Kum Fırtınasının Eşiğinde Kısalan Mesafe

“Okuduğun kayıtlar ve söylentiler ne kadar kaçak olsa da, Banyue Krallığı kesinlikle vardı,” diye açıkladı Xie Lian.

“Öyle mi?” dedi San Lang.

Tam o sırada, Nan Feng yerde iç içe geçen bir diziyi tamamlamış, odadakilere seslenmişti: “Tamamlandı. Ne zaman gidelim?”

Xie Lian aceleyle küçük bir çanta hazırlayıp kapıya geldi. “Şimdi gidelim.”

Elini kapıya koydu ve fısıldadı: “Cennet görevlisinin kutsamalarıyla, hiçbir yol bağlı kalmaz!” Ardından nazikçe itti.

Kapı açıldığında, dışarıda artık küçük bir tepe köyü yoktu. Yerini geniş bir şehir caddesi almıştı.

Caddeler ne kadar geniş olursa olsun, yolda neredeyse kimse yoktu; belki ara sıra bir iki yaya. Bu sadece akşamın geç saatleri olduğu için değil, uzak kuzeybatıdaki nüfus zaten az olduğu ve Gobi Çölü’ne bu kadar yakın olunduğu içindi. Gün ortasında bile ortalıkta pek kimse olmazdı. Xie Lian kapıyı arkasından kapattığında, içeride artık Puqi Tapınağı değil, küçük bir han vardı. O tek adım, gerçekten de binlerce mil öteye taşımıştı onları; ışınlanma dizisinin mucizesiydi bu.

Birkaç yaya yanlarından geçerken homurdanıyor, onlara oldukça temkinli bakışlar atıyordu.

San Lang, Xie Lian’ın arkasından konuştu: “Tarihi kayıtlara göre, ay gökyüzünde battığında, Kutup Yıldızı’nı takip edersen Banyue Krallığı’na ulaşırsın. Gege, bak.” San Lang gökyüzünü işaret etti. “İşte Kutup Yıldızı.”

Xie Lian yukarı baktı ve gülümsedi. “Ne kadar da parlak.”

San Lang, Xie Lian’ın yanına gelmek için bir adım daha attı. Ona bir bakış attı, sonra o da yukarı baktı. “Evet. Kuzeybatının gece gökyüzü, Orta Ovalar’dakinden nedense daha ferahlatıcı gibi.”

Xie Lian da onayladı ve ikisi yıldızlar ile gece gökyüzü üzerine ciddi bir sohbete daldı. Bu sırada, arkalarındaki iki genç görevli inanmaz gözlerle onları izliyordu.

Nan Feng sorguladı: “O da neden burada?”

“Yarattığın kapı o kadar büyülü görünüyordu ki, merak edip peşinden geldim,” diye masumca yanıtladı San Lang.

“Merak mı ettin?! Burayı eğlenceli bir gezi mi sanıyorsun?!” Nan Feng öfkeyle bağırdı.

Xie Lian alnını ovuşturdu. “Boş ver. Madem geldi, geldi. Senin erzakını yemez, benimkiler yeterli olur. San Lang, yanımdan ayrılma, kaybolma sakın.”

“Peki,” diye karşılık verdi San Lang, uslu ve iyi görünüyordu.

“Bu erzak meselesi değil ki!!”

Xie Lian içini çekti. “Nan Feng, lütfen sesini alçalt. Gecenin bir yarısı; herkes uyuyor. Hadi işimize odaklanalım da küçük şeyleri dert etmeyelim. Hadi gidelim, hadi gidelim.”