Eski Defterler

“Benimle eski defterleri açmayı bırak,” dedi Mu Qing. “Sen de Prens Hazretleri’ni bırakıp oğul peşine düşmedin mi?”

Feng Xin’in de şakak damarları atmaya başlamıştı şimdi; kollarını sıvadı. “Kavga mı arıyorsun?”

Mu Qing alaycı bir şekilde sırıttı. “Git kendinle kavga et. Bütün gün Prens Hazretleri’ne benim hakkımda bok atmasaydın, sence ben onun beni küçümsediğine bu kadar inanır, bu kadar tuhaflaşır mıydım?”

Yine o kısır döngüye, o bitmek bilmez tartışmaya saplanmışlardı ki Xie Lian araya girdi.

“Böyle bir zamanda birbirinizin kirli çamaşırlarını ortaya dökmeyi bırakır mısınız? Birbirinizi incitmenin ne anlamı var ki…?”

Mu Qing yine gözlerini devirdi ve alaycı bir sesle homurdandı. “Hem o zamanlar öyle panikledin ki—birini soymuşsa ne olmuş yani? Prens Hazretleri yerinde olsaydım, o noktada gözümü bile kırpmadan on sekiz zengin, nüfuzlu aileyi zaten soymuştum. Asıl sen, Prens Hazretleri’nden durmaksızın açıklama isteyerek bu kadar büyüten oldun.”

Bu karşılıklı atışmalar yüzünden ter döken Xie Lian, omzunun üzerinden arkasına baktı. “Dur bir dakika, benimkileri de ortaya dökmeye gerek yok! Neyse… San Lang! San Lang’ı bulmama yardım edin! Ha ha ha ha…”