Ana girişten çıktıklarında, okul binasının içinden farklı bir canlılıkla doluydu etraf. İnsanlar durmaksızın oradan oraya gidip geliyor, yükselen sevinç çığlıkları ve coşku bir girdap oluşturarak yüksek, masmavi, berrak sonbahar gökyüzüne doğru süzülüyordu.
"Burada da ne kadar çok insan var..."
"Hime-chan'lar nerede acaba..."
Bir buluşma yeri belirlemiş olsalar da, kalabalık çok fazlaydı. Biraz parmak uçlarında yükselerek kalabalığı etrafına bakarak taradığında, hemen yanındaki Haruki'den "Ah!" diye bir ses yükseldi.
"Oradalar! Bak, şurada değil mi?"
"Oh, evet, oradalar... Ama, bu da ne?"
Neyse ki Himeko ve Saki hemen bulunsa da, hemen yanlarında tanımadıkları bir kız vardı. "Hım," diye başını yana eğdi.
"O kız, Hime-chan'ın veya Saki-chan'ın arkadaşı mı acaba?"
"Bilmem..."
Tek kelimeyle ifade edilirse, son derece zarif bir kızdı. Doğal duran koyu kahverengi, orta uzunluktaki saçları, incecik fiziği ve asimetrik eteği şık bir şekilde giyinişiyle biraz olgun bir izlenim verse de, Himeko ve Saki ile masumca gülerken yaşına uygun görünüyordu. Bu tezatlık da onu daha çekici kılıyordu.
Bu kalabalıkta bile başkalarından bir baş daha güzel duruşuyla çok dikkat çekiyordu. Kulak kabarttığında her yerden, "O kız kim?", "Çok tatlı değil mi!?", "Hey, git de biraz konuşsana" gibi fısıltılar duyuluyordu.
Himeko veya Saki'nin tanıdığı mıydı acaba? Hafızasını zorlasa da o kızı hatırlayamıyordu. Ama tuhaf bir şekilde merak ediyordu. Haruki de aynı durumdaydı anlaşılan, boğazına kılçık takılmış gibi kaşlarını çatıyordu.
Ama Kazuki'ye gelince, şaşkınlıkla gözlerini kocaman açmış, şaşkın bir ses çıkarmıştı.
"...Olamaz, Airi mi?"
"Ne!?"
"Y-yalan mı!?"
Söylenen isme, Hayato ve Haruki de "olamaz" diye şaşkınlık çığlıkları atmış, tekrar o kıza bakmışlardı. Gerçekten de söylenince bakınca bir benzerlik vardı. Ama eski rengarenk, gösterişli gal görünümünden farklı olarak, şimdi asil ve göz alıcı, tam bir klasik güzel kız gibi duruşu o kadar büyük bir değişimdi ki... Orada gururla dikkatleri üzerine çekmesine rağmen, kimse onun şu anın popüler modeli Sato Airi olduğunu fark etmiyordu.
Tanrım, neden böyle? Ona ne oldu? Neden Himeko'larla birlikte gelmişti?
Şaşkınlıktan düşünceleri dönüp duruyor, o yerde bir süre şaşkınlıkla dururken, çevre aniden hareketlenmeye başladı. Anlaşılan Airi'lere sataşan bir grup vardı. Kıyafetlerinden hem okul öğrencileri hem de dışarıdan gelenlerin karışık bir grubu gibi duruyorlardı. Aşırı derecede coşkuluydular, muhtemelen bu festival atmosferinin coşkusuyla hareket ediyorlardı.
Airi'ler açıkça rahatsız olmuş bir tavır takınmış, Himeko da "Başka gidecek arkadaşlarımız var, o yüzden sorun yok!" diye gür ve net bir sesle kesin bir dille reddetmesine rağmen, onlar dinlemiyor, ısrar ediyorlardı.
"Hayato, çabuk Hime-chan'larla buluşmalıyız!"
"Ah, evet, haklısın— Kazuki?"
"!"
O an, Kazuki bir yaydan fırlamış gibi koşmaya başladı. Arkasını dönen Himeko'nun omzuna uzanan adamın elini kavradı, gülümseyerek ama vahşi bir ifadeyle gülümsedi.
"Burada keselim istersen. Israrcı erkekler sevilmez."
"Ha?"
"E... bu da ne...?"
Aniden durdurulan onlar, aniden ortaya çıkan Kazuki'ye şaşkınlıkla bakakaldılar. Kendilerinden daha uzun ve gösterişli, ama erkek sesli bir kıza gülümseyerek tehdit edilip azarlanırlarsa, elden bir şey gelmezdi herhalde.
Himeko ve Saki de gözlerini sonuna kadar açmışlardı. Hayato bu tepkiye "doğal" dercesine acı acı gülümsedi, Kazuki gibi, onları korurcasına kendisiyle onların arasına girdi.
"Beklettiğim için kusura bakmayın, Himeko ve Saki-san. ...Ve Sato-san."
"Tamam tamam, bu kızlar bizimle gezecek, hadi bakalım, yolunuza."
"...A-Abi!"
"Abi, Haru-chan!"
Gecikerek gelen Haruki, omuzlarını silkerek onları azarlar gibi konuşunca, onlar da durumu anlamış olacak ki birbirlerine bakıp gittiler.
Rahat bir nefes alıp kendine gelen Himeko ve Saki, rahatlamış bir ifade takındılar.
"Şey, yani..."
Ve Himeko teşekkür etmek üzereyken tereddüt etti. Şüpheci bakışlarını nazikçe gülümseyen Kazuki'ye yönelttikten sonra, yavaşça Hayato'nun yanına sokulup kulağına fısıldadı.
"Şey, abi, o kim?"
"Kazuki."
"...Ha?"
Hafifçe güler "Himeko-chan, bu nasıl sence? Yakışmış mı?"
"Eeeeeeeeeeeyyyyhh!?"
Hayato'nun sözlerine bir an şaşıran Himeko, Kazuki şakacı bir sözle dönerek bir model pozu verince, hem durumu anladı hem de garip bir çığlık attı. Şaşıran sadece Himeko değildi. Gözleri merakla parlayan Saki de yaklaşıp dikkatle Kazuki'ye gözlerini dikti.
"Vay canına, inanılmaz! Gerçekten Kaido-san'ın sesi! Makyajı nasıl yapıyorsunuz!?"
"O da merak konusu, yani bu gerçekten Kazuki-san mı!? Görünüşü tamamen bir kız gibi değil mi!?"
"Kendim araştırdım, ablama sordum ve bayağı bir çalıştım. Bence iyi oldu, sen ne dersin?"
"Evet evet, çok iyi, harika! Bu kadar tatlı olduğuna göre, bir dahaki sefere dışarı çıktığımızda da bu kıyafetle gelmelisin!"
"Bu kadar güzel olunca, şehrin tüm gözleri sana kilitlenir desek yeridir, düşününce heyecanlanıyorum, değil mi Hime-chan!"
"Ah, ahaha, bu tabii ki Kültür Festivali için bir şaka olarak... Ama bir kez olsun bu halimle dışarı çıkmak da fena olmaz belki."
"Kıyaaah!"
Kazuki çapkınca bir göz kırparak söyleyince, Himeko ve Saki'nin cıvıl cıvıl sesleri yükseldi.
Bu durumu gören Hayato, "Ne kadar da keyifli insanlar" diye düşünürken, Haruki ile birbirlerine bakıp acı acı gülümserken, aniden yanlarından yüksek bir kahkaha yükseldi.
"Ahahahahah, tatlı olduğu kesin ama, biraz pohpohlandın diye hemen havaya giriyorsun!"
"A-Airi!?"
"Of, Kazuki-kun tamamen değişmişsin. Gerçekten de iyi arkadaşların sayesinde olmuş bu."
Daha fazla dayanamayacakmış gibi karnını tutarak kahkahalar atan Airi, bir süre güldükten sonra gözlerinin kenarındaki yaşları sildi. Hayato ve Haruki'ye bakıp gözlerini kısıp parlayan Airi'nin ifadesi, o kadar saf ve güzel bir gülümsemeydi ki... Hayato, Haruki ile birlikte irkildi ve nefesleri kesildi.
Airi'nin bu alayına Kazuki şakacı bir şekilde karşılık verdi.
"...Evet, haklısın. Ama biraz farklı. Şu an değişmeye çalışıyorum diyebiliriz."
"Hım... Kazuki-kun, yoksa kız olmak mı istiyorsun?"
"Eğer arzuladığım ideal o yolda yatıyorsa, hiç çekinmem."
"Ah, anladım!"
Kazuki'nin gözleri fazlasıyla ciddi bir ifade taşıyordu. Airi'den sorgulayıcı bir bakış alsa da, o da ona gözlerini dikti.
Hayato'lar da ikisinin sohbetini bölmemek için bir süre onları izledi.
Kısa süre sonra Kazuki, şimdiye kadarki halinden farklı görünen Airi'den bahsetti.
"Bu arada Airi, imajın bayağı değişmiş. Şaşırdım doğrusu. Ama bu kadar değişince, işlerinde falan sorun çıkmaz mı?"
"Olabilir. Çünkü bunu sadece Kazuki-kun'u şaşırtmak için yaptım. İşimi pek düşünmedim açıkçası. Bu yüzden, bugün benimle takıl."
"Evet evet Kazuki-san, gerisini bize bırak!"
"B-bizi de düşünme, tamam mı!"
"A-Airi!? Himeko-chan ve Murao-san da mı!?"
Böyle söyleyerek Airi, daha önce hiç olmadığı kadar zorlayıcı bir şekilde Kazuki'nin elini tuttu ve peşinden sürükledi.
Kazuki herkesi bırakıp gitmekte tereddüt etse de, Himeko ve Saki ikisinin sırtlarını iterek onları adeta kovalarcasına öne doğru itti.
Hayato, geçenlerde yarı zamanlı iş yerinde Himeko, Saki ve Airi'nin konuştuklarını hatırladı. Görünüşe göre Kazuki ve Airi için bir şeyler ayarlanmıştı. Kazuki de bunu anlamayacak biri değildi.
Kazuki acı acı gülümseyerek, "Gidiyorum," dercesine bize doğru bir elini kaldırdı ve kalabalığın içinde kayboldu.
Himeko ve Saki, Kazuki ile Airi'yi neşeli gülümsemelerle el sallayarak uğurladıktan sonra, sırtları gözden kaybolunca birbirlerine baktılar ve "Kyaa!" diye çığlık atarak ellerini birleştirip zıpladılar.
Hayato, başkalarının işine burnunu sokan kız kardeşlerini görünce kaşlarını çattı.
Himeko'ya gelince, yetişkin ve şık, gündelik bir kıyafet giymişti. Saki ise her zamanki sakin imajına tatlı bir sevimlilik katmıştı. İkisi de ilk bakışta her zamanki tarzlarındaydı ama açıkça daha çekici ve zarif görünüyordu. Tıpkı Airi gibi. Doğal güzellikleri korunmuş, bir veya iki seviye yukarı taşınmışlardı.
Belki de Airi ikisini baştan yaratmıştı? Eğer öyleyse, yeteneğine diyecek yoktu.
Hayato, tanıdık olması gereken kız kardeşine ve onun en yakın arkadaşına, farkında olmadan "Hoh," diye iç çekecek kadar dalıp gitmişti. Ailesinden birine duyduğu özel bir hayranlık da olabilir ama ikisi de dünyayı kasıp kavuran popüler model Sato Airi'nin yanında bile sırıtmıyordu. Şimdi bile göğsü heyecanla çarpıyordu.
Derken, Hayato'nun dik dik bakan bakışlarını fark eden Himeko, sinsi bir gülümsemeyle ona doğru geldi.
"Nasıl, bugünkü halimiz her zamankinden farklı değil mi?"
"A-ah, profesyonel bir gözün ne kadar harika olduğunu düşünüyordum."
"Off, Abi, şu konuşma tarzına bak!"
Hayato, normalde umursamazca bile olsa iltifat ederdi ama farkında olmadan heyecanlanan kalbini gizlemek istercesine kaba bir şekilde cevap verdi, başını kaşıyarak gözlerini kaçırdı.
Ancak bakışlarının önüne aniden Saki atladı ve yukarıdan bakarak ona doğru eğildi.
"Hafifçe güler, aslında biz de tam olarak neresinin nasıl değiştirildiğini pek anlamadık. Profesyoneller harika, değil mi? Peki Abi, bugünkü halimiz nasıl?"
"Ah, şey, bence çok iyi."
"Ehe!"
Son zamanlarda özellikle aktif ve girişken olan Saki'nin cazibesi ve sevimliliği karşısında kalbinin hızla çarptığını ve yanaklarının ısındığını hissetti.
Bu tepkiyi gören Saki, birkaç kez gözlerini kırpıştırdıktan sonra gülümseyerek karşılık verdi. Sanki içini okumuş gibiydi, utanan Hayato konuyu zorla değiştirdi.
"Bu arada, neden Sato-san ile birliktesiniz?"
"Şey, nasıl desem..."
"Elbette Abi, belli değil mi, aşık bir genç kızı destekliyoruz!"
"Aşık bir genç kız, öyle mi... Yani bu ortamı onun için mi ayarladınız?"
"Aynen öyle!" "Evet, öyle diyelim."
Görünüşe göre Airi'nin aşk hayatını desteklemek içinmiş. Kazuki ile ilgili olsa da, karşıdaki kişi popüler bir modeldi. Acaba nerede, nasıl bir bağ kurmuşlardı?
Ancak "gereksiz bir müdahale değil mi" diye düşünmediğini söylese yalan olurdu. Kazuki'nin son zamanlarda bazı engelleri aşmış olması doğruydu ama geçmişte aşkla ilgili çok şey yaşadığı da bir gerçekti.
Hayato biraz kaşlarını çatarken, Saki aniden mırıldandı.
"Sadece düşünmekle hiçbir şey değişmez ki."
"Bu..."
"Şimdiyi değiştirmek için bir adım atmak gerekir. Ama bu çok cesaret isteyen bir şey... Bu yüzden biz de ona destek olmak istedik."
"............"
Göğsüne elini koyarak böyle söyleyen Saki'nin hali, adeta bir duaya benziyordu.
Ve Saki'nin Airi'yi ne kadar derinden düşündüğü açıkça anlaşılıyordu. Göz kamaştırıcıydı ama nedense biraz da kıskançlık hissetti ve Hayato, sızlayan kalbiyle daha da şaşkın bir şekilde kaşlarını çattı.
"Anladım. Öyleyse... Ama Kazuki'nin kadın kılığında olduğu bir zamanda bu nasıl olacak ki?"
"Aaa, bence Sato-san dış görünüşü umursamaz."
"Aksine, Kazuki-san o kadar güzel birine dönüştüğü için, Ai-chan'ın tuhaf bir kapı açıp açmayacağından daha çok endişeleniyorum."
Himeko böyle şaka yapınca, doğal olarak "Ahaha" diye kahkahalar yükseldi.
Tam o sırada Haruki, renksiz bir sesle mırıldandı.
"Hime-chan, Kaido ile o kızın arasını destekliyorsun, öyle mi...?"
"Evet evet, Ai-chan, o tam bir genç kız! Biraz dürüst olamayan sözleri ve tavırları var, ama o kadar desteklenebilir ki! Dergilerde gördüğümden çok daha tatlı! Bugün bile buraya gelene kadar 'Garip görünür müyüm?' ya da 'Eskisi daha iyi miydi?' diye endişelenip durdu, ee, bu durumda onu desteklemekten başka çare var mıydı yani!"
"Ö-öyle mi..."
Heyecanla konuşan Himeko'ya karşılık, Haruki yanakları seğirerek ona baktı. Haruki'nin ifadesinde aniden tuhaf bir karmaşıklık ve acılık sezse de, bu sadece bir an sürdü.
Hayato derinlemesine düşünemeden, Haruki biraz tiyatral bir sesle parmağını uzatıp bağırdı.
"Ah, bak Hime-chan, Rus takoyakisi! Aşırı acı, aşırı tatlı, hatta ikisi birden olabilirmiş!"
"Ne, o ne öyle, merak ettim!"
"Karnımız acıktı, değil mi!"
"Evet, hadi yemeğe gidelim!"
Himeko, Haruki'nin avucunda adeta yuvarlanıyordu. Hemen tepki verdi ve sıraya girmek için acele etti.
Her zamanki gibi bu konularda saf olan kız kardeşinin haline Hayato, yanaklarını gevşeterek "Tüh be," diye mırıldanırken, Saki aniden elini tuttu.
"Ben de sabahtan beri hiçbir şey yemedim, açlıktan ölüyorum. Hadi gidelim!"
"...Ah!"
Haruki'nin bulduğu Rus takoyakisi standına doğru yürüdüler.
Tabelada, ohagi gibi anko topu ve habanero biberinin insanlaştırılmış, deforme edilmiş karakterleri dövüş pozisyonunda duruyor ve 'Meydan okumanı bekliyoruz!' yazısı hareket ediyordu.
Festival havası da vardı, "Acaba nasıl takoyakiler çıkacak?" diye neşeyle sohbet eden birçok grup sıraya girmişti ve stand oldukça kalabalıktı. Hayato ve diğerleri de yaklaşık beş dakika sıra bekleyip satın aldılar.
Görünüşte altı adetlik sıradan takoyakilerdi. Bolca mayonez de sıkılmıştı üzerine.
"Bunların, yani aşırı tatlı, aşırı acı ve normal olanların hangisinin nasıl yerleştirildiğini satıcılar bile bilmiyormuş, değil mi?"
"Ah, hazırlananları karıştırıp sonra paketlediklerini söylemişlerdi."
Ne olursa olsun bu Rus takoyakisi için heyecanlanan, huzursuz görünen Kirishima kardeşler.
Haruki de bu çocukluk arkadaşlarına ayak uydurarak, huzursuzca herkesi acele ettirdi.
"Hadi, şimdilik herkes birer tane yesin."
"Tamam, öyle yapalım."
"Al bu da Saki-chan'ın payı! Hadi, bir, iki, üç!"
"E-ah, v-..."
Himeko önden gidip takoyakiyi ağzına atınca, Hayato ve Haruki de aynı anda onu takip etti.
Himeko'nun aniden eline tutuşturduğu takoyakiyle karşılaşan Saki, önündeki takoyakiye ve üçüne baktı, "Uğğğ~" diye mırıldandıktan sonra bir çırpıda yedi.
"...Höh, iyi ki normal çıktı."
"Benimki de normal çıktı."
"Benimki de. Hem zaten takoyaki olarak da gayet lezzetli."
"Haf... biraz sıcaktı ama benimki de normaldi."
Görünüşe göre mucizevi bir şekilde dördü de normal olanı çekmişti.
Dükkan sahibinin dediğine göre, her dört takoyakiden biri boş çıkıyormuş. Öyleyse altı tanesinin de boş çıkmaması, dörtte üçün altıncı kuvveti, yani yaklaşık %17'nin üzerinde bir ihtimal. Bu da demek oluyor ki, %80'den fazla bir ihtimalle kalan iki taneden biri ya da ikisi de aşırı tatlı veya aşırı acı çıkacak.
Herkesin arasına aniden bir gerginlik çöktü.
Ve Haruki aniden bağırdı:
"Kimse gücenmesin, taş-kağıt-makas!"
"Müh!" "!? "V-v...!"
Tanıdık ifadeyle, herkes istemsizce elini uzattı.
Makas, makas, taş, makas.
Kaybettiği için pişmanlıkla dudaklarını ısıran Himeko-chan'a, Hayato-kun kaşlarını çattı.
Tek başına kazanmasına rağmen, Saki-san bir şekilde telaşlıydı.
Haruki 'gugnunu' diye homurdanırken göz teması kurdu. Kendini toparlayan Hayato-kun ve Himeko-chan da başını salladı.
"Taş-kağıt-makas! Berabere! Berabere! Berabere... ugh!"
"İşte bu!"
"Ü-üüğğ..."
Taş, kağıt, taş.
Rahatlama ve sevinçle yumruğunu sıkan Hayato-kun.
Yenilgiye göbeğini ısıran, omuzlarını düşüren Haruki ve Himeko-chan. Kalan takoyakilere boş gözlerle dik dik baktılar, ama öylece bırakamazlardı. Yavaş hareketlerle kürdanı kavradılar.
"Birlikte yiyeceğiz, Hime-chan. ...Hadi!"
"Mngh, mmmh... Nnnnnnnnnnğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğ
```
II will translate the given Japanese text into Turkish, adhering to all the specified rules and principles.
**Original Japanese Text:**
店の人の話では、４個に１つの割合でハズレを作っているらしい。となれば６個すべてにハズレなしとなると４分の３の６乗、およそ17％超。すなわち８割以上の確率で残る２つのどちらか、ないしは両方が激甘か激辛のハズレになる計算だ。
皆の間に、にわかに緊張感が走る。
そして、春希が咄嗟に叫んだ。
「恨みっこなしよ、ジャンケンぽいっ！」
「むっ！」「っ!?」「わ、わ……っ！」
聞き慣れたフレーズに、思わず手を出す面々。
チョキ、チョキ、グー、チョキ。
負けて悔しそうに唇を噛む姫子に、眉を寄せる隼人。
１人勝利したにもかかわらず、どこかあわあわしている沙紀。
春希はぐぬぬと唸りつつもアイコンタクト。気を引き締め直した隼人と姫子も頷く。
「ジャンケンぽいっ！ あいこでしょっ！ しょっ！ しょっ……うぐぁ～」
「ぃよぉっし！」
「う、うぅ……」
グー、パー、グー。
安堵と歓喜からガッツポーズを取る隼人。
敗北に臍を噛み、肩を落とす春希と姫子。残っているたこ焼きを虚ろな瞳で見つめるものの、このままにしておくわけにはいかない。緩慢な動きでつまようじを掴む。
「せーのでいくよ、ひめちゃん。……せーっの！」
「んぐ、んっ…………んんんんん～～～～っ!?」
覚悟を決めた表情で、同時に口に運ぶ敗者２人。そしてすぐさま、姫子から声にならない悲鳴が上がった。
「か、辛っ、からひっ、ひぃ、いたっ、み、水～～～～っ！」
どうやら姫子は激辛を引いたらしい。
春希はノーマルだったようでホッと胸を撫で下ろしているものの、姫子は涙目でひぃひぃ言いながら赤くなった舌ini出し,辛さと痛みから逃れるように身ini捩irir.
隼人は苦笑しつつ,何か içecek yok mu diye çevreye göz gezdirdi.
すると aynı şekilde telaşlı bir şekilde etrafına bakınan Saki-san, "A!" diye seslendi. İşaret ettiği yerde "Buzlu Tatlı" yazıyordu.
Bunu fark eden Haruki hemen "Ben alıp geliyorum!" diyerek koştu ve kısa sürede alıp geri döndü.
"Hime-chan, al bakalım!"
"A, teşekkürler. Hımm, mngh... Nnnnnnnnnnğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğ
```
I will translate the given Japanese text into Turkish, adhering to all the specified rules and principles.
**Original Japanese Text:**
店の人の話では、４個に１つの割合でハズレを作っているらしい。となれば６個すべてにハズレなしとなると４分の３の６乗、およそ17％超。すなわち８割以上の確率で残る２つのどちらか、ないしは両方が激甘か激辛のハズレになる計算だ。
皆の間に、にわかに緊張感が走る。
そして、春希が咄嗟に叫んだ。
「恨みっこなしよ、ジャンケンぽいっ！」
「むっ！」「っ!?」「わ、わ……っ！」
聞き慣れたフレーズに、思わず手を出す面々。
チョキ、チョキ、グー、チョキ。
負けて悔しそうに唇を噛む姫子に、眉を寄せる隼人。
１人勝利したにもかかわらず、どこかあわあわしている沙紀。
春希はぐぬぬと唸りつつもアイコンタクト。気を引き締め直した隼人と姫子も頷く。
「ジャンケンぽいっ！ あいこでしょっ！ しょっ！ しょっ……うぐぁ～」
「ぃよぉっし！」
「う、うぅ……」
グー、パー、グー。
安堵と歓喜からガッツポーズを取る隼人。
敗北に臍を噛み、肩を落とす春希と姫子。残っているたこ焼きを虚ろな瞳で見つめるものの、このままにしておくわけにはいかない。緩慢な動きでつまようじを掴む。
「せーのでいくよ、ひめちゃん。……せーっの！」
「んぐ、んっ…………んんんんん～～～～っ!?」
覚悟を決めた表情で、同時に口に運ぶ敗者２人。そしてすぐさま、姫子から声にならない悲鳴が上がった。
「か、辛っ、からひっ、ひぃ、いたっ、み、水～～～～っ！」
どうやら姫子は激辛を引いたらしい。
春希は normaldi, bu yüzden derin bir nefes alıp rahatlamış görünüyordu. Ancak Himeko-chan, gözleri yaşlı, 'hii hii' diye inleyerek kızarmış dilini dışarı çıkarmış, acı ve ağrıdan kurtulmak için kıvranıyordu.
Hayato-kun acı acı gülümserken, etrafta içecek bir şeyler var mı diye göz gezdirdi.
Tam o sırada, aynı şekilde endişeyle etrafına bakınan Saki-san, "A!" diye seslendi. İşaret ettiği yerde "Buzlu Tatlı" yazıyordu.
Bunu fark eden Haruki hemen "Ben alıp geliyorum!" diyerek koştu ve kısa sürede alıp geri döndü.
"Hime-chan, al bakalım!"
"A, teşekkürler. Hımm, mngh... Nnnnnnnnnnğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğ
```
I will translate the given Japanese text into Turkish, adhering to all the specified rules and principles.
**Original Japanese Text:**
店の人の話では、４個に１つの割合でハズレを作っているらしい。となれば６個すべてにハズレなしとなると４分の３の６乗、およそ17％超。すなわち８割以上の確率で残る２つのどちらか、ないしは両方が激甘か激辛のハズレになる計算だ。
皆の間に、にわかに緊張感が走る。
そして、春希が咄嗟に叫んだ。
「恨みっこなしよ、ジャンケンぽいっ！」
「むっ！」「っ!?」「わ、わ……っ！」
聞き慣れたフレーズに、思わず手を出す面々。
チョキ、チョキ、グー、チョキ。
負けて悔しそうに唇を噛む姫子に、眉を寄せる隼人。
１人勝利したにもかかわらず、どこかあわあわしている沙紀。
春希は normaldi, bu yüzden derin bir nefes alıp rahatlamış görünüyordu. Ancak Himeko-chan, gözleri yaşlı, 'hii hii' diye inleyerek kızarmış dilini dışarı çıkarmış, acı ve ağrıdan kurtulmak için kıvranıyordu.
Hayato-kun acı acı gülümserken, etrafta içecek bir şeyler var mı diye göz gezdirdi.
Tam o sırada, aynı şekilde endişeyle etrafına bakınan Saki-san, "A!" diye seslendi. İşaret ettiği yerde "Buzlu Tatlı" yazıyordu.
Bunu fark eden Haruki hemen "Ben alıp geliyorum!" diyerek koştu ve kısa sürede alıp geri döndü.
"Hime-chan, al bakalım!"
"A, teşekkürler. Hımm, mngh... Nnnnnnnnnnğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğ
```
I will translate the given Japanese text into Turkish, adhering to all the specified rules and principles.
**Original Japanese Text:**
店の人の話では、４個に１つの割合でハズレを作っているらしい。となれば６個すべてにハズレなしとなると４分の３の６乗、およそ17％超。すなわち８割以上の確率で残る２つのどちらか、ないしは両方が激甘か激辛のハズレになる計算だ。
皆の間に、にわかに緊張感が走る。
そして、春希が咄嗟に叫んだ。
「恨みっこなしよ、ジャンケンぽいっ！」
「むっ！」「っ!?」「わ、わ……っ！」
聞き慣れたフレーズに、思わず手を出す面々。
チョキ、チョキ、グー、チョキ。
負けて悔しそうに唇を噛む姫子に、眉を寄せる隼人。
１人勝利したにもかかわらず、どこかあわあわしている沙紀。
春希は normaldi, bu yüzden derin bir nefes alıp rahatlamış görünüyordu. Ancak Himeko-chan, gözleri yaşlı, 'hii hii' diye inleyerek kızarmış dilini dışarı çıkarmış, acı ve ağrıdan kurtulmak için kıvranıyordu.
Hayato-kun acı acı gülümserken, etrafta içecek bir şeyler var mı diye göz gezdirdi.
Tam o sırada, aynı şekilde endişeyle etrafına bakınan Saki-san, "A!" diye seslendi. İşaret ettiği yerde "Buzlu Tatlı" yazıyordu.
Bunu fark eden Haruki hemen "Ben alıp geliyorum!" diyerek koştu ve kısa sürede alıp geri döndü.
"Hime-chan, al bakalım!"
"A, teşekkürler. Hımm, mngh... Nnnnnnnnnnğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğ
```
II will translate the given Japanese text into Turkish, adhering to all the specified rules and principles.
**Original Japanese Text:**
店の人の話では、４個に１つの割合でハズレを作っているらしい。となれば６個すべてにハズレなしとなると４分の３の６乗、およそ17％超。すなわち８割以上の確率で残る２つのどちらか、ないしは両方が激甘か激辛のハズレになる計算だ。
皆の間に、にわかに緊張感が走る。
そして、春希が咄嗟に叫んだ。
「恨みっこなしよ、ジャンケンぽいっ！」
「むっ！」「っ!?」「わ、わ……っ！」
聞き慣れたフレーズに、思わず手を出す面々。
チョキ、チョキ、グー、チョキ。
負けて悔しそうに唇を噛む姫子に、眉を寄せる隼人。
１人勝利したにもかかわらず、どこかあわあわしている沙紀。
春希は normaldi, bu yüzden derin bir nefes alıp rahatlamış görünüyordu. Ancak Himeko-chan, gözleri yaşlı, 'hii hii' diye inleyerek kızarmış dilini dışarı çıkarmış, acı ve ağrıdan kurtulmak için kıvranıyordu.
Hayato-kun acı acı gülümserken, etrafta içecek bir şeyler var mı diye göz gezdirdi.
Tam o sırada, aynı şekilde endişeyle etrafına bakınan Saki-san, "A!" diye seslendi. İşaret ettiği yerde "Buzlu Tatlı" yazıyordu.
Bunu fark eden Haruki hemen "Ben alıp geliyorum!" diyerek koştu ve kısa sürede alıp geri döndü.
"Hime-chan, al bakalım!"
"A, teşekkürler. Hımm, mngh... Nnnnnnnnnnğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğ
```
I will translate the given Japanese text into Turkish, adhering to all the specified rules and principles.
**Original Japanese Text:**
店の人の話では、４個に１つの割合でハズレを作っているらしい。となれば６個すべてにハズレなしとなると４分の３の６乗、およそ17％超。すなわち８割以上の確率で残る２つのどちらか、ないしは両方が激甘か激辛のハズレになる計算だ。
皆の間に、にわかに緊張感が走る。
そして、春希が咄嗟に叫んだ。
「恨みっこなしよ、ジャンケンぽいっ！」
「むっ！」「っ!?」「わ、わ……っ！」
聞き慣れたフレーズに、思わず手を出す面々。
チョキ、チョキ、グー、チョキ。
負けて悔しそうに唇を噛む姫子に、眉を寄せる隼人。
１人勝利したにもかかわらず、どこかあわあわしている沙紀。
春希は normaldi, bu yüzden derin bir nefes alıp rahatlamış görünüyordu. Ancak Himeko-chan, gözleri yaşlı, 'hii hii' diye inleyerek kızarmış dilini dışarı çıkarmış, acı ve ağrıdan kurtulmak için kıvranıyordu.
Hayato-kun acı acı gülümserken, etrafta içecek bir şeyler var mı diye göz gezdirdi.
Tam o sırada, aynı şekilde endişeyle etrafına bakınan Saki-san, "A!" diye seslendi. İşaret ettiği yerde "Buzlu Tatlı" yazıyordu.
Bunu fark eden Haruki hemen "Ben alıp geliyorum!" diyerek koştu ve kısa sürede alıp geri döndü.
"Hime-chan, al bakalım!"
"A, teşekkürler. Hımm, mngh... Nnnnnnnnnnğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğ
```
I will translate the given Japanese text into Turkish, adhering to all the specified rules and principles.
**Original Japanese Text:**
店の人の話では、４個に１つの割合でハズレを作っているらしい。となれば６個すべてにハズレなしとなると４分の３の６乗、およそ17％超。すなわち８割以上の確率で残る２つのどちらか、ないしは両方が激甘か激辛のハズレになる計算だ。
皆の間に、にわかに緊張感が走る。
そして、春希が咄嗟に叫んだ。
「恨みっこなしよ、ジャンケンぽいっ！」
「むっ！」「っ!?」「わ、わ……っ！」
聞き慣れたフレーズに、思わず手を出す面々。
チョキ、チョキ、グー、チョキ。
負けて悔しそうに唇を噛む姫子に、眉を寄せる隼人。
１人勝利したにもかかわらず、どこかあわあわしている沙紀。
春希は normaldi, bu yüzden derin bir nefes alıp rahatlamış görünüyordu. Ancak Himeko-chan, gözleri yaşlı, 'hii hii' diye inleyerek kızarmış dilini dışarı çıkarmış, acı ve ağrıdan kurtulmak için kıvranıyordu.
Hayato-kun acı acı gülümserken, etrafta içecek bir şeyler var mı diye göz gezdirdi.
Tam o sırada, aynı şekilde endişeyle etrafına bakınan Saki-san, "A!" diye seslendi. İşaret ettiği yerde "Buzlu Tatlı" yazıyordu.
Bunu fark eden Haruki hemen "Ben alıp geliyorum!" diyerek koştu ve kısa sürede alıp geri döndü.
"Hime-chan, al bakalım!"
"A, teşekkürler. Hımm, mngh... Nnnnnnnnnnğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğ
```
I will translate the given Japanese text into Turkish, adhering to all the specified rules and principles.
**Original Japanese Text:**
店の人の話では、４個に１つの割合でハズレを作っているらしい。となれば６個すべてにハズレなしとなると４分の３の６乗、およそ17％超。すなわち８割以上の確率で残る２つのどちらか、ないしは両方が激甘か激辛のハズレになる計算だ。
皆の間に、にわかに緊張感が走る。
そして、春希が咄嗟に叫んだ。
「恨みっこなしよ、ジャンケンぽいっ！」
「むっ！」「っ!?」「わ、わ……っ！」
聞き慣れたフレーズに、思わず手を出す面々。
チョキ、チョキ、グー、チョキ。
負けて悔しそうに唇を噛む姫子に、眉を寄せる隼人。
１人勝利したにもかかわらず、どこかあわあわしている沙紀。
春希はぐぬぬと唸りつつもアイコンタクト。気を引き締め直した隼人と姫子も頷く。
「ジャンケンぽいっ！ あいこでしょっ！ しょっ！ しょっ……うぐぁ～」
「ぃよぉっし！」
「う、うぅ……」
グー、パー、グー。
安堵と歓喜からガッツポーズを取る隼人。
敗北に臍を噛み、肩を落とす春希と姫子。残っているたこ焼きを虚ろな瞳で見つめるものの、このままにしておくわけにはいかない。緩慢な動きでつまようじを掴む。
「せーのでいくよ、ひめちゃん。……せーっの！」
「んぐ、んっ…………んんんんん～～～～っ!?」
覚悟を決めた表情で、同時に口に運ぶ敗者２人。そしてすぐさま、姫子から声にならない悲鳴が上がった。
「か、辛っ、からひっ、ひぃ、いたっ、み、水～～～～っ！」
どうやら姫子は激辛を引いたらしい。
春希 normaldi, bu yüzden derin bir nefes alıp rahatlamış görünüyordu. Ancak Himeko-chan, gözleri yaşlı, 'hii hii' diye inleyerek kızarmış dilini dışarı çıkarmış, acı ve ağrıdan kurtulmak için kıvranıyordu.
Hayato-kun acı acı gülümserken, etrafta içecek bir şeyler var mı diye göz gezdirdi.
Tam o sırada, aynı şekilde endişeyle etrafına bakınan Saki-san, "A!" diye seslendi. İşaret ettiği yerde "Buzlu Tatlı" yazıyordu.
Bunu fark eden Haruki hemen "Ben alıp geliyorum!" diyerek koştu ve kısa sürede alıp geri döndü.
"Hime-chan, al bakalım!"
"A, teşekkürler. Hımm, mngh... Nnnnnnnnnnğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğ
```
I will translate the given Japanese text into Turkish, adhering to all the specified rules and principles.
**Original Japanese Text:**
店の人の話では、４個に１つの割合でハズレを作っているらしい。となれば６個すべてにハズレなしとなると４分の３の６乗、およそ17％超。すなわち８割以上の確率で残る２つのどちらか、ないしは両方が激甘か激辛のハズレになる計算だ。
皆の間に、にわかに緊張感が走る。
そして、春希が咄嗟に叫んだ。
「恨みっこなしよ、ジャンケンぽいっ！」
「むっ！」「っ!?」「わ、わ……っ！」
聞き慣れたフレーズに、思わず手を出す面々。
チョキ、チョキ、グー、チョキ。
負けて悔しそうに唇を噛む姫子に、眉を寄せる隼人。
１人勝利したにもかかわらず、どこかあわあわしている沙紀。
春希はぐぬぬと唸りつつもアイコンタクト。気を引き締め直した隼人と姫子も頷く。
「ジャンケンぽいっ！ あいこでしょっ！ しょっ！ しょっ……うぐぁ～」
「ぃよぉっし！」
「う、うぅ……」
グー、パー、グー。
安堵と歓喜からガッツポーズを取る隼人。
敗北に臍を噛み、肩を落とす春希と姫子。残っているたこ焼きを虚ろな瞳で見つめるものの、このままにしておくわけにはいかない。緩慢な動きでつまようじを掴む。
「せーのでいくよ、ひめちゃん。……せーっの！」
「んぐ、んっ…………んんんんん～～～～っ!?」
覚悟を決めた表情で、同時に口に運ぶ敗者２人。そしてすぐさま、姫子から声にならない悲鳴が上がった。
「か、辛っ、からひっ、ひぃ、いたっ、み、水～～～～っ！」
どうやら姫子は激辛を引いたらしい。
春希 normaldi, bu yüzden derin bir nefes alıp rahatlamış görünüyordu. Ancak Himeko-chan, gözleri yaşlı, 'hii hii' diye inleyerek kızarmış dilini dışarı çıkarmış, acı ve ağrıdan kurtulmak için kıvranıyordu.
Hayato-kun acı acı gülümserken, etrafta içecek bir şeyler var mı diye göz gezdirdi.
Tam o sırada, aynı şekilde endişeyle etrafına bakınan Saki-san, "A!" diye seslendi. İşaret ettiği yerde "Buzlu Tatlı" yazıyordu.
Bunu fark eden Haruki hemen "Ben alıp geliyorum!" diyerek koştu ve kısa sürede alıp geri döndü.
"Hime-chan, al bakalım!"
"A, teşekkürler. Hımm, mngh... Nnnnnnnnnnğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğ
```
II will translate the given Japanese text into Turkish, adhering to all the specified rules and principles.
**Original Japanese Text:**
店の人の話では、４個に１つの割合でハズレを作っているらしい。となれば６個すべてにハズレなしとなると４分の３の６乗、およそ17％超。すなわち８割以上の確率で残る２つのどちらか、ないしは両方が激甘か激辛のハズレになる計算だ。
皆の間に、にわかに緊張感が走る。
そして、春希が咄嗟に叫んだ。
「恨みっこなしよ、ジャンケンぽいっ！」
「むっ！」「っ!?」「わ、わ……っ！」
聞き慣れたフレーズに、思わず手を出す面々。
チョキ、チョキ、グー、チョキ。
負けて悔しそうに唇を噛む姫子に、眉を寄せる隼人。
１人勝利したにもかかわらず、どこかあわあわしている沙紀。
春希はぐぬぬと唸りつつもアイコンタクト。気を引き締め直した隼人と姫子も頷く。
「ジャンケンぽいっ！ あいこでしょっ！ しょっ！ しょっ……うぐぁ～」
「ぃよぉっし！」
「う、うぅ……」
グー、パー、グー。
安堵と歓喜からガッツポーズを取る隼人。
敗北に臍を噛み、肩を落とす春希と姫子。残っているたこ焼きを虚ろな瞳で見つめるものの、このままにしておくわけにはいかない。緩慢な動きでつまようじを掴む。
「せーのでいくよ、ひめちゃん。……せーっの！」
「んぐ、んっ…………んんんんん～～～～っ!?」
覚悟を決めた表情で、同時に口に運ぶ敗者２人。そしてすぐさま、姫子から声にならない悲鳴が上がった。
「か、辛っ、からひっ、ひぃ、いたっ、み、水～～～～っ！」
どうやら姫子は激辛ı çekmiş.
Haruki normaldi, bu yüzden derin bir nefes alıp rahatlamış görünüyordu. Ancak Himeko-chan, gözleri yaşlı, 'hii hii' diye inleyerek kızarmış dilini dışarı çıkarmış, acı ve ağrıdan kurtulmak için kıvranıyordu.
Hayato-kun acı acı gülümserken, etrafta içecek bir şeyler var mı diye göz gezdirdi.
Tam o sırada, aynı şekilde endişeyle etrafına bakınan Saki-san, "A!" diye seslendi. İşaret ettiği yerde "Buzlu Tatlı" yazıyordu.
Bunu fark eden Haruki hemen "Ben alıp geliyorum!" diyerek koştu ve kısa sürede alıp geri döndü.
"Hime-chan, al bakalım!"
"A, teşekkürler. Hımm, mngh... Nnnnnnnnnnğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğ
```
I will translate the given Japanese text into Turkish, adhering to all the specified rules and principles.
**Original Japanese Text:**
店の人の話では、４個に１つの割合でハズレを作っているらしい。となれば６個すべてにハズレなしとなると４分の３の６乗、およそ17％超。すなわち８割以上の確率で残る２つのどちらか、ないしは両方が激甘か激辛のハズレになる計算だ。
皆の間に、にわかに緊張感が走る。
そして、春希が咄嗟に叫んだ。
「恨みっこなしよ、ジャンケンぽいっ！」
「むっ！」「っ!?」「わ、わ……っ！」
聞き慣れたフレーズに、思わず手を出す面々。
チョキ、チョキ、グー、チョキ。
負けて悔しそうに唇を噛む姫子に、眉を寄せる隼人。
１人勝利したにもかかわらず、どこかあわあわしている沙紀。
春希はぐぬぬと唸りつつもアイコンタクト。気を引き締め直した隼人と姫子も頷く。
「ジャンケンぽいっ！ あいこでしょっ！ しょっ！ しょっ……うぐぁ～」
「ぃよぉっし！」
「う、うぅ……」
グー、パー、グー。
安堵と歓喜からガッツポーズを取る隼人。
敗北に臍を噛み、肩を落とす春希と姫子。残っているたこ焼きを虚ろな瞳で見つめるものの、このままにしておくわけにはいかない。緩慢な動きでつまようじを掴む。
「せーのでいくよ、ひめちゃん。……せーっの！」
「んぐ、んっ…………んんんんん～～～～っ!?」
覚悟を決めた表情で、同時に口に運ぶ敗者２人。そしてすぐさま、姫子から声にならない悲鳴が上がった。
「か、辛っ、からひっ、ひぃ、いたっ、み、水～～～～っ！」
どうやら姫子は激辛ı çekmiş.
Haruki normaldi, bu yüzden derin bir nefes alıp rahatlamış görünüyordu. Ancak Himeko-chan, gözleri yaşlı, 'hii hii' diye inleyerek kızarmış dilini dışarı çıkarmış, acı ve ağrıdan kurtulmak için kıvranıyordu.
Hayato-kun acı acı gülümserken, etrafta içecek bir şeyler var mı diye göz gezdirdi.
Tam o sırada, aynı şekilde endişeyle etrafına bakınan Saki-san, "A!" diye seslendi. İşaret ettiği yerde "Buzlu Tatlı" yazıyordu.
Bunu fark eden Haruki hemen "Ben alıp geliyorum!" diyerek koştu ve kısa sürede alıp geri döndü.
"Hime-chan, al bakalım!"
"A, teşekkürler. Hımm, mngh... Nnnnnnnnnnğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğ
```
I will translate the given Japanese text into Turkish, adhering to all the specified rules and principles.
**Original Japanese Text:**
店の人の話では、４個に１つの割合でハズレを作っているらしい。となれば６個すべてにハズレなしとなると４分の３の６乗、およそ17％超。すなわち８割以上の確率で残る２つのどちらか、ないしは両方が激甘か激辛のハズレになる計算だ。
皆の間に、にわかに緊張感が走る。
そして、春希が咄嗟に叫んだ。
「恨みっこなしよ、ジャンケンぽいっ！」
「むっ！」「っ!?」「わ、わ……っ！」
聞き慣れたフレーズに、思わず手を出す面々。
チョキ、チョキ、グー、チョキ。
負けて悔しそうに唇を噛む姫子に、眉を寄せる隼人。
１人勝利したにもかかわらず、どこかあわあわしている沙紀。
春希はぐぬぬと唸りつつもアイコンタクト。気を引き締め直した隼人と姫子も頷く。
「ジャンケンぽいっ！ あいこでしょっ！ しょっ！ しょっ……うぐぁ～」
「ぃよぉっし！」
「う、うぅ……」
グー、パー、グー。
安堵と歓喜からガッツポーズを取る隼人。
敗北に臍を噛み、肩を落とす春希と姫子。残っているたこ焼きを虚ろな瞳で見つめるものの、このままにしておくわけにはいかない。緩慢な動きでつまようじを掴む。
「せーのでいくよ、ひめちゃん。……せーっの！」
「んぐ、んっ…………んんんんん～～～～っ!?」
覚悟を決めた表情で、同時に口に運ぶ敗者２人。そしてすぐさま、姫子から声にならない悲鳴が上がった。
「か、辛っ、からひっ、ひぃ、いたっ、み、水～～～～っ！」
どうやら姫子は激辛ı çekmiş.
Haruki normaldi, bu yüzden derin bir nefes alıp rahatlamış görünüyordu. Ancak Himeko-chan, gözleri yaşlı, 'hii hii' diye inleyerek kızarmış dilini dışarı çıkarmış, acı ve ağrıdan kurtulmak için kıvranıyordu.
Hayato-kun acı acı gülümserken, etrafta içecek bir şeyler var mı diye göz gezdirdi.
Tam o sırada, aynı şekilde endişeyle etrafına bakınan Saki-san, "A!" diye seslendi. İşaret ettiği yerde "Buzlu Tatlı" yazıyordu.
Bunu fark eden Haruki hemen "Ben alıp geliyorum!" diyerek koştu ve kısa sürede alıp geri döndü.
"Hime-chan, al bakalım!"
"A, teşekkürler. Hımm, mngh... Nnnnnnnnnnğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğğ
Birçok insan gelip geçiyordu, giriş kapısında içeriden ve dışarıdan yoğun bir hareketlilik vardı.
İçeri girer girmez geniş bir alanda, dışarıdan gelmiş gibi görünen insanlardan oluşan bir kalabalık yığını vardı. Himeko bunu hemen fark etti ve sordu:
"Abi, şu ne acaba?"
"Damga toplama oyunu. Okul binasının her yerini gezmelerini sağlamak için."
"Vay, eğlenceli görünüyor! Biz de alalım, Saki-chan!"
"Hop, hop!"
"Hayato, biz de hazır gelmişken yapalım mı?"
"Pekala."
Verilen damga toplama kağıdının ortasında, büyük bir kedi patisi çiziliydi. Anlaşılan beş farklı noktayı gezmek gerekiyordu.
O kağıda bakan Saki, birden mırıldandı:
"Bunun arkası, sahne ve spor salonu etkinliklerinin programıymış."
"Aa, gerçekten de öyle. Saki-chan, ilgini çeken bir şey var mıydı?"
"Hayır, pek değil. Yani, pek anlamadım diyebilirim..."
"Hım... Şimdilik sırayla gezip bakalım."
"Öyle yapalım."
Böylece, damga yerlerini arayarak gezmeye başladılar.
Sınıflardaki gösteriler doğası gereği, insanların durup izlemesini gerektiren türdendi. Hayato'ların vampir prenses kafesi, Kazuki'lerin kadın kılığındaki kabaresi ve Minamo'nun planetaryumu da öyleydi.
Showa dönemi retrosunu tema alan sergide, o dönemin yaşamına dair raporlar da vardı ve ilginç olduğu için insan kendini izlemekten alıkoyamıyordu.
Günlük yaşamı konu alan fotoğraf sergisinde, üzerinde fiyat etiketiyle dışarı çıkmak, defterin başını rengarenk ve ders kitabı gibi özenle yazıp sonlara doğru savsaklamak, cips paketini açmaya çalışırken her yere saçmak gibi, birilerinin farkında olmadan yaptığı hataları akıllı telefonlarla çekilmiş birçok fotoğraf sergileniyordu.
Bu sergilerin karşısında ziyaretçiler de, “Şunu hep yaparız,” “Geçen ben de kasada…” “Ah, gülerken ağlayacağım!” gibi sesler yükseltiyor, sohbet konusu oluyor ve neşeleniyorlardı.
Ayrıca koridorlarda ve merdivenlerin çeşitli yerlerinde, sanat kulübünün yaptığı balon sanatları ve pet şişe sanatları vardı, sadece yürümek bile eğlenceliydi.
Bu şekilde birkaç damga topladıkları sırada, insanları çağıran yüksek bir ses yankılandı:
"Birazdan ton balığı parçalama gösterisi başlıyor!"
Ton balığı parçalama gösterisi. Kültür Festivali'ne pek uymayan bu sözle, Hayato ve arkadaşları istemsizce durakladı, birbirlerine baktılar.
Burada mı? Nasıl?
Çevredekiler de benzer tepkiler verirken, aşırı heyecanlı Haruki coşkulu bir sesle konuştu:
"Gidelim, gidelim Hayato! Ben hiç ton balığı parçalama gösterisi görmedim!"
"Ah, ben de. Yaban domuzu parçalamaya yardım etmişliğim var ama... Ama gerçekten yapacaklar mı? Burada mı? Maliyeti ne kadar tutar ki?"
"İşte o kısımlar ilgimi çekiyor, hadi gidelim!"
"Pekala, öyle olsun. Himeko ve Saki-san, sizin için de uygun mu?"
"Evet, benim için sorun yok."
"Benim için de iyi. Ton balığı olayı merak uyandırıcı, değil mi! Ben negitoro'ya bayılırım!"
Neşeyle, hafif adımlarla yürüyen Haruki önde, personel eşliğinde ton balığı parçalama gösterisinin yapılacağı sınıfa gittiler. Benzer şekilde ilgilenen çok kişi mi vardı ne, sınıf oldukça kalabalıktı.
Ortada, masalar bir araya getirilerek yapılmış büyük bir sahne vardı ve üzerinde minyon bir kız kadar büyük bir ton balığı yatıyordu.
Elbette gerçek bir ton balığı değildi, strafor vb. malzemelerden yapılmış bir modeldi, ancak büyüklüğü ve işçiliği en ince ayrıntısına kadar özenle yapılmıştı, gerçekçiliği göz kamaştırıcıydı.
Her yerden, “Gerçek gibi,” “Tahmin ettiğimden çok daha büyük,” “Acaba gerçek boyutta mı?” “Sırt yüzgeci garip bir şekilde sarı ama öyle mi olması gerekiyor?” “İnternetten baktım, sarı yüzgeçli orkinos gerçekten de öyle canlı sarıymış.” “Adına yakışır bir renkmiş.” gibi sesler yükseliyor, ortam şenleniyordu.
Sadece Haruki'nin değil, herkesin ne göstereceklerine dair beklentisi artıyor, ortamın havası yükseliyordu. Bu sırada, aşçı kıyafetleri giymiş, kılıca benzer bir bıçak taşıyan bir erkek öğrenci sahneye çıktı.
"Şimdi ton balığı parçalama gösterisine başlıyoruz!"
Gergin bir sesle ilan ettiğinde alkışlar koptu, o da utangaçça bunları kabul etti, bakışlarını ellerine indirerek ton balığı modelini parçalamaya başladı.
"Önce başını kesiyoruz. Bu başın solungaçlarının arkasındaki kısım, yani kama, haşlama yapıldığında çok lezzetli olur. Ve sonra sırtından bıçağı sokarak... İşte burası, suşide de çok popüler olan chuutoro'dur!"
Böyle söyleyip kestiği parçayı kaldırdığında, “Ooooh!” gibi sesler yükseldi. Ayrıca ton balığının iç kısmının modeli de özenle yapılmıştı, kemikleri falan da görünüyordu, herkesin ilgisini çekiyordu.
Parçalama gösterisi devam etti. Performansla birlikte, karnın ön kısmının, yani harakami denilen yerin ootoro olduğu, orta kısmın çoğunun akami (kırmızı et) olduğu, karnın arka tarafının da chuutoro olduğu açıklandığında, “Hımm,” diye hayranlık sesleri yükseldi.
Ayrıca kuyruk kısmı, beyin tepesi denilen hachinomi, yanak eti gibi nadir kısımlar da açıklandı.
Şimdiye kadar düşünmeden yediği ton balığıydı ama, yenilebilir kısımlarının nasıl olduğu hakkında bu tür bir açıklama ilk kez yapılıyordu ve çok ilginçti, meraklarını gideriyordu. Her yerden “Hımm,” “Vay canına,” gibi hayranlık sesleri yükseldi.
Ve geriye sadece kemikler kaldığında, bir olay yaşandı.
Yandan bir personel, güm diye gerçek bir kemik getirdi. Ortam birden hareketlendi.
"Bu ton balığının omurga kemiği! Büyük, değil mi? Bu kemiğin etrafındaki kısım nakaochi denilen yerdir; yağlıdır, kendine özgü bir lezzeti vardır ve negitoro gibi yapılır. Bu omurga kemiğinin temiz olduğunu düşünmüyor musunuz? Ne demek istediğimi sorarsanız... İşte bu demek!"
Ve personel art arda getirdiği şeylere, “Ooooh!” diye sevinç çığlıkları yükseldi.
Şeffaf bir kaseye konulmuş nakaochi tataki, ince kıyılmış zencefil ve taze soğan, galeta unu ve yumurta gibi malzemeler. Tuz, soya sosu, mirin gibi baharatlar. Ve elektrikli ızgara.
Bunları gören Himeko, “Vay canına!” diye sevinçle bağırdı, gözleri parladı.
"Çiğ yemek hijyen açısından yasaklandığı için, Japon usulü negitoro burger yapmayı düşünüyoruz!"
Ve aniden başlayan bir gösteri eşliğinde satış.
Ton balığı hakkında bu kadar çok şey anlatılmıştı.
Zaten kafaları ton balığıyla doluyken, gözlerinin önünde harç yoğrulup, elektrikli ızgarada cızır cızır hoş sesler çıkarırken, iştah açıcı, mis gibi bir koku yayıldığında, hemen yutkundular, ağızlarının içi Japon usulü negitoro burger rengine büründü.
Zaten karınları tok olması gereken Hayato ve arkadaşları bile böyleydi. Oradaki herkes de, parçalama gösterisi personelinden “Japon usulü negitoro burger almak isteyenler lütfen buraya sıraya girsin!” dendiğinde, kimse beklemeden sıraya girdi. Elbette, Hayato ve arkadaşları da.
"Bu hilekarlık. Dayanamayıp alırsın işte, hem gerçekten lezzetli!"
"Benim karnım toktu ama silip süpürdüm."
"Ahaha, ben de öyleyim. Ayrı bir mide gerçekten varmış."
"Teriyaki sosu çok lezzetli!"
Sonuçta, az önce tıka basa yemelerine rağmen Hayato ve arkadaşları koridora çıkıp negitoro burgerlerini yediler. Birbirlerine, "Fazla yedik galiba," dercesine sıkıntılı yüzlerle baktılar. Parçalama gösterisinin tuzağına düşmüş olmaktan biraz pişmanlık duysalar da, yemek gerçekten lezzetli olduğu için gıklarını çıkaramadılar.
O an, cızırtılı bir yağda kızarma sesi duyuldu. Himeko'nun "Negitoro Katsu Burger mi!?" diye tepki verdiği o an, koridorun diğer tarafından "Eyvah, başlıyor!", "Geçen sene müthişti!", "Spor salonuna doğru!", "Görmezseniz yazık olur!" gibi seslerle birlikte insanlar bir sel gibi akmaya başladı.
"Vay, vay, bu ne böyle!?"
"Hii!"
"Yanım-a!"
"İyi misin, tutun!"
Şanssız bir şekilde Hayato ve arkadaşları bunlara kapılıp gittiler. Bir anda kapılıp sürüklendiler.
Hayato, aniden ayrılmamak adına, yakınındaki bir eli kavradı.
Bir süre bu insan seline dayanıp atlattıktan sonra, "Fuh," diye rahat bir nefes alırken, elinin ucundaki kız—Saki—kaşlarını çatarak mırıldandı.
"Hime-chan'lardan ayrılmışız..."
Bölüm Tartışması
0 yorumHenüz yorum yok. İlk tartışmayı sen başlat.