdı—

“—Kahretsin, kahretsin, kahretsin. Sadece bir adım. Sadece bir adım daha.”

Gözlerinde tiksintiyle Subaru'ya baktı ve ona lanet okudu.

“Sadece bir adım daha. Çok yakındı. Ne yanlış gitti? Kim seni kandırdı, bayım?”

Sesi, cehennemin derinliklerinde, dünyevi cennetin tadını çıkaran birine imrenen birinin derin nefretiyle doluydu.

“Sadece bir adım daha ve Natsuki Subaru, Natsuki Subaru'dan tamamen ayrılmış olacaktı...!”

“…Ne? Neden—?”

“—Çünkü aynı kişiyi iki kere yiyemeyiz, apaçık ortada!”

—!

Louis, Subaru'nun şüpheli sorusunu bastıran kan dondurucu bir çığlık attı. Yerden doğrulurken ifadesi tamamen değişti. Subaru'ya insanlıktan nasibini almamış, canavarvari bir yüzle baktı.

“Onları ayırmamız gerekiyordu! Daha önce yediğimiz Natsuki Subaru ile arta kalan Natsuki Subaru'yu. Ne kadar plan yapsak da... hepsi boşa gitti! Hadi, gül bakalım!”

“…Komik değil. Hiçbir yanı komik değil bunun.”

“Gerçekten mi? Gerçekten mi?! Ama sen de bizden nefret ediyorsun, değil mi? Nefret ettiğin insanların üzüldüğünü görmek eğlenceli değil mi? İyi hissettiriyor, değil mi? Yemek yemekten o kadar sıkılmıştık ki, ama sen… sen bizi tatmin edebilirdin… Oburluğumuzu tatmin edebilecek tek kişi sendin…!”

Louis kan çanağına dönmüş gözlerle bağırırken, Subaru son kelimeyi mırıldandı.

Yanlış duymadıysam, kendisinin Oburluk olduğunu söylemişti, peki bu 'gorging' nereden çıktı?

Subaru kafa karışıklığı içindeyken, Louis beyaz gökyüzüne baktı ve bağırdı.

“Gurme Lye ve Çöp Roy hiçbir şey anlamıyor! Birbiri ardına, düşünmeden durmadan yiyorlar… Benim hatırıma mı? Burada kilitli kalmış, hiçbir şey seçemeyen benim hatırıma mı? Güldürmeyin beni, aptal kardeşler!”

Saçlarını kendine sararak, Louis tükürükler saçarak çılgınca çırpınmaya başladı.

Louis'nin bağırdığı her şeyin anlamını Subaru kavrayamıyordu. Lye ve Roy kısmı—muhtemelen isimlerdi? Ama çoklu oburluklara ve anılara yapılan göndermelerden anlayabildiği şuydu—

“Sen ve arkadaşların… insanların isimlerini ve anılarını alıyorsunuz… öyle mi? Tüm bunları çalıp yiyorsunuz. Doğru mu?”

Anıları yenmiş ve kim olduğunu kaybetmiş Subaru.

İsmi yenmiş ve etrafındaki herkes tarafından unutulmanın acısını yaşamış Julius.

Ve dünya tarafından hem tüketilip hem unutulmuş, derin, sonsuz bir uykuya yatırılmış Rem.

Hepsi Oburluk'un, Louis ve diğerlerinin işiydi, isimlerini o—

“Neden yapıyorsunuz bunu? Ne peşindesiniz?”

“—Mutluluk.”

Subaru, bu ani yanıt karşısında nefesi kesildi.

Ona bir an bile bakmadan, Louis dişlerini birbirine vurdu ve sesine dengesiz bir keskinlik sızdı.

“Başka ne hedef olabilir ki? Yaşamanın amacı mutluluk değil mi? Yoksa bizim gibi dışlanmışların bu konuda da çarpık olduğunu mu sandın? Yanlış. Bu yanlış. Elbette yanlış! Çok yanlış! Tamamen yanlış! Size yanlış olduğunu söylüyoruz!”

“Başkalarının anılarını çalmanın mutlulukla ne ilgisi var…?”

“Hayatın adil olmadığını hiç düşünmedin mi?”

“Düşündüm.”

“Aha!”

Solgun elinin arkasını ısırarak Subaru'yu sorguladı Louis. Ve onun anında verdiği 'evet' cevabına tatsızca sırıttı.

“Elbette. Biz de düşündük. Sonuçta hayat adil değil. Nerede doğacağını seçemezsin, ebeveynlerini seçemezsin, çevreni seçemezsin, geleceğini seçemezsin, hiçbir şeyi kontrol edemezsin. Oluşturulmuş sistem bu. Hepimiz sadece bir yürüyen banda konulmuşuz.”

“—Ama ya böyle olmak zorunda olmasaydı?” Subaru sessiz kalırken Louis başını yana eğdi. “Ya nerede doğacağını seçebilseydin? Ebeveynlerini? Çevreni? Geleceğini? Ya istediğin her şeyi seçebilseydin? …Herkes daha iyi bir hayat seçmez miydi? Değil mi?”

“Bu…”

“Nerede doğacaklarını, ebeveynlerini, çevrelerini, geleceklerini, istedikleri her şeyi seçebilselerdi, herkes daha iyi bir hayat seçerdi… Bu yüzden biz de acele etmeden, kendimiz için nihai hayatı arıyoruz.”

“Bir yerde var olmalı! Yaşadığımız hayatla gurur duyabileceğimiz pembe bir gelecek! Tam bize göre bir hayat! Ve o kader dolu hayatla karşılaşana dek, yiyecek, çiğneyecek, kemirecek, yalayacak, emecek ve yutacağız! Hepsini yiyeceğiz! Oburluk!”

Güzel hırsını yüksek sesle haykırırken gözleri parladı.

Tüm kalbiyle inanıyordu ki bu, kişisel mutluluk arayışıydı, mümkün olan en iyi geleceği güvence altına almak için elindeki tek araç buydu.

Kendi hayatında umut görmüyordu. Çünkü zihninde, Louis Arneb adındaki kızın hayatı fazlasıyla yoksuldu. Başlangıç tamamen yanlıştı. Bunu geri almak istiyordu. Doğumda, ebeveynlerde, çevrede, gelecekte, yetenekte, her şeyde kutsanmış bir benlik versiyonunu kazanmak istiyordu.

Bunu, en üst düzeyde kutlanabilecek bir hayatın gerekliliği olarak tanımlamıştı.

Ve böylece…

“Başkalarının anılarını çalıp… yiyorsunuz… bunun için mi?”

Bunun ne anlama geldiğini anlayan Subaru, söyleyecek söz bulamadı.

Louis'nin dediği gibi, başkalarının hayatlarını düşüncesizce tüketerek oburca yiyordu.

Erkekler, kadınlar, gençler, yaşlılar, hatta diğer ırklar ve türler—hayatın kendisini oburca yiyordu, her türlü varlığın deneyimlerini tadıyor ve bunlara düşkünlük gösteriyordu.

Binlerce hayatın “iyi kısımlarını” atıştırmıştı. Her türlü başarım sıradan bir olaydı. Özgün hiçbir şey bulunmuyordu. Sadece sıkıcı, yorucu, kadim şeyler…

“Peki neden bana bu kadar odaklandın? Neden beni atıştırmak için bu kadar uğraşasın ki? Aptalca bir oburluk türü mü bu?”

“Bu kadar anlamsız bir şey değil… Çünkü sen bizim kaderimizsin.”

Subaru, öfke ve temkinle ona baktı. Onu olduğu gibi kabul ettiğinde, bu saçmaydı. Ama Louis'nin ona bakarken gözlerindeki yoğunluk yalan değildi. Subaru'ya—daha doğrusu onun hayatına—ciddi anlamda aşıktı.

“Gençleri ve yaşlıları, erkekleri ve kadınları, her yaştan, hayatın her kesiminden insanları yedik. Ama bilmediğimiz tek bir şey var. Ne olduğunu biliyor musun?”

“Nereden bileyim? İşe yaramaz benliğine nasıl yas tutulacağını mı?”

“—Ölüm deneyimi.”

Subaru tek gözü kapalı donakaldı.

Louis ince kollarını kaldırdı ve avuç içlerini ona doğru uzattı.

“Ne kadar insanın anılarını yersek yiyelim, imkansız. Ölümün anısını asla elde edemeyiz. Bu bariz, değil mi? Anılar hayatın bir kaydıdır. Bu yüzden öldüğünde var olmazlar. —Ama sen, bayım, tek istisnasın.”

Ölümle Geri Dönüş yeteneğine gerçekten kıskanç, imrenen, aşık gibiydi.

Dünyadan bu kadar sıkılmış olan bu kız, ona daha önce hiç görmediği bir şeyi gösterebilecek tek çocuk için can atıyordu.

“Ölmek nasıl bir his? Zor olmalı, değil mi? Acı verici, değil mi? Ağır, değil mi? Can yakıyor, değil mi? Ama acımadığı zamanlar da oldu, değil değil mi? Hatta iyi hissettirebileceğine dair hikayeler var, ama bu doğru mu? Gerçekten her zaman mutlu musun ölürken? Yoksa artık umursamamak gibi mi? Kolay mı? Bir doruk noktası mı? Anlat bana, anlat bana, anlat bana, anlat bana, anlat bana!”

“…Anılarım sende varsa, zaten biliyor olmalısın.”

“Anı olarak! Ama o eski! Taze değil! Daha gerçek bir şey istiyoruz. Yeniden ısıtılmış, tekrar kullanılmış malzemelerle yetinmiyoruz. Bizi tatmin edecek olan, yeni, taze, daha önce hiç deneyimlenmemiş bir ruh hali! Dünyada başka kimsenin yaşayamayacağı özel, eşsiz anılar! Ve sadece bu da değil, bir şeyi berbat ettiğinde hemen yeniden yapabilme kolaylığı! Mükemmel hayatını bulduktan sonra bile, bir hata yüzünden mahvedebilirsin, değil mi? Ama senin hayatında bu olamaz! Merak etme, kimse fark etmesin diye dikkatlice yapacağız.”

“Emilia, Beatrice, Ram, Meili, Julius, Echidna, Shaula, Patlash, Petra, Otto, Garfiel, Frederica, Ryuzu, Roswaal, Clind, Annerose, Felt, Reinhard, Rom Amca, Aptal, Daha Aptal ve En Aptal, Crusch, Ferris, Wilhelm, Ricard, Mimi, Hetaro, TB, Priscilla, Al, Schult, Heinkel, Kiritaka, Liliana—herkesi, ama herkesi, herkesi kandırıp mutlu bir hayat yaşa!”

Louis, ellerini öylece uzatmış, başını şirin şirin yana eğmişti.

“Bu yüzden lütfen, hayatını doyasıya sömürmeme izin ver.”

Ona yalvardı.

Ve içindeki sayısız anı arasından, bu durum için en uygun yöntemi seçtiği kesindi.

Bu sadece, malzemeler ne kadar iyi olursa olsun, iyi bir aşçı olmadan ziyan olduğunun kanıtıydı.

Subaru’nun en sevdiği sözlerden biri, kötü malzeme diye bir şeyin olmadığı, sadece kötü yemeklerin olduğuydu.

Ancak, bunu hiç bu kadar acı verici bir şekilde hissetmemişti, tam da o anda.

Sayısız insanın bir araya getiremeyeceği kadar çok deneyim. Ve daha önce kimsenin bu kadar potansiyeli ziyan ettiğini görmemişti.

***

“—Üçüncü bir sefer olmayacak. Acım, ölümüm, hayatım, hepsi benim. Sana tek bir şey bile vermeyeceğim!”

“Aptal, umarım açlıktan geberirsin. Hayatta seçebileceğin tek şey nasıl öleceğinse, o zaman sana bunu tavsiye ederim. Dünyadaki herkesten daha fazla acı çekmelisin.”

Subaru başparmağını boğazında gezdirdi.

Louis’nin gözleri büyüdü, sonra ellerine baktı. Ardından yüzünü kapattı ve bembeyaz gökyüzüne doğru başını kaldırdı.

“Aaaaaaah. Mahvettik. Berbat ettik. Çuvalladık. Batırdık. Bozduk. Elimize yüzümüze bulaştırdık. İşleri berbat ettik. Fena halde sıvadık… aaaaaarghhhhhhh!”

Dizleri titredi ve yere yığıldı.

Bu denli şaşkın olması, Subaru’yu ikna etme çabasında gerçekten ciddi olduğunu kanıtlıyordu. Ve bu sonuç yüzünden, zihninin çatladığı aşikârdı.

***

“Senin istediğin kişi olmayacağım. Benim adım Subaru Natsuki. Kenichi Natsuki ve Nahoko Natsuki’nin bana verdiği isim. Ben benim. Ne eksik ne fazla.”

“Üzerine yazılıp silinecek olsan bile mi?”

“Sana bir büyü öğreteyim. O başka, bu başka.”

Julius’a karşı kullandığı büyüyü alıp kendine yöneltti.