Geçmişin Gölgeleri ve Tadatsuru’nun İtirafı

Elbette başka ihtimaller de vardı.

Tanıdığım ve durumdan haberdar olanlar arasında, mesela Kaiki bulunuyordu. Tek bir kelimeden yola çıkarak mantık yürütmüştüm ama Oshino ismini doğrudan arabuluculukla özdeşleştirmek biraz aşırıya kaçmaktı.

“Kesinlikle,” diye karşılık verdi Tadatsuru yine de. “Doğru, her şeyi görüyormuş gibi davranan o herif, Bayan Gaen’in ağında bir yönetici konumunda. Yine de benim gibi bir dış kapının mandalıyla iletişime geçtiğinde, her zamanki gibi başına buyruk görünüyordu. Yönetici unvanı ona hiç yakışmıyor.”

“...”

Aynı şekilde Bayan Gaen’e de patron demek pek doğru gelmiyordu. Abartılı bir unvan yerine, insanın yakasını bir türlü kurtaramadığı eski bir tanıdık tanımı gerçeğe daha yakındı.

İster istemez, Oshino ve Tadatsuru da eski arkadaştı. Bu folklor uzmanı, pekala bu bebek kullanıcısı ile görüşmeye gidebilirdi. Zamanlamaya bakılırsa bu görüşme Oshino bizim kasabadan ayrıldıktan sonra gerçekleşmiş olmalıydı. Tadatsuru’ya neler anlattığını merak ediyordum.

Her şeyi görüyormuş gibi davranan bir adam. İlk hamleyi o yapacak olsa ne yapardı?

“Bana, kıdemlimizin ağının bir parçası olmadığım için yapabileceğim bir şeyler olduğunu söyledi. Alenen aldatma gibi hissettiren numaralara başvurmaya bayılan bir adamdan beklenecek bir hareket.”

“...”

“Tembel olduğu için kestirmeden gidiyor demiyorum. Yapılabilecek her şeyi yapan, mevcut her türlü sigorta poliçesini devreye sokan biridir. Sonuçta da çabalarının çoğu boşa çıkar. Bilgelik müsrifidir o, anti-tasarruf uzmanıdır. Beni işe dahil etmesi, sigorta üzerine sigorta yapmanın da ötesine geçmiş olmalı, onun için bile nadir bir durum bu.”

Bunu bir nebze anlayabiliyordum. Kendi deneyimlerimden biliyordum ki, benim ve Shinobu’nun başka bir zaman diliminden ona ulaşma ihtimalimizi bile hesaba katmıştı. Testlerde kafadan atmak gibi bir kavram onun için tamamen yabancıydı. Havai tavırlarına rağmen şaşırtıcı derecede titizdi.

“Ama her şeyi açık açık söylemez,” dedi Tadatsuru. “Beni görmeye geldiğinde sadece laflamak istiyormuş izlenimi verdi. Ne maskara adam diye düşünmüştüm. Sanırım ziyareti aslında bir önlemden fazlası değildi.”

“Oshino’nun böyle ipuçları bırakıp gitme huyu hakkında benim de şikayetlerim var ama Kanbaru’nun geçmişini aranızdaki sohbete meze ettiğini mi söylüyorsun?”

Düşününce, Oshino onun geçmişini merak etmişti; üniversiteden kıdemlisinin yeğeniyle karşılaşmak onu bile şaşırtmış olmalıydı.

Kanbaru’nun annesinin adını bile teyit etmişti.

“Evet. Ve Araragi, senin adın da geçti. Daha doğrusu isimleriniz.”

“İsimlerimiz mi? Benim ve...” Kimin? Bu durumda Shinobu mu?

“İşte bu yüzden, isteği kabul etmeden önce bu kasaba hakkında az çok bir şeyler kavradım ya da anladım diyelim. O zamanlar ne demeye çalıştığı hakkında hiçbir fikrim yoktu ama sanırım sizin ne kadar güvenli olduğunuzun reklamını yapıyordu.”

“...”

“İpucu buydu. Siz ikiniz için bir bebek feda etmeye değmezdi; Oshino’nun bana gelip söylemek istediği buydu. Bu arada, gerçek kimliğimi o zaman anladığını fark ettim. Şimdi düşününce, bu aslında bir tehdit olabilir. Yani, arkadaşlarıma dokunursan herkese ne olduğunu söylerim; bir bebek olduğunu.”

Tadatsuru çarpık bir gülümseme bıraktı.

Ne diyebilirdim ki... Kelimeler boğazıma dizildi. Oshino gelecekte olacakları önceden kestirip bir hamle mi yapmıştı?

Resmi zararsız etiketimiz sadece onların ağında geçerliydi, bu yüzden beni ve Shinobu’yu korumak için dışarıdaki taraflarla iletişime geçmişti. Belki de bunu sadece, parasını aldığı bir işin ardından yapılması gereken uygun bir bakım hizmeti olarak görüyordu. Ancak bu kadar kapsamlı bir satış sonrası müşteri hizmetini duymak beni duygulandırmıştı.

Benim yapabileceğim ya da yaptığım bir şey değildi; dur bir dakika. Bir saniye bekle.

Sonuçta Tadatsuru hala beni ve Shinobu’yu yok etmek için kasabama gelmişti. Hmm... Oshino perde arkasında önceden çalışmıştı ama noktalar hala birleşmiyordu.

Ondan sonra ne olmuştu?

“Dediğim gibi, bu bir sigortaydı. Söylediği çoğu şeyi ağzında yanmamış bir sigarayla sadece ima etti. Bu anlatacaklarım benim yorumum olacak ama senin için sakıncası yoksa, beni dinlemen şüphelerinin çoğunu giderecektir. Hayata hiçbir pişmanlık duymadan veda edebilirsin.”

“Hiçbir pişmanlık duymadan mı...”

“Benim bu çıkarımımı bir hatıra olarak düşün,” dedi Tadatsuru. “Öne sürdüğü dava şuydu: ‘Koyomi Araragi ve Shinobu Oshino. Kural olarak, şu an zararsızlar.’ ‘Harekete geçmene gerek yok, hiçbir sorun çıkarmayacaklar.’ ‘Yine de bu, kuralın bir istisnası olmayacağı anlamına gelmez; eğer Araragi, Shinobu ile iş birliği yapıp tekrar tekrar vampire dönüşmeye başlarsa.’”

“Bu...”

Tam olarak vücudumun başına gelen şeydi; inanamıyordum.

Her şeyi görüyormuş gibi davranan o adam, Meme Oshino, bunu bile mi tahmin etmişti?

“Pek çok tahminden sadece biri olduğuna inanıyorum. Ve bu onun için aşırı bir önlem değil, somut bir korkuydu.”

“Bir korku mu... Shinobu’nun gücünü düşüncesizce fazla kullanmamdan mı korkuyordu? Hayır...”

Bu değildi. Eğer bu ihtimalden korksaydı Shinobu’yu ellerime bırakıp kasabadan kaçmazdı. Aslında, bunun olmayacağına güvendiği, bana inandığı için tek kelime etmeden, veda bile etmeden sessizce bir sonraki kasabaya gittiğine kendimi ikna etmiştim.

“Evet. Bu durumda, başka seçeneğinin kalmayacağı bir durumdan korkuyordu. Sanırım beni bu yüzden ziyarete geldi. Geleceği görme yeteneği olduğundan değil. Hatta o gittikten sonra kasabanıza saldıran şeylerin çoğunu tahmin etmemiş olmalı. Seni pervasız olmaya zorlayacak vakaların patlak vereceğini önceden gördüğünü de kesin olarak söyleyemeyiz. Ama bu tür vakalar ortaya çıkarsa, senin pervasız olmaktan kaçınmayacağını görmüştü.”

“Sanki bir yardımı dokunuyor,” diye tükürürcesine konuştum. Hiç de minnettar bir halim yoktu.

“Eğer bu gerçekleşirse bana bir talep gelebileceğini söyledi. Müdahil olmam için bir talep. Bir vampiri katletmem için. Bu durumda, yılların kinini bir kenara bırakıp Bayan Gaen ile iletişime geçmemi istedi; o eski kan davasını çöpe atmamı, çünkü onun benden haber bekliyor olacağını söyledi. Konumu gereği ilk hamleyi onun yapamayacağını belirtti. O zamanlar onu pek anlamamıştım ama sonunda tam da böyle oldu.”

Geleceği görmüyor olabilir ama o herifin kesinlikle röntgen vizyonu var, her şeyin içini öyle bir görüyor ki, diye mırıldandı Tadatsuru. Oshino’ya minnet borçlu olsam da bebek kullanıcısının bu hissiyatına daha fazla katılamazdım.

“İkinizi katletmem için bir talep aldığımda kanım dondu. Ama aynı zamanda bunu garip buldum. Eğer Oshino bu sondan korkuyorsa neden kendisi bir şeyler yapmamıştı? İnsanların kendi kendilerine kurtulacağını söyleyen bir adamın eski bir arkadaşına bel bağlaması mı? Merak ettim, bu yüzden oyuna dahil oldum. Bayan Gaen ile iletişime geçtim.”

Farsın perdesi açılıyordu.

Açıklaması buydu ama hala ne anlama geldiğini bilmiyordum.