Kulüp Odasının Yeni Hali

Yukinoshita ciddi bir ifadeyle başını salladı. “Aynen öyle. Patates bir kedi için güzel bir isim, dolayısıyla sevimli bir yanı var.”

“Ne tuhaf bir cesaretlendirme şekli bu!” Yuigahama şaşkınlıkla ona baktı.

Gerçekten de öyle. Bu hiç de cesaretlendirme sayılmaz.

Peki kedilerin yemek pişirmeyle ne alakası var? Şey, sanırım bisküvi yoğurmayı severler ve somun ekmek gibi dururlar. Ama onları açmaya kalkarsanız, size huysuz bir bakış atarlar ki bu da çok sevimli. Belki de haklıdır. Yine de onları açmaya çalışmayın; uzun tüylü bir kedi paspas gibi toz ve benzeri şeyleri içine çeker, bu yüzden dikkatli olmak gerek!

Neyse, kedileri boş verelim. Şimdi konu Kawasaki. Yukinoshita’nın bu tuhaf savunması Kawasaki için özellikle utanç verici olmalıydı, zira yeni sahiplenilmiş bir kedi yavrusu gibi titriyordu. İnanılmaz derecede üzgünüm; o sadece insanları teselli etme konusunda berbat…

Sunduğum şey teselli olmaya yetmezdi belki ama boğazımı temizleyerek, “Şey, yeter ki doğru pişirebilsin,” dedim.

“Agh, evet, doğru. Yine de tatsız…” Isshiki biraz kafası karışmış gibi devam etti. Ama sesinde alaycı veya küçümseyici bir ton yoktu.

“Evet, harika! Senin olayın bu, Saki-Saki!” Ebina, Ebi-Ebi gülümsemesiyle başparmaklarını kaldırdı.

İltifatlar Kawasaki’yi başka bir yönden rahatsız etmiş olmalıydı, zira şimdi kıpır kıpır kıvranıyordu. Sonra donakaldı. Bakışlarını takip ettiğimde, Miura’ya odaklandığını gördüm. Görünüşe göre, son rakibinin ne söyleyeceğinden endişeleniyordu.

Ama Miura, Kawasaki’ye uzun uzun baktı, sonra ilgisizce arkasını döndü. Sanki onunla konuşmuyormuş gibi, “Yemek yapabildiğini bilmiyordum,” dedi.

“Ha? Ah, şey, yani…”

“Hmm…” Parmağında saçını çeviriyor olsa da, sesinde bir miktar saygı vardı. Şey, Miura’nın kendisi yemek yapamıyor, anladığım kadarıyla… Onun gibi feminen biri bu yeteneklere hayranlık duyabilir.

“Temel yemek yapma yeteneğin varsa, Kawasaki, o zaman sana sadece bir menü versek, gerisini halledebilirsin, değil mi?” Konuyu düşündükten sonra, Yukinoshita elini çenesine götürüp başını yana eğdi.

“B-ben de! Ben de öğrenmek istiyorum! Küçük bir çocuk yapabiliyorsa, ben de yapabilirim!” Yuigahama elini havaya fırlattı.

Ama Yukinoshita hüzünle bakışlarını indirdi. “…O konuda emin değilim.”

“Hadi ama, Yukinon, biraz da benim duygularımı düşünemez misin?!”

“Yani, imkansız demiyor. Bence senin duygularını düşünüyordu,” dedim.

“Beni ne kadar işe yaramaz sanıyorsun?!”

Pek de öz farkındalığın yok…

Yuigahama’da sorun, menü seçimi veya pişirme tarzından ziyade, fazladan lezzet veya dokunuşlar eklemeye yönelik işe yaramaz girişimleri gibi geliyor bana. Eskiden Yukinoshita ile birlikte yemek pişirdiklerinde, sonunda oldukça yenilebilir çıktığını hatırlıyorum. Bu, Yukinoshita’nın öğretim yöntemlerinde hiç sorun olmadığı anlamına gelmez tabii…

Miura ve Ebina, Kawasaki’nin sorununu tartışmaktan sıkılmış gibiydi. “Hey, benim hakkımda konuşmuyor muyduk?” Miura dudak bükerek araya girdi.

“Evet, evet. Bizi unutmayın!” Ebina da onunla birlikte dudak büktü.

Isshiki de zarif bir elini kaldırdı. “Ah, o zaman ben de katılmak isterim, sadece referans olması açısından.”

Yukinoshita hafifçe içini çekti. “Benim için sorun değil…” dedi, sonra bana doğru baktı.

“…Şey, düşüneceğimizi söyleyebiliriz, değil mi?” dedim. “Asıl işi kendileri yapacaklar.”

“Elbette… Pekala. İhtiyacımız olanları toparlayacağım, o yüzden bana biraz zaman tanırsanız…” Yukinoshita, sırayla Miura, Ebina ve Kawasaki’ye bakarak söyledi ve üç kız da hep birlikte başlarını sallayarak karşılık verdi.

Miura ve diğerleri bir süre önce ayrılmıştı. Nihayet huzura kavuşan kulüp odasında, Yukinoshita sessizce içini çekti. “Bugün oldukça yorucuydu…”

Yeni fincanlarımızdaki siyah çayları dudaklarımıza götürürken biz de içimizi çektik. Alışılmadık sayıda ziyaretçimiz olmuştu. Bir günde üç – hayır, Isshiki’yi de sayarsak dört – yeni bir rekor olabilir.

Eskisine kıyasla, işlerimiz tıkırındaydı.

Bu odada neredeyse hiçbir şey yoktu; temelde sadece bir kilerdi ve ben çok büyük olduğunu düşünmüştüm – ama şimdi içinde biraz yaşam vardı. Bir zamanlar dağınık duran sandalyeler farklı yönlere bakıyor olsa da, ortadaki uzun masanın etrafında, çay takımının bulunduğu yerde, sallanır bir halka oluşturmuşlardı.

Kulüp odası o zamandan beri çok değişmişti.

Kısık ayardaki ısıtıcı, çay takımı ve battaniye, bir de ciltli kitap yığını. Sandalyelerin sayısı ve konumları. İçeri süzülen güneş ışığının miktarı ve duvarda asılı paltolar.

Bu odanın soğuk, geç ilkbahar renkleri, ben farkına varmadan daha sıcak tonlara bürünmüştü.

Bunun mevsim değişikliğinden mi yoksa başka bir şeyden mi kaynaklandığını söyleyemezdim. Buradaki hava insanı uykuya davet ediyor gibiydi ve gözlerim pencereden dışarı kaydı.

Hava durumu raporu birkaç gün içinde büyük bir soğuk hava dalgası geleceğini söylemişti ve o gün rüzgar yine şiddetle esiyordu.

Kızların sohbetine rağmen, pencere camının tıkırtısını ve gıcırtısını net bir şekilde duyabiliyordum. Ve yakında buna başka bir ses daha katıldı – kapının gıcırdayarak açılma sesi, ardından da gür bir haykırış.

“Isshiki!”

“Hyerk!”

Isshiki irkildi, sonra büyük bir korkuyla kapıya doğru baktı. Orada, Hiratsuka Sensei tehditkar bir şekilde duruyor, kaşlarını çatmış, öfkeliydi.

“Hiratsuka Sensei, lütfen kapıyı çalın…” Yukinoshita içini çekerek şakağına bastırdı.

“Ah, kusura bakmayın. Biraz acelem vardı,” Hiratsuka Sensei, hafifçe gülümseyerek cevap verdi ve hızla kulüp odasına girdi. “…Isshiki.” Öğrenci Konseyi Başkanı’nın yanına gidip kollarını tehditkar bir şekilde kavuşturdu. “İşlerine ne oldu?”

“Şeyyy…” Isshiki söyleyecek söz bulamıyordu, gözleri etrafta yüzüyordu. Sonra dolaşan bakışları benimkilerle kesişti.

“Hey, yapacak bir şeyin olmadığını söylememiş miydin?” diye sordum.

Isshiki nazikçe arkasını döndü ve surat astı. “…Yok.”

Hiratsuka Sensei abartılı bir iç çekti. “Öğrenci Konseyi işlerinin sorunsuz gittiği doğru, ama yapacak başka işlerin de var. Mezuniyet töreni için bir veda konuşması hazırlayıp bana getirmeni söylemiştim, değil mi?”

Mezuniyet töreni… Zamanı geldi mi zaten? diye düşündüm. Ama törenin mart ayının ikinci haftasının başında olması gerekiyordu. Hâlâ zaman yok muydu?

Görünüşe göre Isshiki de aynı fikirdeydi, zira sevimli bir ah-ha-ha-aman-tanrım! şeklinde güldü. “A-ama hâlâ bir ayımız var…”

“Budala! Bu umursamazlık senin sonun olacak!” Hiratsuka Sensei onu sertçe uyardı, ama Isshiki sadece omuz silkti.

Gerçekten de öyle. Bir ayınız olduğunu varsaymayın – hayır, hayır.

Bu işte de, yaz tatilinde de, her şeyde böyledir. Zamanınız olduğunu düşündüğünüz an, işte tam o an elinizdeki tüm boşluğu kaybedersiniz.

Dendiği gibi, vakit ve deniz kimseyi beklemez. “Hâlâ kurtarabiliriz, hâlâ kurtarabiliriz, kurtarabiliriz, ne olur bizi şirket kölesi yapmayın!” diye düşünürken, kesinlikle kurtaramayacağınız bir duruma düşersiniz – nadir görülen ama sıkça yaşanan bir olaydır bu.

Neden son teslim tarihleri bu kadar çabuk gelir?

“Yani, şubat ayındayken ‘bir ayımız var’ diyemezsin. Ayda daha az gün var, üstüne bir de giriş sınavları falan derken, personelin de zamanı kalmaz. Şubat takvimleri ekstra sıkışıktır,” Hiratsuka Sensei dümdüz söyledi.

“Evet! Yapacağım! Elimden gelenin en iyisini yapacağım! Hallederim! Bu yüzden buraya onlara danışmaya geldim! Geçen yıl hakkında sormaya geldim!” Isshiki harika bir coşkuyla cevap verdi.

Ama, uh, çikolata hakkında sormaya geldiğini hatırlamıyor muyum…?

Önemli değil belki ama “Elimden gelenin en iyisini yapacağım” veya “Hallederim” kelimelerinden daha güvenilmez sözler yoktur.

Bir şirket kölesi bu iki şeyi söylediğinde ona inanmamalısınız. Kaynak: babam. Evde iş telefonlarına bakarken sık sık böyle şeyler söyler, ama telefonu kapattıktan sonra, “İmkansız bu, ahmak!” diye homurdanır.

Elbette, Hiratsuka Sensei de Isshiki’nin budalaca cevabını hemen anladı, uzun saçlarını huzursuzca geriye tararken yüzündeki ifade ciddileşti. “Dinle, böyle olamazsın. Gelecek yıl tamamen bağımsız olman gerekiyor. Sonsuza dek büyüklerinden yardım alamazsın, tamam mı?”

Yukinoshita, fincanı hâlâ elinde, onaylayarak başını salladı. “Elbette.”

“Hmm, bence zor olacak… Ama o başkan…” Yuigahama, Isshiki’ye sıkıntılı bir gülümseme yolladı.

Müttefik arayışıyla, Isshiki sandalyesini bana doğru yaklaştırdı. Nemli ve güven dolu gözlerle kolumu çekiştirmeye başladı.

Böyle ricada bulunan insanlara karşı gerçekten zayıfım.

Komachi başı sıkıştığında sık sık gözyaşlarını kullanmaya çalışır ama benim seviyemdeki seçkin bir ağabey, kız kardeşinin yanında koşulsuz şartsız yer alır. Kız kardeşinin iyiliği için bir iki dünyayı yok etmekten çekinmeyecek bir ağabeyden beklenen de budur zaten.

Başka çarem yok. Bir şekilde bu işten sıyrılıp onun için halledeceğim…, diye düşündüm ağzımı açarken.

Ama Yukinoshita sözümü kesti. “Hikigaya, onu şımartma.”

“Yani, ama temelde yardım istemeye geldiğini söylüyor…” dedim.

Isshiki öne eğildi. “Evet! Buraya yardım istemeye gelen diğerlerini dinlemiştin, değil mi?”

“Ama Iroha-chan’ın durumu Yumiko’nun ve Saki’nin durumundan biraz farklı gibi…” Yuigahama küçük bir hmm ile endişeleniyor gibiydi.

Hiratsuka Sensei gözlerini kırpıştırdı. “Ah, burada başka yardım isteyenler de mi vardı?”

“Evet!” Isshiki atıldı. “Vardı! Hatta bir sürü, ben de onlara yardım ediyordum, bir nevi…”

“Bu senin işin değil.” Hiratsuka Sensei anında onu susturdu ve Isshiki dişlerini sıktı.

“Urk.”

Isshiki, sen bir budalasın. Hiratsuka Hanım’ın sorgusundan kaçacaksan, pat diye doğruyu söylemeye çalışmanın hiçbir faydası yok. Nasıl düşünürsen düşün, Hiratsuka Hanım’ın söyledikleri her zaman daha da pat diye doğru olacaktır. Hatta Isshiki’nin pat diye doğru hiçbir yanı olmadığını bile söyleyebilirim. Sadece dümdüz—gerçi teknik olarak doğru değil. Ama belki biraz. Asıl “dümdüz” olan, belli bir Başka-biri-şita Hanım.

Gün sonunda, mantıklı bir sav, başkalarına karşı kullanılacak bir silahtır; dinlenecek bir şey değil. Bu yüzden, doğru seçim onu görmezden gelmek ya da savuşturmaktır.

Size nasıl yapıldığını göstereyim…

***

“Şey, yani,” diye başladım, “kız meseleleri için tavsiye almaya gelmişlerdi, bu yüzden tabii ki daha çok kız olması en iyisi. Benim bileceğim işler değil. Sadece, Sevgililer Günü de yaklaşıyor malum.”

Sevgililer Günü. Bu sihirli kelimeleri kullandığımda, Hiratsuka Hanım olduğu yerde donup kaldı. Sonra gözleri pencereye döndü, aniden uzaklara daldı. “Anlıyorum—Sevgililer Günü, öyle mi…? Ah, anılar…”

Hafifçe kendini küçümseyen bir iç çekişle, öğretmen sonunda gözlerini bize dikti. Uzun uzun baktıktan sonra, bir kez daha sessizce tekrarladı: “Sevgililer Günü, öyle mi?” Sesindeki önceki neşe tamamen gitmiş, yerini hafif bir hüzne bırakmıştı.

Boğazını temizleyip sesini kontrol eden Hiratsuka Hanım yeniden başladı. “Eğer danışma taleplerinde bir yığılma yaşadıysanız, veda konuşması meselesi biraz bekleyebilir. Isshiki’nin size zaman zaman yardım etmesinde bir sakınca olmaz.”

“Şey, aslında ona pek ihtiyacımız yok ama…,” dedim.

“Hey, ayıp ama!” Isshiki bana öfkeyle bakmak için döndü, ama ben ona buz gibi baktım. Yani, sadece iş yükümüzü artırırsın…

Sonra Yuigahama arabuluculuk yapmak için araya girdi. “Ş-şimdi dur bakalım… Sorun değil. Eğer bize yardım edebilirse, bu bizim için de iyi olur…”

“Öyle mi olacak dersin?”

“Hadi ama, beni ne sanıyorsun sen…?” Isshiki bana homurdandı, ama onu görmezden gelip Yukinoshita’ya baktım.

“Eğer Yuigahama için uygunsa, benim için fark etmez…,” dedi Yukinoshita.

Hiratsuka Hanım ellerini şak diye çarptı. “O zaman halloldu. Isshiki veda konuşması üzerinde kendi başına çalışabilir. Hem, herkes şimdi size güveniyor. Bu da kulübün bu yıl yaptığı her şey için parlak bir referans, diyebilirim.”

“Ayak işleri kulübü gibi muamele görmediğimize emin misiniz…?” diye sordum.

Yardım için bize gelen insan sayısı eskisinden çok daha fazlaydı, bu doğruydu. Bu aynı zamanda iş yükümüzün önemli ölçüde arttığı anlamına geliyordu. Sorun şuydu ki, bundan hiçbir şey elde edemiyorduk. Bu, ücretsiz mesai yapmaktan bile beterdi. Bu neydi şimdi? Beyaz yakalı istisnası kapsamındaki mesai gibi mi? O kadar çok hizmet becerisi kazandım ki, sömürücü bir ofis işinde bile kendi başımın çaresine bakabilirdim.

Hiratsuka Hanım’ın sözlerime yanıtı önce ters ters bakmak, sonra göz kırpmak oldu. “Ama yine de insanlara yardım ediyorsunuz. Arkadan küçük bir itekleme yapacak birinin olması çok önemli. Isshiki’nin de bunu üstlenmesi kötü bir şey değil.”

“Evet, onların örneğinden ders çıkaracağım!” Isshiki’nin yanıtı enerji doluydu, ama bariz bir şekilde kendini beğenmiş gülümsemesinin arkasındaki düşüncelerini duyabiliyordum: Yaşasın, süre uzatımı aldım.

“…Gerçi ona en kötü şekilde bulaşıyorsun. Neyse, bunu hallettiğinizden emin olun.” Ve bununla, Hiratsuka Hanım buruk bir şekilde gülümsedi, Isshiki’nin başına hafifçe vurdu, sonra elini sallayarak kulüp odasından ayrıldı.

***

Hepimiz onun gidişini izledik, sonra küçük iç çekişler bıraktık.

“Şimdi bir sorunumuz var…,” diye mırıldandı Yukinoshita, kollarını kavuşturmuştu.

Sonra Isshiki, o da kollarını kavuşturmuştu, ciddi bir iç çekti. “Kesinlikle. Miura ciddileşmeye başlıyor.”

“Ben isteklerin sayısını kastetmiştim…”

“Ha-ha,” dedi Yuigahama, onların atışmalarını yapmacık bir gülümsemeyle izlerken. “Ama biliyor musun, Hayato’nun duygularını bir nebze anlayabiliyorum…”

Hayama’nın duyguları mı? Bu da nereden çıktı…? Bakışlarımla ne demek istediğini sordum.

Yuigahama, sanki yüksek sesle düşünüyormuş gibi cevap verdi. “Ah, biliyorsun… yani, şey… Belki de birçok şeyi dikkate almaya çalışıyordur, mesela çikolataları açıkça kabul etmemek gibi…” Bu, Yuigahama’ya özgü çok düşünceli bir yaklaşımdı.

Dinleyen Isshiki de başını salladı. “Ah, bu biraz sana benziyor, Yui. Yani, çok naziksin.”

“Oh… öyle mi düşünüyorsun…? Ah-ha-ha… Bana benziyor, öyle mi…?” Yuigahama utangaçça güldü, sonra ifadesi hafifçe soldu.

Aldığı iltifatın onu utandırdığını sanmıyordum. Belki de Hayato Hayama gibi nazik ve düşünceli olmaktan gelen o boğucu histendi. Düşününce, Yuigahama, Hayama, Miura ve Isshiki ile arkadaştı. Daha önce de zorlanmıştı, mesela o zamanlar Alınyazısı Diyarı’nda aralarında kaldığında, ve şimdi yine buna anında tanık oluyordu.

Keşke sadece, “Tüh, ne kötü oldu, üzgünüm…” diyebilseydim, çok daha kolay olurdu. Ama bu kadar duygusuz ve mesafeli kalamazdım.

Etrafındaki tüm sosyal ilişkileri yakından takip etme arzusu anlaması zor bir şeydi. Ama buna anlayış gösterebiliyordum—her halükarda, bu sonuca götüren duygulara.

Yukinoshita da muhtemelen aynıydı. Yuigahama’nın keyfi kaçınca yüzündeki endişeyi görebiliyordum.

Örneğin, Hayama’nınki gibi bir çözüm bulabilsen bile, bir noktada her şey bozulabilir.

Kendi isteğiyle, herkesin arzu ettiği Hayato Hayama olmayı, rolünü kusursuz oynamayı seçiyordu.

Tavizsizce en üst düzeyde taviz veriyor; ikisini de yaşam desteğinde tutmak için ruhunu ve bedenini ortaya koyuyordu.

Bundan daha samimi bir samimiyetsizlik olamazdı herhalde.

Nezaketsizlerin bu tür “nazik” insanlar uğruna yapabileceği pek bir şey yoktu—en fazla, aynı eski şikayetleri kendi kendine sessizce homurdanabilirdin.

***

“…Pekala, o zaman bir bahanen olması yeterli, değil mi? Hayama’yı tatmin edecek bir bahane,” dedim.

“Hmm?” Isshiki başını öyle bir eğdi ki, tüm üst bedeni de onunla birlikte hareket etti. Ne demek istediğimi anlamamıştı.

Bu hareket çok sevimli, ama sinir bozucu bir yanıt, Isshiki…

“Mesela, onu almasının en doğal şey olacağı bir durum; o zaman belki kabul eder,” diye kendimi yeniden ifade ettim.

Isshiki, hem anlamış hem de anlamamış gibi şüpheci bir ifadeyle dudaklarını birbirine bastırıyordu.

Sonra Yukinoshita fincanını şangırtıyla masaya koydu ve sakin gözlerini bana çevirdi. “Başka bir deyişle, bir ‘excuse’un olduğu sürece işe yarayacağını mı kastediyorsun?” Yukinoshita kelimeyi İngilizce telaffuz etti. “Evet, eğer ona çikolataları nispeten ‘closed’ bir ortamda verirseniz, Hayama herhangi bir anlaşmazlıkla uğraşmaktan kaçınabilir.”

“Evet, ‘closed’ işte,” dedim. Crows mu, Worst mu, QP mi, ne olduğu umurumda değildi, ama temelde sadece Hayama’nın insanların izlemesinden endişe etmesine gerek kalmayacağı, halk imajına zarar vermeyecek bir durum yaratmamız gerekiyordu.

Ama yine de, Isshiki ve Yuigahama’nın ikisinin de kafasında soru işaretleri vardı, sanki bu onlara anlam ifade etmiyordu. Özellikle Yuigahama’nın İngilizce kelime kafasını karıştırmıştı. “Klozet…?”

Ne halt bir klozet ortamı? Doraemon’un yaşam alanı mı?

***

“Mesela…,” dedim. “Eğer Sevgililer Günü için değil de, sadece tadına bakmasını istersen, Hayama yer. Muhtemelen. Benim bileceğim iş değil ya.”

“…Ohhh, yani o zaman sadece birlikte mi yapmamız gerekiyor?” Yuigahama derin bir iç çekişle mırıldandı. Yüzünden rahatlamaya benzer bir ifade geçti.

Hımm. Ne demek istediğimi anladığına ben de rahatladım.

“Evet, öyle. Eğer Isshiki, Miura ve Hayama birlikte yemek yapıyorlarsa ve ona tadına bakmasını söylerlerse, hayır demesi zor olur.” Gerçi bu durumda, Miura ve Isshiki ona çikolata yedirirken, boyunu aşan işlere kalkışmış olabilir…

Önerime bir yanıt almak için üç kıza baktığımda, ekibin en şüphecisi hayranlıkla bir “ohhh” sesi çıkardı.

“Anlıyorum… Sanırım anladım! O zaman sadece onu önüme çıkabilecek herkesten uzakta bir yere sürüklemem gerekiyor.”

“Evet, ama nasıl ifade ettiğine dikkat etsen iyi olur,” diye uyardım Isshiki’yi.

Yukinoshita kıkırdadı. “Ama en önemli nokta bu. Dikkat çekmekten kaçınma ve haince numaralar yapma konusunda gerçekten bir dahisin.”

“Evet, sen de nasıl ifade ettiğine dikkat et, tamam mı?” Bazen olumlu pekiştirmeyi düşünmeye değer diye aklımdan geçiriyordum ki, Yuigahama aniden dizine vurup ayağa fırladı.

“O zaman hep birlikte yapalım! Biz de dahil.”

“…Gerçekten de,” diye onayladı Yukinoshita. “Eğer herkese anında öğretebilirsem, her bir kişiye ayrı ayrı menü önerisi bulmak zorunda kalmam.”

“Ohhh, bu harika bir fikir. İsteklerle buraya gelen herkesi bir araya toplayıp bir tür etkinlik gibi bir şey yapmak ve, hani, birbirimize öğretmek. O zaman, bize sen öğretirsin, değil mi, Yukinoshita?” Isshiki tüm sandalyesini yavaşça Yukinoshita’nın yanına yaklaştırdı.

Yukinoshita düşünceli düşünceli “hmm”ler çıkarırken, Isshiki onun elini tuttu ve sıktı, başını eğdi ve ona cilveli, nazlı bir gülümseme bahşetti.

“E-evet… Buna itirazım olmaz sanırım…”

Bu, fiziksel temas ve yakınlığa karşı inanılmaz zayıf olduğunu hepimizin bildiği Yukinoshita’ydı. Ve eğer yardımını içtenlikle istiyorsan, anında çökerdi. Isshiki’nin vücut dili Yuigahama’nınki kadar doğal bir şekilde geliştirilmiş olmasa da, Yukinoshita üzerinde yine de son derece etkiliydi.

Yukinoshita hafifçe boğazını temizledi, sonra sorarcasına bana baktı. “Sanırım sadece yardım edersem sorun olmaz, ama… sen ne düşünüyorsun?”

“Şey, bana sorma… Yani, onlara sen öğreteceksin, o yüzden senin için daha kolaysa, elbette.” Hem, Yuigahama da bu konuda heyecanlıydı, bu yüzden bu noktada reddetmek için bir neden yoktu.

“Anlıyorum. Pekala, o zaman ne olacağına karar vermemiz gerekiyor ki düzenlemeler yapmaya başlayabilelim…” Yukinoshita elini çenesine götürdü ve düşünmeye başladı.

***

Sonra Isshiki, yanında otururken, aniden telefonundan birini aradı. “Ah, Başkan Yardımcısı. Sana bir teklif sunmanı emrediyorum. ‘Yemek kursu etkinliği!’ gibi bir şey… Ne? Şey, evet neyse, sadece bunu onaylat, mekanı ayırt ve duyuruyu yaz, tamam mı?”

Telefondan belli belirsiz gelen ses bu durumdan pek de memnun değildi ama Isshiki, dilini şaklatarak alçak sesle emirler yağdırmaya başladı. Ama neyse ki, “onaylat ve mekanı ayırt” mı? Yakında “İşleri hızlandırmalıyız yoksa yer kalmayacak!” gibi şeyler söylemeye başlamaz, değil mi?

“Hey, hey, Yukinon, peki ya ben?” Yuigahama sandalyesini sürükleyerek Yukinoshita’nın yanına geldi, yüzünü inceliyordu.

Yukinoshita bir an duraksadı, düşündü. “Sana gelince…” Sonra Yuigahama’nın omzuna ağır bir el koydu ve küçük bir çocuğa konuşur gibi nazikçe, “Bunu benimle birlikte yapacaksın,” dedi.

“Bana hiç mi güvenmiyorsun?! Ürk… O zaman… Hikki ne olacak?” Bana sormak için döndü.

Ama burada pek bir yardımım dokunacağından şüpheliydim. “Yemek yapmayı falan bilmem,” diye yanıtladım.

Yukinoshita hafifçe güldü. “Sorun değil. Sadece tadına bakıp fikrini söyleyebilirsin.”

Bu sözleri daha önce de bir ara duymuştum. Ama o zamanki ses tonu ve tınısı farklıydı. Yanında oturan Yuigahama bir şeyler hatırlamış gibiydi ve kıkırdamasını bastırdı.

“…Bunu bana bırak; bu benim uzmanlık alanım,” dedim, o zaman ne yanıtladığımı düşünerek. Üçümüz sadece birbirimize baktık, sonra kıkırdamaya başladık.

Hâlâ telefonda olan Isshiki, sessiz kıkırdamalarımızı merak etmiş olmalıydı, çünkü gözlerini bize çevirdi. Gözleriyle “Neden gülüyorsunuz?” diye sordu, ben de başımı “Hiçbir şey,” dercesine salladım.

Böyle bir şeyi açıklamanın bir anlamı yoktu. Bazı şeyler, birlikte zaman geçirdiğin, yeterince anı paylaştığın ve anlamını bulduğun için anlaşılırdı.

Hareketim Isshiki’yi biraz şüpheye düşürdü ama sonunda başkan yardımcısıyla olan konuşması hallolmuş gibiydi ve görüşmeyi bitirmeye yöneldi. “Evet, evet, evet, çok teşekkürler.”

Başkan yardımcısı diğer tarafta şikayet ediyor gibiydi ama Isshiki onu görmezden geldi ve telefonu kapattı. Çağrı bitince ayağa kalktı.

“Pekala, Öğrenci Konseyi detayları halledecek, siz de yemek kursunu halledin.” Sessizce, “Nasıl olsa size dalmıştım,” diye mırıldandı ve bize hızlı bir selam çakıp gitmeye yeltendi. Muhtemelen o yemek kursu için düzenlemelere başlamaya gidiyordu.

Tavırlarında eskisi gibi güvenilmez hiçbir şey yoktu.

Yöntemlerinde biraz zorlayıcıydı ama bunun Isshiki için başka bir tür gelişim olduğunu düşündüm. Gerçi ‘gelişim’ kelimesi biraz ağır kaçabilir ama idare etmeyi öğrenmişti. Sonuçta başkan yardımcısına da Tobe’ye davrandığı gibi davranıyordu…

“O zaman sana güveniyoruz, Isshiki,” dedi Yukinoshita.

“Evet! Elimizden gelenin en iyisini yapalım, Iroha-chan!” diye ekledi Yuigahama.

Isshiki kapıda başını eğerek selam verdiğinde, Yukinoshita içten, nazik bir gülümseme sundu, Yuigahama ise neşeyle elini kaldırdı. Ben de Isshiki’ye başımı sallayarak onu uğurladım.

---

Isshiki’nin kulüp odasının kapısını sessizce kapatışını izlerken aklıma dank etti.

Hımm, bu sefer gerçekten işini yapıyor, yani benim yapacak pek bir şeyim yok. Artık sorun çıkarmadığında, neredeyse dışlanmış hissediyorum.

---