Aynalar Diyarı

Sunny yavaşça arkasını dönüp baktığında… işte oradaydı, Hiçliğin Prensi.

Mordret, Sunny'nin onun gerçek yüzünü ilk gördüğü zamanki haliyle neredeyse birebir aynı görünüyordu. Uzun boylu, ince yapılı, kuzgun karası saçları ve keskin hatlı, tam olarak yakışıklı denemese de tuhaf bir güzelliğe sahip bir yüzü vardı. Ancak en dikkat çekici özelliği, dünyayı iki sıvı gümüş havuzu gibi yansıtan ayna misali gözleriydi.

Mordret'in dudaklarında hoş ama boş bir gülümseme vardı.

‘Dur bir an… bir şeyler yanlış.’

Sunny kaşlarını çattı.

Hiçliğin Prensi'ni son gördüğünde, Kabus Tohumu'na girmeden az önce, piç hırpalanmış, morarmış, kurumuş kanlarla kaplı ve bir eli eksikti. Ama şimdi, Mordret kusursuz görünüyordu — vücudunda yara izi, tuniğinde kan lekesi yoktu. Eli bile geri gelmişti, sanki hiç koparılmamış gibiydi.

Sunny'nin gözlerini diktiğini fark edince Mordret'in gülümsemesi hafifçe genişledi. Söz konusu elini kaldırarak onlara el salladı.

“Pek özlenmişe benzemiyorum. Ne kadar da kırıcı.”

Sunny bir an duraksadı, sonra temkinli bir şekilde sordu:

“Neredeyiz?”

Onları çevreleyen alan, Alacakaranlık'ın zincir bariyerindeki yüzen kalelerden birine benziyordu ama aynı zamanda farklıydı. Tüm dünyanın soldan sağa ters dönmüş olmasını saymazsak, buranın bir… sınırı vardı sanki. Onlardan çok da uzakta olmayan o korkunç savaş alanı, saf hiçliğe dönüşerek gözden kayboluyordu.

Sanki biri dünyanın büyük bir kısmını silmiş, geriye sadece hiçlik denizinde sürüklenen küçük bir madde adası bırakmıştı.

‘Sadece o cilalı göğüs zırhına yansıyanları kapsıyor.’

Bu gerçeği fark edince Sunny'yi bir ürperti sardı. Mordret'in onları bir şekilde bir yansımaya çektiği teorisi doğruydu anlaşılan. Gerçekten de, kendilerini içinde buldukları alan, solmuş cesedin parlak göğüs zırhına yansıyan dünyanın bir kısmını ve onun etrafındaki küçük bir bölgeyi içeriyordu sadece.

Hiçliğin Prensi etrafına bakındı, sonra ellerini davetkar bir jestle kaldırdı.

“Ah. Burası… Ayna Diyarı diyelim biz buna. Yükselmiş Yeteneğimin bir uzantısı olarak kabul edin. Bir bakıma öyle.”

Sunny bu sözlerin kulağa hiç hoş gelmediğini düşündü. Yoldaşları da öyle.

Hafifçe kaşlarını çatarak Nephis elini kılıcının kabzasına koydu ve sakin bir sesle sordu:

“Bir bakıma mı?”

Mordret duraksadı.

“Şey… uzun bir hikaye. Ne yazık ki, zaman şu an için karşılayamayacağımız bir lüks.”

Cassie başını hafifçe yana eğdi.

“Nedenmiş?”

Ona temkinli bir bakış attı, sonra rahatsız bir şekilde etrafına bakındı.

“Bu Ayna Diyarı'nda da, dışarıda olduğu gibi tehlikeler kol geziyor. Sizi uyarmaya gelerek zaten büyük bir risk aldım. Alacakaranlık'a doğru yolunuza devam etmeyin… aksi takdirde asla geri dönemezsiniz.”

Uğursuz uyarısı aralarında asılı kaldı, düşmüş kalenin ürkütücü atmosferini daha da korkutucu hale getirerek.

Sunny derin bir nefes aldı, sonra karanlık bir tonla sordu:

“Neden? Sen burada değil misin? Peki Kai nerede? Ona bir şey yapmadın, değil mi? Çünkü yaptıysan… ölü tanrılara dua etmeye başlasan iyi olur…”

Mordret bir an ona gözlerini dikti.

“Ah, ne çok düşmanlık. Kabul, böyle bir muameleyi biraz hak etmiş olabilirim… ama endişelenmeyin. Arkadaşınız hala yaşıyor olmalı. Aslında, yaşadığından oldukça eminim. Bu konuşmayı nasıl yapabildiğime gelince, yanılıyorsunuz. Aslında burada değilim. Yansımam burada, bedenim ise Alacakaranlık'ta bir yerlerde kaybolmuş durumda. Ama daha fazlasını öğrenmek isterseniz… bu Ayna Diyarı'nda dolaşan canavardan güvende olacağımız bir yere benimle gelmeniz gerekecek. Siz kendi hayatlarınıza değer vermeyebilirsiniz ama ben veriyorum.”

Sunny başını salladı.

“Bu yeterli değil. Hangi canavardan bahsediyorsun? Ve bedenin kayboldu derken ne demek istiyorsun? Yok mu edildi? Yine bir ayna hayaleti misin?”

Hiçliğin Prensi ona kasvetli bir ifadeyle baktı.

“İnsanlara hayalet demek hoş değil, Güneşsiz.”

Sunny alaycı bir şekilde güldü.

“Ne zamandan beri iyi bir insan oldum ben? Sadece soruları yanıtla, kahretsin!”

Mordret içini çekti.

“Bedenim… yok edilmedi. Sadece şehrin içinde kapana kısıldı. Anlayabildiğim kadarıyla, Alacakaranlık sakinleri tarafından kurulan büyü dizisiyle bir ilgisi var — her halükarda, fiziksel dünyada serbestçe hareket edemiyorum. Aynı şey arkadaşınız Bülbül için de geçerli. Fark şu ki, ben aynalara kaçabiliyorum, o ise kaçamıyor. Aslında en iyisi bu… ben bile burada zar zor hayatta kaldım.”

Sunny bir şeyler söylemek istedi ama Nephis sözünü kesti. Elini kaldırarak duygusuzca dedi ki:

“Birimiz gemiyi korumak için geride kaldı. O da tehlikede mi?”

Mordret başını salladı.

“Gemi Alacakaranlık'a yaklaşmadığı sürece iyi olacaktır. Tehlikede olanlar biziz, ayna diyarının ziyaretçileri. Ancak burası aynı zamanda konuşabileceğimiz tek yer… tabii biriniz bana bedeninizi teslim etmeye gönüllü değilseniz.”

Onlara bir göz attı ve sırıttı.

“Gerçi hiçbiriniz gönüllü değilsinizdir, değil mi?”

Sunny dişlerini gıcırdattı ve tehditkar bir kinle dolu sesiyle hırladı:

“Kahretsin ki haklısın. Aklından bile geçirme!”

Mordret içini çekti.

“Pekala o zaman. Çok özüm kalmadı ama bir kişiyi daha davet etmeye yeter…”

Bununla birlikte, cam sesi gibi bir tını duyuldu ve Effie şaşkın bir ifadeyle aniden yanlarında belirdi.

…Ancak gerçekten irkilmiş görünen Hiçliğin Prensi'ydi. Hoşgörülü dostane maskesi bir an çatladı, samimi bir şaşkınlık ipucu ortaya çıktı.

Effie'nin karnına gözlerini dikerek, Mordret az bir an sessiz kaldı, sonra inanmaz bir şekilde dedi ki:

“Yükselmiş Athena… ııı… neden… neden sen…”

Bunu duyan Effie tatlı tatlı gülümsedi.

“Hamile mi? Şey… görüyorsunuz, Majesteleri… bir erkekle bir kadın birbirini çok sevdiğinde…”

Sunny'nin yüzü seğirdi.

‘Olamaz…’

Gerçekten mi oluyordu bu?