Ağıt

Nanahoshi'nin yığılıp kalmasının üzerinden üç gün geçmişti. Henüz bilinci yerine gelmemiş, kan kusmasına neyin sebep olduğu hâlâ anlaşılamamıştı.

Sylphie yardım çağırmak için ayrılır ayrılmaz Arumanfi belirmiş, Nanahoshi'yi şöyle bir süzdükten sonra doğruca revire taşımıştı. Ben de bu sırada herkesi toplayıp durumu açıklamıştım. Nanahoshi'nin kötüleştiğini, Sylphie ona detoksifikasyon büyüsü yapmaya çalıştığında kan tükürüp yığıldığını anlattım. Revirde tedavi edildiğini de ekledim. Her şey o kadar hızlı gelişmişti ki, bildiğim tek şey bunlardı. Hepsi şaşkına dönmüş, ama en azından ne olup bittiğini kavramışlardı.

Şu an Nanahoshi'ye Kefaret Yuruzu bakıyordu. Yuruzu, bir kişinin kondisyonunu ve sağlığını başka birine aktarabilen özel bir iyileştirme yeteneğine sahipti. Bu, detoksifikasyon büyüsünden çok farklı işlediği için, normal yollarla iyileştirilemeyen hastalıkların tedavisinde etkili olabilirdi; en azından öyle deniyordu. Tek sorun, Yuruzu'nun bunu tek başına yapamamasıydı. Büyüsünü gerçekleştirmek için birinin işbirliğine ihtiyacı vardı.

Sylphie hemen gönüllü oldu. Yuruzu onu Nanahoshi'nin yanına yatırmış ve büyüsünü yapmaya başlamıştı. Süreç boyunca Nanahoshi'nin yüzü ıstırapla buruşmuş, bilinci kapalı olmasına rağmen öksürük krizleri hiç dinmemişti.

"Karowante, durumu nasıl?" Perugius, Nanahoshi'ye bir kez baktıktan sonra astlarından birine onu incelemesini emretti. Emrindeki adam, Bilgelik Karowante idi; yeteneği sayesinde bilinmeyenin ötesini süzebilir, bir kişinin sırlarını açığa çıkarabilirdi. Bu aynı zamanda, kötü durumda olan bir kişinin halini röntgen görüşü gibi analiz edebileceği anlamına geliyordu.

Nanahoshi'ye baktı – ya da belki içinden geçti – ve başını salladı. "Bu, Yuruzu'nun güçleriyle iyileştirebileceği bir şey değil," dedi.

"O zaman arşivleri araştır," dedi Perugius.

"Emredersiniz."

Bunun üzerine astı, bu hastalık ve tedavisi hakkında bilgi aramaya başladı. Karowante, Nanahoshi'de gözlemlediği semptomları kalede tuttukları literatürle karşılaştıracaktı. Yardım etmeyi teklif ettim ama Perugius beni kesin bir dille reddetti; bir yabancının arşivlerine girmesine niyeti yoktu. Bu arada Yuruzu tedavisine devam etti, Sylphie ise revirde kaldı.

Yapacak hiçbir şeyim kalmamıştı. Elbette, sonraki üç günü tamamen boş geçirmedim. Eve döndüm ve Roxy'ye durumu anlattım; Nanahoshi'nin yığıldığını ve Sylphie'nin ona yardım ettiğini bildirdim. Bu yüzden eve dönüşümüzün biraz gecikeceğini söyledim.

Her şeyi duyduktan sonra Roxy hemen harekete geçti. Üniversiteyle iletişime geçip izin istedi, ardından ailemize her şeyi benim yerime o anlattı. Biz yokken herkese göz kulak olacağına da söz verdi. Benden çok daha sakin ve soğukkanlıydı. Şüphesiz bu tür durumlara alışkındı.

Sonunda, aslında hiçbir şey yapmadım. Her şeyi benim yerime Roxy halletti. Tek yaptığım, Aisha ve Norn'a bir kez daha geç geleceğimizi hatırlatmak oldu. Sonra fazladan bir kıyafet alıp hızla yüzen kaleye geri döndüm. Geri döndüğümde, Nanahoshi'nin bu durumdan sağ salim çıkması için dua etmekten başka yapabileceğim bir şey yoktu.

"Acaba iyileşecek mi?"

Benim gibi Cliff'in de parmaklarını çevirmekten başka yapacak hiçbir şeyi yoktu. Kalede bir şapel vardı ve Cliff hararetli dualarını etmek için oraya gitmişti. "İraden gerçekleşsin, Lord Millis," dedi, elleri kenetli, gözleri kapalı.

İnançlı insanlar, zor zamanlarda sık sık böyle dua ederlerdi. Bana gelince, ben hiçbir zaman yüce bir güce inanmamıştım. Sadece bu dünyada bana yardım eden insanlara güveniyordum. Ve biliyordum ki, Roxy'ye ya da Sylphie'ye dua etsem bile hissettiğim endişeyi dindirmeyecekti.

Sessizlik uzadıkça, birden çok eskiden izlediğim bir film aklıma geldi. Dünyayı ele geçiren uzaylılar hakkındaki meşhur filmlerden biriydi. Bilimsel ilerlemeleri sayesinde insanlığı alt edip bizi yok etmişlerdi. Ama filmin en sonunda, tüm makineleri gıcırdayarak durmuştu. Soğuk algınlığı virüsüne karşı bağışıklıkları yoktu ve bu, hepsini yok etmişti.

Nanahoshi bu dünyaya ışınlanmıştı. Benim gibi reenkarne olmamıştı. Üstelik yaşlanmıyor, büyü ya da büyülü aletler kullanamıyordu. Belki de eksik olan sadece mana değil, aynı zamanda bu dünyadaki patojenlere karşı bağışıklığıydı.

Hayır, eğer öyle olsaydı, çok daha önce hastalanması gerekirdi. Yer Değiştirme Olayı'nın üzerinden sekiz yıl geçmişti. Etkilenmeden kalması için uzun bir süreydi bu.

Dudaklarım inceldi.

Gerçekten ölecek miydi?