Psychological Blind Spot

BAŞLIK: Zihinsel Kör Nokta

İzlediği sayısız dedektif animasyonundan edindiği tecrübeye dayanarak, Klein, yüzünü atkıyla kapatan ve fiziksel özelliklerini paltoyla gizleyen birinin muhtemelen sorunlu olduğuna inanıyordu. Henüz kış gelmemişken ve Kuduran Deniz'in sıcaklığı soğuk sayılmazken, böyle birinin dile getirilemez bir sır sakladığı kesindi.

"Ancak bunun benimle bir ilgisi yoktu. Kilitli oda cinayeti gibi bir gizem yaşansa bile, baş ağrısı çekecek olan Kaptan olurdu… Sonra gri sisin üzerine çıkıp bu yolculuğun sorunsuz geçip geçmeyeceğine dair bir kehanet yapmalıyım…" Klein bu konuyu kafasına takmasa da, yine de vicdanlı bir şekilde üzerinde durdu.

Bakışlarını geri çekip garsonun servis ettiği Desi usulü kızarmış balığa baktı.

Akşam yemeğini yedikten sonra kabinine döndü ve gri sisin üzerinde bir kehanet gerçekleştirdi. İçinde bulunduğu ortamda radikal değişiklikler olmayacağı ve her şeyin sorunsuz ilerleyeceği sonucuna ulaştı.

Bu sayede Klein, Düşünce'ye ihtiyaç duymadan huzur içinde uykuya daldı ve şafak sökene kadar uyudu.

Buhar motorundan yükselen bir düdükle yolcu gemisi hareket etmeye ve Halman Limanı'ndan ayrılmaya başladı.

Liman hâlâ belli belirsiz görünürken, Klein orada bir figür gördü.

Figür, beyaz bir gömlek ve koyu mavi bir palto giymişti. Oldukça yüksek bir burnu, çukur gözleri, açık mavi gözleri ve kahverengi kıvırcık saçları vardı. Yüz hatları keskin, çenesi hafifçe yukarı kalkıktı. Kibirli bir hava yayıyordu.

Bakışlarını gezdirdiğinde, hızla Klein'ın içinde bulunduğu yolcu gemisine kilitlendi.

Tam o anda, gökyüzü aniden karardı; sanki zifiri karanlık illüzyonlar diyarına açılan bir kapı belirmişti.

Deniz yatağından sağır edici bir tayfun yükseldi, devasa mavi kütlelerle yukarı doğru fışkırdı. Karanlık şimşekler, boşluktaki yarıklar gibi çakıyor, sürekli belirip kendilerini iyileştirerek kayboluyordu.

Bu durum, hem yolcu gemisindekilerin hem de limandakilerin görüşünü tamamen engelledi, onları sanki iki farklı dünyaya ayırdı.

Kuduran Deniz, dehşetini bir kez daha sergilemişti.

Yolcu gemisi kaçınamadı veya direnemedi; sadece nispeten daha zayıf fırtınaların olduğu güvenli deniz rotası boyunca ilerlemeye devam edebildi.

"Ne tesadüf… Bu muhtemelen bir tesadüf değil…" Kabininin penceresinin arkasında duran Klein, önce iç çekti, ardından Kuduran Deniz'deki bu ani anormalliğin doğal olmayan nedenlerden kaynaklandığı sonucuna vardı.

Kuduran Deniz'de havanın aniden ve haber vermeksizin değişmesi yaygın olsa da, tam da belirli bir anda değişmesi yine de şüphe uyandırıyordu.

"Limandaki adam, dünkü şüpheli turisti mi takip ediyor? Ve o turist, ifşa olduğunu fark edince havayı değiştirip yolcu gemisini ayrılmaya mı zorladı?" Klein, bağlantıyı kurduğunda böyle bir tahminde bulundu.

Ve eğer durum gerçekten böyleyse, yüzünü atkıyla gizleyen o şüpheli yolcu pekâlâ bir yarı tanrı ya da 1. Derece Mühürlü Eser taşıyan biri olabilirdi!

Ne de olsa, Klein'ın mevcut gücü ve eşyalarıyla, Deniz Tanrısı Asası'nı kullanmadan böyle bir hava anormalliğini tetiklemesi imkânsızdı.

Elbette, Azik'in bakır düdüğünü fırlatarak tüm Kuduran Deniz'i kudurtup kudurtamayacağını görmek gibi başka yolları da vardı.

"Cidden mi? Ben sadece Güney Kıtası'na giden normal bir iş adamı olmak istiyorum. Neden yarı tanrı seviyesinde bir takiple karşılaşayım ki… İç çekti. Sıramın hak etmediği kadar stres altındayım…" Klein, kendini küçümseyen bir gülüşle, sonunda dün gece yaptığı kehanete inanmayı seçti.

Fırtınanın ortasında, sallanan yolcu gemisi, etrafında kıyametvari sahnelerle dolu, oldukça sakin bir bölümde ilerliyordu. Turistlerin çoğu, bu tür koşullara alışkınmış gibi sakin görünüyordu. Sadece Kuduran Deniz'deki ilk yolculuklarında olan az sayıda insan titreyerek, tutunabildikleri her şeye sıkıca yapışıyordu.

Zaman akıp giderken, fırtınalar ve şimşekler yavaş yavaş dindi. Gökyüzü azar azar aydınlandı.

Tam o anda, güvertede olan Klein'ın ruhsal algısı tetiklendi. Bilinçaltında Halman Limanı yönüne baktı.

Dalgalı koyu mavi dalgaların üzerinde, beyaz dağınık bulutların altında, uzaktan yüksek hızda uçan beyaz, parlak bir alev vardı.

Alev büyüdü ve giderek netleşti, ta ki tam şeklini ortaya çıkarana dek. Devasa bir alevli mızraktı!

Alevli mızrak gökyüzünü yırtarak yolcu gemisinin güvertesinin pruvasına indi. Ancak hiçbir şeyi ateşe vermedi. Yarım tahta kalası yakıp geçti ve yayıldıktan sonra bir figüre dönüştü.

Figürün yüksek bir burnu, çukur ve mavi gözleri vardı. Daha önce limanda görünen adamdan başkası değildi!

Orta yaşlı görünen adam, yavaşça etrafı süzdü ve gözleri fal taşı gibi açılmış, ağızları açık turistlerin arasından geçerek kabine girdi.

Benzer şekilde ağzı açık kalmış Dwayne Dantès, o kişinin kendisi için gelmediğini doğruladığında sessizce bir rahatlama iç çekti.

"Ortaya çıkış şekli gerçekten havalıydı. Bir yarı tanrıdan beklendiği gibi… Şimdi tek sorun, kavgaya tutuşmamaları. Çatışma kaçınılmaz olsa bile, en iyisi komşu bir denize gidip savaşmaları. Yoksa bu geminin buna dayanması imkânsız… Oldukça başarılı bir şekilde ışınlanabilirim ama tüm bu turistler… Sadece az sayıda kişiyi kurtarabilirim…" Klein, alışkanlıkla göğsüne kızıl ay işaretini çizdi, Tanrıça'dan onları kutsamasını diledi.

Tam da böyle düşündüğü sırada, kabinden bir figürün fırladığını ve güverteye ağır bir şekilde çarptığını gördü. Yüzünü atkıyla kapatan şüpheli turistten başkası değildi.

Bu adam yüzünün yarısını zaten açığa çıkarmıştı. Burnunun ucu kırmızıydı ve ağzının etrafında kalın bir sakal, tükürükle lekelenmişti.

Neredeyse üçgen şeklindeki gözleri dehşetle doluydu. Elleriyle güverteye tutunarak geriye doğru sürünüyordu.

"O eşyayı taşımanı ve böyle bir kılık değiştirmeyi kim sağladı?" Kabinin girişinde, yüksek burunlu ve mavi gözlü orta yaşlı adam yavaşça dışarı çıktı. İntis dilinde, ağır bir sesle konuştu.

Şüpheli turist çılgınca başını salladı.

"Hayır, bilmiyorum. O da aynı şeyi giyiyordu. O-o bana 100 pound verdi, bu gemiyle Güney Kıtası'na gidip sonra tek başıma dönmem için!"

Orta yaşlı adam, ruhunu parçalayacak gibi görünen nüfuz edici bakışlarıyla sessizce izledi.

Bu durum, turisti terletti ve vücudu kasıldı. Bir kez daha açıklamasını kekeledi ama söylediklerinde hiçbir değişiklik yoktu.

Adam bakışlarını çekti, ardından vücudu beyaz, parlak alevlere dönüştü.

Ardından devasa bir alevli mızrağa dönüşerek Halman Limanı'nın olduğu bölgeye doğru fırladı.

Alevli mızrak, geride parıldayan bir nokta bırakarak hızla uzaklarda kayboldu.

Tüm bu süreç boyunca, en başı hariç, yarı tanrı etraftaki turistlere ikinci bir kez bakmadı. Sanki hiç var olmamışlar gibiydi.

"Basit ama zekice bir hile… Birini kendi kılığına sokup gemiye bindirerek, sonra da belirli yollarla havayı kontrol ederek; böylece gemide olduğuna dair kanıt yaratmış ama aslında tüm zaman boyunca limanda kalmıştı. Düşman takibe başladığında, o da kaçmaya çalışabilir…" Aydınlanan Klein, böyle bir yargıya vardı.

Bu durum, takip edilen kişinin bir zamanlar Komplocu, Büyücü veya hileler bulmakta iyi olan başka bir Öteki olup olmadığını düşündürdü.

Yanan beyaz bir mızrağa dönüşen kişiye gelince, kibri, iğrenç doğası ve İntis dilini kullanması, Klein'a onun muhtemelen Avcı yolundan bir yarı tanrı olduğunu düşündürdü. Demir Kanlı Şövalye olması da mümkündü.

"Neden bir çatışma çıktığına dair hiçbir fikrim yok…" Klein başını salladı ve kabinine döndü.

Güvertede, turistler nihayet kendilerine geldiler ve az önce gördükleri doğaüstü fenomeni fısıltılarla tartışmaya başladılar.

Bir insan aleve dönüşebiliyor, alev de tekrar insana!

Gürültülü karmaşanın ortasında, yolcu gemisi güvenli deniz rotası üzerinde ilerlemeye devam etti. Yolda herhangi bir kaza yaşamadı ve gece yarısı başka bir limana vardı.

Her zamanki gibi, Klein bir şeyle karşılaşmaktan korktuğu için gemiden inmedi.

Altın cep saatini çıkarıp, restorana gitme zamanını belirlemek için açtı.

"Yarım saat daha…" Klein, başını kaldırıp pencereden dışarı bakarken sessizce kendi kendine mırıldandı.

Tam o anda, bu limana giden birçok turist, ellerinde bavullarıyla iskele boyunca limana doğru ilerliyordu.

Bakışlarını gezdirdiğinde, Klein'ın gözleri aniden bir figürün üzerinde durdu.

Figür, siyah bir başlık giymişti. Koyu altın rengi favorileri vardı. Dudakları sıkıca birbirine kenetlenmiş, yüz hatları kırışıksız, antik bir klasik heykel gibi belirgin ve netti.

Hiçbir bagaj taşımıyordu ve yakında kalabalıkla birlikte iskeleye adım atıp yolun köşesinde kayboldu.

Klein, sanki bedeni kendisine ait değilmiş gibi hareketsizce izledi.

Kanının her damlasının buz kestiğini hissetti; zihninde bir isim belirdi: Ince Zangwill!

Limandaki sokak lambaları zaten yanmıştı. Yolcu gemisinin birçok penceresi de onlarla uyumlu bir şekilde aydınlandı.

Dwayne Dantès, birinci sınıf bir kabinde, karanlık ve sessizlik içinde bekliyordu.

Klein, hiçbir duygu göstermeden zaten oturmuştu. Her türlü düşünce zihninden geçip duruyordu.

"Backlund Büyük Sisi'nden sonra Ince Zangwill'in izlerini ilk kez keşfediyorum…"

"Az önceki yarı tanrı muhtemelen Ince Zangwill'i takip ediyordu…"

"Hileleri düşündüğümden daha derin. Birini kendi kılığına sokup ona eşyalar vermişti; takipçilerini saptırmak için değil, zihinsel bir kör nokta yaratmak için. Bu, insanın bilinçaltında bu gemiyi olası seçenekler arasından elemesini sağladı…"

BAŞLIK: Zihinsel Kör Nokta

İnceden inceye düşünüyordu: En başından beri buradaydı…

Havadaki o tesadüfi değişim, büyük ihtimalle Ince Zangwill tarafından, 0-08 ile yaratılmıştı…

Neden bir Intis Avcı yarı tanrısı tarafından takip ediliyordu ki… Neyin peşindeydi…

Düşünceleri zihninde çalkalanırken, Klein aniden maceracının mızıkasını çıkarıp üfledi.

Sessizce, dört sarı saçlı, kızıl gözlü kafasını elinde tutan Haberci Hanım Reinette Tinekerr önünde belirdi.

Klein ağzını açtı, sonra tekrar kapattı. Bir kalem alıp hızla yazdı:

“Bay Dwayne Dantès, Çılgın Deniz’deki İşaret Adası’nda Ince Zangwill’in izlerini keşfetti.”

Mektubu katlayıp, Klein bir altın sikke ile birlikte Haberci Hanım’a uzattı.

“Bunu Backlund’daki 7 Pinster Sokağı’ndaki posta kutusuna gönder.”

Reinette Tinekerr’in elindeki dört kafa aynı anda döndü ve sekiz göz Klein’a baktı.

Hiçbir şey söylemedi, mektubu ve altın sikkeyi ağzına aldı.