Bir Uyarı

160 Böklund Caddesi. Güneşli çalışma odasında.

Raflar, devasa bir koleksiyonla düzenli bir şekilde sıralanmıştı. İlk bakışta, insan kendini özel bir kütüphaneye adım atmış gibi hissederdi.

Klein, yüksek arkalıklı bir sandalyede oturmuş gazete okuyordu. Tussock Times olsun, Backlund Daily Tribune olsun, her ikisinde de dikkat çekici bir noktada ek bir ilana rastladı: Backlund Bisiklet Şirketi'nin hisselerinin %10'unun satışını duyuruyordu.

Bay Stanton oldukça verimli çalışıyor. Sadece birkaç gün oldu ve mali kontrollerle değerlendirmeyi tamamlamış bile… Klein bu konuyu sessizce düşünürken, ruhsal algısı tetiklendi.

Hızla Ruhsal Görüşünü etkinleştirdi ve Reinette Tinekerr'in boşluktan çıktığını gördü. Elinde hâlâ dört sarı saçlı, kırmızı gözlü kafa tutuyordu; bunlardan birinin ağzında bir mektup vardı.

Bayan Sharron'dan bir cevap olmalı… Klein bu düşüncelere dalmışken, mektubu almak için uzandı ve başını salladı.

“Teşekkür ederim.”

Konuşurken, bilinçsizce kapıya doğru göz ucuyla baktı, zira dışarıda kahyası Richardson bekliyordu.

Zarfı yırtıp mektubu açtıktan sonra Klein hızla göz gezdirdi ve Sharron tarafından yazıldığını doğruladı. Sharron, Biyolojik Zehir Şişesi'ni alma niyetinin olmadığını, ancak bir süre sonra hâlâ mevcut olursa düşünebileceğini belirtiyordu.

Mali durumu mu sıkışıktı? Yoksa önemli bir şey için mi para biriktiriyordu? Klein gelişigüzel düşündü ve içgüdüsel olarak ikincisi olduğunu hissetti. Zira Zatwen adındaki yarı tanrının Backlund'da kalmaya devam etmesi imkânsızdı. Şimdilik Sharron ve Maric, Gül Okulu'nun takibinden kurtulmuştu ve Ötesi güçleri ile Sekanslarının kendine özgü özellikleriyle, rahat bir ortamda para biriktirmeleri zor değildi. Üstelik, Cesuryürekler Barı'ndaki yasa dışı silah ticaretinden sorumlu görünüyorlardı ve Ian'ın arkasındaki destekçilerdi. Sadece bu bile onlara bolca para kazandırırdı.

Bunları düşünürken Klein başını kaldırdı ve Haberci Hanım'ın sekiz kırmızı gözünün dikkatle kendisine baktığını gördü.

Borcunu ödemesi için onu sıkıştırdığını hayal ederek korkuyla sıçradı. Boğazını temizledi ve, “Cevap vermeye gerek yok," dedi.

“İlk taksiti bu hafta içinde ödeyeceğim.”

Reinette Tinekerr'in dört kafası birbiri ardına konuştu.

“Gerek yok…” “Aceleye…” “Gerek yok…” “Faize…”

Haberci Hanım ne de olsa oldukça iyi biri… Klein içini çekerken, Reinette Tinekerr olduğu yerden kayboldu, ruh dünyasının derinliklerine geri döndü.

Mektubu yaktıktan ve yarım saat dinlendikten sonra, Richardson'a arabayı hazırlamasını söylemek için kapıya yürüdü.

Öğleden sonraki felsefe dersinden önce katedrale gitmeyi planlıyordu.

Yolculuk sorunsuz geçti ve Klein birkaç yudum çay içtikten sonra Aziz Samuel Katedrali'nin dışındaki meydana vardı.

Güvercinlerin manzarasından huzur bulduktan sonra, katedralin ana kapısına doğru ilerledi, dua salonuna girdi ve rastgele bir sıraya oturacak yer buldu. Daha önce olduğu gibi, Richardson da efendisinin şapkası ve bastonuyla çapraz arkasında oturuyordu.

Duaları sırasında zihnini boşaltırken, Klein'ın ruhsal algısı bir kez daha tetiklendi. İçgüdüsel olarak gözlerini açtı ve sola baktı.

Siyah saçlı, yeşil gözlü Leonard Mitchell'ı gördü.

Bu Gece Şahini, trençkot giymiyordu. Beyaz gömleği dışarıda, düz pantolon ve siyah bir yelekle rahat bir görünüm sergiliyordu.

Şakaklarında gri çizgiler olan orta yaşlı adamın kendisine baktığını görünce, başını sallayarak gülümsedi, bakışlarını çekti ve dua ediyormuş gibi yapmak için gözlerini kapattı.

Adamın kendisini izlediğini fark edeceğinden endişelenmiyordu, çünkü sadece ek bir eylemde bulunmadan üstünkörü bir bakış atmıştı. Oradaki birçok inanan da benzer hareketler sergiliyordu.

Yakışıklı, ağırbaşlı bir beyefendinin içeri girdiğinde dikkat çekmesi kaçınılmazdı. Leonard Mitchell, sık sık böyle dikkat çeken biriydi, bu yüzden bunu çok iyi bilirdi.

Tam o anda, hafif yaşlı ses zihninde yankılandı.

O işte.

Heh, dün ve bugün katedrale koşuşturmamı boşa çıkarmadı… Leonard, ifadesi donuk kalırken, mağrurca düşündü.

Klein da dua ediyormuş gibi yaparken, zihninde bir şaşkınlık belirdi.

Bu Leonard ne zaman bu kadar dindar oldu ki?

Benden kesinlikle daha dindar olsa da, her gün katedrale gelecek türden biri değil. En fazla haftada bir veya iki kez gelirdi…

Gelme amacı neydi? Az önce beni gözlemliyor gibiydi…

Bu düşünce aklına gelince, Klein aniden bir şey fark etti.

İçindeki Dede, Zoroast ailesinin meleği, bu da onu Yağmacı yolunun bir meleği yapıyor…

Küfürbaz Amon, bu yolun bir Melek Kralı. “O”, gri sisi keşfedebilmiş ve hatta ona sızmaya çalışmıştı…

Yani, Leonard'ın içindeki Dede'nin de gri sisi veya onun güçlerinin bende bıraktığı izleri hissedebilmesi çok olası!

Bu yargıya varınca, Klein'ın kalbi anında ağzına geldi. Sanki tehlikeli tuzaklarla çevrili olduğunu hissetti.

Dua pozisyonunu korudu ve göz kapaklarının altındaki gözleri hareketsiz kaldı. Tüm benliği sakin ve ağırbaşlıydı, katedralin atmosferiyle tamamen uyumluydu.

Bilinmeyen bir süre sonra, yavaşça kalktı ve sunağa yürüdü. Bağış kutusunun önüne geldi ve toplam 50 pound nakit para attı.

Ardından, daha önce yaptığı gibi, görevli piskopos ve rahibe gülümseyerek başını salladı. Oldukça dostane bir karşılık aldı.

Aziz Samuel Katedrali'nden çıktığı an, Klein şapkasını Richardson'dan aldı ve meydandaki güvercinleri yaklaşık on dakika besledi.

Ve arkasından, dualarını bitiren inananlar dışarı çıktı, aralarında Leonard Mitchell da vardı.

Girişe bakmadan, Klein keyiflice ellerini çırptı, altın işlemeli bastonunu aldı ve yakındaki dört tekerlekli faytona yürüdü.

Leonard da benzer şekilde meydandaki güvercinleri besliyordu, ancak hedefinin faytonla ayrıldığını görünce takip etme niyeti yoktu.

Bu kişinin kadim bir auraya sahip olması ve içindeki parazitin ona bu kadar önem vermesi nedeniyle, açıkça dikkatsiz davranmaya cesaret edemedi. Doğrudan harekete geçmedi, zira bu son derece tehlikeliydi.

Gerekli istihbaratı toplamak için yüzeysel araştırmalar yapmayı planlıyordu.

Zamanı gelince Bakalım Yaşlı Adam ne diyecek… Hem şu an için bir araştırma yönü yok değil. Backlund'da o özel tipte lüks faytondan o kadar çok olamaz. Kendi malı olsun ya da kiralık olsun, kaynağını belirlemek kolay. O zaman o beyefendinin kimliğini ve geçmişini öğrenirim… Leonard, keyiflice düşünürken güvercinlere göz ucuyla baktı.

O, deneyimli bir Gece Şahiniydi ve hatta Gece Şahinleri arasında seçkin bir Kızıl Eldiven'di!

Tam o anda, bir güvercin kanatlarını açıp uçtu. Gagağında küçük bir kâğıt parçası olduğu görünüyordu.

Leonard kaşlarını çattı, sol avucunu uzattı ve güvercinin aşağı inip kâğıt parçasını bıraktığını gördü. Ardından kanatlarını çırparak uçup gitti.

Kâğıt parçasını kaldırarak, Leonard şaşkınlıkla ve temkinli bir şekilde açtı. Üzerinde iki satır yazı gördü:

“Zoroast;

“Parazit.”

Bu… Leonard'ın göz bebekleri aniden büzüldü, tüm tüyleri diken diken oldu. Duyguları o an neredeyse patlayacaktı.

O beyefendi sırrımı mı çözdü?

Kadim bir auraya sahip birinden beklendiği gibi!

Dördüncü Devir'den kalma ölümsüz canavarlardan biri olabilir!

Beni mi uyarıyor? İşlerine karışmamamı, hatta ona yaklaşmamamı mı söylüyor?

O an, Leonard, beyaz favorili ve mavi gözlü orta yaşlı adamın yaptığı her eylemin, onları hatırladığında kendisini şoka uğrattığını hissetti. Doğrudan bakılmaması veya yaklaşılmaması gereken biriydi.

Adamı araştırma düşüncesinden anında vazgeçti. Güvercinlerin inişini izlerken, bastırılmış bir sesle, “Yaşlı Adam, o senin eski bir dostun olabilir," dedi.

“Eğer araştırmak istersen, gücün yerine gelene kadar beklemen en iyisi.”

“Eski dost…” hafif yaşlı ses, şüpheli bulmuş ama emin olamamış gibi iki kelimeyi tekrarladı.

Leonard hızla duygularını topladı ve kıkırdadı.

“Demek Zoroast ailesinden biriymişsin…”

Tam o anda, yaklaşık yüz metre ötede, Phelps Sokağı ile diğer sokakların kesişim noktasında.

Siyah saçlı, saçlarında gri teller olan Dwayne Dantès, duvara yaslanmış, gözlerini yavaşça kapatarak kırışık yüz hatlarını faytonun gölgelerinde gizliyordu.

Kahyası Richardson'ın yanında, koyu kırmızı bir palto ve eski üçgen şapka giyen orta yaşlı bir adam belirdi, efendisine eğilip sonra kayboldu. Bu yanılsamalı figürü kimse görmedi.

Fayton yavaşça dönerken, meydandan bir güvercin sürüsü havalandı.

Eve döndükten ve büyük balkonlu odaya girdikten sonra, sessiz Klein nihayet sessiz bir rahatlama iç çekti.

Eğer Leonard, Dede'nin büyülemesi yüzünden uyarıyı kabul etmezse, başka bir kâğıt parçasına “Küfürbaz Amon'un nerede olduğunu biliyorum” yazmayı planlıyordu.

Satır aralarında, eğer planlarımı bozarsan, Küfürbaz Amon'a burada bir Zoroast ailesi meleği olduğunu söyleyeceğim anlamına geliyordu.

Bu, Dede'nin Dwayne Dantès'in o kadar zayıf olduğuna ve onu savuşturmak için başkalarına güvenmek zorunda olduğuna inanmasına neden olmazdı. Daha ziyade, üç kereden fazla tekrarlanmayacak dostane bir uyarıydı, bir meleğe duyulan saygının bir biçimiydi.

Eğer iki uyarı onu zapt etmeye yetmezse, Küfürbaz Amon'u bilgilendirmekten başka çare kalmazdı.

Evet, bu onları fazlasıyla korkutabilir. Bu Dede'nin bu kadar yüzeysel bir şekilde parazitlenmeyi seçmesinin ardında başka planlar veya zorluklar olmalı. Büyük ihtimalle masayı devirmemi istemiyor... Heh heh, bu iş tamamen Arrodes sayesinde. Eğer Leonard'ın bir Yağmacı meleği olduğunu bana önceden haber vermeseydi, hedef alındığımı kesinlikle fark etmez, hatta onları uyarmak için uygun bir bahanem ve yöntemim bile olmazdı... Klein sakince düşündü ve önceki endişeyi veya şaşkınlığı belli etmedi.

O rahatlarken kapı çalındı. Valesi Richardson, “Efendim, kahya sizinle görüşmek istiyor,” dedi.

“Lütfen içeri buyur edin.” Klein balkondan ayrılıp yarı açık odaya döndü.

Beyaz eldivenli Walter içeri girdi ve “Efendim, felsefe öğretmeniniz Bay Hamid geldi,” dedi.

Felsefe dersleri… Klein şakaklarını ovuşturdu.

Daha önce Walter'dan Bay Hamid'in Fırtına Tanrısı'na inanan biri olduğunu duymuştu. Ünlü bilgin Leumi için de durum aynıydı. Loen Krallığı'ndaki birçok filozof aynı inancı paylaşıyordu.

Bu durum onu oldukça şaşırtmıştı çünkü ona göre Fırtına inananları hırçın tiplerdi.

Görünen o ki, kalıplaşmış yargılarımı ve öznel izlenimlerimi değiştirmem gerekecek... Heh, filozof olmanın ön koşulu eşsiz olmak ya da aileleriyle samimi bir ilişki kurmamak mı? Klein alay ederken, kıyafetlerini düzeltti ve kapıya doğru yürüdü. Kahya Walter'a, “Pekala, şimdi oraya gidiyorum,” dedi.