Bansy Limanı'nın Kadim Rüzgarları

Klein, Danitz’in karakterini az çok çözdüğü için efsaneler hakkında kendiliğinden bir soru sormaya yeltenmedi. Sandalyesinde oturmaya devam ederek sakince ona baktı.

Sözü kesilmeyen Danitz başını salladı.

“Efsaneye göre, üç yüz yıl önce Loen ordusu bu adayı ilk işgal ettiğinde, beş yüzden fazla asker yoğun bir sisin ardından gizemli bir şekilde kaybolmuş. Bundan kısa bir süre sonra sahilde ve dağda pek çok kemik ortaya çıkmış ve benzer olaylar birkaç kez daha yaşanmış. Bu durum, Fırtınalar Kilisesi buraya bir katedral inşa edip bir piskopos gönderene kadar sürmüş.”

Tarihçiler sömürge çağının resmi başlangıcını Roselle'in Güney Kıtası'na güvenli bir rota bulmak için bir filo göndermesine bağlasa da, gerçekte bundan çok daha önceki uzun bir dönem boyunca Kuzey Kıtası ülkeleri çevre denizleri keşfetmiş ve yavaş yavaş birkaç adayı sömürgeleştirmişti. Tek fark, bu operasyonların yeterince sistematik veya geniş çaplı olmamasıydı.

Siste gizemli bir şekilde kaybolmalar… Sahilde ve dağlarda beliren kemikler… Klein, anlaşılmaz bir nedenle Tanrıların Terk Edilmiş Toprakları'nı düşündü. Küçük Güneş'in tarifine göre, orada güneş yoktu; sadece şimşekler ve gece hüküm sürüyordu. Dahası, insanlar en ufak bir ışık kırıntısı olmadan karanlıkla "çevrili" kaldıklarında tuhaf veya korkunç olaylarla karşılaşırlardı.

Batan güneşte belirgin bir şekilde duran deniz fenerine bakarak Danitz devam etti: “Adada kazılan mezarlara ve duvar resimlerine göre, buradaki yerlilerin yamyamlık geleneğine sahip olduğu anlaşılıyor.

Bu ada yoğun hava değişimleri yaşar; sık sık depremler, fırtınalar ve yoğun sislerle karşılaşır. Bu yüzden yerliler defalarca felaketler yaşar. Hayatta kalmak için kendilerine yarattıkları bir Hava Tanrısı'na tapmaya başlamışlar. Her yıl dört ayin düzenlerlermiş. Heh, bu ayinler seçilmiş tapınanları öldürmeyi, kanlarını ve etlerini paylaşmayı, ardından da kafalarını kurban sunağına gömmeyi içeriyor.

Ancak, benzer bir gelenek çoktan Fırtına'nın kurban ayiniyle yer değiştirmiş ve yerlilerin orijinal dili de kaybolmuş.”

Hava Tanrısı… Bir zamanlar canlı kurban geleneğini sürdüren fethedilmiş bir ada… Klein ilk değerlendirmesini yaptı.

Danitz bakışlarını çekti ve umursamazca konuştu: “Bu efsaneler yüzünden Bansy Limanı'nda iki eşsiz adet var. Biri, yoğun sisli veya büyük hava değişimlerinin olduğu gecelerde kapıyı sıkıca kapatmak. Dışarı çıkmazlar veya hiçbir vuruşa yanıt vermezler.

Diğeri ise her türlü hayvanın kanını sevmeleri ve göçmen elflerden tuz eklemeyi öğrenmeleri. Kanı tuhaf topaklar halinde katılaştırıyorlar; bu topaklar, bu topraklara özgü keskin baharatlarla eşleştirildiğinde yumuşacık ve mis kokulu oluyor.”

Bu kan keki değil mi? Klein bir an şaşırdı, kaşları şaşkınlıkla çatıldı.

“Elfler mi?”

Önceki hayatında edindiği kalıp yargılara göre elflerin zarif ve vejetaryen olması gerekiyordu. Kan yemenin doğru yöntemini ve kan kekleri yapmanın yüzlerce yolunu nasıl araştırmış olabilirlerdi ki?

“Evet. Söylentiye göre birçok elf katılaşmış kanı sever.” Danitz karşılık olarak ellerini iki yana açtı. “Ne yazık ki, iyi mutfak becerilerine sahip bu tür yaratıkları bulmak zaten çok zor.”

… Küçük Güneş daha önce Elflerin kadim tanrısı, Elf Kralı Soniathrym'in fırtına yetkisini kullandığından bahsetmişti. Bu durumda, elfler Denizci yolunun Ötesindekilere eşdeğer bir ırk olmalı… Hmm, yani elflerin kanla ilgili yiyeceklerden hoşlanması akıl almaz değil… Belki de sinirli olma niteliğine de sahiplerdir… Bu da ne tuhaf bir durum… Klein'ın düşünceleri hızla akarken, dikkatini yavaş yavaş kan keklerine çevirdi.

Uzun zaman oldu yiyeli… Birden gemiden inip bu lezzeti tatma isteği duydu.

Tam bu sırada Danitz kendiliğinden bir öneride bulundu.

“Burada çok ünlü bir Yeşil Limon Restoranı var. Domuz kanı özellikle lezzetli. D-denemek ister misin?”

Gehrman Sparrow ile aynı odada yalnız kalmanın çok tehlikeli olduğu hissine kapılıyordu. İnsan derisindeki bu canavarın aniden çıldıracağından endişeleniyordu.

Daha kalabalık yerlerde daha dizginlenmiş olur… Kutsal Fırtınalar Efendisi, umarım bu yolculuk bir an önce sona erer! Danitz inançsızca dua etti.

Bir korsan olarak, o da Fırtınalar Efendisi'ne inanıyordu ama Kilise'ye yeterince saygı duymuyordu.

Alevli'nin önerisini duyunca, zaten böyle niyetleri olan Klein hemen etkilendi.

Ancak, Danitz'in anlattığı efsaneler ve adetler onu biraz rahatsız etmişti. Bu yüzden bir altın sikke çıkarıp Danitz'in hemen önünde bir kehanet gerçekleştirdi.

Sonuç, Bansy Limanı'nda kendisi için gizli tehlikelerin olmadığıydı.

Hmm… Klein elindeki altın sikkeye birkaç saniye gözlerini ayırmadan baktı. Hala huzursuz hissediyordu.

Danitz bu sahneyi izlerken, önündeki bu canavarın kehanet konusunda yetenekli olduğunu aniden anladı.

Bu… Gizlice kaçsam bile, beni bulması yine çok kolay olurdu… Alevli, kalbinde hafif bir hüzün yükselirken bir depresyon dalgası hissetti.

Morali bozuk ruh halinden yeni kurtulmuştu ki Klein aniden ayağa kalkıp tuvalete doğru yürüdü.

Kapıyı kapatmadan önce Klein ifadesizce başını çevirip, “Bu fırsatı kaçmak için kullanabilirsin,” dedi.

Bununla birlikte Klein tuvaletin kapısını çarptı.

Danitz ellerini açıp sıkıca yumruk yaptı, kapıya doğru iki adım attıktan sonra durdu.

Bilinmeyen en korkutucuydu. Gehrman Sparrow'un Ötesindeki güçleri hakkında net bir anlayışı olmadan çatışma yaratma riskini göze alamadı.

E-en azından bana karşı nazik ve bana gerçekten zarar vermedi… Bayam'a vardığımızda muhtemelen beni serbest bırakır… Danitz'in şanslı olma umutları zihnini ele geçirmişti.

Tuvalette. Klein bir kağıt figür çıkardı, onu gizledi ve gri sisin üzerine çıkmak için saat yönünün tersine dört adım attı.

Uzun bronz masanın ucuna oturdu, sol bileğindeki sarkaçı çıkardı ve ilgili kehanet cümlesini yazdı: “Bansy Limanı'nda gizli bir tehlike var.”

Ruh sarkaçını astı ve duruşunu ayarladı. Birkaç kez mırıldandıktan sonra Klein gözlerini açtı ve topaz kolye ucunun saat yönünde döndüğünü gördü. Dahası, yüksek bir genlik ve frekansla dönüyordu!

Bu, Klein için Bansy Limanı'nda büyük bir tehlikenin pusuya yattığı anlamına geliyordu!

Bu nasıl olabilir? Burası krallık tarafından üç yüz yıldan fazla bir süredir sömürgeleştirilmiş ve yüz yılı aşkın süredir ana ticaret rotası üzerinde önemli bir liman haline gelmişti. Hiçbir tehlike söylentisi yayılmamıştı… Birkaç güçlü korsan bu limanı yağmalamak için mi iş birliği yapıyor? Hayır, limanı savunan o toplar gösteriş için değil… Klein kaşlarını çattı, korsanlarla ilgili herhangi bir aksilikle karşılaşıp karşılaşmayacağına dair başka bir kehanet gerçekleştirdi, ancak cevap olumsuzdu.

Hmm… Birkaç saniye sessiz kaldı, sonra ruhaniyetinin bedenini sarmasına izin verdi ve gri sisin içinden aşağı süzüldü.

Gerçek dünyaya döndüğünde Klein, tuvaletteki mekanik düğmeye bastı, kağıt figür ikizini yerine koydu ve yakındaki lavaboya gidip ellerini suyla ıslattı.

Bu kısa süre içinde düşüncelerini hızla toparladı ve elinden gelenin en iyisini yapıp saklanmaya karar verdi. Önceliği güvende kalmaktı.

Bir mendil çıkarıp ellerini silerken Klein kapıyı açtı ve Danitz'in hala oturma odasının ortasında durduğunu gördü.

Korkaklığa varacak kadar temkinli bir korsan… Bir anlamda, Buzdağı Tuğamiral'in astları, yarı zamanlı korsan olan maceracılar… Klein ona baktı ve sakince, “Birinci sınıf yemek odasına,” dedi.

“…Pekala.” Danitz, Gehrman Sparrow'un neden aniden fikrini değiştirdiğini anlamadı ama sonunda herhangi bir itirazda bulunmamayı seçti.

İskeleden aşağı yürürken Cleves aniden Donna ve diğerlerine, “Önce Yeşil Limon Restoranı'na gidin,” dedi.

“Kaptan Elland ile halletmem gereken bazı meseleler var. Yakında size katılırım.”

“Pekala.” Urdi Branch şaşırmış olsa da çok fazla şaşkınlık yaşamadı.

Cleves gemiye yarı yolda binmişti ki belinde düz kılıcıyla Elland ile karşılaştı.

“Gehrman Sparrow'u ziyaret edeceğim.” Cleves bunu söyledikten sonra birinci sınıf kabinlere doğru döndü.

Elland bir anlığına şaşkına döndü, onun aniden ortaya çıkan niyetlerini anlayamadı.

Gehrman Sparrow'u ziyaret ettiğini bana bildirmene gerek yok… Elland iki saniye irkildi, Cleves'in sözlerinin ardındaki gerçek anlamı belirsizce kavramadan önce.

Bana bunu söylüyor ki, eğer—eğer başına bir şey gelirse, bu Gehrman Sparrow'u ziyareti yüzünden olsun… Ama eğer başına bir şey gelmezse, bu şüphelerinin yanlış olduğu ve Gehrman Sparrow'u daha fazla rahatsız etmeye gerek olmadığı anlamına gelir… Elland adımlarını durdurdu ve yanındaki birinci kaptana, “On beş dakika bekle,” dedi.

Güm! Güm! Güm!

Dışarı çıkmak üzere olan Klein ve Danitz, kapıda ritmik bir vuruş sesi duydular.

Bir işaret alan Danitz aceleyle gidip kapıyı açtı.

Dışarıda Cleves vardı. Tekrar kılık değiştirmiş Danitz'e baktıktan sonra Klein'a dönüp, “Alevli Danitz mi?” dedi.

Öğle yemeğinde, Gehrman Sparrow'un arkadaşını biraz tuhaf ve tanıdık bulmuştu ama yüzü ödül ilanındaki resimle eşleştirememişti. Ancak Donna Danitz'den bahsettiğinde ilham geldi ve ikisinin çok benzer olduğunu fark etti.

Beklendiği gibi… Klein başını sallayıp cevap verecekti ki Danitz gülerek dedi ki, “Dostum, yanlış kişiyi arıyorsun. Her ne kadar 3000 poundluk o meşhur korsana benzesem de, aslında o ben değilim. İnsanlar hep yanlış anladı, başıma bir sürü dert açtı.”

Klein elini kaldırıp ağzını kapattı. Neredeyse kahkahayı basıp personasını bozacaktı.

İfadesini dizginledi ve sakince, “Evet,” diye yanıtladı.

İç çeker… İtibarım… Danitz boynunu uzatıp tavana baktı.

“İkiniz ne planlıyorsunuz?” Cleves sessizce nefes alıp doğrudan sordu.

Klein çenesiyle Danitz’i işaret etti.

“Onu gözlüyorum.”

“Gözlüyor musun?” Cleves, Gehrman Sparrow’un sözlerini anlamadı.

Beyefendi, kendi başınıza çıkarım yapmayı öğrenmelisiniz. Kendi kendinize sonuç çıkarmalısınız. Her şeyi detaylıca benim anlatmam olmaz. Bu, benim kişiliğime uymaz! Cleves’ın şüphe dolu bakışlarıyla karşılaşan Klein, umursamazca dedi ki, “Damir Limanı’nda gemiye bindiğinde onu tanıdım, bu yüzden herhangi bir kazayı önlemek için onu gözlemeye karar verdim.”

Klein’a birkaç saniye baktıktan sonra Cleves başını sallayarak dedi ki, “İyi olacak mısın?

Yardıma ihtiyacın var mı?”

“Hayır,” diye yanıtladı Klein sessizce.

Cleves, morali bozuk Danitz’e bir göz attı ve bir adım geri çekildi.

“O zaman ben gideyim.”

Tam ayrılmak üzereyken, Gehrman Sparrow tarafından aniden durduruldu. Gizemli genç maceracının biraz ciddiyetle şöyle dediğini duydu: “Gemiye bir an önce dön.

Bansy Limanı’nda uyuyan bir tehlike var.”

Yeşil Limon Restoranı’nda, Donna peçetesini yeni sermişti ki pencereden aşağıya, Amca Cleves’ın aceleyle geldiğini gördü.

Tam o sırada, limandaki hava aniden değişti. Her yönden şiddetli fırtınalar yükseldi, ağaçları bir o yana bir bu yana sallıyordu.

Bansy Limanı’ndan beklendiği gibi, Hava Müzesi… Donna dışarıdaki manzarayı ilgiyle inceledi.

Siyah pelerinli bir adamın, elinde fenerle rüzgara karşı güçlükle yürüdüğünü gördü.

Gözlendiğini hisseder gibi, o kişi yan döndü ve restoranın ikinci katına baktı.

Ardından Donna onun görünüşünü seçebildi ve o kişinin başının olması gereken yerin, siyah pelerinin içinde boş olduğunu gördü. Sadece çıplak bir boyun vardı ve içinden parlak kırmızı kan fışkırıyordu.

O kişi tekrar eğildi, pelerinini düzeltti ve yoluna devam etti.