İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Rüyanın Perde Arkası

İleriye doğru birkaç adım atan Klein, müşterisini gördü. Siyah bir takım elbise giymiş, elinde altın işlemeli ahşap bir baston tutuyordu. Kısa sarı saçları, küçük silindir şapkasının altından inatla fışkırıyordu. Burnu bir şahin gagası gibi kavisliydi.

Anna'nın nişanlısı... Joyce Meyer, o korkunç badireden sağ kurtulan kişi...

Rüya kehanetinden onu tanıyan Klein, hemen gülümseyerek selamladı. "Tünaydın, Bay Meyer."

"Tünaydın, Bay Moretti." Joyce şapkasını çıkarıp eğilerek selam verdi. "Anna'ya verdiğiniz tavsiyeler için teşekkür ederim. Sizin ne kadar inanılmaz olduğunuzu anlatıp duruyor."

Klein kıkırdadı. "Ben hiçbir şeyi değiştirmedim. Kendinize teşekkür etmelisiniz. İrade gücünüz ve iyiliğe olan arzunuz olmasaydı, böyle bir felaketin üstesinden gelemezdiniz."

Nezaket alışverişinden sonra Klein içinden homurdandı.

Bu, karşılıklı profesyonel yağcılık sayılır mı şimdi?

"Dürüst olmak gerekirse, sağ kalışım hâlâ bir rüya gibi geliyor. Dalga dalga gelen dehşetin üstesinden gelebildiğime inanamıyorum," diyen Joyce, başını sallayarak hüzünle konuştu.

Klein'ın yanıtını beklemeden devam etti: "Beni görür görmez kim olduğumu anladınız. Burnumun çok belirgin olmasından mı, yoksa beni ziyaret edeceğinizi önceden mi bildiniz?"

"Detaylı bilgilerinize sahiptim. Bir kâhin için bu yeterlidir," diye muğlak bir yanıt verdi Klein, deneyimli bir şarlatan edasıyla.

Joyce gözle görülür şekilde şaşırmıştı. On saniyeden uzun süren bir sessizliğin ardından, zoraki bir gülümseme yaydı. "Bay Moretti, benim için kehanette bulunmanızı rica ediyorum."

O an Joyce bir şeyi fark etti.

Bay Klein Moretti kendini sadece bir falcı olarak değil, bir kâhin olarak tanıtmıştı. Bir kâhin!

"Pekâlâ, Topaz Odaya geçelim," diye işaret etti Klein.

O an, uzun siyah bir cüppe giymediği veya bir kâhinin gizemini korumak için az konuşmadığı için sessizce kendini azarladı.

Odaya girdikten sonra Joyce Meyer kapıyı kendi isteğiyle kilitledi. Çevreyi incelerken Klein, fırsattan istifade alnına iki kez dokunarak ruhani görüşünü etkinleştirdi.

Joyce bir sandalyeye oturdu ve bastonunu yanına yasladı. Papyonunu çekiştirerek boğuk bir sesle, "Bay Moretti, rüyamı yorumlamanızı istiyorum," dedi.

"Rüya analizi mi?" diye sordu Klein, sanki tek ihtiyacı olan onaymış gibi.

Klein'ın ruhani görüşü, Joyce'un sağlığını temsil eden çeşitli renkleri ortaya koydu; ciddi bir hastalığı düşündürecek kadar endişe verici bir renk yoktu. Duygularını simgeleyen renkler ağırlıklı olarak düşünceli mavilerdi ve koyulukları gergin sinirleri işaret ediyordu.

Joyce ciddiyetle başını salladı. "Enmat Limanı'na geldiğimden beri her gece aynı rüyayı görüyorum; dehşet dolu bir rüya. Korkunç deneyimimin travması olabileceğini ve bir psikiyatriste görünmem gerektiğini biliyorum, ama bunun sıradan bir rüya olmadığını düşünüyorum. Normal bir rüya, her gece tekrar etse bile detaylarda bazı farklılıklar gösterirdi, ancak bu rüya, en azından hatırlayabildiğim tüm kısımlarıyla, tamamen aynı kalıyor."

"Bir kâhin için bu tür rüyalar, ilahi olanın vahiyleri olarak görülür," diye açıkladı Klein, hem teselli ediyor hem de açıklıyordu. "Rüyayı bana detaylı bir şekilde anlatabilir misiniz?"

Joyce yumruklarını sıktı, dudaklarına bastırdı. Bir anlık düşüncenin ardından anlatmaya başladı: "Alfafa'dan okyanusa düştüğümü gördüm. Okyanus koyu kırmızıydı; sanki çürümüş kanla doluydu.

"Düşerken, teknedeki biri beni yakaladı. Tam olarak neye benzediğini göremedim. Sadece çok güçlü olduğunu biliyorum. Aynı zamanda, ben de birine tutunmuştum, onu denize düşmekten kurtarmaya çalışıyordum. Bu kişiyi tanıyorum. Alfafa'nın bir yolcusuydu, Kim Younas.

"Ağırlığı ve çırpınışları yüzünden daha fazla dayanamadım ve elimi bırakmak zorunda kaldım. Kan denizine batarken çığlık attığını izledim.

"O an, yukarıdaki kişi de elini bıraktı. Bir şeye tutunmak umuduyla kollarımı çırptım, ama tutunacak hiçbir şey yoktu. Hızla aşağıya doğru düştüm ve sonra dehşet içinde uyandım, sırtım ve alnım ter içindeydi."

Klein alnını tuttu ve derin düşüncelere dalmış gibi hafifçe dokundu. Sonra sözlerini toparlayarak, "Bay Meyer, kâbuslar, tekrarlayan kâbuslar ve hatta benzer rüyalar, hepsi karşılık gelen kaynakları olan psikolojik fenomenlerdir. Aynı kâbusun gece üstüne gece tekrarlanması, içsel ruhaniyetinizden gelen bir sinyaldir; tanrılardan gelen bir vahiy," dedi.

Joyce'un kafası karışmış ifadesini görünce detaylandırdı: "İnanın bana, sıradan bir insanın bile içsel ruhaniyeti sinyal gönderme yeteneğine sahiptir. Alfafa'da tam olarak ne olduğunu bilmiyorum, ama size bunun kan ve çelikle dolu bir trajedi olduğunu ve üzerinizde derin bir travmatik iz bıraktığını söyleyebilirim."

Joyce'un hafifçe başını salladığını gören Klein devam etti: "Gemide kesinlikle dehşet ve korku içinde olmalısınız. Aşırı duygularla boğuşurken, algınızı kaybetmek ve önemli detayları gözden kaçırmak kolaydır. Bu, o detayları görmediğiniz anlamına gelmez; sadece onları göz ardı ettiniz. Anlıyor musunuz? Göz ardı ettiniz.

"Bilinçaltınızda, ruhaniyetinizde, gözden kaçan o detaylar hâlâ duruyor. Eğer yeterince önemlilerse, içsel benliğiniz size onları rüyalarınız aracılığıyla hatırlatacaktır."

Daha önce, bir şeyi gözden kaçırdığımı hissettiğimde, günlüğün Ryer Bieber'da olduğunu sonradan fark etmiştim... Ben ise daha hassas, daha güçlü bir ruhaniyete ve daha derin bir mistisizm bilgisine sahiptim, bu da olayları daha hızlı anlamamı sağlamıştı.

Klein, Joyce Meyer'ın gözlerinin içine baktı ve sordu: "Kan denizine düşmesine izin verdiğiniz Bay Kim Younas, gemide size yalvarmış, ancak kaderinden kaçamamış mıydı?"

Joyce doğal olmayan bir şekilde kıpırdandı, birkaç kez ağzını açıp kapadıktan sonra yanıt verdi: "Evet, ama ona acımıyorum. Belki birkaç gün veya bir hafta içinde gazetelerde onun ne kadar acımasız ve aşağılık bir piç olduğunu okursunuz. En az üç kadına tecavüz edip öldürmüş, hatta bir bebeği Çılgın Denize atmıştı. Akıllarını kaybetmiş bir grup vahşiye liderlik etmiş ve yolcuları ile mürettebatı vahşice katletmişti.

"O entrikacı, güçlü ve kötüydü. Onu durdurmaya cesaret edemedim ve edemezdim de, çünkü bunu yapmak bana hayatıma mal olurdu."

"Yaptığınızı sorgulamıyorum," diyen Klein, duruşunu netleştirdi. Sonra açıkladı: "Ama rüyanız bana pişmanlık ve vicdan azabı duyduğunuzu söylüyor. Elinizi bırakmamanız gerektiğini düşünüyorsunuz. Eğer onu öldürmenin bir adalet eylemi olduğunu gerçekten hissetseydiniz, o zaman neden rüyalarınızda sizi rahatsız edecek kadar pişmanlık duyuyorsunuz?"

"Ben de bilmiyorum..." Joyce başını salladı, kafası karışmıştı.

Klein parmaklarını kenetleyip çenesinin altına dayayarak durumu analiz etmeye çalıştı. "Az önce anlattıklarıma bakılırsa, belirli detayları gözden mi kaçırıyorsunuz? Örneğin, Kim Younas'ın ne söylediğini düşünün; yalvarışının tam içeriği, kendini sunuş şekli ve benzeri şeyler. Olayı sizin için hatırlayamam, bu yüzden lütfen dikkatlice düşünün."

"Hiçbir şey yok... O zamanlar sadece 'Beni bağışlayın. Teslim oluyorum...' diyebildi," diye mırıldandı Joyce.

Kendisi de tüm detayları bilmeyen Klein, sadece rüyayı anladığı kadarıyla ona rehberlik edebildi. "Belki de Kim Younas'ın canlıyken daha faydalı olduğunu, bir şeyi kanıtlayabileceğini veya açıklayabileceğini mi düşündünüz?"

Joyce kaşlarını çattı. Bir an sonra, "Belki...! Alfafa'daki çatışmanın çok ani patlak verdiğini ve çok vahşice tırmandığını hâlâ düşünüyorum. Sanki herkesin kalbindeki pasif kötülük kontrolden çıkmış gibiydi... Çok sıra dışıydı... Belki... belki de Kim Younas'ı sorgulamak ve ona ne olduğunu, onu şeytan tarafından ele geçirilmiş gibi davranmaya iten şeyin ne olduğunu sormak istedim."

Joyce'un bu muğlak tanımını duyunca Klein'ın gözleri aniden parladı. Deneyimli bir şarlatanın yapacağı gibi, gizemli bir tonla konuştu: "Hayır, tek sebep bu değil."

"Ne?" Joyce şaşırmış görünüyordu.

Klein parmaklarını kenetleyip çenesini onlara dayadı. Gözlerini Joyce'a dikti ve yavaş ama kararlı bir şekilde konuştu: "Olayı sadece sıra dışı bulmadınız, aynı zamanda göz ardı ettiğiniz detayları da fark ettiniz. Gözden kaçan o detayları bir araya getirdiğinizde, korkunç bir sonuca varıyorsunuz.

"İçsel ruhaniyetiniz sizi, en yüksek şüpheyle yaklaşılması gereken biri olduğu konusunda uyarıyor. O kişi, rüyanızda sizi yakalayan ve sonra elini bırakan kişi. Bilinçaltınız onu şüphelenmeyi reddediyor ve bu yüzden yüzünü göremiyorsunuz. O sizin yoldaşınızdı. Bir zamanlar kaderinizi kontrol etti, hatta belki de sizi kurtardı!"

Joyce aniden arkasına yaslandı, sandalyesinin arkalığına küt diye çarptı. Alnı yavaşça terlemeye başladı ve gözlerini kafa karışıklığı kapladı. "Ben... Ben anlıyorum..."

Hiçbir uyarı vermeden Joyce ayağa fırladı, sandalyesi çınlayan bir sesle sallanarak neredeyse devriliyordu. "Bay Tris..." adını söylerken tüm enerjisini harcamış gibi mırıldandı.

O, yuvarlak yüzlü, utangaç, dost canlısı çocuktu; hayatta kalanları kurtaran kahraman.

Klein araya girmedi. Sadece arkasına yaslanıp sessizce bekledi. Joyce'un ifadesi birkaç kez değişti, sonunda soluk, normal bir hal aldı. Sonra pişman bir gülümseme sundu. "Şimdi anlıyorum. Rüyamı yorumladığınız için teşekkür ederim. Belki de polis karakolunu ziyaret etme zamanım gelmiştir."

Deri cüzdanına uzanan Joyce, bir soli'lik bir banknot çıkardı. "Paranın sizin değerinizi tam olarak temsil ettiğini düşünmüyorum, ama sadece belirlediğiniz fiyata göre ödeme yapabilirim." Banknotu Klein'a doğru itti.

Bana on pound verseydin de sesimi çıkarmazdım... Bir soli... Nişanlınıza benziyorsunuz gerçekten...

Klein gizemli cephesini korudu, hiçbir şey söylemeden gülümsedi ve elini banknotun üzerine koydu.

Joyce derin bir nefes aldı, şapkasını taktı ve kapıya döndü. Kapıyı arkasından kilitlerken, içtenlikle geri dönüp baktı, "Teşekkür ederim, Usta Moretti."

Joyce kehanet odasından ayrılırken, Klein sessizce kıkırdadı ve kendi kendine, "Usta mı?" diye düşündü.

Alfalfa'da inanılmaz bir şeyler olmuş olmalı... Keşke Yüzbaşı Dunn burada olsaydı. Joyce Meyers'ın rüyalarına dikkatle bakıp her şeyi ortaya çıkarabilirdi...

Backlund'ın İmparatoriçe Mahallesi'nde bir Salı sabahıydı. Audrey, her zamankinden erken uyanmış, golden retriever'ı Susie'yi yanına çağırdı.

"Susie, sen de artık bir Aşkınsın," dedi ciddi bir ifadeyle. "Biz aynı türdeniz—bekle, hayır, demek istediğim, birbirimize yardım etmeliyiz. Sonra, kapıyı sen beklemelisin ve kimsenin beni rahatsız etmesine izin vermemelisin. Bir ritüel gerçekleştirmem gerekiyor."

Susie sadece hanımefendisine baktı ve hafif bir bıkkınlıkla kuyruğunu salladı.