İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Mektubun Sırrı

İşin aslı, Gaen-senpai için endişelenme. Ondan bir sorun çıkmaz. Üç milyon yenini alsam ve işten çekilmesem bile, zor kullanacak biri değildir. Beni gözetim altına alabilir," dedim, aklımın bir köşesinde beni takip eden kişi varken, "ama hilemi, aldatmacamı aktif olarak engellemek için gücünü kullanacağını sanmıyorum."

"Gerçekten mi? Senpai'nin hoşgörülü ve geniş fikirli olduğuna inanmak istediğin için mi kendini buna inandırıyorsun? Araragi'nin, benim ve onun loli kölesinin katledilmesini acımasızca, soğukkanlılıkla izlemeye hazır biri o."

"Gaen-senpai'nin istediğim kadar hoşgörülü ve geniş fikirli olmadığını bana söylemene gerek yok. Hadi ama, en kötü senaryoda küçücük bir kasabanın yok olması gibi önemsiz bir şey yüzünden kendi sevimli astını bile reddedebilecek birinden bahsediyoruz."

"Pekala..."

Senjogahara bir şeyler söyleyecek gibi oldu. Muhtemelen "Senin gibi bir astı reddetmek için bahaneye ihtiyacı yok" gibi bir şey söyleyecekti ama "korkunç bir şey" olduğunu fark edip cümlesini tamamlamadı sanırım.

Gerçi belki de bu sadece benim paranoyaklığım konuşuyordur.

Başka bir deyişle, belki de ben, Deishu Kaiki, Gaen-senpai'nin beni reddetme tehdidinden itiraf ettiğimden daha fazla incinmiştim; eğer öyleyse, kendimin şimdiye dek bilmediğim bir yönünü keşfetmekten biraz memnuniyet duydum.

"Pekala, bu Gaen denen kişiyi sadece başkalarından duyduklarımla tanıyorum, bu yüzden sana güvenmek zorundayım. Yani bizi engellemek için gücünü kullanmayacak..."

"Evet. Ve..."

Birden cep telefonumun şarjı aklıma takıldı. Yeni yıl başladığından beri şarj etmemiştim, konuşurken kapanabilirdi. Şarj aletim neredeydi... Yine mi atmıştım?

"Aynı uyarıyı iki kez yapacak biri değildir o."

"..."

"İşte bu yüzden garip. O zaman otel odama girip bana aynı mesajı içeren bir mektup bırakan o Cat's Eye da kimdi bu da ne?"

"Bilmiyorum ama sen yokken odana bir mektup bırakmak için Cat's Eye olmaya gerek yok."

"Hıh?" Ne demek istediğini anlamayınca, savunmasızca dürüst tepkimi verdim. "Nereye varmak istiyorsun? Otelimin güvenliğinin çok gevşek olduğunu mu söylüyorsun?"

Hayır, Senjogahara kaldığım otelin adını bile bilmiyordu. Öyle sanmıyordum, zaten... Söylememiştim, değil mi?

"Zaten otel güvenliği o kadar da harika değildir," dedi. "Misafirler diledikleri gibi girip çıkabilir..."

Mantıklı.

Lüks otellerde asansörü çalıştırmak için anahtar kartına ihtiyacın olur ve kart sadece senin katına özeldir ama yine de kolayca atlatabilirsin. Tıpkı bir apartman dairesinin otomatik kilidini aşar gibi, bir başkasının peşine takılman yeterlidir.

"Ama otele girmek kolay olsa bile, birinin odasına girmek başka bir mesele. Otelim temassız anahtar kartları kullanıyor, yani yedek anahtar imkanı yok. Birinin odasına girmek isteseydin, otel personelinden bir içerdeki adama ya da dışarıdan bilgisayar sistemine erişecek birine ihtiyacın olurdu—"

"Abartma. Ben bile yapabilirdim, ne Cat's Eye'ım ne de arkamda bir örgüt var."

"Ne diyorsun?"

"Sadece bir zarfsa, kapının altından kaydırabilirdin."

"..."

Senjogahara'nın o gerçekçi sözlerini sindirdim, defalarca kafamda topladım ve itiraz edecek bir nokta bulamadım.

Düşününce, zarfın banyonun önünde durması kesinlikle garipti. Odaya biri girmiş olsaydı, onu sehpanın üzerine falan bırakırdı. Bu durumda, zarfın yerde olması, Senjogahara'nın çıkarımının tam isabetli olduğunun kesin kanıtı gibi görünüyordu.

"Bak sen. Dikkate değer bir çıkarım."

Bundan fazlasıydı, neredeyse kesinlikle doğruydu ama dışarıdan biraz çekingen davrandım. Ya da belki sadece blöf yapıyordum. Hayır, belkiyi boş ver, sadece blöf yapıyordum. Ne acınası bir yetişkin, bir çocuğun önünde kendini şişiriyor.

Ya da belki acımasız.

Her iki durumda da sefil.

Senjogahara o kadar umursamazdı ki, belki ben olayı abartıyordum ama çoğu insan otel odasına döndüğünde yerde gizemli bir mektup bulsa, bir davetsiz misafirden şüphelenmez miydi?

Mektup hemen içeride olsaydı başka, ama odanın yarısına kadar gelecek kadar güçlü itilmişse, kim bunu kapının altındaki aralıkla ilişkilendirirdi?

En azından idare eder bir blöftü.

"Hangi otelde kaldığını öğrenmek de kimse için o kadar zor değil," dedi Senjogahara, blöfüme hiç aldırış etmeden.

Ne azize ama.

"En azından, bu işten vazgeçmeni isteyen biri için bu zahmete değerdi. Seni takip eden o kişi endişe verici..."

"Takip olayın kendisiyle ilgili olmayabilir, başka bir konuyla bağlantılı olabilir."

"Doğru, bu kasabada maceraların eksik olmadı... gerçi ilgili olmasaydı daha çok endişelenirdim."

"Her zamanki gibi, alıştım. Hiç kafana takma." Doğrusu, "her zamanki gibi" diyecek kadar sık takip edilmiyorum ama Senjogahara'ya biraz iç huzuru verebilirim diye düşündüm.

Bu iş için bana gelmek zaten onun için endişe vericiydi ve ona daha fazla dert yüklemeye gönlüm elvermedi.

"Aslında 'her zamanki gibi' olsa minnettar olurdum. Bu güzel, temiz işin bu aşamada karmaşıklaşmasını istemiyorum, bu yüzden seni aradım. Kim olabileceği hakkında bir fikrin vardır diye düşünmüştüm."

"Maalesef, hayır."

Tüm bu beklentinin ardından, Senjogahara'nın soruma verdiği yanıt orantısız derecede basitti. Hatta yavan. O kadar basitti ki, sınıf arkadaşı olsaydık benden nefret ettiğinden endişelenirdim. Gerçi benden nefret ediyordu, elbette.

"Seni işe aldığımı kimseye söylemedim bile."

"Kimseye söylememiş olman, öğrenemeyecekleri anlamına gelmez. Belki Araragi'nin evinin koridorunda benimle konuşurken biri dinliyordu."

"İmkansız. Ama... Araragi telefonumu gizlice kontrol etseydi çözebilirdi mi dersin?"

"Hey, hey. O öyle bir adam değildir."

Bunu söylediğime kendim bile şaşırdım. Demek Koyomi Araragi'ye karşı bir saygım vardı, bu beklenmedikti. Gerçi bunu duymak onu zerre kadar memnun etmezdi.

"Hayır, değil. Kesinlikle haklısın. Ve benim davranışlarımdan anlamış olsa bile, isimsiz bir mektup gibi dolambaçlı bir şeyin arkasına saklanmazdı. Seninle yüz yüze gelirdi."

"Elbette," diye hemen onayladım. Bu da ne? Araragi yandaşı mı olmuştum ne? Ama öyle olsam bile yanılıyor olabilirdim. "Senjogahara. Sadece benim işin içinde olduğumu değil, tünelin ucunda bir ışık olduğunu da öğrense nasıl tepki verirdi ki? Bunu sır olarak saklamakla o kadar meşguldün ki, benimle yüz yüze gelse ne derdi? Bana da 'çekil' der miydi?"

"Sanırım öyle. Ya da hayır, acaba..."

"Bilmiyor musun?"

"Ben bile onu tam olarak anlamıyorum."

Bu, kız arkadaşı olarak yenilgiyi kabul etmek gibiydi diye düşündüm ama erkek arkadaşları hakkında her şeyi bildiğini iddia eden kadınlar sonsuz derecede daha korkutucu olduğundan, Senjogahara dürüstçe haklıydı.

Pekala, bilmiyorum ama en azından dürüsttü.

Dürüst insanları severim.

Kandırması daha kolaydır.

"Pekala, ben bir araştırayım," dedim, "ne olur ne olmaz diye... Ne de olsa, Gaen-senpai'nin aksine, o mektubu yazan kişi planıma müdahale etmeye kalkışabilir."

"Hımm... El yazısıydı, değil mi? Mektup?"

"Evet, öyleydi. El yazısının belirgin özellikleri kasıtlı olarak gizlenmiş gibiydi."

"Anladım... Ama belki ondan bir şeyler çıkarabilirim. Bu gece zaten çok geç ama yarın bana gösterebilir misin?"

"Hiçbir fikrin olmadığını söylememiş miydin?"

"Ne olur ne olmaz diye."

"Tetikliğin takdire şayan ama..." Gerçeği bir şekilde saklamayı düşündüm ama Senjogahara'nın buna inanmayacağını bildiğim için vazgeçtim. Bunun yerine ona dosdoğru söylemeyi seçtim. "İmkansız. Mektubu zaten yırtıp attım."

"N-ne..."

"Tuvalete attım, yani tekrar bir araya getirme şansı yok."

"Neden yaptın ki? Önemli bir kanıttı."

"Kanıt mı? Ben polis değilim. Ve sinir bozucu ya da gereksiz her şeyi hemen attığımı gayet iyi biliyorsun."

"Gerçekten de biliyorum. Beni terk ettiğin düşünülürse."

"Nasıl yani? Ben mi seni terk ettim?"

"Dil sürçmesi..." Senjogahara bahsi geçen dili yüksek sesle tıkırdattı, sonra ekledi: "Bir an kafam karıştı da Araragi ile konuştuğumu sandım." Düzeltmesinin bir bahane olarak işe yarayıp yaramadığından emin değildim. Eğer beni incitmek amaçlıysa, bu feci, hatta felaket bir başarısızlıktı.

Ama üzerinde durmadım.

Bir çocuğu neden eziyet edeyim ki?

Kanıt ve polis işlerini bir kenara bırakırsak, mektubu yok etmek kesinlikle biraz aceleci bir davranıştı. Şimdi Senjogahara en başta bir mektup olup olmadığını merak ediyor olmalıydı. Biraz alaycılığı hak etmişti.

"Pekala, mektup benim odamdaydı, yani bana yönelikti. İşin bir parçası olarak ben hallederim, o yüzden bunun için endişelenme ya da bir şey yapman gerektiğini düşünme. Sen git Araragi ile ol."

"Yapamam. Elbette işini yapmanı istiyorum ve bunu tamamen sana bırakacağım ama ben de elimden gelenin en iyisini yapmalıyım."

Hmm.

Bu sadece bağlılıktan öteydi, muhtemelen benim "çekildiğim" ya da ona ihanet edip kaçtığım bir durumu hayal ediyordu—en ihtiyatlısı buydu.

Pekala, ne çevirdiğini sormayacaktım. Ve durumu çözmek için başka planları varsa, belki telefon görüşmelerimin sıklığını azaltmalıydım.

"Bu arada, Kaiki."

"Ne?"

"Gerçekten yüz günlük bir hac ziyareti yapmayı düşünüyor musun? Bu bir yalan değil mi?"

"Hayır. Tam olarak doğru da değil gerçi. O basamakları yüz kez tırmanmaya niyetim yok. Artık genç sayılmam. Ama Ocak sonuna kadar her gün gitmeyi planlıyorum."

"Her gün..."

Bu da demek oluyor ki, yaklaşık 300.000 yen harcamam gerekecek. Gerekli bir masraf ama Gaen-senpai'den aldığım kıdem tazminatı bunu fazlasıyla karşılar.

Geri kalanı cebime kalacak. Epey yüklü bir ödeme.

"Ziyaret başına on bin yen... Bu biraz da hostes bara gitmek gibi değil mi?" diye mırıldandı Senjogahara. Sesi gayet sakindi ama sözleri bir şekilde rahatsız ediciydi.

Hostes barı, öyle mi? Ben Nadeko Sengoku'yu gösterişli bir kumbara gibi görmüştüm oysa – ne kadar farklı bir algı. Otuzunu aşmış bir orta yaşlı adamdım ben, Senjogahara ise şimdiki nesil lise öğrencisiydi; sanki metaforlarımızı değiş tokuş etmiştik.

"Dürüst olmak gerekirse, bu konuda biraz endişeliyim," diye devam etti. "Her gün gidersen, Nadeko Sengoku seni baştan çıkarabilir. Kendi tarafına çekebilir."

"Ne o, kıskandın mı Senjogahara?"

Bir tık sesi duydum. Anlaşılan bu şaka sınırı aşmıştı.

Telefonla konuşuyor olmamız iyiydi, yüz yüze değil. Eğer Mister Donut'ta olsaydık, acımasız bir duş alabilirdim.

Onun geri aramasını beklemeyi düşündüm ama yetişkin olan bendim, bu seferlik alttan alacaktım. Üstelik, onu geri aradığımda ağzımdan çıkan ilk kelime "Üzgünüm" oldu. Ne adamım ama, kendim söylüyorum. Gerçi dünyada benim özrüm kadar güvenilmez az şey vardır.

"Bu hiç de komik değil." Senjogahara özrümü açıkça kabul etmedi ama konuyu geçiştirip sohbete yeniden başladı. "Şeytani bir kız o."

"...Tüm bunlar olmadan önce Nadeko Sengoku'yu tanıyor muydun?"

"Hayır, sana söylemiştim sanırım, Araragi'nin tanıdığıydı, arkadaşıydı. Tanrı olana kadar adını bile duymamıştım."

"Peki nasıl şeytani olduğunu söyleyebilirsin? Benim duyumuma göre o sadece bir budalaydı."

Çılgın bir budala, ama yine de...

"Doğru, bahsetmiştin. Ama bence tam da onu hiç tanımadığım için bu yargıya varabiliyorum. Üç günde bir onu ziyaret edeceğini söylediğinde ne düşüneceğimi bilememiştim ama seni uyarmak zorunda hissediyorum. Her gün onu ziyaret etmeyi bir kez daha düşün."

"..."

Geri çekilmem için uyarılmak, Nadeko Sengoku'yu her gün ziyaret etmemem için uyarılmak. Uyarılarla dolu bir gündü.

Açık konuşmak gerekirse – ki bu çok önemli bir nokta – kimse tarafından uyarılmaya tahammül edemem.

"Not ettim. Nazik uyarını dikkate alacağım. Belki de haklısın, belki de her gün gitmemek en iyisidir."

"Umarım yılanın zehri bağımlılık yapmaz," diye içini çekti Senjogahara, sanki her şeyi biliyormuş gibi bir hali vardı.

Doğal olarak bir kulağımdan girip diğerinden çıktı.

İyi geceler bile demeden telefonu kapattık. Bu sefer cep telefonumu şarja taktım, anlaşılan ondan henüz kurtulmamıştım. Ardından, geceye son noktayı koymak için notlarımı güncellemeye başladım.

Üçüncü gün.

Yoğun bir gündü.

Yotsugi Ononoki ve Izuko Gaen. Nadeko Sengoku'nun yılanı beşik ipi olarak kullanması. Gizemli takipçim. Sengoku ikametgahına zorla girilmesi, dolabın içindekileri ortaya çıkaracak şekilde açılması. Ve odama bırakılan – hayır, kaydırılan mektup. Senjogahara ile telefon görüşmesi.

Bu olayların resimli versiyonlarını not defterime ekledim, bu da yaklaşık bir saatimi aldı.

Sonra sayfayı çevirip yapılacaklar listemi hazırlamaya karar verdim. Plan hazırdı ve tüm endişe verici unsurlar önümde düzgünce sıralanmışken, tam da şimdi yapılması gereken buydu.

☆ Kita-Shirahebi Tapınağı'na yüz günlük hac (Ocak sonuna kadar)

☆ Beni takip eden kişiye karşı gözetim (Gözetim Seviyesi 2)

☆ Mektubu gönderenin kimliğinin araştırılması (Gereklilik Seviyesi 4)

☆ Gaen-senpai'nin motivasyonlarını araştırmak (Düşük Öncelik)

☆ Koyomi Araragi'den kaçınmak (En Yüksek Öncelik)

☆ Araragi kardeşlerden kaçınmak (Azami Çaba)

Kabaca bu kadar, diye düşündüm, aceleyle eklemeden önce:

☆ Beşik ipi almak

Bir günlüğüne ouroboros'u beşik ipi olarak kullanmak, ömür boyu yetecek bir deneyimdi.