Şapeldeki Sır

“Ne demek?”

“Korkutucu derecede güzelsin.”

“O zaman seni etkileyecek bir şey seçmek için harcadığım çabaya değmiş.”

Shouko genişçe sırıttı, sonra kolundan çekti. Onu, deniz arkalarında kalacak şekilde çevirdi.

“Shouko, adımlarına dikkat et,” dedi.

Tek bir yanlış adımda, kendi eteklerine takılıp düşebilirdi.

“Hadi, yukarı bak.”

Onun bakışlarını takip ederek koridordan aşağıya baktığında, Shouko kolunu kendine doğru çekti. Yumuşak bir şey ona bastırdı.

Sakuta refleks olarak aşağıya baktı. Shouko’nun göğüsleri koluna bastırılmıştı. Orada gördüğü bir şey ise onu gerdi.

“Hadi ama, Sakuta. Aklını o pis yerlerden çıkar ve yukarı bak.”

Bakışlarını kaldırdığında, Ichihara’nın elinde bir Polaroid fotoğraf makinesi tuttuğunu gördü.

“Meğer hatıra fotoğrafı hizmeti de veriyorlarmış,” dedi Shouko sevinçle. Kolları onun etrafında sıkılaştı. Giysi değiştirme konusunda cehennem gibi kararsız kalmıştı ama elbiseyi bir kere giyince, her zamanki neşeli haline geri dönmüştü.

“Hazır mısınız? Peynir!”

Deklanşör tıkırdadı.

Ichihara yanlarına gelip fotoğrafı yelpazeler gibi salladı. Onlara uzattığında görüntü zaten belirginleşmişti.

“Sakuta, gözlerin ne kadar da donuk.”

Bu sırada Shouko adeta ışık saçıyordu. Elbise ne kadar sadeyse, o da o kadar parıltılıydı. Gülümsemesinde kalan bebeksi yüz hatları, sevinç ifadesini daha da belirginleştiriyordu. Sanki o kadar mutluydu ki başka bir ifadeye bürünemiyordu.

Ama Sakuta’nın aklı başka bir şeye takılmıştı ve Shouko’nun geniş gülümsemesi ona bulaşmıyordu. Göğsünde yakaladığı o anlık bakış ve orada gördüğü şey…

“Hâlâ biraz vaktiniz var, işiniz bitince bana haber verin. Hemen dışarıda olacağım.”

Ichihara bir kez eğilip şapelden ayrıldı.

Sakuta ve Shouko baş başa kalmışlardı.

…

…

İlk başta ikisi de konuşmadı.

Sessizliği doldurmak için okyanusa döndü. Shouko da onu takip etti.

Yanlarında bir rahip olsaydı, yeminlerini etmeye hazır olurlardı.

“Ücretsiz tur yeterli olacak mı?”

“Bunu benden küçüğe sorman gerekir.”

“Sanırım biz sormadan da biliyorsun.”

…

Shouko gözlerini şapelin dışındaki okyanusa dikti.

“Yani, göğsündeki o iz…”

Hiç lafını eğip bükmedi. Başka türlü nasıl söyleyeceğini bilemiyordu. Shouko onu fotoğraf için kendine çektiğinde o izi fark etmişti. Elbisenin içinde soluk teninden belli belirsiz tek bir iz, göğüslerinin arasından aşağı doğru uzanıyordu. Nereden geldiğini tahmin etmek zor değildi. Gün gibi ortadaydı. Tereddüt etmesi için hiçbir sebep yoktu.

“Nakil ameliyatı oldun.”

“Mm.”

Tonu değişmedi. Ne sarsılmış, ne şaşırmış ne de üzülmüştü. O kadar sakindi ki sanki bunu onun dile getireceğini zaten biliyordu.

Şapelde onunla baş başa kalan Sakuta, henüz inanamadığı ama tuhaf bir şekilde emin olduğu bir şeyi dile getirdi.

“Demek doğru. Sen gelecekten geliyorsun.”

Shouko’nun kaşları bir anlığına rahatsızca seğirdi, ama sonra uzun bir iç çekti. Ardından, onun tamamen haklı olduğunu kabul edercesine gülümsedi.