Bir Tapınak, Bir Banknot ve Bir Tanrıça

İnsanlar "enerji noktası" terimini ağızlarına sakız etmeyi severler, ama doğal olarak ben pek itibar etmem. Fakat bu minvalde, Kita-Şirahebi Tapınağı "negatif enerji noktası" olurdu.

Negatif enerji. Lanet olsun, kulağa pek tekin gelmiyor.

Oşino oraya "anormalliklerin takıldığı yer" ve aynı zamanda "hava cebi" derdi. Bu tanımlamalar, tam da ona yakışır, yerinde ve isabetliydi, ama bana sorarsanız, burası düpedüz sıradan bir tepeydi.

Böyle bir yerin nemli, karanlık ve rahatsız edici olması beklenendi. Kasabadayken birkaç kez tapınağı ziyaret etmeyi düşünmüştüm, ama çeşitli sebeplerden bir türlü fırsat bulamamıştım.

Önceden duymuştum, anlatılanlara göre yıkık dökük bir harabeden ibaretti; ama oraya vardığımda (karda dağa tırmanırken birkaç kez pes etmenin eşiğine gelmeme rağmen), yepyeni görünen görkemli bir ana salon beni karşıladı.

Sadece öyle görünmekle kalmıyordu, yepyeni olduğundan neredeyse emindim. Yeni yapılmış hissi veriyordu; acaba yeni tezahür etmiş bir yılan tanrının mucizevi ilahi gücü sayesinde mi bu harabelerin içinde belirmişti?

Hayır, bu saçma bir düşünceydi; muhtemelen bürokratik bir sürecin sonucuydu. Çok uzun zaman önce yapılmış inşaat planları ancak şimdi hayata geçirilmişti. Nadeko Sengoku ile alakası yoktu.

Garip bir şekilde, arazinin tam ortasındaki küçük ama derli toplu ana salonun heybetli varlığı, dağın kendisine ferah bir hava katmış gibiydi.

Sanki nem süpürülüp gitmişti.

Salona giden yoldan yürüdüm.

Tanrıların yürüdüğü yer olduğu için ortadan değil, kenardan gitmek gerektiğini söylerler, ama bana ne.

Yürüyemeyeceğim yol, tırmanamayacağım dağ yoktur.

Hatta kutsala saygısız tavrım buradaki tanrıyı öyle bir gazaba getirseydi de karşımda belirseydi, bu benim işime gelirdi; ne yazık ki öyle bir şansım olmadı. İnsanlar bu kadar kolay ortaya çıkan tanrıları pek sevmezdi.

Adak kutusuna ulaştım.

Salonun içinde kimseyi hissetmedim; belki söylemeye gerek yok ama sahipsiz görünüyordu. Tapınak yeniden inşa edilmiş olabilirdi ama açıkça bir ibadet yeri olarak canlanmamıştı ve sahneyi hızlıca incelediğimde, kimsenin Yeni Yıl ziyareti için geldiğine dair bir işaret yoktu.

Kar ülkesinde olmak bu gibi durumlarda işe yarıyor: Karın nasıl yığıldığından ve ayak izlerinden, ya da bunların yokluğundan, son katılımı belirleyebiliyorsunuz.

Yeni yılın başlangıcından beri tapınağı ziyaret eden ilk kişi olduğumdan şüphe yoktu.

Başka bir deyişle, Kita-Şirahebi'deki ana salon yeniydi, ama hepsi bu kadardı; başka hiçbir şey restore edilmemişti. Bir baş rahip muhtemelen tapınağa bakıyordu tabii, ama pek aktif olarak kullanmıyordu. Gerçi, gelecekte ne olacağını kim bilirdi ki?

Başka bir deyişle, eğer bu tapınak Yeni Yıl Günü insanlarla dolup taşsaydı, Nadeko Sengoku'nun ilahi güçleri daha da artacak, kimse onu durduramayacaktı; eğer bir şey yapılacaksa, o zamandan önce yapılmalıydı. Belki de zaten çok geçti ve kimse onu durduramazdı. Ve eğer işler böyle devam ederse, Araragi ve Senjogahara, en azından, gelecek yılı göremeyeceklerdi.

Neyse, ben üzerime düşeni yapacaktım.

Kendi hayatımı kolaylaştırmak için üzerime düşen her neyse.

Ceketimin cebinden bozuk para çıkardım, sonra vazgeçtim; diğer cebimden on bin yenlik banknot çıkarıp adak kutusuna koydum.

İki kez eğil, iki kez alkışla, bir kez eğil.

Doğru mu yaptım bilmiyordum, ama hatırladığım kadarıyla ibadet hareketlerini yaptım; en son ne zaman yapmıştım ki? Küçük bir başkaldırı olarak, on bin yenlik banknotu atmak yerine, olabildiğince özenle kutuya bıraktım ve beceriksizliğime bakılırsa, bu Deişu Kaiki'nin ilk Yeni Yıl tapınak ziyareti olabilirdi.

İbadetim sona ererken...

“İşte Nadeko!”

Ana salonun içinden fırlayarak, tanrıça öylece tezahür etti.

Memnuniyet mi? Hayır.

Ama on bin yenlik banknotun onu dışarı çekmesi hoşuma gitmişti; sevinçli ifadesi, sadakadan memnun bir tanrıçadan ziyade, Yeni Yıl harçlığına sevinen bir çocuğu andırsa da.