Kader, Benim Kıçım!

Hachikuji Bey'e öncelikle saygılı bir dille sakinleşmesini söyledim. Benim gibi tanımadık bir lise çocuğundan böyle bir şey duymak muhtemelen hoşuna gitmemişti ama o kadar şaşkına dönmüş, hatta aynı tanımadık lise çocuğuna sarılmış bir adamı öylece bırakamazdım. Sabah dokuzdan beri evini gözetlediğimizi bilmesi imkânsızken, gördüğü ilk kişilere (yani bize) kızının nereye gittiğini sorması, tamamen kendinden geçmiş olduğunu gösteriyordu. Öyle ki, tek bir yanlış hareket bir tür olaya yol açabilirdi.

Belki kızının arkadaşlarını arayıp nerede olduğunu sorabileceğini önerdim.

Elbette, anlamsız bir öneriydi.

Ama "Neredeyse kesinlikle eski eşinizin evine gitmiştir, neden onunla iletişime geçmeyi denemiyorsunuz?" diyemezdim.

Şüphelerini üzerime çekmeye hiç niyetim yoktu.

Söylemeye gerek yok, Anneler Günü olduğu için annesini görmeye gitmiş olabileceği fikrine varmak o kadar da tuhaf olmazdı, yine de...

"İ-iyi fikir... Teşekkürler," dedi Hachikuji Bey ve eve döndü.

Ön kapıyı değilse bile dışarıdaki kapıyı ardına kadar açık bırakarak.

İçeri girmesini izledim, sonra koşmaya başladım.

Shinobu'yu kolumun altına sıkıştırmış, son hızla.

"Kahretsin! Ne kadar şüpheli görünürsek görünelim, bütün geceyi o telefon direğinin arkasında gizli geçirmeliydik!"

"Hayır, sanırım buna tarihin zorunluluğu diyebilirsin. Gevezeliğimle sabrını ne kadar zorlamış olsam da, ben de kızın ölümünü yarına erteleyebileceğimizi düşünmüştüm; ama büyük ihtimalle bugün bir arabanın çarpmasıyla ölmeye kaderinde var. Ne olursa olsun."

Shinobu, kolumun altında sıkışmışken, farkında bile olmadan küçük kız formuna geri dönmüştü; görünüşe göre taşıma kolaylığı için. Bunu fark edince, onu kolumun altından sırtıma, normal bir sırtlama pozisyonuna aldım.

Ve iki büklüm oldum.

Hava direncini en aza indirmek için.

Vampir modunda olduğum için genel fiziksel gücüm artmıştı. Elbette kendimi güçlendirirken aklımda bu yoktu ama sanırım buna bir yan fayda diyebilirdiniz.

Bu haldeyken, yüz metreyi beş saniyenin altında koşabilirdim.

Ancak...

Farkındaydım ki, öyle bile olsa, Hachikuji altı saat önce evden ayrıldıysa ona yetişemezdim. Hachikuji'nin evinden Tsunade'nin evine yürüyerek bir saat bile sürmüyordu.

Çocuk adımları olsa bile, çok geç kalmıştık.

Kazanın zaten meydana gelmiş olması son derece muhtemeldi.

Çok geç kalmıştık.

O zamanı geri alabilseydik belki...

"Kader, benim kıçım! Böyle bir kadere kabul etmiyorum!"

"Seni şimdi uyarayım, efendim. Başarısız olursan zamanı geri alıp tekrar deneyebileceğini sanan o video oyunu nesli düşünceni bırak artık. Israr edersen, bunu senin için başarabilirim. Ama bu hareket bir kez daha ters giderse, beş yüz milyon yıl önceki mutlak felakete değilse bile, dinozorlar çağına zaman kayması yaşayabiliriz ve bir daha asla geri dönemeyiz."

"Anladım zaten..."

Bu konuda sayısız şansım olacağını düşünecek kadar bencil değildim.

Bu tek seferlik bir mucizeydi.

Bir bonus oyun değil, sadece bir arizâ.

Tekrarlaması mümkün değildi.

"Siktir!"

İşte bu yüzden, çok geç olduğunu açıkça anlamama rağmen, tüm gücümle koşmaya devam ettim, hızımı hiç düşürmedim.

Yolda, Hachikuji'nin babasını düşündüm.

Babasını.

Boşanmadan sonra, yasalara rağmen Hachikuji'nin annesini görmesini engelleyen, evde annesi hakkında tek kelime etmeyen, Hachikuji'ye annesini tamamen unutturmaya çalışan bir baba...

Ne diyebilirim ki, o hikayeleri dinleyerek onu bir tür iğrenç, şeytani yaratık olarak hayal etmiştim. Ama bu, kızı "evden kaçtığı" için o kadar sarsılmış olan az önceki adamla hiç uyuşmuyordu.

Sıradan.

O, sadece sıradan bir babaydı.

Ha.

Demek baba buydu.

Bir baba, kızı söz konusu olduğunda, görünüşe aldırış etmeden bu kadar endişelenebilir miydi?

Gerçekten de şaşırtıcıydı.

İkisi arasında, tüm sempatim anne Tsunade Hanım'dan yanaydı. Hachikuji Bey'i ise Hachikuji ile annesini ayırmaya çalışan düşman olarak görmüştüm. Ama şimdi...

Şimdi, onun hatırı için de.

Hachikuji'nin hayatını kurtarmak istiyordum.

Kızıyla geçireceği zamanı birkaç gün, hatta sadece bir gün, birkaç dakika bile olsa uzatmak istiyordum.

"Efendim!"

Shinobu boynumu sıkıp çığlık atmasaydı, kesinlikle kaçırırdım.

Tam o an, dönüş açılarımı doğru ayarlarsam Shinobu'nun göğüs kafesinin sırtıma hoş bir şekilde sürtündüğünü, sanki bir sırt kaşıyıcıyla kaşınıyormuşum gibi hissettirdiğini fark etmeye başlamıştım.

Neyse, o parktı.

Telaffuz edilemez isimli park.

Hachikuji'nin evinden Tsunade'nin evine koşarken, parka göz ucuyla bile bakmadan geçmek üzereydim.

Arkadan boynumu sıkarak, başımı sağa çevirerek, Shinobu görüş alanımı zorla değiştirdi.

Parkın köşesine yerleştirilmiş bir yerleşim haritasını dikkatle inceleyen, yüzünde yoğun bir konsantrasyon ifadesi olan yalnız bir genç kadını keşfetmemi sağladı.

Yalnız bir genç kadın.

At kuyruğu örgüleri ve omuzlarına asılı büyük bir sırt çantasıyla... bir şekilde salyangozu andırıyordu.

Bir şekilde dokunaklı bir hava ile doluydu.

Sevimli bir kız.

"………nkk!"

Fren yapmaya çalıştım ama başaramadım.

Ve yüzüstü yere kapaklandım.

Bir insan için akıl almaz bir hızla koştuğumdan, sanki bana bir araba çarpmış gibi yere yığıldım.

Gelişmiş refleksleri sayesinde, Shinobu ben düşmeden önce zıplayıp uzaklaşabildi; havada bir tür moonsault yaparak ve sanki her şey tamamen güvenliymiş gibi inişini tamamladı (hiç de güvenli değildi). Ama "Bu ne soğukluk," ya da "Beni boynumu sıkmaktan başka bir şekilde durdurabilirdin," diye düşünmedim.

Sonuçta vampir modundaydım, bu yüzden düşmekten aldığım sıyrıklar göz açıp kapayıncaya kadar iyileşirdi.

"...Shinobu, buraya gel."

Sesimi alçak tuttum – o mesafeden yalnız genç kadının bizi duyabileceğini sanmasam da – ve olabildiğince dikkatli bir şekilde Shinobu'nun elini tuttum. Yakınlarda saklanacak başka bir yer olmadığı için, bir ağacın arkasına sinmekle yetinmek zorunda kaldık.

Ağaçların ve telefon direklerinin arkasına saklanarak yoğun bir gün geçiriyordum.

"Shinobu, bana yapış. Bizi görecek."

"Anlaşıldı, kaburgalar kaburgalar kaburgalar." Gizemli, kurbağa benzeri bir ses çıkararak bana sokuldu ve dedi ki: "Gerçekten o mu? Seni refleks olarak durdurdum ama dürüst olmak gerekirse, bir insanı diğerinden zar zor ayırt edebiliyorum. Yargımı tamamen giydiği dev sırt çantasına dayanarak verdim."

"Şey, çoğu kızın taşıdığı türden bir sırt çantası değil."

Bu onun alametifarikalarından biriydi.

Kendimi bir ninja gibi hayal ederek, garanti olsun diye ağacın arkasından kızın kimliğini tekrar doğrulamaya çalıştım. Oldukça uzaktı ama bu önemsizdi.

Hachikuji'ye olan duygusal bağlılığım da bu durumda önemsizdi, zira o an görüşüm, vampir formunda olmam sayesinde maddi olarak – ya da manevi olarak, absürt bir şekilde – gelişmişti.

O an, küçük bir kızın tişörtündeki deseni bir mil öteden ayırt edebilirdim.

"İlla küçük bir kız mı olmalı?" diye sordu Shinobu.

"Sadece kolay anlaşılır bir örnek olsun diye söyledim."

"Ne tür bir insan – hayır, anormallik – olduğun en azından kolay anlaşılıyor..."

Bunu bir kulağımdan girip diğerinden çıkardım.

Hachikuji'nin gerçekten Hachikuji olduğunu doğruladım.

...

Belki söylemeye gerek yok ama – gelecekte on bir yıl sonra tanıştığım Hachikuji'ye tıpatıp benziyordu.

Tek bir fark bile yoktu.

Yine de – hiçbir fark olmamasına rağmen, yaşayan Hachikuji'nin ölü Hachikuji'den bir şekilde farklı olduğunu hissettim.

Bu muydu – yaşamakla ölmek arasındaki fark bu muydu?

"Belki de zaten arabaya çarpmıştı ve bu, anormallik olan Hachikuji'ydi..." Kız abartılı bir şekilde başını sallarken, tamamen yerleşim haritasına odaklanmış bir halde, Shinobu'ya fısıldadım: "Ama bir şekilde öyle görünmüyor. Nasıl ifade edebilirim ki? Anlatması zor ama o kadar... hayat dolu görünüyor ki."

"Hmm. Evet, katılıyorum." Anormallikleri enerjiye dönüştürebilen anormallik avcısı böyle diyorsa, şüpheye yer yoktu. "Ve gölgesi insan gibi görünüyor, salyangoz gibi değil."

"O sadece anime uyarlamasındaydı."

"Yine de şaşırtıcı. Bu kız, sabah beş'te yola çıktıktan sonra neden bu parka tıkılıp kalmış?"

"Tıkılıp kaldığını sanmıyorum..."

"Altı saat önce yola çıktı. Hayır, daha erken mi?" diye hatırlattı Shinobu, saatime bakarak. Ciddi ifadesi, gerçekten şaşırtıcı bulduğunu gösteriyordu. "Bu sabah beş'te, kaburgalarımda performans sergilemeye olan adanmışlığının zirvesindeydin. Sanki doruk noktası solondu."

"Daha iyi bir benzetme olmalı."

"Saat altıda ise, uyanana kadar kaburgalarımı çalmaya devam ediyordun."

"Eğer bu doğruysa, kaburgaların iyi olduğuna emin misin?"

Sadece bir el izinden fazlası olurdu.

Sanki bir gitarın telleriymiş gibi bazı kemiklerini kırmış olsam şaşırmazdım.

"Kakak. El iziyle bir özür bekliyorum."

"Beni kızdırmayı bırak," dedim, sonra Shinobu'nun önceki sorusuna döndüm. "Emin olmasam da..."

"Mm?"

"Muhtemelen kaybolmuş. Evden bu kadar uzağa ilk kez çıktığını söylemişti..."

Hachikuji'nin kaybolma ihtimalini başından beri hesaba katmıştık ama bu kadar kaybolacağını hiç düşünmemiştik.

Ancak – bunu şanslı sayabilirdik.

Gerçek bir hayat kurtarıcı.

Ona yardım etmeyi uman bendim.

Ama bunun yerine, sanki ben kurtarılmıştım.

...

Hachikuji'nin bakışlarını tekrar tekrar yerleşim haritasına çevirip ve onu, üzerinde Tsunade Hanım'ın adresinin yazılı olduğunu varsaydığım notla karşılaştırmasıyla bir déjà vu hissi beni sardı.

Bana o not gösterilmişti.

O Anneler Günü'nde.

Hachikuji ile tanıştığım o Anneler Günü aklıma geliverdi; o an, yaşadığım şey bir déjà vu değil, on bir yıl sonra gerçekleşecek bir gerçeklikti.

Şimdi yapmam gereken, bunun sadece bir duyu olarak kalmasını sağlamaktı.

“Hepsini hatırlıyorum… Orada çabalayan Hachikuji’ye nazikçe yaklaşıp, onu Tsunade Hanım’ın evine götürmeyi…”

“Mühim bir şeyi unutuyorsun.”

“Sen ne biliyorsun ki?”

Eminim ki o zamanlar terk edilmiş dershanede dizlerini kendine çekmiş oturuyordun.

Anılarım bile mi gölgem aracılığıyla aktarılıyor?

Eğer öyleyse, zerre mahremiyetim kalmaz.

“Merak etme,” diye güvence verdim, “böyle ciddi bir durumda, ben bile, daha doğrusu özellikle ben, aynı hatayı iki kez yapmam.”

“Hmm.”

“Pat diye ortaya çıkmayacağım,” diye söz verdim.

Ve bir “hmm” ile, sonra ne yapacağımı düşündüm.

İhtiyatlı ol.

Zaman ayır ve düşün.

Asıl plan, Tsunade Hanım'ın evine giderken Hachikuji'yi gelişigüzel takip etmekti. Yaya geçidindeki kalabalığa doğal bir şekilde karışıp, kelimenin tam anlamıyla onun adımlarını izleyecektim; başka bir deyişle, gizli servisteymiş gibi davranacaktım. Ama paket (yani Hachikuji) bu kadar kötü kaybolduğu için planı değiştirmekten başka çaremiz kalmamıştı.

Çünkü işler böyle devam ederse, Hachikuji tüm gün uğraşsa bile Tsunade’nin evine ulaşamayabilirdi.

“…Hmm. Ne yapsam? Shinobu, kalça kemiğime dokunabilir misin? Belki aklıma bir şey gelir.”

“Ender bulunan bir şeye, lise kemik fetişistine dönüşüyorsun.”

“Mm, buldum.”

Kalça kemiğime gerçekten dokunup dokunmadığını bir kenara bırakırsak, yeni bir plan yaptım. Aslında, kafa yorarken zaten gözümün önündeydi.

Sadece cesaretimi toplamam gerekiyordu.

Ağacın siperinden çıktım ve yerleşim haritası olan tabelaya doğru yürümeye başladım; yani Hachikuji’ye doğru.

“Niyetin ne?”

“Ne yapmayacağım ki? Onu Tsunade Hanım’ın evine yönlendireceğim.”

“Peki şimdi? Temas kurmayı mı düşünüyorsun?”

“Başka çare yok. Dolaşmaya devam eder ve kaybolursa, kaza olasılığı tavan yapar. Bunda bir sorun mu var?”

“Sanmıyorum. Sana verecek bir tavsiyem yok, bir uyarım da. Yine de, garanti olsun diye belki adını vermemelisin. Sonuçta bu zaman diliminde zaten bir Koyomi Araragi var.”

“Doğru. O zaman şimdilik bana Kaslı Ogata de. Sadece şimdilik, elbette.”

“Önce kemik fetişin, şimdi de bu kaslara duyduğun güçlü arzu; eğilimlerin sıradan insanlar için anlaşılmaz, uzak diyarlara yaklaşıyor.”

Belki de yaklaşmayı çoktan geçmiş, oraya varmıştım bile.

Korkunç.

Tanımadığım bir Hachikuji ile karşılaşmak beni feci halde endişelendiriyordu, ama bunu bir kez zaten yaptığım için bu kez daha iyi yapabileceğimi düşündüm.

Elbette pat diye ortaya çıkmayacaktım.

Onu doğru bir şekilde yönlendirebileceğime emindim.

Herkes olgun halimi görsün.

Ayak seslerimi bastırarak, parmak uçlarımda yürüyerek, hedefin fark etmemesi için olabildiğince gizli bir şekilde Hachikuji’ye arkadan yaklaştım.

Tek bir şeye odaklanmış, elindeki notu tabelayla tekrar tekrar karşılaştırıyor, ama hala bir anlam çıkaramıyordu; tam bir kafa karışıklığı içindeydi. Şans eseri beni fark etmedi… ve ben.

Arkasından yaklaştım ve eteğini tüm gücümle kaldırdım.

Etek, çantasıyla birlikte vücudunun üst yarısının tamamını kapladı.

“Ahhh!”

Doğal olarak, Hachikuji bir çığlık attı.

Çığlık bende belli bir nostalji uyandırdı; ama arkasına bile bakmadan, eteği hala başının üzerindeyken tam hızla fırladı.

Bir çocuğun deparı.

Ama bacak gücü, tahmin ediyorum ki, beşinci sınıf öğrencilerinin ulusal ortalamasının oldukça üzerindeydi.

“Eyvah!”

“Bu ‘eyvah’lık bir mesele değil.”

“Kahretsin! Bu da ne! Eğer bir manga kahramanı olsaydım, ne yani, Ryo Saeba mı olurdum?!”

“Duruma oldukça olumlu bir yorum getiriyorsun. Ben daha çok Ataru Moroboshi olacağını düşünürüm,” diye karşılık verdi Shinobu. Gerçekten de Shogakukan’a düşkün görünüyordu. “Ve eleştirel konuşmak istemem, ama Ryo Saeba, sadece ortaokul çocuklarının havalı bulacağı bir isimdir.”

“Bu düpedüz eleştiri! Lanet olsun, Hachikuji’yi kurtarmama engel olan ‘tarihin zorlaması’ mıydı?!”

“Şu bir an, buna ancak ‘ne ekersen onu biçmek’ denilebilirdi…”

Shinobu’nun aşırı doğru karşılığına aldırmayarak ve kaderin acımasızlığına lanet ederek.

Hachikuji’nin peşinden koştum.

Kız ne kadar hızlı olursa olsun, bir vampiri geçmesinin imkanı yoktu; bir an içinde onu gözüme çarptı.

Ona parktan çıkar çıkmaz yetişecek gibiydim; yetişince de, şüpheli biri olmadığıma onu ikna etmeye başlamam gerekecekti.

Devasa bir ikna çabası…

Bir saniye bekle ama. Eteğini kaldırdığımda Hachikuji arkasına bile bakmadan korkmuş bir tavşan gibi fırlamıştı, bu yüzden beni tanımazdı. Eğer bir şekilde önüne geçebilirsem ve hiçbir şey olmamış gibi sahneye dahil olabilirsem, önceki hatamı telafi edebilirdim.

Bu planı kurarken, biraz yavaşladım ta ki…

“Eyvah!”

Tamamen beklenmedik bir şey oldu.

Parktan fırlayan Hachikuji, doğrudan sokağa doğru koşmaya devam etti.

Bir yaya geçidine.

Ama sinyal kırmızıydı.

Kırmızı.

Dur anlamına gelen renk.

Ve yaya geçidine, hiç yavaşlamadan bir kamyon daldı.

---