Sıradan Bir Günün Anlamı

Ekmek kızartma kokusu alıyordu.

Ocakta cızırtılar vardı. Yumurtalar kızarıyordu.

Terlik sesleri başının yanından geçti. Sonra perdelerin açıldığını duydu ve ışık göz kapaklarına vurdu.

Ayak sesleri Sakuta'ya doğru geri geldi.

Üzerine bir şeyin yaklaştığını hissetti, ardından alnına bir şey vurdu.

"Saat onu geçti! Kalk!"

"Zaten kalktım, Mai," dedi, gözlerini açmadan.

"O zaman soğumadan ye. Benim gitmem gerekiyor."

Uzaklaştı. Peşinden gitmek isteyen Sakuta, gözlerini açmaya çalıştı ama birbirine yapıştıklarını fark etti. Dün çok ağlamış ve ağlayarak uyuyakalmıştı. Gözyaşları kurumuş, kirpiklerini birbirine yapıştırmıştı.

Gözlerini ovuşturdu, birkaç kez kırpıştırdı ve sonunda oturma odasındaki kotatsunun altından sürünerek çıktı.

"Nereye gidiyorsun?" diye sordu ama cevap gelmeden önce anladı.

Mai'ye bir bakışı yetti. Üniformasıyla Minegahara Lisesi'nin üniformasıyla duruyordu. Ceketinin üzerine bir palto giyiyordu.

"Okula," dedi.

"Kış tatili bugün başlıyor," dedi.

Yoksa zaten çok geç kalmışlardı. Kesinlikle geç kalmışlardı.

"Henüz karnemi almadım. Dün çekim için dışarıdaydım."

"O zaman ben de gelirim," dedi... ve kocaman bir esneme bıraktı.

Sakuta, Mai'nin hazırladığı kahvaltıyı yedi ve hızla üniformasını giydi. İkisi birlikte evden ayrıldı.

Fujisawa İstasyonu'na giderken Mai, el yordamıyla saçlarını taramaya çalıştı ama yatak saçı inatçıydı ve pes etmedi.

İkisi de bunu yüksek sesle önermemişti ama apartman dairesinden istasyona kadar ellerini kenetli tutmuşlardı.

Âşık çocuklar gibi görünüyor olmalıydılar.

O kadar açık davranıyorlardı ki, yanlarından geçen insanlar onu Mai Sakurajima olarak bile fark etmiyordu.

Fujisawa İstasyonu'na giden yollar kar durduğundan beri temizlenmişti ve yol kenarlarında veya kaldırımlarda üç metre yüksekliğinde kar yığınları vardı.

Hem yaya hem de araç trafiği sorunsuz akıyordu. Tıpkı her zamanki gibi. Karın kaldığı tek yerler, insanların nadiren geçtiği ara sokaklardı. Ana yollardan bir adım dışarı çıktığınızda, on santimetre el değmemiş karın içindeydiniz.

Ama o beyaz genişliklere bakmak, ona dünü hatırlattı.

Muhtemelen her kar yağdığında onu hatırlayacaktı. Kar erimeden önce Shouko'nun nasıl eriyip gittiğini.

"......"

Kara bakarken aniden soğuk bir şey yanağına bastırıldı.

"Aman!" diye bağırdı.

Arkasını döndü ve Mai'yi bir elinde kartopu tutmuş, sırıtırken buldu.

"Sonra kardan adam yapmak ister misin?" diye sordu.

"Çocuk gibisin, Mai."

"Öyle mi? O zaman ben tek başıma yaparım."

"Okul bahçesinde yapmak ister misin?"

Eğer her yer karla kaplı olsaydı, etkileyici bir kardan adam yapabilirlerdi.

"Bak, istiyorsun işte."

Mai'nin gerçekten kardan adam yapmak istediğini sanmıyordu. Mesele bu değildi. İkisi de normal davranmaya çalışıyordu ve tam olarak işe yaramasa da... çabaya değiyordu.

Ettikleri sözlerin gerçek bir anlamı yoktu. Ama anlamsız sözleri birbirleriyle paylaşmanın bir anlamı vardı. İkisinin de anlaması yeterliydi. Bunu bilmek, hayatlarına devam etmelerine yardımcı olacaktı.

Fujisawa İstasyonu her zamanki gibi görünüyordu. Bu saatte bile kalabalıktı. Tek gerçek değişiklik, çoğu öğrencinin kış tatilinde olmasıydı, bu yüzden hafta içi olmasına rağmen daha çok hafta sonu gibi hissettiriyordu.

Bunun dışında, 25 Aralık'tan beklendiği gibi hareketliydi ama bu tek başına olağanüstü değildi. Sadece normal, Noel'e özgü bir Noel'di.

Dün, dünyayı sarsan bir kriz yaşanmıştı.

Ve Sakuta hâlâ artçı şokları hissediyordu. Kalbindeki sular hâlâ çalkalanıyordu. Dalgaların kükremesi, çarpan dalgalar. Ve bu fiziksel olarak da etkisini gösteriyordu; tüm sabah bir şeylere yakalanıyormuş gibi hissetmişti. Panik eşiğinde sıkışıp kalmış ve her şey normalmiş gibi davranmaya çalışmıştı.

Ama Sakuta'nın iç dünyasının aksine kasaba her yönüyle iyiydi.

Başına ne gelirse gelsin, ne yapmaya çalışırsa çalışsın, dünyayı hiç etkilemiyordu.

Herkes kendi hayatına devam ediyordu.

Büyük mağazaların dışında stantlar vardı. Noel babalar ve ren geyikleri, yoldan geçenlere yarı fiyatına kekler sunuyordu. Sakuta ve Mai perona ulaştığında, tren zamanında geldi.

Sakuta bir ömürlük gözyaşı dökmüştü ama hıçkırıklar dünyayı değiştirmeyecekti. İşte böyleydi. Dünya böyle yaratılmıştı.

Buna içerlemiyordu.

Her şeyin olması gerektiği gibi hissettiriyordu.

Sakuta'nın kendisi de geçmişte defalarca bir yabancının yanından geçip gitmiş, kendi sorunları olmayan şeyleri asla fark etmemişti. Bilmek, dahil olmak ve etkilenmek, ona olaylara farklı bir bakış açısı kazandırmıştı. Daha önce hiç olmadığı kadar işin içindeydi.

Ve herkes hayatı bu tür şeylerle boğuşarak yaşıyordu.

"Çok güzel," diye mırıldandı Mai. Tren pencerelerinden dışarı bakıyordu.

"Sen de öylesin," dedi.

"Okyanusu kastetmiştim."

Bu, tüyler ürpertici bir bakıştı.

"Pekâlâ, tabii ki. Harika."

"Ben mi, yoksa...?"

"Okyanus."

"Hıh."

"Sen de süper harikasın."

"Ne dersen de."

"Ama bunu cidden söylemiştim..."

Ona bakıyordu ama o ona bakmıyordu. Pes etti ve o da okyanusa baktı.

Kış göğünün altında, su güneş ışığını yakalıyor, parıldıyordu.

Bunu her zaman görüyordu. Sadece günlük işe gidiş geliş manzarasından ibaretti. Sıradan bir rutin. Ama bugün okyanus farklı görünüyordu.

Her zamankinden daha güzeldi.

Ve bunun, yaşamayı seçtiği için olduğunu hissetti.

Ve Mai onunla olduğu için.

Bu manzarayı kanıksamıştı ama o anda, yeniden yeniydi.

Her gün gördüğü bir şey, bir gün orada olmayabilirdi. Ve bu bilgi, olaylara bakış açısını değiştirdi.

Tren kıyı boyunca ilerledi. Bugün Enoden'in meşhur yavaşlığı iyi geldi. Manzarayı içine sindirmesi için zaman tanıdı. Yaralı bir kalp için mükemmeldi.

Frenler gıcırdadı ve tren durdu.

Shichirigahama İstasyonu, Sakuta ve Mai'nin varış noktası.

Sakuta ayağa kalktı ve Mai'nin elini çekerek onu perona doğru yönlendirdi.

"Şu Mai Sakurajima değil mi?"

Arkalarındaki trenden sesler geldi.

"Şaka mı yapıyorsun? Kanlı canlı mı?"

"Bu onun erkek arkadaşı mı?"

"Biraz... sıradan gibi mi?"

Bunun, kapının etrafına toplanmış lise kızlarından geldiğine emindi. Arkasına bakmaya tenezzül etmedi. Gevezelik etmeye devam ettiler ama kapılar kapandı ve gerisini duyamadı. Tren uzaklaştı ve meraklı bakışları Kamakura'ya doğru taşındı.

"Seni sıradan sanan kimse, hiçbir şeyden iyi anlamıyordur."

Elini bırakmadan Mai, abonman kartını kapıdan geçirdi. Oldukça memnun görünüyordu.

"Peki, her şeyden anlayan mükemmel bir yargıç olarak, Mai, senin görüşün ne?"

"......Hmm."

Ona yan bir bakış attı, dikkatle süzdü.

"Pekâlâ, yüzün biraz sıradan," diye itiraf etti. Dobra dobra. Sonra hızla ekledi, "Ne kadar havalı olduğunu sadece benim bilmem hoşuma gidiyor."

Belki de bu onu utandırmıştı. Aniden çok hızlı yürümeye başladı. Hâlâ el ele oldukları için, peşinden sürüklenmek zorunda kaldı.

"Mai."

"Ne?"

"Tekrar söyle."

"Hayır. Havalanırsın sonra."

"Ah."

"Bu tarafın hiç havalı değil."

Mai omzunun üzerinden göz ucuyla bakıp zaferle gülümsedi. Sakuta'nın şaşkın bakışından keyif aldığı belliydi. Mutlu görünüyordu. Ve bu, Sakuta'yı da mutlu etti. Böyle anları biriktirmek, ikisinin de hayatını mutlu kılacaktı.

Olağanüstü bir şey aramıyorlardı. Sadece sıradan bir günün ortasında ikisini de gülümseten anlar. İşte tüm bunlara değer kılan buydu.

Bu, ulaşılabilir bir hedef gibi görünüyordu; bu da içini rahatlattı.

Rayları geçtiler ve yarı açık kapıdan okul bahçesine girdiler.

Okul binasına giden yol kürekle temizlenmişti. Muhtemelen spor takımlarından biri yardıma zorlanmıştı. Ama kürek işi, kartopu savaşına dönüşmüştü. Etrafta ıskalanmış atışların kalıntıları vardı.

Ön kapılardan içeri girdiler.

"Sen kendine oyalanacak bir yer bul," dedi Mai, elini bırakarak. Öğretmenler odasına doğru yukarı çıkıyordu.

"Ben de gelirim."

"Erkek arkadaşımı öğretmenlerin önünde sergilemeyeceğim."

"Seni bırakmak istemiyorum!"

"Uzun sürmez. Sadece bekle."

Başka bir kelime etmesine izin vermedi.

"Nasıl oyalanacağım?" diye mırıldandı, yatak saçını kaşıyarak.

Aklına tek bir seçenek geliyordu.

"Ama o bugün burada olmayacak."

Yine de fen laboratuvarına doğru ilerledi.

Kapıya dokunduğunda hareket etti; kilitli değildi.

Işıklar açık değildi ama kapıyı açarken "Futaba?" diye seslendi.

Kış tatiliydi ama Rio yine de tahtanın önünde duruyordu. Beyaz laboratuvar önlüğüyle, deney masasının yanında.

"......"

Ona bir bakış attı ve elinde deney tüpüyle donakaldı.

"Hayalet görmüş gibisin," dedi, kapıyı arkasından kapatarak.

Koridorun aksine, laboratuvar, elektrikli ısıtıcının iyi iş çıkarması sayesinde oldukça sıcaktı ve rahattı. Oldukça keyifliydi.

Oda sıcak olmasına rağmen, pencerelerden görünen manzara tamamen beyazdı. Güneş kardan yansıyor, odayı aydınlatıyordu.

Rio'nun dudakları hafifçe aralandı ve zayıf bir ses sızdı. "Azusagawa..."

Cevap veremeden dizleri büküldü ve masanın arkasında yere yığıldı. Kesinlikle "oturmaktan" çok "çökmek"ti.

"Ş-şey," dedi, ona doğru koşarak. "Futaba, iyi misin?"

Yanına diz çöktü ve deney tüpünü aldı. Boştu ama kırılmasını istemiyordu. Onu güvenle masadaki rafa yerleştirdi.

"...Değilim," diye fısıldadığını duydu Rio'nun ama sesi boğazında düğümlendiği için tam olarak anlayamadı.

"Futaba?" dedi, yüzüne dikkatle bakarak.

"İyi değilim!" Başı hızla yukarı kalktı.

Gözlerinden zaten kocaman damlalar düşüyordu, bu da söyleyebileceği tek bir şey olduğu anlamına geliyordu.

"Üzgünüm. Seni endişelendirdim, değil mi?"

"İyi değilim...!" dedi tekrar. Ellerini yumruk yapmıştı ve Sakuta'nın dizlerine indirdi. Hiç acımadı. Ama bu cılız protestosu, onda güçlü bir suçluluk hissi uyandırdı. Göğsünde tanıdık bir sıkışma hissetti.

Ama onun hissetmiş olması gereken korkunun yanında, Sakuta'nın hissettiği bu suçluluk devede kulak kalırdı.

"Gerçekten üzgünüm," diye mırıldandı. Başka ne yapabileceğini bilemiyordu.

"Hiç iyi değilim...!" Rio, cılız yumruklarını art arda Sakuta'nın dizlerine indirdi. "Seni bir daha asla göremeyeceğimi sandım. Biliyordum... Kendini feda edeceğinden emindim!"

"Evet..."

Yanılmıyordu. Sakuta o seçimi bir kez yapmıştı. Ama işler öyle gitmemişti. Ölmemişti. Çünkü onu Mai kurtarmıştı. Ve Mai onun yerine ölmüştü.

O felaket sonucu değiştirmek için gelecekten dönmüş... ve buraya gelmişti.

"Ama dün kimse aramadı... Kimse bana kaza geçirdiğini söylemedi. İnternet'te ya da haberlerde hiçbir şey yoktu... Ben de belki, sadece belki diye düşündüm ve bütün gece bekledim. Ama sen iyi olduğunu söylemek için aramadın bile!"

---