İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Usta Donut'ın Doğuşu

İtiraf etmeliyim ki canım Hitagi Senjogahara iyi bir aşçı olmaktan çok uzak; daha doğrusu, bugüne dek mutfakla pek haşır neşir olmadan yaşamayı bir şekilde başarmış.

Hastalıklı ilkokul yılları, amansız ders çalışma dolu ortaokul yılları ve bir anormalliğin pençesinde geçen lise yılları… Yanlış anlaşılmasın, tüm bu süreçte örnek bir öğrenciydi ama yemek yapmaya bir türlü fırsat bulamamış. Yine de, ya da belki de tam da bu yüzden, anormallik sorunu şimdilik çözüldüğüne göre, "diğer her şeyi" – yani gereksiz gördüğü alanları – kovalamak için kendine yer açmış gibi görünüyor. İlerlemesi bebek adımlarıyla olsa da, bu konudaki becerisi yükselişte gibi.

Doğrusunu söylemek gerekirse, tabakta sıralanmış beş donut boyut ve şekil olarak çılgınca farklıydı; birbirinden farklı, dengesiz, uyumsuz, tam bir curcuna. Dış görünüşlerinden Shinobu'nun onlardan çekinmesi şaşırtıcı değildi ama lezzet söz konusu olduğunda, ünlü donut eleştirmeni Shinobu Oshino'dan geçer not almışlardı.

Ne de olsa, "Gerçekten mi?!" diye haykırmıştı.

Sözünü keserek.

Mister Donut'ın "Pon de Ring Rare Choco Golden"ı (ki ne olduğunu hiç görmediğim için benim için anlaşılmazlığını koruyor) üç Michelin yıldızı alıyorsa, bu belki en az bir tane kazanmıştır?

“Kız başarmış! Bir gün bir şeyler yapacağını hep düşünmüştüm ama o günün bugün olacağını kim bilebilirdi!”

“O günün geçen ayın ikisi olduğunu, ikimizin de hayatını kurtardığı gün olduğunu sanıyordum…”

“Hmm! Donut incelemesine henüz tam anlamıyla girişmemiş olsam da, bunu büyük bir başarım olarak selamlayacak kadar biliyorum!”

“Sanırım ona dişlerini batırmak, yapabileceğin tek şey olurdu…”

Gerçi, azımsanmayacak sayıda donuta dişlerini batırmıştı.

Yani gerçekten özel bir şey olmalıydı.

“İyi yapılmış! Bayan Tsundere’yi çağırın! Onu bizzat övmek istiyorum!”

“Hadi canım… ‘şefe iltifatlarımı iletin’ mi?”

Donutlardan bahsettiğimize göre, kesin konuşmak gerekirse pastacıya iltifatları olmalıydı.

Hmm.

Doğal olarak zehirli değillerdi ama ben onları lezzetinden çok duyguyu tatmak için kabul etmiştim. Bu yüzden, ağzının her yerine krema bulaşmış Shinobu'nun onları öyle göklere çıkarmasını görmek beni gerçekten memnun etti.

Kendim bir şey yapmış değildim tabii.

“Ama bu zamana kadar Senjogahara ile temastan kaçınmışken, şimdi birkaç donut yüzünden onunla yüzleşmek zorunda hissetmen imkansız.”

“Şimdiye kadar ona Bayan Tsundere dediğim için kendisinden özür dilemek istiyorum. Henüz ona Bay Donut diyemesem de, ona Usta Donut unvanını vermek uygun olur diye düşünüyorum.”

“Bu birine verilecek ne biçim bir unvan öyle…”

Bu biraz abartılı değil miydi?

Bu sadece yüksek bir övgü değil, iğnelemeye kayıyor gibiydi. Senjogahara'nın yemek yapmada hâlâ “Macera başlıyor!” aşamasında olduğu düşünülürse, sadece bu kızarmış hamur işinin bu kadar yüksek bir değerlendirme alması açıkçası şüpheliydi.

İnsanlar hamur işlerinin, sözde üç öğün yemeğimizdeki herhangi bir şeyden daha zor olduğunu söyler… Hamur işlerinde doğaçlama yapamazsınız; ölçüler ve zamanlama, diğer yemek türlerini fersah fersah aşan bir hassasiyet seviyesi gerektirir. Ah, hmm, acaba bu olabilir miydi?

Sanırım anladım.

Zihnimde ikna edici bir teori oluştu: Senjogahara'yı tanıyarak, hassasiyet gerektiren bir şeyin aslında onun için daha kolay olabileceği. Kendi damak tadı yerine talimatlara ve araçlara güvenerek, dikkatsiz bir hata yapma olasılığı daha düşük olurdu. Belki de mantık buydu.

Ve kızarmış hamur işlerinde, temelde bitene kadar tadına bile bakamazsınız… Sadece şekil şefin duyarlılıklarına bağlıydı, bu da o alandaki kaosu açıklıyordu.

…Bu sadece mantığa göreydi.

Belki de gerçek şu ki, Senjogahara'nın ayırt edici damak tadı ile Shinobu'nun eşsiz damak tadı tesadüfen uyuşmuştu.

Şimdi sevgilimin ev yapımı donutlarını kendim tatmam gerekiyordu, diye düşündüm, bir tane almak için uzanırken.

Ama Shinobu, gözüme kestirdiğim donutu, bütün tabakla birlikte kaptı.

“…Hıh? Ne yapıyorsun?”

“Ne yapıyorsun, efendim? Zehir tadımı henüz tamamlanmadı.”

“Hayır, tamamlandı. Zaten bir tane yedin ve tadının güzel olduğunu söyledin.”

“Henüz söylemek için çok erken. Yavaş etkili bir zehir olabilir. Yavaş etkili ama ölümcül bir zehir,” diye uyardı Shinobu.

Ağzı krema ve şekerle sıvanmıştı ama ağzından çıkan sözler tetikteydi.

O dağınık dudakları bir öpücükle temizlemeyi düşündüm.

Gerçekten yapmadım tabii.

“Şimdilik güvenli olsa da, kötücül etkisini soyuna sopuna kadar uzatacak türden bir zehir olduğu ortaya çıkabilir, efendim.”

“Hayır, eğer Senjogahara beni öyle zehirleseydi, kendi soyunu sopunu mahvederdi.”

“Pöh, soyunun Bayan Tsundere ile gelişeceğinden bu kadar emin olma.”

…Peki.

Mevcut durumum göz önüne alındığında.

Belki de gerçeklerden kaçmayı bırakıp, kendimi kurtaramasam bile Senjogahara'yı nasıl kurtaracağımı düşünmeye başlasam iyi olur.

Shinobu'ya gelince… bu bir çift intihara varabilir.

“Bu yüzden zehir incelemesine devam etmekte ayak direyeceğim.”

“Ayak diremek mi? Yoksa tepetaklak mı?”

“Hayır, meseleyi tamamen bana bırak! Karşılaştırmalı analiz için dört örnek daha cevabı vermeye yeterli olacaktır.”

“Dört mü? Shinobu-tan, gördüğüm kadarıyla klipte tam olarak dört donut kalmış.”

“Öyle mi? Ne büyük bir tesadüf. Tam da aradığım şey.”

“Daha çok sipariş üzerine yapılmış gibi. O sayıyı öyle uydurdun. Şimdi tabağı ver.”

“İmkansız. Efendim, uşağın olarak seni en önemsiz riskten bile korumak benim görevim.”

“İşine geldiğinde uşaklık yapamazsın!”

Uşaklık yapmak.

Kulağa ne kadar da hoş geliyor, hele ki o an uydurduğum bir şey için.

“Tabağı ver.”

Tekrar söylemeyi denedim ama Shinobu tabağı kendine sıkıca bastırıyordu ve bırakmaya niyeti yoktu. Gerçi, kesin konuşmak gerekirse sıkıca bastırmıyordu; tek elinde gevşekçe tutuyordu.

Bir numara olarak tabii.

Benim yapacağım tek yanlış hareket tüm tabağı devirebilirdi; bizi açık bir çıkmaza sokmuştu.

Eğer zorla almaya çalışsaydım, dört donut da yere düşerdi ve elimizde hiçbir şey kalmazdı. Vampir gücünü kaybetmişti, güvenebileceği tek şey kurnazlığıydı. Benim için kötü şans.

“Bu benim son uyarım. Shinobu. Tabağı hemen şimdi ver.”

“Kakak. Kötü bir müzakerecisin,” diye alay etti, donutlar üzerindeki tutuşu en iyi ihtimalle tehlikeliydi, “uzlaşmaz tavrın, tek odaklı ısrarın: ‘Bana ver, uzat.’ Uzmanların elebaşı tarafından sana emanet edilen tılsımın çalınmasının asıl nedeni bu değil miydi?”

“Ürk.”

Yani.

Kesinlikle.

Ama bu, birkaç donut yüzünden yaşanan bu çekişmeyle aynı anda konuşulacak bir şey miydi? İçinde bulunduğum, senin içinde bulunduğun vahim durumu düşün; hırsızlık yüzünden işin içine çekilen diğerlerini saymıyorum bile.

“Eğer o müzakerede kendini daha takdire şayan bir şekilde idare etseydin, bu kadar vahim bir durumda olmazdık. Öz eleştiri seviyen çok yetersiz.”

“…”

Bu konuda kimsenin bana söyleyeceği hiçbir şeye itiraz edemem gibi hissediyorum ama aynı zamanda, bunu duymak isteyeceğim son kişi sensin.

Evet, dikkatsizdim ama sen de bayağı dikkatsizdin.

“Hayır, sana tüm ciddiyetimle konuşuyorum.” Elinde bir tabak donut tutan, sarışın küçük kız, bana tüm ciddiyetimle konuştuğunu belli edercesine göğsünü kabarttı ve kibirli bir tonla devam etti. “Böyle bir trajedinin başına ikinci kez gelmemesi için, efendim, hayatının birikmiş günlerinden alınan derslere kulak ver. Gerçekten de beni burada ikna edemezsen, yılan tanrıyı ikna edebileceğini mi düşünüyorsun?”

“Nnnn…”

Peki.

Buna ne diyebilirim ki?

Açıkçası bu trajediden kaçınmaya çalışacağım ama bu kadar barizse, o zaman haklı; sonrasını düşünmeye başlasam iyi olur.

Çünkü eğer yetersiz diplomasim bu karmaşanın sorumlusuysa, bu üstesinden gelmem gereken bir kusur. Oshino'nun hitabetini ve köprü kuran müzakere becerisini bir gecede edinecek değilim tabii ama bir gecede yapamıyorsam, şimdi olduğu gibi her gün üzerinde çalışmak için daha da fazla nedenim var…

“Hayır, mantığın çarpık.”

“Pöh. Fark ettin mi?”

“Fark etmeyeceğimi mi sandın?”

“Donutlarımı yemeni engellemek için neden usta bir müzakereci olmam gereksin ki? Sadece bana ver. Geri ver. Eğer üzerinde ısrar edersem, sadece uzat. Bu tamamen özel bir ilişki, bizden başka kimseyi ilgilendirmiyor.”

“Yılan tanrı meselesi de özel bir ilişki değil miydi, gerçi?”

“Geçen sefer seni uyardığımda, bu kadar demiştim ama kalbimin iyiliğinden bir kez daha söyleyeceğim. Tek odaklı ısrarla. Shinobu, tabağı ver.”

“Eğer istediğin sadece tabaksa, o zaman itirazım yok.”

“Sadece mi, külahıma anlat.”

“Zehir yedin mi, tabağı bitir derler. Donutları ben yiyeceğim, efendim de tabağı yiyecek. Bana adil bir bölüşüm gibi geliyor.”

“Bu sadece olabilecek en adaletsiz şey olmakla kalmıyor, hâlâ Senjogahara’nın donutlarının zehirli olduğunu varsayıyorsun. Kes artık bu saçmalığı.”

Bir süredir aynı fikirde değildik. İlişkimizin uzun süreceğini düşünmüştüm ama bazı kabileler arası engeller beklediğimden daha zor aşılıyordu.

Shinobu da aynı şekilde hissediyordu anlaşılan, çünkü uzun, cesaret kırıcı bir iç çekişini saklamaya çalışmadı.

Sanki “Senden hayal kırıklığına uğradım” yazan bir tabela tutmuş gibiydi.

Peki, bu konuda aynı fikirdeydik en azından ama çoğu zaman aynı kitabı bile okumuyorduk.

“Sen bu donutları bana ifşa ettiğin an, benim nazarımda zaten kaybetmiştin. Bunları ben keşfetmeden yiyip bitirseydin daha iyi ederdin. Beni uyandırmadan, gizlice yiyecektin. Öyle yapsaydın, bu lüzumsuz sıkıntıdan kaçınılmış olurdu.”

“Bu anlamsız derdi çıkaran sensin… Tam bir baş belası komşu.”

Komşumun, yani gölgemdeki senin fark etmemem hiçbir şekilde mümkün değildi. Ne yapabilirdim ki, kokusu bile seni uyandırmaya yetiyordu.

“Hmm, o halde… Müzakere becerilerin üzerinde çalışmadan önce, efendim, belki de gizlilik konusundaki yeteneğini geliştirmek daha iyi olurdu.”

“Gizlilik mi?”

“Evet, o tılsımı saklamakta daha usta olsaydın, iş asla müzakere aşamasına gelmezdi ve şimdi bu denli kötü bir duruma düşmezdik. O tılsımı bu kadar kolay bulunabilecek bir yere saklaman, bu trajedinin doğmasına neden oldu.”

“Şey… ne demek istediğini anlıyorum aslında.”

Belki de asıl sorun, en başta böyle bir tartışmaya girmemdir. Müzakere beceriksizliğim, başkalarının söylediklerini gerçekten dinlememden mi kaynaklanıyor acaba?

“Ama onu saklayacak bir yer bulmanın sorun olduğunu kabul ediyorsun, değil mi? Yani, o türden bir, şey, silahı elime tutuşturunca…”

Tutuşturunca.

Daha doğrusu, zorla dayatılınca.

“Gözümden uzak tutmak riskliydi ama yanımda taşımak daha da riskliydi… Sonuçta, onu öyle bir yere saklamaktan başka ne yapabilirdim ki?”

“Peki, bir tarot kartı olsaydı Budala kartı olacak olan sen, kolayca bulunmasının sebebi bu değil miydi?”

“Ne diye tarot kartı kısmını işin içine katıyorsun ki? Bana düpedüz budala desen de olurdu.”

Gerçi olmazdı. Üniversite adayı biri bunu sineye çeker mi sanıyorsun?

“Ben bir tarot kartı olsaydım, Ay kartı olurdum.”

“Hayır, tarot destesinde zaten Şeytan ya da Ölüm falan var eminim. O bir vampire daha çok uymaz mıydı?”

“Ben Ay kartıyım. Kanıtı da şudur ki, yerimde ben olsaydım, tılsım uygun bir saklanma yeri bulurdu. Bu donutlar da öyle. Bilmelisin ki, efendim, içinde bulunduğun durum tamamen kendi budalalığının eseri!”

“…”

Kahretsin, sinirimi bozuyor.

Aynı zamanda, kendi eksikliklerine göz yumamıyorsan, belki de onun kadar uzun süre hayatta kalamazsın.

Sonuçta, en son yapamadığında kendini öldürmeye kalkmıştı.

Şu anki durumuma gelince, yılan tanrıya karşı aldığımız önlemlerin işe yarayıp yaramayacağını bekleyip görmemiz gerekse bile, donut sorununu yakında çözmezsem, sınav hazırlığıma asla geri dönemeyecektim.

Bu, kritik bir andı.

“Hadi söyle o zaman, Shinobu. Tılsımı bir anlığına unut, sen olsan donutları nasıl gizli tutardın?”

“Sözcüklere dökmek zor. Hmm, yapması söylemesinden kolay derler ama evet, belki de bu durumda sana anlatmaktan ziyade göstermek daha kolay olurdu. Bana sadece beş dakika ver, bu donutları gözlerinin önünden sihir gibi yok edeyim. Asla bulamazsın.”

“Beş dakika… Hayır, dur bir dakika, beş dakika senin dört donut yemen için fazlasıyla yeterli bir süre. Onları yiyip sonra ‘Bak, yok oldular,’ demek kesinlikle kurallara aykırı.”

Ve tabii ki onları gölgemde saklamak da kurallara aykırı olurdu; öyle bir yöntemim olsaydı, sadece tılsımı saklamakla kalmaz, bu donutlardan da asla haberin olmazdı.

“Kakak. Gerçekten bu kadar ikiyüzlü olacağımı mı sanıyorsun?”

“Sen mi? Kesinlikle.”

Senjogahara’nın donutlarını rehin almak bile zaten epey kurnazca bir hareketti.

“Belki dördünü de senden saklayamam ama birini ya da ikisini, en azından, asla bulunamayacak şekilde gizlerim. Ne dersin, bir meydan okumaya var mısın? Benim beş dakikada sakladığımı sen beş dakikada bulabilir misin?”

“…”

“Kural şu olacak: Bulamadığın donutları ben yiyebilirim. Efendim dördünü de bulursa, dördünü de yemek onun hakkı olur.”

“Hmm…”

Başından beri benim olan donutlar için kumar oynamak fikrine pek sıcak bakmıyordum, yani küçük bir kız gibi görünmeseydi, ona bir şaplak atmak için karşı konulmaz bir dürtü hissederdim… ama bir an önce sınav hazırlığıma geri dönmek için buna uymaktan başka çarem yoktu.

“Tamam, varım. Ama tekrar ediyorum, onları yemek saklamak sayılmaz, tamam mı? Midende saklayamazsın, tamam mı?”

“Evet, evet, anlaşıldı. Göğüs dekoltemde de saklamayacağım.”

“Sen küçük bir kızsın, göğüs dekolten yok.”

Daha ziyade, ikisini sütyenine tıkıştırarak saklardı herhalde, geriye yine iki tane kalırdı.

Yine de denesen, onları nasıl geri alacağımız sorunu olurdu… Yani, arkamdan yersen, ne dersem diyeyim çok geç olur.

“Bana çok az güveniyorsun.”

“Tamam, şöyle yapacağız: Eğer yasa dışı bir şey yaparsan, cezanın boğazına elimi sokup seni kusturmak olacağına dair bir kural ekliyorum.”

“Hiçbir kuralı çiğnemeyeceğim, bu yüzden dilediğin cezayı uydurabilirsin efendim, ama benim kusabileceğim donutları yemeye mi niyetlisin?”

Dehşete düşmüş gibi yapıyordu.

Bana öyle bakma, ben senin suç ortağınım, aynı gemideyiz, hayatlarımız ayrılmaz bir şekilde birbirine bağlı.

“Ama Shinobu, başka bir sorun daha var. Pratik bir sorun, senin aldatmanı engellemekle alakası yok.”

“Yani?”

“Benim gölgeme bağlısın, değil mi? O zaman benden gizli kalacak şekilde bir şeyi saklaman epey zor olmayacak mı?”

Bir şeyi gizli kalacak şekilde saklamak garip bir ifade ama... tek bölgesi benim gölgemken, ben uyumuyorken benden bir şey saklamasını nasıl becerebilirdi ki? Uyurken bile. Eşleşmemizin ya da bağlanmamızın koptuğu bir dönem olmuştu ama…

“Pekala, sanırım sadece gözlerimi kapatabilirim… beş dakika boyunca ya da hazır olduğunu söyleyene kadar.”

“Hayır, zira sözünü bozup gözlerini açarsan oyun mahvolur. Eminim ki biraz aralarsın. Reddedildi. Bu budala, ona bu kadar güvendiğimi mi sanıyor?”

“…Bir dakika önce sana şüpheyle yaklaştığım için ne kadar sinirlendiğini düşünürsek, biraz sakinleşmen gerekmez mi?”

“Böyle bir ihlalin cezası olarak, dur bakayım, elimi göz çukuruna sokup gözünü oyacağım.”

“Biraz sakinleş!”

“Pekala, eğer bu da sınırların dışındaysa, o zaman geriye sadece göz bandı kullanmak kalır,” dedi Shinobu Oshino, hemen taytını çıkararak.