Nazarick'in Altıncı Seviyesi

“Lemegeton iblisleri, geri dönün!”

Momonga'nın emriyle, ultra nadir cevher golem'leri yerlerine döndü ve cüsselerinin aksine şaşırtıcı bir hafiflikle tetikteki duruşlarını yeniden aldı.

Momonga'nın, fantastik dünyasının gerçekten gerçek olup olmadığını resmen sorgulamaya başlamasıyla yaptığı ilk iş, kendi güvenliğini sağlamak oldu. Az önce karşılaştığı NPC'lerin hepsi ona boyun eğmişti, ama bu, bundan sonra karşılaşacaklarının da aynı şeyi yapacağı anlamına gelmiyordu. Müttefik oldukları ortaya çıksa bile, ileride ne gibi tehlikelerin beklediğini kimse bilemezdi. Hayatta kalması, Mezar'ın tesislerinin, golem'lerinin, eşyalarının, büyülerinin ve benzerlerinin oyundaki gibi işleyip işlemediğine büyük ölçüde bağlıydı; bu yüzden bunların teyit edilmesi onun en acil önceliğiydi.

“Şimdilik iyi,” diye mırıldandı Momonga rahatlamış bir şekilde, golem'leri gözden geçirirken. Başkasından emir almamaları için onlara talimat vermişti, bu sayede bir NPC isyanının en kötü senaryosunda bile kendini koruyacak bir yolu olacaktı. Golem'lerin sağlam figürlerinden memnun kalarak, kendi parmak kemiklerine baktı.

On parmağında dokuz yüzük vardı; sadece sol yüzük parmağında yüzük yoktu. Yggdrasil'de normalde her elde sadece bir yüzük takmak mümkündü, ancak kalıcı etkili pahalı bir nakit mağaza eşyası satın alarak Momonga, on parmağının hepsine yüzük takma ve içerdikleri tüm güçleri kullanma yeteneğini kazanmıştı. Bu onu çok özel yapmıyordu; zira güçlü olmayı önceliklendiren bir oyuncu için o eşyayı almak akıllıca bir seçimdi.

Momonga'nın şu an baktığı yüzük, tahtın arkasında asılı duran kızıl goblen üzerinde işli olan aynı armayı taşıyordu. Bu, lonca'nın her üyesinin sahip olduğu büyülü bir eşya olan Ainz Ooal Gown Yüzüğü'ydü; kendi yüzüğünü sağ yüzük parmağında taşıyordu.

On yüzüğün tüm güçlerini kullanabiliyordu, ancak bu kadar çok yüzük kuşanmasına izin veren eşyayı kullandığında hangilerini seçeceğine karar vermesi gerekmişti. Sonradan değiştirmek imkansızdı. Diğer yüzükleriyle kıyaslandığında (takmadığı, hazinede saklı olan da dahil) bunun gücü oldukça basitti, ama onu her an hazırda tutmak istiyordu, zira belirli koşullarda diğerlerinden çok daha fazla kullanıyordu.

Ainz Ooal Gown Yüzüğü, takana Nazarick Büyük Mezarı içindeki hemen hemen her isimli odaya serbestçe ışınlanma imkanı tanıyordu. Hatta dışarıdan içeri ışınlanmak bile mümkündü. Mezar, belirlenmiş alanlar dışında ışınlanma büyüsünü engellediğinden, dolaşmak için daha kullanışlı bir yol yoktu. Taht Odası ve üyelerin kişisel odaları hariç, ışınlanılamayan çok fazla yer yoktu. Ancak bu yüzük olmadan hazineye ulaşmanın hiçbir yolu yoktu. Bu yüzden onsuz kalmak isteyeceği bir eşya değildi.

Momonga derin bir nefes verdi. Yüzüğün gücünü kullanmak üzereydi, ama ne olacağından emin değildi. Beklendiği gibi çalışacak mıydı? Endişeliydi ama bilmek zorundaydı.

Gücü serbest bıraktı ve sanki göz kırpmış gibi görüşü karardı.

Manzara değişti; şimdi loş ışıklı bir geçitteydi. Geçidin sonu parmaklıklı bir kapıyla kapalıydı. Boşluklardan beyaz yapay ışık süzülüyordu.

“Başarılı…” diye mırıldandı, ışınlanabildiği için rahatlamıştı. Geniş, yüksek tavanlı geçitten kapı'ya doğru yürümeye başladı. Taş zemin, adımlarının yüksek sesle yankılanmasına neden oluyordu. Titrek meşale ışığı gölgeleri duvarlarda dans ettiriyor, sanki kendisinden birden fazla varmış gibi gösteriyordu.

Kapı'ya yaklaştığında, hiçbir yere çıkmaması gereken burun delikleri bir kokuyla doldu. Durdu ve nefes alıp verdi. Keskin yeşil bir koku ve toprak kokusu—işte bu derin ormanın kokusuydu.

Burnunun, daha önce Albedo ile olduğu gibi, oyunun fantastik dünyasında imkansız olması gerekirken yeniden çalışması, Momonga'ya buranın artık gerçeklik olduğu hissini daha da güçlü bir şekilde verdi.

Ama akciğerleri ve solunum yolları olmadan nasıl nefes alıyordum ki? Beynini zorladı, ama kısa süre sonra sorunu mantıkla çözmeye çalışmanın saçma olduğunu fark etti ve bu fikirden vazgeçti.

***

Yeterince yaklaştığında, kapı zamanlaması mükemmel bir otomatik kapı gibi hızla tavana doğru çekildi. Altından geçerken Momonga, merkezi arenayı çevreleyen çok katlı seyirci koltuklarıyla Kolezyum'u gördü. 187'ye 155 metre oval şeklinde, 48 metre yüksekliğindeydi ve Roma'da imparatorluk döneminde inşa edilen Kolezyum ile aynıydı. Çeşitli yerlerde Sürekli Işık büyüsü yapılmıştı ve etrafı öğle vakti gibi görmesini sağlayacak kadar beyaz ışık yayıyordu. Sayısız koltuk vardı ve içlerinde, çok sayıda “kir” yığını—golem'lerden hiçbir hareket belirtisi yoktu.

Burası Amfitiyatro olarak adlandırılıyordu. Oyuncular ele geçirilmiş akıncı'lardı, seyirciler golem'lerden oluşuyordu ve VIP koltuklarda Ainz Ooal Gown üyeleri bulunurdu. Programda ne mi vardı? Elbette bir katliam. O devasa akın'daki 1.500 kişi hariç, her davetsiz misafir, ne kadar güçlü olursa olsun, sonunu burada bulmuştu.

Momonga arena'nın merkezine yürüdü, zifiri karanlık gece gökyüzüne gözlerini dikerek. Eğer hiç ışık olmasaydı, muhtemelen yıldızları görebilecekti.

Elbette, burası Nazarick Büyük Mezarı'nın altıncı seviye'siydi. Yeraltında olduğu için, tepedeki gökyüzü sahteydi. Ama oldukça fazla veriyle yapılmıştı, bu yüzden zamanın geçişiyle değişiyordu ve hatta doğru bir şekilde yayı çizen, doğup batan bir güneşi bile vardı. Peki, bu sahte gökyüzünün bile Momonga'nın göğsündeki ağırlığı alıp onu rahatlatabilmesinin nedeni, tüm bu grafiklerin altında hala insan olması mıydı? Belki de eski bir lonca üyesinin özelliklerine göre programlanmış olmasındandı. Sadece kalıp rahatlamak isterdi, ama durum buna izin vermiyordu.

Momonga etrafına göz gezdirdi. Burada değiller. İkizlerin burayı yönetmesi gerekiyordu, ama… Tam o sırada birinin ona baktığını hissetti.

“Yaaa!” Çığlık duyulduğu anda, VIP koltuklardan bir figür aşağı atladı. Bu, altı kat yukarıya eşdeğerdi, ama figür havada takla attı ve tüy kadar hafif bir iniş yaptı. Bu büyüden değil, sadece harika fiziksel teknikten kaynaklanıyordu. İnişin tüm şokunu sadece bacaklarını bükerek absorbe eden figür, gururlu bir şekilde genişçe sırıttı ve iki eliyle zafer işareti yaptı. “Zafer!”

Aşağı atlayan, belki on yaşlarında bir çocuktu. O gülümsemeyi en iyi tanımlayan ifade “güneş gibi parıltılı” idi. Sadece çocuklarda bulunan o androjen sevimliliğe sahipti.

Altın rengi saçları ışığı öyle bir yansıtıyordu ki, sanki başında bir hale varmış gibi görünüyordu. Yavru köpeklerinki gibi parlak gözleri, iki farklı renkteydi: orman yeşili ve okyanus mavisi. Elf ırkının bir akrabası olan bir karanlık elf olarak, kulakları uzun ve sivri, teni bronzlaşmıştı.

Temel deri koruyucu giysinin üzerine, üzerine oturan, koyu kırmızı ejderha pulu hafif zırh giyiyordu, üst ve alt parçalarıyla. Bunun da ötesinde, göğsünde Ainz Ooal Gown arması bulunan, altın işlemeli beyaz bir yelek ve buna uygun beyaz pantolon giymişti. Boynundan büyük, altın rengi bir meşe palamudu sarkıyordu. Elleri, avuç içlerinin arkasında büyülü metal plakalar bulunan eldivenlerle korunuyordu. Kamçılar belinde ve sağ omzunda bağlıydı ve sırtında, kabzası, tutacağı ve kolları üzerinde tuhaf süslemeler bulunan bir yay taşıyordu.

“Ah, Aura.” Momonga, onu tanıyarak adını mırıldandı. Aura Bella Fiora, fantastik ve büyülü yaratıkları kullanabilen bir canavar eğitmen-korucu olarak altıncı seviye'nin muhafızlarından biriydi.

Ona doğru, onu inanılmaz hızlı taşıyan kısa adımlarla, son hız koşan bir hayvan gibi koşarak geldi. Bir an'da mesafeyi kapattı ve fren yaptı. Üzeri skarlatit işlemeli spor ayakkabıları yerde sürtünürken bir toz bulutu kaldırdı. Eğer tek bir zerrenin bile Momonga'ya ulaşmaması için hesaplamışsa, harika bir iş çıkarmıştı.

“Oh be.” Terlememesine rağmen alnını sildi ve oyun oynamak isteyen bir yavru köpek gibi gülümsedi. Ardından sadece çocuklara özgü, hafifçe fazla yüksek bir sesle Momonga'yı selamladı: “Korumakta olduğum seviye'ye hoş geldiniz, Lord Momonga!” Sebas ve Albedo'ya kıyasla daha az saygılı ve daha samimiydi, ama bu aslında Momonga için daha rahattı. Tüm bunlarla ilgili pek deneyimi yoktu, bu yüzden aşırı derecede saygı görmek sadece nasıl davranacağını bilmesini zorlaştırıyordu.

Aura'nın kulaktan kulağa sırıtışından hiçbir düşmanlık almıyordu ve Düşman Algılama da hiçbir şey tespit etmiyordu. Acil durum planı, tam güçle saldırıp derhal geri çekilmekti, ama buna gerek kalmayacak gibi görünüyordu. “Teşekkürler. Biraz seni rahatsız edeyim dedim.”

“Ne demek rahatsız etmek? Siz Nazarick Büyük Mezarı'nın Usta'sı'sınız—mutlak hükümdarı! Sizden bir ziyaret almak kimseyi rahatsız etmez, Lord Momonga!”

“Ah, hmm… Bu arada, sen buradasın Aura, ama…?”

Sanki bir ipucu almış gibi, Aura topukları üzerinde döndü, VIP koltuklara dik dik baktı ve bağırdı: “Hadi ama, çabuk ol! Lord Momonga burada! Kaba davranıyorsun!”

VIP koltukların karanlığında Momonga, huzursuzca yukarı aşağı zıplayan bir şey gördü. “Ah, Mare oradaymış, değil mi?”

“Evet, Lord Momonga, o orada. Ne kadar da pısırık… Aşağı gel!”

Zayıf, küçük bir ses yanıt verdi. Aslında VIP koltuklara olan mesafeleri göz önüne alındığında, onu duyabilmeleri bile bir mucizeydi, ama Aura'nın kuşanmış olduğu büyülü kolye sayesinde mümkün oluyordu.

“B-ben… A-abla, o-olmaz…”

Aura bıkkınlıkla içini çekti. “Ah, şey, Lord Momonga, o sadece biraz korkak. Kasten kaba davranmıyor.”

“Elbette. Biliyorum, Aura. Sana olan sadakatinden bir an bile şüphe duymadım.” Momonga başını salladı ve onu rahatlatmak için nazikçe yanıt verdi. Yetişkinler, dışa dönük duruşlarının ne olacağının yanı sıra, içsel duygularını da bilmeliydi. Bazen küçük bir yalan söylemek gerekiyordu.

Aura rahatlamış görünüyordu, ama bir an sonra öfkeyle VIP koltuklarındaki figüre döndü. "Seçkin lordumuz bizi varlığıyla onurlandırdı, ama kat koruyucularından biri bile onu karşılamaya gelmiyor mu?! Bu kabul edilemez, biliyorsun! Kendi kıçını kıpırdatmaya cesaretin yoksa, bir dahaki sefere ayağımla deneyeceğiz!"

"Ş-şey... Merdivenlerden... ineceğim..."

"Yani Lord Momonga'yı daha da mı bekleteceksin?! Hemen buraya gel!"

"Ah, t-tamam... İ-işte geliyorum!" Kendini gaza getirmeye çalışan biri için oldukça acınası bir bağırmaydı, ama yine de aşağı atladı.

Bir başka kara elf. Aura ile arasındaki fark geceyle gündüz gibiydi, ama yere inerken tökezlemesine rağmen düşüşten herhangi bir hasar almış gibi görünmüyordu. Bunu saf fiziksel yeteneğiyle etkisiz hale getirmiş olmalıydı.

Ardından, hafif ayak seslerinin ritmine uygun bir hızla koşarak geldi. Doğal olarak tüm gücünü veriyordu, ama Aura'ya kıyasla umutsuzca yavaştı.

Aynı şeyi düşünüyor olmalıydı, zira kaşları seğirmeye başladı. "Çabuk ol!"

"G-g-geliyorum!"

Nihayet gelen çocuk tıpkı Aura'ya benziyordu. Aynı saç rengi ve uzunluğu, aynı göz renkleri, aynı yüz hatları—ikiz olmaktan başka bir şey olamazlardı, ama Aura güneşse, Mare de aydı. Her an azarlanmayı bekliyormuş gibi titriyordu. Momonga ikisine de biraz şaşırmıştı.

Tanıdığı Mare hiç böyle değildi. Elbette, NPC'ler genellikle sabit ifadeleriyle kaskatı dururlardı; ne kadar uzun bir biyografi verilirse verilsin, bu asla kişiliklerine yansımazdı. Oysa şimdi karşısında, hızla değişen duygulara sahip iki kara elf duruyordu.

"Demek Teapot onları böyle tasarlamıştı..." BubblingTeapot, Aura ve Mare'yi yaratan lonca üyesiydi. Keşke şimdi onları ona gösterebilseydi.

"S-sizi beklettiğim için üzgünüm, Lord Momonga." Mare gergin bir şekilde ona baktı. Üst bedenindeki ejderha zırhının pulları maviden çok çivit rengindeydi. Ayrıca orman yapraklarıyla neredeyse birebir uyan koyu yeşil, kısa bir pelerin giyiyordu. Giysilerinin çoğu Aura'nınki gibi beyazdı, ama o kadar kısa bir etek giymişti ki biraz tenini gösteriyordu—sadece "biraz" çünkü beyaz çorapları vardı. Meşe palamudu kolyesi Aura'nınkine benziyordu, ama gümüştendi. Kız kardeşi kadar ağır silahlı değildi; ipeksi bir parlaklığa sahip ince beyaz eldivenler giydiği ellerinde, budaklı siyah bir ahşap asa tutuyordu, hepsi bu. Mare Bello Fiore. Altıncı seviyenin diğer koruyucusuydu.

Momonga nazikçe gülümsedi—boş göz çukurları bunu belli etmese de—ve ikisine de dikkatlice baktı. Aura göğsünü gururla kabartırken, Mare onun bakışları altında titriyordu. Lonca arkadaşının niyetlerinin birer kristalleşmesi olduklarından emin olunca, birkaç kez başını salladı ve konuştu. "Her şeyden çok, ikinizin de iyi olduğunu görmek beni sevindirdi."

"Evet, harikayız! Sadece son zamanlarda çok sıkıcı. Değişiklik olsun diye birkaç akıncı gelse ne güzel olurdu!"

"A-akıncıların gelmesini istemiyorum... K-korkunçlar..."

Mare'nin sözleri Aura'nın yüzündeki heyecanı sildi ve içini çekti. "Üzgünüm, Lord Momonga. Lütfen bizi mazur görün. Mare, bir dakika benimle gel."

Momonga hafifçe başını salladı ve Aura, Mare'yi sivri kulaklarından sürükleyerek biraz uzaklaştı. "A-ah! A-Aura, acıyorrr!"

Sonra ona tıslamaya başladı. Uzaktan bile olsa, Momonga onun Mare'yi azarladığını anlayabiliyordu.

"Akıncılar mı? Aslında ben de Mare ile aynı fikirdeyim..." En azından ben duruma alışana kadar bekleseler iyi olurdu, diye düşündü ikizleri izlerken.

Bir sonraki bildiği şey, Mare'nin bacaklarını altına alarak dik oturduğu ve Aura'nın önünde ders verdiğiydi. Durum, kız kardeş olan eski lonca arkadaşlarından ikisi arasındaki güç mücadelesini anımsatıyordu ve Momonga alaycı bir şekilde gülümsedi.

"Vay canına, ama Mare'yi Peroroncino'nun yaptığını sanmıyorum. Belki Teapot, insanın ablasına itaat etmesi gerektiğini düşünmüştür? ...Aslında, şimdi düşününce, hem Aura hem de Mare daha önce bir kez ölmüştü... Acaba o zaman ne oldu?"

1.500 kişinin saldırdığı akında, devasa ordu sekizinci seviyeye kadar ulaşmıştı. Başka bir deyişle, Aura ve Mare altıncı seviyeyi tutmaya çalışırken ölmüşlerdi, ama bunu hatırlıyorlar mıydı?

Ölüm ikisi için ne anlama geliyordu?

Yggdrasil'de ölen karakterler beş seviye kaybeder ve kuşanılmış eşyalarından birini düşürürlerdi. Bu da beşinci seviye veya altındaki karakterlerin yok olduğu anlamına geliyordu. Oyuncu karakterler ilahi lütuf sayesinde yok olmaktan kurtulur ve birinci seviyede dururlardı. Elbette, bu sadece oyun kurallarından bahsediyordu.

Gerçekte ise, Diriltme ve Ölüleri Canlandırma gibi büyüler seviye cezasını hafifletebilir, nakit dükkan eşyaları ise oyuncuların sadece biraz tecrübe puanı kaybederek kurtulmasını sağlayabilirdi. Bir NPC söz konusu olduğunda ise daha da basitti. Lonca, karakteri seviyesine göre bir ücret ödeyerek cezasız canlandırabilirdi.

Seviye kaybetmek uğruna ölmek, insanların karakterlerini yeniden inşa etmeleri için favori bir yol haline gelmişti. Elbette, muazzam miktarda tecrübe gerektiren bir oyunda, tek bir seviye bile kaybetmek aşırı bir ceza olurdu, ancak Yggdrasil'de doksanlı seviyelerin üstüne kadar seviye kasmak oldukça kolaydı. Geliştiriciler, seviye kaybetmenin o kadar da korkunç bir şey olmaması için sistemi kurmuşlardı. Amaçları, insanların seviye kaybetmekten o kadar korkup keşfetmek istememeleri değil, yeni bölgelere cesurca atılmalarıydı.

Bu kurallar altında, 1.500 kişilik akında ölen bu ikili şimdi farklı insanlar mıydı? Yoksa o karakterlerin tam olarak reenkarne olmuş halleri miydi?

Bilmek istiyordu, ama aynı zamanda uyuyan devi uyandırmak için bir sebep olmadığını da hissediyordu. O devasa akın onlar için travmatik bir deneyim olmuş olabilirdi. Ayrıca, Aura herhangi bir düşmanlık göstermezken, sadece kendi merakını tatmin etmek için bu kadar kurcalamanın gerçekten gerekli olup olmadığını da merak etti. Sonuçta, bunlar lonca arkadaşının yarattığı sevimli NPC'lerdi. Diğer tüm bekleyen meseleler halledildikten sonra Aura ile bu konuyu konuşabilirdi.

Üstelik, ölüm kavramının tamamen değişmiş olması da mümkündü. Gerçek dünyada, ölmek doğal olarak son demekti. Ama ya burada farklıysa? Momonga yakın gelecekte bununla deney yapmak istediğini düşündü, ancak daha fazla bilgi edinene kadar ne kadar yüksek bir öncelik taşıması gerektiğini belirleyemedi. Şimdilik bunu ertelemek en iyisiydi. Bu noktada, bu dünyanın Yggdrasil'den ne kadar farklı olduğunu bilmiyordu, bu yüzden aklında sayısız soru vardı.

Tüm bunları düşünürken, Aura Mare'yi azarlamaya devam ediyordu. Momonga onun için kötü hissetmeden edemedi. Çocuğun bu kadar azarı hak ettiğini hiç söylememişti. Loncasındaki iki kız kardeş kavga ettiğinde susup sadece izlemişti, ama şimdi farklıydı.

"Bunu burada bıraksak nasıl olur?"

"Lord Momonga! Ama Mare bir koruyucu olarak görevlerini yerine getirmiyo—"

"Onun davranışıyla ilgili bir sorunum yok. Aura, nasıl hissettiğini çok iyi anlıyorum; Mare'nin bir kat koruyucusu olarak, özellikle de benim yanımda bu kadar çekingen olmaması gerektiğini düşünmeni de. Ama Nazarick'in Büyük Mezarı'na bir akın olursa, hem senin hem de Mare'nin onu korumak için ölümle yüzleşirken korkusuzca savaşacağınıza inanıyorum. Zamanı geldiğinde yapılması gerekeni yapacaksa, onu bu kadar azarlamana gerek yok." Onlara yaklaşan Momonga, Mare'nin kolunu tuttu ve onu ayağa kaldırdı. "Ve Mare, ablanın bu kadar nazik olduğu için ona teşekkür etmelisin. Ben üzgün olsam bile, onun seni böyle azarladığını gördükten sonra, seni affetmekten başka yapabileceğim bir şey kalmazdı."

Mare'nin gözleri büyüdü ve şaşkınlıkla ablasına baktı. Aura aceleyle araya girdi, "Ha? H-hayır, bunu o yüzden yapmadım! Senin hakkında öyle bir şey düşünmedim!"

"Fark etmez, Aura. Niyetin ne olursa olsun, nezaketin kendini gösterdi. Sadece Mare'nin bir kat koruyucusu olması konusunda hiçbir endişem olmadığını bilmeni isterim."

"Ha? Ah, şey, tamam! Teşekkür ederim, Lord Momonga!"

"T-teşekkür ederim!"

Selamlarını kabul etti, ama ona bakarken gözlerinin parlamasından dolayı tüyleri diken diken olmaktan kendini alamadı. Daha önce hiç bu kadar hayranlıkla bakılmamıştı, bu yüzden hem tereddüdünü hem de utancını gizlemek için boğazını temizledi.

"Ehem, daha da önemlisi: Aura, daha önce bahsettiğin şeyi sormak istiyordum. Bize kimse akın etmediğinde sıkıldığını mı söyledin?"

"Ah, şey, hayır, yani..." Geri adım atmasından, Momonga soruyu kötü ifade ettiğini anladı.

"Hayır, seni hiçbir şeyle suçlamıyorum. Lütfen dürüstçe söyle."

"Şey, evet, biraz sıkıcı. Buralarda antrenman yapacak kadar güçlü kimse yok," diye yanıtladı Aura, ona bakarak işaret parmaklarının uçlarını birbirine değdirerek.

Bir koruyucu olarak, Aura'nın seviyesi elbette 100'dü. Zindanda o kadar çok 100. seviye yoktu—Aura ve Mare dahil, dokuz NPC. Artı bir tane daha.

"Peki Mare ile antrenman yapmaya ne dersin?"

Mare saklanmaya çalışıyormuş gibi büzülmüştü ve şimdi tüm vücudundan bir ürperti geçti. Gözleri parladı ve hayır anlamında başını salladı. Korkmuştu. Aura yine içini çekti.

Nefes verirken, havayı mide bulandırıcı derecede tatlı bir koku doldurdu. Albedo'nunkinden farklıydı, sanki yapışkan, şuruplu bir aromaydı. Yeteneklerini hatırlayan Momonga bir adım geri çekildi.

"Ah! Üzgünüm, Lord Momonga!" Ne olduğunu fark eden Aura, havayı dağıtmak için kollarını çırptı.

Aura'nın bir eğitmen olarak pasif becerilerinden biri, aynı anda hem güçlendirme hem de zayıflatma kullanma yeteneğiydi. Etkiler nefesiyle havaya karışır ve onlarca metreden yüz veya daha fazlasına kadar bir yarıçapa sahip olabilirdi—ek bir beceri kullanmak menzili inanılmaz derecede büyütebilirdi.

Yggdrasil'de güçlendirme ve zayıflatma simgeleri belirerek oyuncuların etkili olduklarında net bir şekilde anlamalarını sağlardı, ancak mevcut durumlarında sorunlu bir şekilde belirmiyorlardı.

"Şey, şimdi tamam. Kapattım!"

"Oh..."

"Ama Lord Momonga, siz ölümsüzsünüz, bu yüzden psişik şeyler sizi etkilememeli."

BAŞLIK: Ölümsüzün Deneyleri

İşte Yggdrasil'de durum böyleydi. Psişik yetenekler ölümsüzler üzerinde ne iyi ne de kötü bir etki yaratırdı.

“…Şu an menzilde miydim?”

“Öf!” Aura, gelecek azardan korkarak omuzlarını büktü. Mare bile biraz küçüldü.

“…Kızgın değilim, Aura,” dedi Momonga, olabildiğince nazik bir sesle. “Rahatla. Ciddi bile kullanmadığın bir beceriyle beni etkileyebileceğini mi sandın? Sadece menzilde olup olmadığımı soruyorum.”

“Anladım! Şey, evet, menzildeydiniz.” Aura'nın rahatlamayla dolup taşan sesinden, Momonga onun için ne kadar korkutucu ve hayranlık uyandırıcı olduğunu fark etti.

Kıyafetlerinin altında, midesinin olması gereken yerde, batıcı bir baskı hissetti. Ya bu yüzden zayıflarsam? Bu düşünce onu tüm hızıyla kaçmak istemesine neden oldu.

“Peki, etkisi neydi?”

“Şey, az önceki… evet, korkuydu sanırım.”

“Hmm…”

Hiç korku hissetmemişti. Yggdrasil'de dost ateşi devre dışıydı, bu yüzden oyuncular loncalarının veya diğer takım arkadaşlarının üyelerine zarar veremezdi. Ancak burada, durumun değişmiş olma ihtimali yüksekti; bunu hemen teyit etmenin iyi olacağını biliyordu.

“Güçlerinin aynı lonca— Grup içindeki insanlara olumsuz bir etkisi olamaz diye biliyordum.”

“Ha?” Aura'nın boş ifadesine Mare de eşlik etti. Momonga, durumun böyle olmadığını anladı.

“Hayal gücüm müydü acaba?”

“Evet, ama etkilerin menzilini istediğim gibi kontrol edebilirim, belki de bu yüzden yanlış anladınız?”

Demek dost ateşi açıktı. Mare'nin etkilenmemesinin nedeni muhtemelen psişik etkileri etkisiz hale getirebilen bir eşya kuşanmış olmasıydı. Momonga'nın tanrısal eşyalarında ise psişik direnç verisi yoktu. Peki neden korku hissetmemişti?

İki tahmini vardı: yetenek puanlarına dayalı temel direnç ya da özel bir ölümsüz yeteneği sayesinde psişik etkilere karşı bağışıklık. Hangisinin doğru olduğundan emin olmadığı için biraz daha derine inmeye karar verdi.

“Benim için başka etkileri de deneyebilir misin?”

Aura başını yana eğip garip, sorgulayıcı bir ses çıkardı. Yine bir köpek yavrusu gibi görünüyordu, bu yüzden Momonga kendini tutamayıp onu okşamak için uzandı. Pürüzsüz, ipeksi saçları dokunuşta harikaydı. Umursamadığını görünce, sonsuza dek orada kalıp onu okşamak istedi – ta ki Mare'nin donuk bakışları onu ürkütünceye dek, bu yüzden durdu. Acaba ne hissediyor…

Bir an düşündükten sonra, Momonga diğer elinin asadan tutuşunu gevşetti ve Mare'yi okşamak için uzattı. Mare'nin saçının dokusunun Aura'nınkinden bir şekilde daha iyi olduğunu düşünerek dalgınca ikisini de okşadı, ta ki tamamen tatmin olana dek. Sonra, nihayet oraya neden geldiğini hatırladı.

“Şimdi, sizden bir ricam var. Şu an birçok şeyi test ediyorum ve… Aura, iş birliğinizi istiyorum.”

İlk başta ikisi de ne yapacaklarını bilemez gibi görünüyordu, ancak ellerini çektiğinde, utangaçça mutlu ve istekliydiler.

“Tamam, anlaşıldı! Bana bırakın, Lord Momonga!” diye neşeyle yanıtladı Aura.

Gitmek için hevesliydi, ama Momonga onu durdurdu. “Ondan önce—” Havada süzülen asayı kavradı.

Pekala, tıpkı daha önce olduğu gibi. Yüzüğün gücünü kullandığında yaptığı gibi, zihnini asaya odakladı. Sayısız gücü arasından, Momonga'nın seçtiği, asanın mücevherlerinden birinde – bir tanrı eseri olan Ay Küresi'nin içinde – saklıydı.

Ay Kurdu Çağır!

Çağırma büyüsü etkinleştiğinde, üç canavar hiçlikten süzülerek var oldu. Bu durum Momonga'yı hiç şaşırtmadı, çünkü Yggdrasil'de animasyon böyle görünüyordu.

Ay kurtları, Avrasya kurtlarına benziyordu, ancak gümüşi bir ışık yayıyorlardı. Momonga, bu canavarlar ile kendisi arasında, kimin sorumlu olduğunu açıkça gösteren tuhaf bir bağ hissedebiliyordu.

“Ay kurtları mı?” diye sordu Aura, sesi neden bu kadar zayıf bir canavar çağırdığına dair kafa karışıklığı içeriyordu.

Ay kurtları son derece hızlıydı, bu yüzden genellikle sinsi saldırılarda ana birimler olarak kullanılırlardı, ancak sadece 20. seviyeydiler – Momonga ve Aura için çok zayıftılar. Ama şu anki amaçları için bunlar uygundu. Hatta zayıf olmaları daha iyiydi.

“Evet. Beni de nefesinin menziline dahil et.”

“Ne? Emin misiniz?”

Aura pek razı görünmüyordu, bu yüzden Momonga ısrar etti: "Sorun değil."

İşler artık oyundaki gibi tamamen işlemiyordu, bu yüzden Aura'nın güçlerinin doğru çalışmadığı ihtimalini göz ardı edemezdi. Bunu elemek için, gücünün üçüncü bir taraf, yani ay kurtlarıyla aynı anda kendisine de isabet etmesi gerekiyordu.

Aura bir süre soluk soluğa kaldı, ama Momonga hiçbir şey hissetmedi. Ortasında, ona sırtını döndü ve zihnini rahatlattı, ama yine de bir etki yoktu. Ay kurtları etkilenmiş gibi görünüyordu, bu yüzden gücü çalışıyor olmalıydı. Bu nedenle, Momonga'nın psişik etkilere karşı bağışıklığı olduğu anlaşılıyordu. Başka bir deyişle…

Yggdrasil'de, altinsanlar ve groteskler belirli ırk seviyelerine ulaştıklarında, özel ırksal yetenekler kazanırlardı. Seçkin bir efendi ırkına ulaşmış olan Momonga, şu canavar güçlerine sahipti: Üst Düzey Ölümsüz Yarat (günde dört); Orta Düzey Ölümsüz Yarat (günde on iki); Alt Düzey Ölümsüz Yarat (günde yirmi); Negatif Dokunuş; Umutsuzluk Aurası V (anlık ölüm); Negatif Koruma; Kara Ruh; Kuzgun Kara Hale; Ölümsüz Kutsama; Saf Olmayan Takdir; Kara Bilgelik; Kötü Dil Yeterliliği; Yetenek Puanı Hasarı IV; Delici Silah Direnci V; Kesici Silah Direnci V; Büyük İtme Direnci III; Büyük Fiziksel Hasar Bağışıklığı III; Büyük Büyüsel Hasar Bağışıklığı III; Soğuk, Asit, Elektrik Saldırı Bağışıklığı; Büyüsel Görüş Artışı: İçinden Görme.

Buna sınıf seviyesinden gelen yetenekler de ekleniyordu: Anlık Ölüm Büyüsü Güçlendirme, Kara Ayinler Ustası, Ölümsüz Aura, Ölümsüz Yaratma, Ölümsüz Kontrolü, Ölümsüz Güçlendirme vb.

Ayrıca temel ölümsüz özel yeteneklerine de sahipti: Kritik Vuruş Bağışıklığı; Psişik Etki Bağışıklığı; Açlık/Susuzluk Yokluğu; Zehir, Hastalık, Uyku, Felç, Anlık Ölüm Bağışıklığı; Hayalet Büyüsüne Direnç; Fiziksel Ceza Direnci; Her Yerde Nefes Alma; Yetenek Puanı Hasarı Bağışıklığı; Enerji Çekme Bağışıklığı; Negatif Enerjiden İyileşme Yeteneği; Gece Görüşü vb.

Elbette zayıflıkları da vardı: Adalet, Işık, Kutsal Saldırı Zayıflığı IV; Vurucu Silah Zayıflığı IV; Kutsal, Adalet Alanı Yetenek Puanı Cezası II; Çift Ateş Hasarı vb.

Hem temel ölümsüz yeteneklerine hem de seviye atlayarak kazandığı özel yeteneklere hâlâ sahip olması son derece olası görünüyordu.

“Anladım. Şimdilik bu kadar yeter… Teşekkür ederim, Aura. Sizin tarafınızda bir sorun var mı?”

“Hayır, her şey yolunda.”

“Pekala. Geri dönün!” Üç ay kurdu, zaman geriye sarılıyormuş gibi ortadan kayboldu.

“Lord Momonga, bugün bizim kata bu yüzden mi geldiniz?” diye sordu Aura, ama Mare de merak ettiğini başını sallayarak onayladı.

“Hm? Ah, doğru, hayır – bugün biraz antrenman yapmayı düşünüyordum.”

“Antrenman mı? Siz mi?!” Aura'nın ve Mare'nin gözleri yuvalarından fırlayacak gibi oldu. Bu en seçkin büyücü, Nazarick Yüce Mezarı'nın tüm alt varlıklara hükmeden hükümdarı neden bahsediyordu? Ama Momonga bunu bekliyordu.

“Evet.”

Basit yanıtına eşlik eden asanın yere vuruşu, anlamaları için yeterliydi. Momonga, tepkilerinin beklediği gibi olmasından içten içe memnundu.

“Ş-ş-şey, o, hani şu efsanevi şey mi? Sadece sizin dokunabildiğiniz en seçkin silah?”

“Efsanevi şey” derken neyi kastediyor? diye düşündü Momonga, ama Mare'nin gözlerindeki parıltıya bakılırsa kötü bir şey değildi.

“Aynen öyle. Bu, hep birlikte yarattığımız Lonca Silahı, Ainz Ooal Gown Asası.” Asayı havaya kaldırdı ve asa ışıkta pırıl pırıl parladı. O kadar görkemli bir gösteriydi ki, sanki asa kendini sergiliyordu – ancak hâlâ o uğursuz siyah parıltıyı yaydığı için, onu kötüden başka bir şey olarak görmek zordu.

Momonga'nın gururla kabarmaya müsait bir vücut yapısı yoktu, tabiri caizse, ama sesindeki tutku belirgindi. “Yedi yılanın ağzında tutulan mücevherlerin her biri tanrısal eserlerdir. Eşyalar bir serinin parçası olduğu için, hepsini toplamak büyük bir güç sağlar. Onları bir araya getirmek ciddi çaba ve muazzam miktarda zaman aldı. Hatta birçok kez bırakmayı düşündüğümüz oldu. Düşürmek için kaç tane canavar avladık ki…? Dahası, asanın kendi içinde barındırdığı güç bile tanrı seviyesini aşıyor ve bir Dünya Eşyası ile eşdeğer. En etkileyici yanı ise otomatik engelleme— Öhöm…”

…Tamamen saçmalıyorum…

Övünmek istemesi doğaldı – lonca arkadaşlarıyla birlikte yapmıştı, ama onu hiçbir yere götüremediği için hiç gösteriş yapma fırsatı bulamamıştı. Ancak bu, şu an coşkuyla konuşmak için bir bahane değildi. Övünme isteğini bastırdı.

Aslında oldukça utanç verici…

“Şey, evet, hepsi bu kadar…”

“V-vay canına!”

“Bu inanılmaz, Lord Momonga!”

Çocukların gözlerindeki parıltılar, genişçe sırıtmak istemesine neden oldu. Ciddi bir ifade takınmaya çalışarak – gerçi iskelet yüzünden ifadeleri pek belli olmuyordu – konuşmaya devam etti. “Her neyse, bazı deneyler yapmak istiyorum. Benim için her şeyi hazırlayabilir misiniz?”

“Evet, efendim! Anlaşıldı! Hazırlıklara hemen başlıyorum. Ve sonra… izlememize izin var mı?”

“Elbette, sakıncası yok. Onu tutabilen tek kişi benim, bu yüzden en azından bir göz atmalısınız.”

“Yaşasın!” diye bağırdı Aura, sevimli ve neşeli bir şekilde zıplayarak. Mare de ne kadar mutlu olduğunu gizleyemiyordu – uzun kulakları seğiriyordu.

Aman Tanrım. Hey, vakur ifadem, sakın kayma, dedi Momonga kendi kendine, tüm iradesini seferber ederek.

“Ah, ve Aura, tüm kat muhafızlarını buraya çağırdım. Bir saatten kısa sürede varmış olmalılar.”

“Ha? O-o zaman, onları karşılamak için hazırlanmamız gerekecek—”

“Hayır, bunun için endişelenmeyin. Onları burada bekleyebilirsiniz.”

“Siz öyle diyorsanız… Hm? Tüm kat muhafızları mı? Yani Shalltear da burada olacak?”

“Tüm kat muhafızları.”

“Ah…” Kulakları aniden düştü.

Mare'nin durumu fena sayılmazdı. Arka plandaki hikâyeye göre Aura, Shalltear ile pek iyi geçinemiyordu ama Mare'nin durumu farklı olmalıydı.

“Nasıl tepki verecekler acaba…?” Momonga kendi kendine fısıldadı.

---