1. "Pati yastıklarını da ezmeyeyim mi?!" Bu, 1980'lerin heavy metal grubu Seikima-II'nin bir şarkı sözüne göndermedir. "Rouningyou no Yakara" (Balmumu Bebekler Evi) şarkısının başında, solist "Seni de bir balmumu bebeğe çevirmeyeyim mi?" diye haykırır.
2. "Başka bir deyişle, geleceği henüz başlamış bir kadın ve nihayetinde soyunun sonuncusu: O, alfa ve omega." "Kız kardeş" kanji karakterinin ikinci yarısı, "gelecek" ve "en küçük çocuk" kelimelerinde de yer alır.
3. "Seni seviyorum, seviyorum, gerçekten seviyorum, süper seviyorum ben de." Outarou Maijou'nun Suki Suki Daisuki Chou Aishiteru adlı eseri, doğrudan bir aşk hikayesi değil, aşkın doğası üzerine düşündürücü bir romandır.
4. "Ceylanlar sadece savanada, hayvanat bahçelerinde veya Kinnikuman Nisei'de ortaya çıkmalı." Gazelleman, Yudetamago'nun orijinal Kinnikuman komedi süper kahraman serisinin (İngilizcede Ultimate Muscle olarak da bilinir) devamı olan Kinnikuman Nisei'deki bir karakterin adıdır.
5. The Outer Zone, Shin Mitsuhara'nın, The Twilight Zone adlı Amerikan bilim kurgu televizyon dizisinden (Japonya'da The Mystery Zone olarak bilinir) büyük ölçüde esinlenerek, The Outer Zone adlı başka bir boyutu konu alan bir bilim kurgu mangasıdır.
6. "Sanırım kaba ve küstah bir budaladan başka bir şey değilim. Hatta babamın cenazesinde anıt levhasının üzerine külleri bile dökebilirim." Savaşan Devletler Çağı'nın efsanevi generali Oda Nobunaga'dan gençliğinde sıkça bu şekilde bahsedilir ve babasının cenazesinde anıt levhasının üzerine kasıtlı olarak tütsü külleri döktüğü söylenir.
7. "Duymadın mı? Perili bir evde yaşıyorsun!" Studio Ghibli filmi Komşum Totoro'da, küçük çocuk Kanta bunu Nine'ye ve Satsuki'ye söyler.
8. Frisky Mon Petit, bir kedi maması markasıdır.
9. Kazuhiro Fujita'nın Ushio and Tora mangasında yer alan Canavar Mızrağı, doğaüstü bir silahtır. Kullanıldığında, kullanıcı onunla birlikte dönüşür ve bu dönüşüm genellikle çok uzun saçların uzamasını içerir.
10. Dönen kazık çakma, Zangief'in özel saldırılarından biridir ve ilk olarak Street Fighter II'de tanıtılmıştır.
11. "...Ne yapacağımı bilemedim. Hav hav, va-hav." Bu, "Inu no Mawari-san" (Köpek Polis) adlı bir çocuk şarkısından bir dizedir. Şarkıda, polis evinin yolunu bilmeyen küçük bir kedi kızla karşılaşır ve ona nasıl yardım edeceğini bilemez. Sadece "Hav hav, va-hav" der.
12. "Ben Hayır Diyebilen Japon'um..." Hayır Diyebilen Japon, politikacı Shintaro Ishihara tarafından 1989'da yazılmış bir denemeydi. Denemenin özü, Amerika'ya evet efendimci olmak yerine, müzakerelerde Amerika Birleşik Devletleri'ne karşı sert bir duruş sergilemekle ilgiliydi.
13. "Hani derler ya, 'Sekiz yüz yalanla dolu.' Bende seksen bin. Çünkü ben Hachiman'ım." Hachiman'ın adı, seksen bin sayısıyla yapılan bir kelime oyunudur. Japoncada "sekiz yüz yalan", "yalanlarla dolu" anlamına gelen bir deyimdir.
14. "Şimdi belirli bir eski ruh dedektifi miyim ben...?" Hachiman, Yoshihiro Togashi'nin shonen dövüş mangası YuYu Hakusho'nun Kara Bölüm Destanı'nın ana düşmanı Shinobu Sensui'ye atıfta bulunuyor. Sensui'nin insan ırkına karşı özel bir nefreti vardır.
15. "Dostlar, kedileri severim... Bu dünyada yaşayan her tek kediyi severim." Bu, Kouta Hirano'nun Hellsing'indeki Binbaşı'nın bir konuşmasının parodisidir. Orijinal konuşmada, Binbaşı savaşı ne kadar sevdiğinden bahsetmektedir.
16. "Hayata değer vermeyen herkesten nefret ederim!" Bu, Studio Ghibli filmi Yerdeniz Öyküleri'ndeki Therru'dan karakteristik bir alıntıdır.
Bölüm Tartışması
0 yorumHenüz yorum yok. İlk tartışmayı sen başlat.