Sis si Ardında

“İyisin, Sakuta.”

Yüzünü tanıyordu.

“……”

Artık düşünemiyordu. Neler olduğunu anlamıyordu. Zihnindeki karmaşadan tek bir şey yükseliyordu.

Adı.

Çok ama çok uzun zaman olmuştu. Ama adı hâlâ onun için önemliydi.

Ve tıpkı okumayı yeni öğrenmiş bir çocuk gibi, adını yüksek sesle söyledi.

“Şouko.”

Ona gülümsedi.

“Evet, benim. Şimdi buradayım ve iyi olacaksın.”

Yağmurun sesini duyabiliyordu.

Uzak bir yerde yağıyordu.

Hayır, sadece içeride olduğu ve pencereler kapalı olduğu için uzakta geliyordu sesi.

Bu odayı tanıyordu. Elbette tanıyordu. Sakuta kendi odasındaydı.

Her zaman uyuduğu yatağın kenarında oturuyordu.

Perdeler açıktı. Dışarıdaki yağmur şiddetle yağıyordu. Sesi, içerideki sessizliği daha da vurguluyordu.

Oda, dünyanın geri kalanından koparılmış gibiydi. Tüm sesler uzaktan geliyordu.

Bu düşünceyle, Sakuta nihayet evde olduğunu idrak etti.

“Ben neden…?”

Sorusu bir tıkırtıyla kesildi.

Dışarıdaki yağmura rağmen, bu ses yüksek ve netti.

“Hâlâ giyinmedin mi?”

Tıkırtıyı nazik bir ses takip etti. Tanıdık bir sıcaklık vardı o seste. Sadece bu sesi duymak bile onu ağlatmak istiyordu.

Ama gözyaşları gelmedi. Gözyaşı kanalları hiç tepki vermiyordu.

“Cevap vermiyorsun, o yüzden içeri giriyorum. Eğer yarı çıplaksan, bu senin hatan.”

Kapı aralandı ve Şouko başını içeri uzattı.

“Neden, hiç giyinmemişsin ki,” dedi kapıyı tamamen açarak.

Onu görünce Sakuta, buraya nasıl geldiğini nihayet hatırladı. Şouko aniden ortaya çıkmış ve onu eve getirmişti.

Sırılsıklam olmuş ayakkabılarını ve çoraplarını çıkarmış, sonra onu odasına iterek ıslak giysilerinin geri kalanını değiştirmesini emretmişti.

Ama odasında yalnız kaldığı bir an, hiçbir şeyi umursamamıştı. Yatağının kenarına yığılmış, hareket edecek enerjiyi kendinde bulamamıştı.

“Üşüteceksin!”

Başına bir havlu sarıp saçlarını kuruttu – biraz sert davranarak.

“Tamam, kollar yukarı.”

Söyleneni yaptı. Uzun kollu tişörtünü çıkardı. Göğsünden bir acı şimşeği geçti. Az önce çıkardığı tişört, göğsündeki kurumuş kana yapışmıştı.

Göğsünde üç tırnak izi.

Rengi solmuş, iyileşmiş şişlikler gibi duruyorlardı. Ama şimdi kurumuş kanla lekelenmişlerdi. Uzun kollu tişört de öyle. Kanına bulanmıştı.

O kadar çok sorusu vardı ki. Yaraları açılmadıysa, neden bu kadar kan ortaya çıkmıştı? Giysilerini kırmızıya boyayacak kadar mı? Gizemli kanama neden durmuştu? Eğer acı gerçekse, şimdi neden iyiydi?

Ve hepsinden önemlisi, Şouko hakkında soruları vardı.

Dolabında eşyaları karıştıran Şouko, bu yaz tanıştığı ortaokul birinci sınıf öğrencisi Şouko Makinohara değildi.

Bu, iki yıl önce Şiçirigahama plajında tanıştığı Şouko'ydu. Ve anladığı kadarıyla, bu arada iki yaş büyümüştü.

Bu durumun her yanı bir gizemdi. Esrarengizdi. Şaşırtıcıydı.

Ama sorular zihninde dönerken bile Sakuta, cevapları bilmek istemediğini hissetti.

Bunu bile umursamıyordu.

Umursadığı tek şey, kaybettiği Kaede'ydi.

Bu kayıp o kadar eziciydi ki, diğer her şeyi önemsiz kılıyordu.

Etrafındaki olaylar uzak ve bulanık görünüyordu. Her şeyin üzerinde bir sis perdesi varmış gibi.

O sisin ötesinde, Şouko dolabından bir takım kıyafet çıkarmış, ona dönmüştü. Yeni bir uzun kollu tişört, evde giydiği eşofman altı ve hatta bir iç çamaşırı.

“Sanırım banyo neredeyse hazır. İyi olur girsen.”

Şouko yanına geldi.

Yukarı baktığında, kollarını yakaladı ve zorla çekerek onu ayağa kaldırmaya çalıştı.

Onunla savaşmanın bir anlamı olmadığını düşündü, bu yüzden kazanmasına izin verdi.

Şouko arkasına dolandı ve onu soyunma odasına itti.

“Pantolonunu ve iç çamaşırını da ben mi çıkarayım?” Bu neredeyse ciddi bir soru gibi geliyordu.

“Ben hallederim.”

Düşünmeye zahmet edemiyordu.

Çorapları ve tişörtü zaten yoktu, bu yüzden geri kalan giysilerini yere bıraktı. Şouko hâlâ buradaydı ve bir şeyler söyledi ama o, ona hiç dikkat etmedi.

Onun küçük çığlığından uzaklaşarak banyoya girdi ve kapıyı kapattı.

“A-aman Tanrım, kimse onu görmek istemedi! T-temiz kıyafetlerini buraya koyacağım.”

Şouko, buğulu cam kapının diğer tarafında öfkeyle homurdanıyordu. Neye bu kadar sinirlenmişti ki?

Küvetten biraz su alıp başından aşağı döktü. Göğsündeki yaralar kesinlikle iyileşmişti. Hiç acımıyorlardı.

Banyo suyuna girdiğinde, bazı hislerin vücuduna geri döndüğünü hissetti.

Bir süre tavana baktı.

Sonra bilinçli bir karar vermeden “Şouko” dedi.

Hâlâ soyunma odasında olduğunu anlayabiliyordu.

“Efendim?” diye sordu.

“Ben… hiçbir şey yapamadım.”

Sesinde hiç duygu yoktu.

“Bu doğru değil.”

“Ama Kaede’nin…”

Sadece gerçeği söylüyordu.

“Harika iş çıkardın, Sakuta.”

“Sen ne biliyorsun ki, Şouko?”

Sözler sadece sesti. Arkalarında ne bir duygu ne de bir güç vardı. Şouko’nun sesindeki sıcaklığın tam tersi, dümdüz çıkıyorlardı. Kendi sesi gibi gelmiyordu. Ama kesinlikle Sakuta konuşuyordu.

“Biliyorum, Kaede için daha fazlasını yapabileceğini düşündüğün için pişmanlık duyuyorsun.”

“……”

“Her şeyi biliyorum,” dedi.

Böyle şeyler çok söylerdi. Bunu hatırladı ve komik buldu ama gülmedi. Keyfi yoktu. İçindeki o koca boşluk hâlâ her şeyi yutuyordu. İçinde kurak bir rüzgardan başka hiçbir şey kalmamıştı. Çıkardığı o boş ses içinde yankılanıyordu.

“Kaede hiç yanlış bir şey yaptığını düşündüğünü belli etti mi?”

“……”

“Sana sadece hayranlık duyduğunu belli etti, Sakuta.”

Şouko’nun sesi o kadar sıcaktı ki. Kalbini duyabiliyordun o seste.

“…Belki daha fazlasını yapabilirdim.”

Farkına varmadan, içindeki acı dışarı taşıyordu. Sözleri, kendine bir lanet okur gibi tükürdü.

“Bunu bir sonraki fırsatında yapman gerekecek.”

“Ama Kaede’nin başka bir fırsatı yok.”

“Böyle devam edersen, ona üzüleceğim.”

“……”

“Tüm bu pişmanlıklarla kalmaman için elinden gelen her şeyi yaptı.”

“……”

Ne demek istediğini anlayamadı. 'Bir sonraki fırsat' derken neyi kastediyordu ki?

“Kaede, seninle birlikte olmaktan mutlu olduğunu bilmeni sağlamaya çalışıyordu.”

“……”

“Eğer bu duygular sana ulaşmadıysa, Kaede’ye üzülürüm.”

Buğulu camdaki Şouko’nun silueti daha belirginleşti.

Sonra boyunun yarısına kadar küçüldü.

Banyo kapısının dışına oturmuştu.

Siluetinin elinde bir şey görebiliyordu. Kare şeklindeydi. Şouko onu bir kitap gibi açtı.

“‘Bugün bir günlük tutmaya başlıyorum. Kaede’nin günlüğü. Sakuta bana yeni bir isim verdi, hepsi hiragana. Bu defteri de o aldı.’”

Şouko açıkça bir şeyler okuyordu.

Sakuta tam olarak ne olduğunu biliyordu. Kaede’ye verdiği defter. Düşünceleriyle doldurduğu o kalın cilt.

Ama içine ne yazdığını bilmiyordu.

Şouko sessizce geri kalanını okumaya başladı.

Bir babam, bir annem ve bir abim var.

Ama onları tanımıyorum.

Bana hiç anılarım olmadığını söylediler.

Doktor, bunun “dissosiyatif bozukluk”tan kaynaklanan bir amnezi olduğunu söyledi.

Bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum.

Bana daha önce başka biri olduğumu söylediler.

Farklı bir Kaede. Eski Kaede.

Ama o Kaede’yi tanımıyorum.

Onunla hiç tanışmadım.

Bu çok zor.

Bugün annem ve doktor çok konuştular.

Hastalığım hakkında konuştular.

Ben hasta mıyım?

Ateşim yok.

Öksürmüyorum.

Burnum akmıyor.

İyiyim.

Ama annem doktora ne zaman iyileşeceğimi sormaya devam ediyor.

Ve bu acıtıyor.

Diğer Kaede’nin anıları geri gelirse bana ne olacak?

Ben o mu olacağım?

Nereye gideceğim?

Bunu düşünmek korkutucu ve ağlamak istiyorum.

Annem ve babam gerçekten mutsuz görünüyorlar.

Her zaman başımı okşayıp, “Acele etme,” diyorlar.

Ama anlamıyorum.

Ben benim. Ben o değilim.

Üzüldüm ve çok ağladım.

Gerçekten kötü bir şey söyledim.

Anneme ve babama onlarla olmak istemediğimi söyledim.

Üzgünüm.

Ama ben o Kaede değilim ve bu acıtıyor.

Onun arayışında olduklarını gördüğümde canım yanıyor.

Taşınacağım.

Başka bir şehre. Fucisawa adında bir yere.

Sakuta, Enoşima’ya yakın olduğunu söyledi.

Bugün taşınmaya hazırlanıyoruz.

Sakuta, ne getirmek istediğimi seçmem gerektiğini söyledi.

Kaede’nin odasındaki eşyalarla ne yapacağımı bilmiyorum.

Yatak, çalışma masası ve minderler şirin. Onları seviyorum ama etrafta olduklarında buranın benim odam olduğunu bir türlü hissedemiyorum.

Sadece kitapları ve kitaplığı almaya karar verdim.

Sakuta’nın bana aldığı romanın yazarının birçok kitabı var. Onları okumak istiyorum.

Kaede’nin kitap koleksiyonu. Çok fazlalar.

Nasuno da bizimle geliyor!

Yeni evdeyiz.

Yeni bir odam var.

Yatak, çalışma masası, minder ve perdelerin hepsi Sakuta ile katalogdan seçtiğim şeylerdi. Hepsini o almıştı bana.

Burada en iyi küçük kız kardeş olmaya karar verdim.

Gerçekten Sakuta’nın küçük kız kardeşi olmaya çalışacağım.

Bunun ne kadar süreceğini bilmiyorum.

Sanırım sonunda iyileşeceğim.

Ve iyileşmek, Kaede’nin geri geleceği anlamına geliyor.

Beni şu anki Kaede yapan Sakuta’ydı. Bu yüzden bu yeni evde, onun için elimden gelen en iyi küçük kız kardeş olacağım.

Sakuta ilkbaharda lise öğrencisi olacak.

Minegahara Lisesi adında bir yere gidecek.

Okul pencerelerinden okyanusun görüldüğünü söyledi.

Onu görmek isterim.

Ama dışarı çıkmaktan korkuyorum.

Herkesin eski Kaede olmadığım için bana kızgın olduğunu hissediyorum ve bu korkutucu.

Sahte biriymişim gibi bakılmak korkutucu.

Ben sadece ben olamaz mıyım?

Sakuta akşam yemeği yaptı.

Pek iyi değildi.

Ama yine de lezzetli olduğunu söyledim.

Sakuta, “Bu berbat!” dedi.

Sakuta yemek yapmada daha iyiye gidiyor.

O kadar hızlı gelişiyor ki, neredeyse vızıldadığını duyabiliyorsun.

Sırrın tarifi takip etmek olduğunu söyledi.

Sakuta bir iş buldu.

Şimdi eve çok geç geliyor.

Yalnızlık çökse de Nasuno ile birlikte evi bekleyebiliriz.

Sakuta ilk maaşıyla pandalar hakkında bir DVD aldı.

Pandalar harika. Her şeyi güzelleştiriyorlar.

Sakuta evine bir profesyonel getirdi.

Anlayışlı bir abla olmaya çalışıyor, bu tür şeylere göz yumuyorum.

Çok güzeldi.

Sakuta'nın artık bir kız arkadaşı var!

İnanamıyorum!

Ama gerçek!

Hâlâ inanamıyorum!

O profesyonel, yani geçen günkü kız. Adı Mai Sakurajima.

Düşündüğümden bile güzel.

Onu kandırmasından endişeleniyorum.

Bal tuzakları hakkında bir kitap okudum ve çok endişeliyim.

Mai gerçekten iyi biri.

Televizyonda ve çok popüler.

Bu inanılmaz. Ben asla yapamazdım.

Gerçekten harika.

Bana birkaç kıyafet verdi.

Sakuta'nın arkadaşı şimdi bizde kalıyor.

Rio Futaba.

Göğüsleri çok büyük.

Keşke bana da biraz ödünç verse.

Rio, benim gibi uzun olmayı dilediğini söylüyor.

Değiş tokuş yapabilir miyiz?

Bir küçük kız kardeş için fazla uzunum.

Sakuta serseri oldu!

Aslında bu bir yanlış anlaşılmaydı.

Nodoka, Mai'nin küçük kız kardeşi.

Çok pırıltılı.

Gerçek bir idol!

Bana karşı çok iyi.

Bu aralar çok rüya görüyorum.

Küçük olduğum ve küçük Sakuta ile oynadığım rüyalar.

Resim çiziyoruz, evcilik oynuyoruz.

Ama ben bunları yapmadım.

Hiç küçük olmadım.

Sadece büyük Sakuta'yı tanıyorum.

Bir şeyi kesin biliyorum.

Sakuta birçok şeyden pişman.

Diğer Kaede hakkında.

O acı çekerken ve zorbalığa uğrarken ona yardım edemediği için pişman.

Bana bunu hiç anlatmadı ama hissedebiliyorum.

Eğer ben yok olursam, pişmanlık duyacağını biliyorum. Benim için hiçbir şey yapmamış gibi hissedecek.

Bu yüzden birçok hedef belirledim.

İkimizin birlikte başarabileceği hedefler.

Ben gittiğimde pişman olmasını istemiyorum.

Hayallerimi gerçekleştirdiği için gurur duymasını istiyorum.

Ona bol kahkahalı, mutlu, eğlenceli anılar bırakmak istiyorum. Üzücü olanları değil.

Ben yokken bile beni gülümseyerek hatırlayabilmesini isterim.

Bunun gerçekleşmesi için çok çalışacağım.

Kolumda bir morluk var.

Bu tür bir morluğu daha önce görmüştüm.

Sakuta endişeleniyor, umarım yakında iyileşir.

İçimdeki biri çok korkuyor.

Sanki dışarı çıkmaktan korktuğu için ağlıyor.

Ama sorun değil.

Sakuta burada, her şey yoluna girecek.

Okyanus çok büyüktü.

Dalgalar gürültülüydü!

Mai'nin yaptığı onigiriler çok lezzetliydi.

Sakuta da eğlendi, bu yüzden çok mutluydum.

Umarım hep birlikte tekrar sahile gidebiliriz.

Hastanede uyandım.

Görünüşe göre aniden yığılıp kalmışım ve uyanmamışım.

Bir sürü test yaptılar. Görünüşe göre sağlıklıyım.

Ama Sakuta pek iyi görünmüyor.

Bana bakışı çok hüzünlü.

Sanırım çok zamanım kalmadı.

Korkuyorum.

Her gece rüya görüyorum.

Bunun ne anlama geldiğini biliyorum.

Bunlar Kaede'nin anıları.

Bu yüzden korkuyorum.

Ne kadar daha ben olabileceğimi bilmiyorum.

Tüm hedeflerimin yanına daire koyup koyamayacağımı bilmiyorum.

Sakuta'yı pişmanlıklarla bırakmaktan korkuyorum.

Lütfen.

Sadece biraz daha zamana ihtiyacım var.

Beni hatırladığında Sakuta'nın gülümsemesini istiyorum.

Tüm anılarının kahkahalarla dolu olmasını istiyorum.

Bu yüzden sadece biraz daha uzun.

Sakuta sayesinde birçok şeyin yanına zafer çemberleri koymayı başardım!

Çiçeklerle!

Dışarı çıkmaktan çok korkuyordum ama şimdi yapabiliyorum.

Mai'nin evine gittik.

Trene bindim.

Sahilde oynadık.

Piknik yaptık!

Pandaları gördüm!

Biraz hile yaptık ama okula gittim!

Hepsi Sakuta yardım ettiği için.

Sakuta beni çok mutlu etti.

Sakuta'nın küçük kız kardeşi olabildiğim için mutluyum.

Onu şimdi, yarın ve sonsuza dek seviyorum!

Yarın gün ışığında okula gideceğiz.

***

Gözyaşlarının akmasını durduramıyordu.

Sakuta küvette büzülmüş, küçük bir çocuk gibi hıçkıra hıçkıra ağlıyordu.

Bu hislerle savaşmanın bir yolu yoktu.

Karşı koyacak hiçbir aracı olmayan dış güçler tarafından savruluyordu.

Ama yine de direnmeye çalıştı.

Duşu açtı, hıçkırıklarını gizlemeye çalıştı. Başını suyun altına soktu, gözyaşlarını silmeye çalıştı. Ama durmuyorlardı.

Göğsündeki hisler durmadan kabarıyordu.

Kaede'nin ona bıraktığı hisler. Sıcak hisler.

“Tutmana gerek yok.”

Banyo kapısının dışından Shouko'nun sesi geliyordu.

Duş açık olmasına rağmen hıçkırıklarını duyabiliyordu.

“Aptalsın, Sakuta.”

“Ağlayamam!” diye feryat etti. Sesi hıçkırıklarla o kadar boğulmuştu ki muhtemelen anlaşılmıyordu. Ne dediğinden kendisi bile emin değildi. “Burada ağlamamı istemezdi!”

Bu an için çok çalışmıştı.

Ona bir gülümseme bırakmak için elinden geleni yapmıştı.

Hiçbir şeyden pişman olmaması için tüm o hedefleri belirlemişti.

Onu kız kardeşine bakan iyi bir ağabey yapmak için çok çabalamıştı.

Onu, kız kardeşinin dileklerini gerçekleştiren harika bir ağabey yapmıştı.

Sakuta ağlamasına izin verilmediğinden emindi.

“Kaede o kadar çok şey yaptı ki! Şimdi mahvedemem.”

“Evet, bu konuda haklısın,” dedi Shouko.

Sıcak sesi, onun hislerini nazikçe kabul ediyordu.

“Haklısın Sakuta. Ama şimdi mi? Şimdi ağlayabilirsin.”

“Ama Kaede…”

“Defterindeki çiçek çemberleri gibi, bu keder de onun sana verdiği önemli bir şey. Sana ne kadar değer verdiğinin kanıtı.”

“!”

“Sen onun ağabeyisin, bu yüzden hepsiyle başa çıkmalısın.”

Shouko onu azarlarken bile nazikti. Ve sesinde de gözyaşları vardı.

“Hıh… ıhıh… ahh…”

Sakuta hâlâ hıçkırıklarını bastırmaya çalışıyordu.

“Ahhh… auuughhhhh!”

Ama daha fazla tutamadı.

Shouko'nun sözleri kalbinin en hassas yerine şaşmaz bir isabetle dokunmuştu.

Bu kederi Kaede ona vermişti.

Birlikte yaşadıkları iki yılın kanıtıydı.

Bu hisler, zihnine kazınmış anılarından geliyordu.

Ve bu kadar önemli hiçbir şey içe kapatılamaz veya inkâr edilemezdi.

“Auuughhhhhhhhhhhhh!!”

Duş suyu başına o kadar sert çarpıyordu ki neredeyse acı veriyordu. Sakuta, hıçkıra hıçkıra ağlayan bir çocuk gibi başını geriye attı, yüksek sesle ağladı. Duygularının dilediğince coşmasına izin verdi.

Böylece Kaede'nin anılarıyla yaşamaya devam edebilirdi.

Böylece bir gün ondan gülümseyerek bahsedebilirdi.

Onu sıcaklıkla hatırlayabilirdi.

Kaede ile geçirdiği zamana dair anı üstüne anı Sakuta'nın zihnine üşüştü ve o, kaybolmuş bir çocuk gibi ağladı.

Sanki karnında derin bir boşluk vardı.

Sakuta ertesi sabah dayanılmaz bir açlıkla uyandı.

Midesi çok yüksek sesler çıkarıyordu.

Sesler o kadar yüksekti ki onu uykusundan sıçrattı.

Bir elini boş midesine koyup doğruldu.

Odada bir mide gurultusu daha yankılandı.

“Sanırım açım,” dedi. Sesi boğuktu. Boğazına takılmıştı.

Bunun nedeni yarı aşırı açlık, yarı da önceki gün gözlerini ağlamaktan şişirmesiydi.

Öylece yatağa girmişti, bu yüzden yanakları kurumuş gözyaşlarıyla kaplıydı.

Yüzünü yıkamak için kalktı. Lavabonun üzerindeki aynada gözleri şişmişti, ama bunun dışında her zamanki uykulu ifadesiydi.

Yüzünü soğuk suyla ovdu.

Bu, uykunun son izlerini de kovdu. Zihni tekrar berraktı.

Aynaya bir kez daha baktı.

“Berbat görünüyorsun,” dedi yüksek sesle. Sonra güldü. “Ve delicesine açsın.”

Karnındaki boşluk şaka değildi. Gerçekten de orada bir çöküntü görülebileceğini hissediyordu. Bu kadar aç hissettiği pek olmazdı. Gerçekten boş bir mide böyle hissettiriyordu.

Ve bu his ona komik geldi.

Zaman geçtikçe, bunda daha çok mizah buldu. Yüksek sesle kıkırdadı. Omuzları kahkahalarla sarsıldı. Gülmeyi durduramıyordu. Gözlerinin etrafındaki kurumuş gözyaşları acıyordu.

Gülmeyi bırakmak istemiyordu. Bırakamıyordu.

Ne kadar eğlenirsen eğlen, ne kadar üzülürsen üzül, evrene ne kadar isyan edersen et—duyguların önemli değil. Yine de aynı şekilde acıkırsın.

Ve vücudunun bu umursamazlığı şimdi gerçekten iyi hissettiriyordu. Sakuta buna minnettardı. Günlük rutinin bu hatırlatıcısı ona kahkahanın nasıl bir şey olduğunu hatırlatmıştı. Ve bir kez gülmeye başladığında, hiçbir şey o kadar önemli görünmüyordu.

Sonsuza dek üzerinde duramazdı.

Sonunda kıkırdamayı bıraktığında mutfağa gitti.

Bir dilim ekmek alıp büyük bir ısırık kopardı. Tost yapmaya ya da reçel veya margarin sürmeye tenezzül etmedi. Sadece beyaz ekmeğin doğal tatlılığının tadını çıkardı. Hiç dikkat etmediği bir şeydi ama ekmeğin de bir tadı vardı.

Buzdolabından bir domates alıp yıkadı, sonra doğrudan ısırdı. Sulu. Sıvı boğazından geçerek kurumuş vücuduna yayıldı.

Sakuta hızla yedi, ayağa kalktı, sonra duş alıp üniformasını giydi. Bir hafta içiydi. Sıradan bir çarşamba. Her zamanki gibi dersler olacaktı.

Shouko üç yemek sandalyesini yan yana dizmiş, üzerlerinde büzülmüş, mışıl mışıl uyuyordu.

Ona “Okula gidiyorum” yazılı bir not bırakıp evden tam bir saat erken çıktı.

Dışarıdaki yolda yalnız yürüdü.

Soğuk sabah havası iyi geliyordu.

Sanki vücudunu arındırıyordu.

Adımları hafif geliyordu.

Sakuta okula gitmiyordu.

İlk durağı Kaede'nin olduğu hastaneydi.

Henüz ziyaret saatleri değildi ama hemşire bankosuna yaklaştığında biri onu tanıdı ve içeri girmesine izin verdi.

Eğildi ve Kaede'nin odasına yöneldi.

Kapının önünde durdu ve tereddüt etmeden iki kez çaldı.

“G-girin!” dedi Kaede, sesi biraz gergin geliyordu.

Sakuta kapıyı açtı.

“Ah,” dedi onu görünce. Ağzı açık kaldı.

“Günaydın.”

“Ah, evet, günaydın.”

Kapıyı arkasından kapatıp yatağın yanındaki tabureye oturdu.

“Dün sana ne oldu?” diye sordu Kaede.

“Hım?”

“Tuvalete gittin ve bir daha gelmedin.”

“En kötü ishali yaşadım ve şimdi o tuvaletle ömür boyu kanka olduk.”

Aklına gelen ilk bahane buydu. Ona gerçeği tam olarak söyleyemezdi.

“Vay canına, ne kadar iğrenç.”

Ondan uzaklaştı.

“Daha da önemlisi, Kaede…”

“Ne?”

“Pandaları sever misin?”

“Ha? Bu da nereden çıktı şimdi?”

“Sever misin?”

Düşündü. “…Sanırım evet.”

“O zaman çıktığında, onları görmeye gidelim.”

“Peki, ama neden?”

“Sadece canım istiyor. Sen de bana eşlik etmelisin.”

“Ne zamandan beri pandaları seviyorsun?”

Kaede ona kaşlarını çattı. Belli ki bu, onun için yeni bir bilgiydi.

“Yeni yeni oldu.”

“Hım.”

Şüpheyle baktı.

“Şimdi lisede değil misin sen?”

“Liseli erkekler panda sevebilir.”

“Ş-şey, o değil. Yani… kız kardeşinle takılmak yerine, bir kız arkadaşın olup onu randevulara çıkarmıyor olman gerekmez mi?”

Yüzüne yayılan genişçe sırıtış, onunla dalga geçtiğini belli ediyordu.

“Yani, ben de gelirim. Ne de olsa sana acıyorum.”

Sakuta’nın bir kız arkadaşı olmadığını kesinlikle varsayıyordu.

“Yanlış anlaşılmasın ama benim bir kız arkadaşım var.”

“……Ne?!”

Bu, oldukça gecikmiş bir yanıttı.

“Şaka yapıyorsun!!”

“Gerçekten bu kadar şaşırtıcı mı?”

“S-sen mi?! Bir kız arkadaşın mı var?!”

Görünüşe göre, Sakuta’nın bir kız arkadaş edinmesi onun için devasa bir krizdi. Ama şimdiden bu kadar şaşırdıysa, başı dertteydi. Kiminle çıktığı ise çok daha büyük bir şok olacaktı.

“Seni sonra tanıştırırım. Kendini hazırla.”

Kimse abilerinin Mai Sakurajima ile çıktığından asla şüphelenmezdi. Bu, onun aklını başından alırdı.

---

“İ-inanamıyorum biriyle çıktığına…”

“Hâlâ bunda mı takılı kaldık?”

“Yani…”

Sakuta, okula geç kalma tehlikesiyle karşı karşıya kalana dek onunla konuştu. Özel bir konu olmaksızın sohbet ettiler, ama olması gereken de buydu. Aileler böyle konuşurdu; akıllarına ne gelirse. Bunu yapabilen kardeşler iyi durumdaydı.

---

Sadece birlikte vakit geçirmeleri, sıradan hayatlar yaşamaları gerekiyordu. Yeni Kaede'yi düşünmek hâlâ ağlama isteği uyandırıyordu içinde, ama burnunun arkasındaki o batıcı hisse rağmen, bunun üstesinden gelebilmek için sadece günü gününe yaşaması gerektiğini biliyordu.

---

Ve yeni bir şeyler yeşerecekti.

---