Editör Notları

Burada kendine şakacı bir tavırla "Ablacığım" diyor.

Showa Çağı (1926-1989). Yuuta'nın cinsel tacizden bahsederken bu dönemin ikinci, yani II. Dünya Savaşı sonrası yarısını kastettiğini varsayıyorum.

Adını bilerek “Küçük Bahçe-chan” olarak söylüyor; bu ifade Katakana ile “リトルなガーデンちゃん” şeklinde yazılır. Kozono ismi, küçük/minik anlamına gelen 小 (ko) ve bahçe anlamına gelen 園 (sono/zono) Kanji'leriyle yazılır. Dokuzuncu Cilt'te de belirtildiği gibi, 園 Kanji'si normalde その (sono) olarak okunsa da, önüne 小 (ko) eklendiğinde ぞの (zono) şeklinde okunur.


Yazar Olmak İster Misin

Kendi novelini yaz, binlerce okuyucuya ulaş!

Bölüm Hissi

Bölüm Tartışması

0 yorum

Henüz yorum yok. İlk tartışmayı sen başlat.

NOVZON OKUYUCU TOPLULUĞU

Okuma keyfin yarıda kalmasın.

Bu seriden birkaç bölüm tükettin! Hesabını oluşturarak okuma deneyimini kesintisiz hale getir:

  • Kaldığın Yeri Asla Kaybetme Tüm cihazlarında okuduğun son bölüm ve sayfa otomatik senkronize olur.
  • Özel Kütüphane & Geçmiş Favori serilerini listene ekle, okuma geçmişini dilediğin gibi yönet.
  • Yeni Bölüm Bildirimleri Takip ettiğin serilere yeni bölüm geldiğinde anında haberdar ol.

Okumaya devam etmek için hesap zorunlu değildir.