Leonard's Hypothesis

BAŞLIK: Leonard'ın Varsayımı

İçerik:

Klein ve Frye’ın tahminlerini dinledikten sonra Leonard, yakasını çekiştirip volta atmaya başladı. “O zaman işhanında Salus’la temasa geçen herkesi, ayrıca iflas edip evinden kovulduktan sonra karşılaştığı herkesi araştırmamız gerekecek. Gerçekten de çok zahmetli bir iş… Zaman dar. En iyisi biz burada üstünkörü bir kontrol yapıp Batı Mahallesi’ndeki üçüncü ölüm vakasına gidelim, gerisini de polise bırakalım.”

“Pekala,” diye yanıtladı Klein tereddüt etmeden.

Frye’ın herhangi bir itirazı yoktu. Salus’un yanında uyuyan kişilere döndü.

Klein, sorgulayacak birini bulmak üzereyken birden Leonard’ın kendisine bakışlar attığını fark etti. Çenesiyle işhanının yan salonunu işaret ediyordu.

Ne istiyor? Klein biraz şaşkındı. Hiçbir şey olmamış gibi salonda gezindi, sonra Frye’ın dikkati dağılmışken Leonard’ın peşinden yan salona girdi. Paravanın arasından geçip kimsenin olmadığı sessiz bir köşeye gittiler.

“Bir varsayımım var,” dedi Leonard aniden, kırık bir pencerenin önünde durarak.

Klein kafa karışıklığıyla etrafına bakındı. “Varsayımın ne?”

Derin yeşil gözlü Leonard, soruyla karşılık verdi: “Eğer doğaüstü etkenler olmasaydı, Bayan Lauwis’in sonu ne olurdu sence?”

Klein bir an düşündü, sonra ciddi bir ifadeyle, “Aynı olurdu, sadece bir iki hafta, belki bir ay gecikirdi. Ama onlar gibi bir aile için, ancak dayanacak gücü kalmadığında doktora giderlerdi. Kalp sorunları kötüleştiği sürece, kurtarılmasının imkanı olmazdı,” dedi.

“Peki ya Salus? Eğer biri tarafından kışkırtılmasaydı, nasıl bir sonu olurdu?” diye tekrar sordu Leonard.

Klein düşündü ve, “Bilgilerdeki tanıma göre, Salus iflasına zaten çok öfkeliydi ve kimsenin onu kurtarmamasına kızgındı. Sanırım er ya da geç intikamını alırdı, ama işhanındaki insanlardan değil. Onu iflas ettiren patronu veya evine el koyan banka çalışanlarını hedef alabilirdi,” dedi.

“İntikamının sonucu ne olurdu?” diye ısrarla sordu Leonard.

“Şüphesiz, zaten hayatına son vermeye karar vermişti. İntikamının sonucu ne olursa olsun ölmüş olurdu,” diye kesin bir cevap verdi Klein.

Leonard başını salladı ve imza niteliğindeki umursamaz gülümsemesini sergiledi.

“O zaman Bayan Lauwis ve Salus’un ikisinin de yakında ölmeye yazgılı insanlar olduğu sonucuna varabilir miyiz?”

Klein, ‘bilgili’ bir klavye savaşçısıydı. Soruyu duyar duymaz hemen bir tahmini oldu.

“Ölümlerinin bazı doğaüstü etkenler tarafından öne çekildiğini mi söylüyorsun? Ama neden?”

“Daha doğru bir tanım, ‘yaşam güçlerinin’ bir doğaüstü etken tarafından kısaltıldığı olurdu. Çalındı. Ve yaşam gücü, kötü tanrıları ve iblisleri çağırmak veya korkunç lanetler gerçekleştirmek söz konusu olduğunda en iyi malzemedir.” Leonard, Klein’ın tahminini düzeltirken gülümsedi.

“Kötü tanrıları ve iblisleri çağırmak veya korkunç lanetler gerçekleştirmek…” Klein, Leonard’ın zümrüt gözlerinin içine baktı ve yarı şüpheyle, “Bundan çok emin gibisin? Ama şimdilik soruşturma örneğimiz sadece iki…” dedi.

Leonard alaycı bir şekilde güldü. “Klein, aramızda numara yapmaya gerek yok. Mühürlü Eser 2-049’un kontrolünden kurtulduğunu gördüm ve özel olduğunu biliyorum. Sen de ortalama bir Öteki’den biraz farklı olduğumu hissedebiliyorsundur.”

Klein’ın gözlerinin içine bakarken gülümsemesi kayboldu.

“Sana söylemiştim, bu dünyada her zaman başkalarının yapamadığı şeyleri yapabilen birçok özel insan var, tıpkı senin gibi… ve benim gibi.

Bu dünyanın uzun bir tarihi var. İnsanların elde etmek, kontrol etmek istediği birçok büyülü eser var. Kendi gösterilerinin yıldızları olmak istiyorlar. Böyle çok fazla insan yok ama sadece bir veya iki tane olması imkansız.

Sırları olan bir Öteki’nin kötü bir insan veya kötü bir haydut olduğunu düşünmüyorum. Hatta özel yeteneklerinin nereden geldiğini ve neyi temsil ettiğini bilmemize bile gerek olduğunu sanmıyorum… Eylemlerin beni, Gece Şahinleri’ni veya Tingen Şehri’ni tehlikeye atmadığı sürece, sen hala benim ortağımsın. Benzer şekilde, bana da aynı tutumla bakmanı umuyorum. Elbette, bunu üstlerimize söylememek en iyisi. O bunaklar eski kafalı ve muhafazakar, her zaman bizim gibi özel insanların kesinlikle kontrollerini kaybedeceklerini, kötü tanrıların veya iblislerin çekimini ve ayartmasını kesinlikle hissedeceklerini düşünüyorlar.”

Ama senin hayal edebileceğinden çok daha fazla sırrım var… diye içinden geçirdi Klein. Açıkça, “Seninle aynı düşünceleri paylaşıyorum. Sadece eylemlerine ve motivasyonlarına bakarım, ne kadar özel olduğun umurumda değil. Sırlarını kurcalamamaya da çalışırım,” dedi.

Bunu söyledikten sonra içinden ekledi: Hayır, aslında umurumda ve çok merak ediyorum ama şimdilik katlanıyorum. Hmm, Leonard bir gösterinin yıldızı olduğunu mu düşünüyor? Ne tür karşılaşmalar yaşadı ve ne tür büyülü eserlere sahip?

Leonard gömleğinin düğmelerini çözdü ve kıkırdayarak başını salladı.

“Bu anlayışa sahip olmamıza sevindim.

Aksiyon romanlarında buna iki başkahramanın buluşması denir. Tarihin çarkları dönmeye başlar.”

Ne yüzsüzlük! Klein savsak bir gülümseme sundu.

“Tarihin çarkları dönmeye başlar” ifadesinin İmparator Roselle’den geldiğini biliyordu…

Leonard hızla volta attı, yeşil gözleri parladı ve dudaklarının kenarlarını kıvırdı.

“Pekala, dürüst olacağım; bu ölümlerin kurbanlarının önümüzdeki üç ay içinde öleceklerinden oldukça eminim, ancak ölümleri birileri tarafından, bir takım yollarla son iki haftaya çekildi. Karşı tarafın amacı, kötü tanrıları veya iblisleri çağırmak ya da korkunç, büyük çaplı bir lanet gerçekleştirmek olmalı.”

“Kurbanlarının zaten yakında öleceklerine dair belirtiler göstermesi göz önüne alındığında, failin cinayetlerini gizlemesi kolay. Bu, polis departmanının dikkatini çekmezdi veya failin hazırlık aşamasında Gece Şahinleri, Görevli Cezalandırıcılar veya Makine Kovanı tarafından engellenmezdi…” Klein kendi kendine mırıldandı ve failin düşünce sürecini analiz etti.

Leonard gülümsedi ve onayladı, “Aynen öyle. Eğer üç sağlıklı, normal insan aniden ölüverseydi, kesinlikle dikkat çeker ve bir soruşturmayı beraberinde getirirdi.”

“Peki ritüel için kullanılan sunağı nasıl bulacağız? Fail ister kötü bir tanrıyı, ister bir iblisi çağırmak, isterse de korkunç bir lanet gerçekleştirmek istesin, bir kurban sunağına, bir ritüele ihtiyacı olurdu. Toplanan yaşam gücünün de benzer bir yerde saklanması gerekirdi.” Klein, başka ipucu olmadığı ve başka çıkarım yapamadığı için Leonard’a inanmayı seçti.

Denemekten zarar gelmez!

Leonard güldü ve, “Klein, bu senin profesyonel alanın değil mi? Böyle bir sunağın etrafında neler olduğunu hayal edemiyor musun?” dedi.

Klein’ın yanıtlamasını beklemeden Leonard tarif etti: “Merkezinde sunak olan yoğun bir ölüm aurası. On metrelik bir yarıçap içinde ritüeli yapan kişi dışında hiçbir canlı olmazdı. Çevre sıcaklığı ortalama sıcaklıktan en az beş derece daha düşük olur, sürekli soğuk bir rüzgar eserdi… Ve Bayan Lauwis ile diğerlerinin çalınan yaşam gücü, bir maneviyat duvarıyla mühürlenmiş olarak sunağın içinde kalır…”

Bunu söyledikten sonra Klein’a baktı ve takıldı, “Şu niteliklere sahip bir sunağın yaklaşık olarak nerede olacağını tahmin edebileceğini düşünüyorum.”

Klein hafifçe kaşlarını çattı ve ciddi bir şekilde yanıtladı, “Tingen Şehri içinde olduğu sürece. Ayrıca, rahatsız edilmeyeceğim sessiz bir yere ihtiyacım olur. Mesela evim. Bayan Lauwis ve diğerlerinin kişisel eşyalarına da ihtiyacım var.”

Klein’ın kalbi de bir anlığına tekledi. Leonard’ın karanlık sanatlarda biraz fazla bilgili olduğunu hissetti.

“Sorun değil.” Leonard güldü. Aniden Klein’ın yanından geçip salona doğru yürüdü, başka hiçbir şey söylemedi.

Bu adamın eşsiz bir tarzı var… Klein içinden lanet okudu ve peşinden gitti.

Leonard, Frye’ı ciddi ciddi not alırken bulduğunda, ciddi bir ton takındı ve, “Bir varsayımım var ve Klein’ın denemesini umuyordum,” dedi.

“Ne varsayımı?” diye sordu Frye, soğuk bir ifadeyle.

“Bir sonuç olursa söylerim. Rozanne ve diğerleri tarafından alay edilmek istemem,” diyen Leonard tuhaf bir bahane uydurdu ve konuyu değiştirdi.

Frye daha fazla sormadı. Talimatlara göre hareket etti ve yakındaki polis karakolundan Salus ile Bayan Lauwis’in kişisel eşyalarını temin etti, sonra ortaklarıyla Klein’ın evinde buluştu.

“Oturma odasında bekleyin ve kimsenin beni rahatsız etmesine izin vermeyin.” Klein cep saatini çıkarıp saate baktı.

Şimdi saat altı civarıydı. Melissa her an geri gelebilirdi.

“Bize güvenebilirsin.” Leonard ellerini beline koydu ve oturma odasında volta attı. Frye kanepede sessizce oturdu.

Leonard’ın DEHB’si mi var? Klein dudaklarını büzdü ve ikinci kattaki odasına gitti. Kapıyı kilitledi ve odasını bir maneviyat duvarıyla mühürledi.

Bunun ardından, bir sunak kurdu ve tanrıçadan yardım isteyerek her türlü rahatsız edici etkeni ortadan kaldırdı.

Sonra Klein, bir kağıt parçasına bir kehanet ifadesi yazdı.

“Sunağın konumu.”

Herhangi bir bilgiyi kaçırmamak için genel bir ifade kullandı.

Kağıt parçasını ve ölülerin eşyalarını alarak yatağına uzandı. Önce Leonard’ın tarif ettiği sahneyi hatırladı, sonra ifadeyi yedi kez sessizce tekrarladı.

Sis dünyasını kullanmaya çalışmadı; birincisi, o tuhaf ve gizemli Leonard aşağıdaydı. Ritüelde tuhaf bir şeyler fark edip etmeyeceğini kim bilirdi. İkincisi, Gözcü iksiri neredeyse tamamen sindirilmek üzereydi. Ritüelin yardımının kehanetinin başarısı için yeterli olacağı muhtemeldi.

Klein, ancak bir sonuç alamazsa sis dünyasına girmek için bir fırsat bulmayı düşünürdü. Ne de olsa, kötü bir tanrının veya şeytanın çağrılması, Benson’ı, Melissa’yı ve kendisini tehdit edebilecek bir şeydi!

Düşünce yardımıyla hızla rüyaya daldı ve bulanık, yanıltıcı, parçalı bir sahne gördü.

Çok geçmeden, gözlerinin önünde bir görüntü belirdi.

İki katlı, grimsi mavi bir evdi; gün batımının kızıl parıltısına bürünmüştü. Zemin katın pencereleri sımsıkı kapalıydı ve koyu renk perdelerde en ufak bir aralık bile yoktu. Ancak yine de zaman zaman genişleyip daralıyorlardı.

Evin etrafındaki toprak koyu kahverengiydi ama üzerinde hiçbir şey yetişmiyordu. Evin çevresindeki bahçe gölgelerle kaplı, harap ve karanlık görünüyordu.

Evin yakınında sessizce akan bir nehir vardı.

Bir süre sonra Klein rüyadan çıktı, başka hiçbir şey görmemişti.

Leonard'ın hipotezi doğruydu… Peki o bina nerede olabilirdi? Tingen Şehri'nde çok fazla nehir var; Batı Bölgesi, Güneybatı Bölgesi, liman bölgesi, üniversite bölgesi gibi… Gözlerini açtı ve düşünürken şakaklarını ovuşturdu, yüzünde ciddi bir ifade vardı.