Işıkları Altında İlk Prova

Okul çıkışı kapıda toplandık. Isınma hareketlerimizi yaparken gözlerimi bahçenin karşı ucundaki okul girişine dikmiştim. Üzerimde Sunao’nun eşofmanı vardı; göğüs kısmında adı ve sınıf sıra numarası yazılıydı. Bizim okulun eşofmanları gri renkliydi, yanlarındaki renkli şeritler ise giyenin kaçıncı sınıf olduğunu gösteriyordu.

Bu renkler, üç yıllık lise hayatı boyunca hiç değişmezdi. Bu yıl son sınıflar kırmızı, ikinci sınıflar mavi, birinci sınıflar ise yeşil şerit taşıyordu. Terliklerimiz ve spor ayakkabılarımızdaki çizgiler de aynı renkteydi.

Herkes okulun resmi üniformasını çok beğense de eşofmanlar pek sevilmezdi; çoğu öğrenci bunların düpedüz rüküş göründüğünü düşünüyordu. Ama bana kalırsa tasarımı şirindi. Bana gri bir fareyi hatırlatıyordu. Bip.

Ricchan ile omuzlarımızı dairesel hareketlerle esnetip ısınmaya devam ettik. Üniformalı öğrenciler yanımızdan geçip gidiyordu. Bakışları üzerimizde gezinirken insanı rahatsız eden bir his bırakıyordu ama ben hiç oralı olmayıp sadece hareketlerime odaklandım.

Aki ise eşofman altının üzerine spor tişörtünü çekmişti; koşmak yerine yürümeyi planlıyordu. Beden eğitimi derslerinde de kenarda otururdu zaten.

"Yakında koşmama izin çıkacak," dedi.

"Acele etme acele, Aki."

"Etmiyorum zaten!"

Dırdırcı annesiymişim gibi elini havada sallayarak beni geçiştirdi.

Ben de ona dik dik bakarak el ve ayak bileklerimi esnetmeye devam ettim. Ayaklarımda beden eğitimi dersleri için aldığım spor ayakkabılar vardı. Son zamanlarda derste voleybol oynadığımız ve salon ayakkabısı giydiğimiz için, bunları ayakkabı kutusundaki o uzun uykularından uyandırmak zorunda kalmıştım.

"Mori’nin ne hazırlayacağını görmek için sabırsızlanıyorum!" dedi Ricchan, aşil tendonunu esnetirken. "Eğer çizimleri Nao’nun kalbini çalmayı başardıysa..."

Garip bir şekilde gülümsedim. "Sözünü tutup tutmayacağından pek emin değilim."

Bir ara bu iş kesinleşti gibi görünmüştü ama ayrılırken takındığı tavır bende soru işaretleri bırakmıştı.

"Öyle bir şey olursa biz de üstat Nao’ya başvururuz. Göster yeteneğini!"

"Olur, eğer sahnede bir sürü fare görmekten rahatsız olmayacaksanız."

"Belki de oyunun adını Yuvarlanan Pirinç Topu yapmalıyız."

"Hey, Edebiyat Kulübü. Geciktiğim için üzgünüm."

Biz şakalaşırken Mochizuki aramıza katıldı.

Üzerindeki spor kıyafetleri bir beden büyük gelmişti, oldukça bol duruyordu. Belki de ailesinin tahmin ettiği kadar hızlı büyüyememişti. Tabii ki o duyacak mesafedeyken bunu yüksek sesle söyleyecek değildim.

Ortalıkta ne Mori ne de Mochizuki’nin yardım edeceğini söylediği arkadaşlarından biri vardı.

"Mori bir saat sonra bize katılacak. Diğerleri ise yarından sonra başlayacak."

Yabancılardan çekinen bir yapım vardı ve hiç tanımadığım üst sınıflarla bir araya gelme fikri şimdiden içimi ürpertiyordu. Ama madem henüz gelmiyorlardı, şimdi bunu dert edip panik yapmama gerek yoktu.

"Eee, hafif bir koşuyla başlıyoruz, değil mi?" diye sordum.

"Evet. Okulun çevresinde üç tur."

Ricchan’ın yüzündeki gülümseme dondu. Mochizuki ise hiçbir şeyin farkında olmadan kendi ısınma hareketlerine başlamıştı.

Okulun etrafındaki tek bir tur tam 600 metre demekti.

"Bunun neresi hafif?" diye itiraz etti Ricchan. "Bugünlük sadece tek bir tur atsak olmaz mı?"

"Mızmızlanma da hadi gel."

Böylece ikimiz kapıdan dışarı fırladık.

"Öğğ, bittim ben!"

Ricchan vaktinin çoğunu içeride geçiren biriydi, bu yüzden hemen havlu atıp kendini yere bıraktı. Arkama baktığımda Aki’nin onu yerden kaldırmaya çalıştığını gördüm. Endişelenmiştim ama Aki yanındayken güvende olacağını biliyordum.

Üç tur. Neredeyse iki kilometre ederdi. Bunun üstesinden gelebilecek miydim?

Saçlarım, sanki arkamdan beni sıvazlayıp cesaret verir gibi ritmik bir şekilde sırtıma çarpıyordu.

"Kendini çok zorlama. Bugün ilk günümüz," dedi Mochizuki, adımlarını benimkilere uydurarak.

Ama tesadüf bu ya, dayanıklılık koşularında oldukça iyiydim. Sunao spordan nefret ederdi ama aslında bu konuda hiç de fena sayılmazdı. Tempomu doğru ayarladığım sürece bu mesafeyi rahatlıkla tamamlayabilirdim.

Hâlâ nefes nefese kalmadığımı fark eden Mochizuki konuyu değiştirdi.

"Bu arada... Aikawa, Mori ile konuştuğun için teşekkürler."

"Şey, rica ederim... Önemli değil."

Sesinde son derece sakin bir ton vardı. Herhangi bir düşmanlık hissetmiyordum, yüz ifadesi de gayet nötrdü. Planlama konusundaki beceriksizliği yüzünden ona çıkışmayı düşünüyordum ama bu sakin tavrı beni şaşırttı ve vazgeçtim.

Belki de Mori artık öfkeli değildi.

Sahi, en başta gerçekten öfkeli miydi? Sert ifadeler kullanmıştı, sesindeki o gerginliği hissedebiliyordum. Ama belki de bu tam olarak öfke sayılmazdı. Eğer öyleyse...

Daha konuyu kafamda netleştiremeden üç tur bitivermişti bile. Soluklandıktan sonra ek binanın dördüncü katına yöneldik. Ricchan merdivenlerde adeta can çekişiyordu. Elinden geleni yapmıştı ama ancak bir buçuk tur dayanabilmişti.

Hedefimiz, bazen okul toplantıları için de kullanılan, açık mavi halıyla kaplı geniş ve çok amaçlı bir salondu. Koridordan içerisi tamamen görünüyordu ama dördüncü katın bu ıssız köşesinde bizden başka hiçbir öğrenci yoktu.

Mochizuki’nin talimatıyla hepimiz yere uzanıp büyük bir daire oluşturduk. Salonun büyük pencerelerindeki tülleri yalayıp geçen rüzgarla birlikte içeri güneş ışığı süzülüyor, başımızın altındaki halıdan taze güneş kokusu yükseliyordu.

Biraz daha esneme hareketi yaptıktan sonra ses egzersizleri için sıraya girdik. Aramızda geniş boşluklar bırakmıştık; kollarımı iki yana iyice açsam bile ne Aki’ye ne de Ricchan’a dokunabiliyordum.

Amenbo akai na a i u e o

Ukimo ni koebi mo oyoideru

Mochizuki, elinde Japoncadaki elli sesin tamamını içeren bir şiirin yazılı olduğu kağıtlarla yanımıza geldi ve bunları bize dağıttı. Hep birlikte yüksek sesle okumaya başladık.

Su örümcekleri hiç kırmızı olur muydu ki? Genelde siyah görünürlerdi.

Ama herhalde gün batımında nehir kenarına gitseniz, suyun üzerinde hızla süzülen o küçük böcekler gözünüze kırmızı görünebilirdi. Eğer orada su yosunları ya da küçük karidesler de varsa, karidesler bile pembe yerine kırmızıya çalabilirdi.

Kaki no ki kuri no ki, ka ki ku ke ko.

Ses egzersizlerinden sonra Ricchan senaryoları dağıttı. Akai Öğretmen onun yazdığı metni onaylamış ve öğle arasında fotokopisini çekmişti. Üst köşesinden tek bir zımbayla tutturulmuş, A3 boyutunda dört sayfadan oluşuyordu.

İlk sayfada, "Bambu Kesicisinin Hikayesi, Yeni Uyarlama (Geçici İsim) - Yazan: Ritsuko Hironaka" yazıyordu. Hemen altında ise karakter listesi yer alıyordu. Bu işlerden pek anlamazdım ama bana son derece profesyonelce hazırlanmış gibi göründü. Ricchan gerçekten harika biriydi.

Hikaye ilk sayfanın arkasından başlıyordu. Her bir sayfa standart bir A4 kağıdının iki katı büyüklüğündeydi ve dört sayfanın da arkalı önlü çıktısı alınmıştı.

Metin, tıpkı onun roman taslaklarında olduğu gibi dikey olarak akıyordu ama bu kez el yazısı değildi. Ricchan, herkes daha rahat okuyabilsin diye her şeyi bilgisayarda temize çekmişti.

Hepimiz halının üzerine bağdaş kurup oturduk. Senaryolarımızı önümüze açıp, tek elle tutması daha kolay olsun diye ortadan ikiye katladık.

"Önce hepimiz içimizden hızlıca bir göz gezdirelim," diye önerdi Mochizuki. "Sonra hikayeyi baştan alıp, sadece kendi karakterinizin olduğu sahnelere odaklanın ve repliklerinizin üzerini çizin."

Herkes elindeki metne odaklandı, salonda bir süre sadece çevrilen sayfaların hışırtısı duyuldu.

Kendimi tamamen hikayenin akışına kaptırmıştım. Ricchan’ın alıştığım o yoğun anlatım tarzının aksine, bu metin diyaloglar ve sahne talimatlarıyla doluydu; bu yüzden çok hızlı okunuyordu. Bir romana kıyasla daha yalındı ama her bir satır ve sahne buram buram Ricchan kokuyordu.

Mochizuki yanında getirdiği renkli kalemleri çıkardı, ben açık mavi olanı aldım. Aki ise turuncuyu seçti. İkimiz de o siyah beyaz sayfaların arasında kendi repliklerimizi ve sahne yönergelerimizi boyayarak metne renk katmaya başladık.

Benim toplamda on beş repliğim vardı. Aki’nin senaryosuna göz ucuyla baktığımda ise neredeyse otuz repliği olduğunu gördüm.

Yönetmen ve yazarımız çoktan bir köşeye çekilmiş, fısıldaşarak fikir alışverişinde bulunuyordu.

"Uzunluğu nasıl sence?" diye sordu Ricchan. "Evde kendi kendime sesli okudum, bence tam kararında oldu ama..."

"İyi görünüyor. Bir sonraki provaya kronometre getireceğim."

"Seyircilerin sıkılıp dikkatinin dağılmasını istemedim, o yüzden diyalogları çok resmi ve ağır yapmamaya çalıştım."

"Doğru bir karar ama dilin günümüz Türkçesine de çok fazla kaymaması gerek. Eğer seyirci komiklik yapmaya çalıştığımızı düşünürse bu durum oyunun atmosferini bozar. Bu konuda birkaç ufak düzeltme yapabiliriz."

"Haklısın."

"Bir de şu taliplerin olduğu sahne... Kafandaki canlandırmayı anlıyorum ama spor salonunda sadece tek bir spot ışığımız var."

"Öyle mi? Şey, o zaman... Sanırım oyuncuların kendilerini tanıtmak için sırayla o ışığın altına girmesi gerekecek."

"Bu tempoyu yüksek tutar, evet. Hatta arkadan gelen oyuncunun öndekini iterek ışığın dışına atmasını sağlayabiliriz. Karakterlerin mizacını yansıtmak için güzel bir detay olur."

Duyabildiğim kadarıyla şimdiden işin en ince ayrıntılarına girmişlerdi. Karşılıklı fikir alışverişi yaparken Ricchan hararetle notlar alıyordu. O kadar tutkuluydu ki koşudan kaynaklanan yorgunluğundan eser kalmamıştı.

Sırada sesli okuma provası vardı. Hepimiz bir halka oluşturacak şekilde oturduk; imparatorumuz, yani Mochizuki aynı zamanda anlatıcı rolünü üstlenmişti. Ayrıca provaya katılamayan diğer oyuncuların kısımlarını da o seslendiriyordu.

"Bir varmış, bir yokmuş... Evvel zaman içinde yaşlı bir bambu kesicisi yaşarmış. Ormandan kestiği bambuları evine getirir, onlardan el emeği göz nuru sepetler, süzgeçler örer ve bunları satarak geçimini sağlarmış. Bu yaşlı adamın adı Sanuki-no-Miyatsuko imiş."

Senaryoyu iki elimle sıkıca tutarak başımı kaldırıp Mochizuki’ye baktım.

Normal konuşma sesinden de fark etmiştim zaten ama diksiyonu gerçekten çok düzgündü. Kelimeleri tane tane, yormadan telaffuz ediyordu. Tiyatro Kulübü üyesi olmak böyle bir şeydi demek ki.

Tam o sırada Aki’nin konuşmaya hazırlanırken boğazını temizlediğini duydum.

İçimi birden bir gerginlik kapladı. Anlatıcının girişinden de anlaşılacağı üzere, Bambu Kesicisinin Hikayesi yaşlı adamla başlıyordu. Sahnede ilk konuşacak kişi Aki olacaktı. Acaba nasıl bir performans sergileyecekti?

"Aman Tanrım, bu ne büyük bir mucize! Ömrüm boyunca parıldayan bir bambu gövdesinin içinde böylesine dünya güzeli bir bebek bulacağımı hiç hayal etmezdim!"

Sanki hafif bir meltem esip bambu yapraklarını hışırdatmıştı.

"Bu ne biçim rol kesmektir böyle," diye fısıldadı Ricchan bana doğru eğilerek. "Resmen tiyatro tarihini yeniden yazıyor."

Yapma şunu. Gülmemek için kendimi zor tutuyorum, şimdi patlayacağım.

İkimiz de kıkırdamamızı bastırmak için savaşırken, Mochizuki parmağıyla senaryosuna hafifçe vurdu. "Aikawa, senin sıran geliyor."

Gözlerim hızla sayfaya kaydı ve o açık mavi şeritli satırı buldu. İşaret parmağımla ilk repliğimin üzerini yukarıdan aşağıya doğru takip ettim.

Kucağında bir bebekle eve dönen yaşlı adam karşısında şaşkınlığımı dile getirecektim. Çok uzun ya da zor bir replik değildi ama o an eşofmanımın içinde omuzlarımın gerildiğini hissettim.

Aki bana her zaman Sunao’nun rolünü oynadığımı söylemişti. Haklılık payı vardı. Çocukluğumuzdan beri onun yerine geçip durmuştum. Aslında tüm hayatım bir oyunculuk deneyiminden ibaretti.

Nefesimi düzene soktum. Belki de bu işin üstesinden gelebilirdim.

"Ben geldim hanım! Bak, hele bir bak! Bambunun içinde bir bebek buldum!"

"A-amanın bey! Ne kadar da tatlı bir şey bu böyle!"

Ne kadar da yanılmışım.

"Bu gidişle pastadan payımıza düşen kırıntılarla yetineceğiz gibi görünüyor," diye homurdandı Mochizuki.

Yüzüme hücum eden kanın sıcaklığını hissedebiliyordum. Halı bu kadar kalın olmasaydı, tırnaklarımla yerde bir delik açıp içine girmek isterdim.

Ama haklıydı. Artık Aki ile dalga geçecek yüzüm kalmamıştı. Onun babası sadece biraz resmi ve donuktu; benim kekeleyen, tiz sesli ihtiyar kadın taklidim ise çekilir gibi değildi.

"Neyse, ne de olsa lise festivali. Seyirci sizden devleşmenizi falan beklemiyor zaten." Mochizuki beni az önce yerin dibine sokmuştu, şimdiyse adeta oradan çıkarıp elimi yüzümü siliyordu. Yine de teselli etmeye çalışan sözlerine tezat, kaşları çatılmıştı. "Muazzam bir oyunculuk beklemiyorlar ama önümüzde koca bir ay var. O zamana kadar sizi eli yüzü düzgün bir hale sokarım. Kendinizi hırpalanmaya hazırlayın, acemiler."

"...Anlaşıldı."

Pek yumuşak davranacak gibi durmuyordu. Terliklerimin içinde tir tir titriyordum ama o utanç verici performanstan sonra sadece başımı sallamakla yetinebildim. Aki de aynı eziklikle beni onayladı.

Ricchan'ın bizim için yazdığı senaryoyu sahneliyorduk. Belki bu oyunu bir şaha kaldıramazdık ama en azından yüzümüze gözümüze bulaştırmamamız gerekiyordu.

"Bize bildiğiniz her şeyi öğretin!" dedim.

"En azından heveslisiniz," diye karşılık verdi.

Sanki bize ellerimiz boş dönmeyelim diye kendimizi çok fazla paralamamamız gerektiğini ihtar ediyordu ama belki de altında fazla anlam arıyordum.

"Geciktiğim için üzgünüm," dedi Mori. Üzerinde hâlâ okul üniformasıyla aceleyle odaya girdi.

Hafifçe eğilerek bizi selamladıktan sonra hemen halkaya katıldı. Mochizuki ona şöyle bir göz ucuyla bakıp anlatımına devam etti. O sırada Ricchan, Mori'ye güncel sahnesi açık olan bir senaryo uzattı. Mori sayfaya hızlıca bir bakış attı ve hiç beklemeden repliğine girdi.

"Büyükbaba, ben evlenmek istemiyorum. Sadece burada, bu evde, seninle ve büyükannemle kalmak istiyorum. Bu çok mu yanlış?"

Kaşları acıyla birleşirken sesi hüzünle titriyor, dudakları şüpheyle bükülüyordu. Yine de gözleri alabildiğine açıktı; içlerindeki o soylu ışıkla, kalbindeki samimi duyguları karşısındakine aktarmak için can atıyordu. Karşımızda duran kız, adeta on iki kat ipek kaftanlar kuşanmış gerçek bir prensesin ta kendisiydi.

Oyunculuğuna hayran kalan tek kişi ben değildim; Mochizuki’nin de nefesi kesildi. Anlatmaya devam etmeyi unuttu ve provamız bir anlığına durakladı. Heyecanımı gizleyemeyerek halkanın diğer ucundaki kıza seslendim.

"Mori! Daha önce hiç oyunculuk yapmış mıydın?"

"Ha?" Bu soru onu gerçekten şaşırtmış gibiydi. "Pek sayılmaz. Yani... Sadece kötü üvey anne rolünü oynamıştım, bir de Moririn'i işte."

"Bence o zamandan bu yana kendini daha da geliştirmişsin," diye mırıldandı Mochizuki.

Mori sadece gülümsemekle yetindi, başka bir şey söylemedi.

Okumaya devam ettik ve çok geçmeden hiç beklenmedik birinde, hatta en az bekleyeceğimiz kişide muazzam bir yetenek keşfettik: Bizim Ricchan'da.

"Prenses Kaguya! Bu işi ya başaracağım ya da bana Sağ Vezir Abe demesinler! O ateş sıçanı kürkü pelerinini bulup senin hanene getireceğim. Ve böylece, içimdeki aşk ateşinin sana sunduğum hediyenin alevlerinden bile daha parlak yandığını tüm cihana kanıtlayacağım!"

Aslında bunu tahmin etmeliydim. Ricchan günlük konuşmalarında bile tiyatral bir dil ve abartılı jestler kullanmayı çok severdi. Zenginliğin getirdiği sonsuz bir özgüvene sahip bir adamı oynamak için biçilmiş kaftandı.

Prensesin beş talibi vardı ve o, Abe'yi oynamayı seçmişti. Sebebi mi? Görünüşe göre ateş sıçanı kürkü kulağına çok havalı gelmişti.

Talipler ve getirmeleri gereken hediyeler şunlardı: Prens Ishitsukuri ve Buda'nın kutsal sadaka kasesi. Prens Kuramochi ve Horai Dağı'nın mücevherli dalı. Sağ Vezir Abe ve ateş sıçanı kürkü. Baş Danışman Otomo ve ejderhanın boğazındaki tılsımlı taş. Orta Danışman Isonokami-no-Marotari ve kırlangıcın deniz kabuğu.

Beş talip ve beş efsanevi hazine... İçlerinden biri bu hediyeyi getirmeyi başarırsa, Prenses Kaguya ile evlenmeye hak kazanacaktı. Görevin imkansızlığı, adamların içindeki hırsı körüklemekten başka bir işe yaramıyordu.

Nihayetinde hiçbiri gerçek hazineyi bulmayı başaramadı ve aşklarından vazgeçmek zorunda kaldılar. Dönemin en gözde beş adayını böylesine kolayca savuşturması, Prenses Kaguya'nın ne kadar zeki ve kurnaz olduğunu kanıtlıyordu. Aslında hikayenin bu kısmı, sonrasında imparator ile yaşadığı ilişkinin anlatıldığı bölümden çok daha popülerdi.

Beşimiz bir araya gelmiştik; ihtiyar Ham çifti, güzeller güzeli ve gizemli Prenses Kaguya, rolünün hakkını veren imparator ve hırslı Abe. Senaryonun geri kalanını bir çırpıda su gibi okuyup bitirdik.

Bitirdiğimizde kulüp saatinin neredeyse sonuna gelmiştik. Festival hazırlığı döneminde bile özel izin almadan okulda geç saatlere kadar kalmamıza izin verilmiyordu.

Kalan sürede kendi repliklerimize çalışmaya karar verdik. Benim çok fazla sözüm yoktu, bu yüzden onları ezberlemek zor olmayacaktı; asıl mesele bunu nasıl canlandıracağımdı.

Pencere kenarına geçip repliklerimi yüksek sesle okumaya başladım. Göz ucuyla baktığımda, Aki'nin robot gibi kaskatı hareketlerle jestler yaptığını gördüm. Güya kucağında bebek mi sallıyordu o?

Bakışlarımı dışarıdaki manzaraya çevirdim. Gökyüzü kızıla bürünüyordu. Buradan bakıldığında, gökyüzü aşağıya kıyasla çok daha yakın görünüyordu gözüme. Bulut kümeleri etrafa yayılmış, benim çektiğim şu çilelerden tamamen habersiz, Fuji Dağı ile oynaşıyordu.

Derin bir nefes aldım. Çalışmam gerekiyordu.

"Ah, Prenses Kaguya. Neden aceleyle aya geri dönmek zorundasın?"

"Aikawa, sesini gırtlaktan çıkarma," dedi arkamdan geçen Mochizuki sert bir tonla.

Ağzım yarı açık bir şekilde kalakaldım. Bir daha asla konuşamayacakmışım gibi hissetmiştim.

Yüzümdeki o panik ve kafa karışıklığı dışarıdan hemen belli olmuş olmalı ki, eliyle göbeğine hafifçe vurdu.

"Karından konuşmalısın. Bütün oyuncular seslerini buradan yansıtır. Eğer gırtlaktan konuşursan, sesin arkadaki koltuklara kadar ulaşmaz. İnsan bedenleri sesi soğurur, bu yüzden diyaframın hem nefes almak hem de konuşmak için hayati önem taşır."

Anlatıcının bir mikrofonu olacaktı ama bizim olmayacaktı. Hiçbir destek almadan, sesimizi en arkadaki seyirciye bile duyurabilecek kadar gür konuşmalıydık.

Mochizuki diğerlerine baktı. "Tam ucu ucuna yetecek kadar vaktimiz var, hadi hep birlikte ses egzersizi yapalım. Sırtüstü uzanın ve avuçlarınızı karnınızın üzerine koyun. Ellerinizi hareket ettirmeyin, sadece karnınızın inip kalkmasına odaklanın. İşte buna diyafram nefesi denir."

Hepimiz yere uzanıp o yabancı tavanı seyretmeye başladık. Ellerimi eşofmanımın üzerine yerleştirdim.

"Ağzınızdan nefes verin... Bir, iki, üç, dörd, beş. Şimdi burnunuzdan nefes alın... Bir, iki, üç, dörd, beş. Tekrar! Bir, iki, üç..."

Mochizuki tıpkı bir metronom gibi ritmik bir şekilde sayıp duruyordu.

Alabileceğimiz kadar çok havayı içimize çekiyor, sonra yavaşça dışarı üflüyorduk. Bazen kendimi biraz zorlamam gerekse de zamanla vücudumuz bu ritme alıştı ve uyum sağladı. Bir süre sonra sanki doğduğumuzdan beri hep böyle nefes alıyormuşuz gibi hissettik.

Nefes aldığımda karnım sanki içi balla doluyormuş gibi şişiyor, nefes verdiğimde ise sönen bir balon gibi iniyordu.

Vücudumdaki tüm o gerginlik, dalgaların çekilmesi gibi akıp gitti.

"Güzel, şimdi yavaşça ayağa kalkın."

Mochizuki’nin komutuyla yerden doğrularak ayağa kalktık.

Yaptığımız tek şey derin derin nefes almaktı ama ayağa kalktığımda karnımın inanılmaz derecede acıktığını hissettim. Vücudumdaki tüm gereksiz ağırlıkları dışarı atmışım gibi hafiflemiştim.

"Diyafram nefesine bir kez alıştığınızda kendinizi daha rahat hissedeceksiniz ve sesiniz çok daha gür çıkacak. Bunun sadece faydası vardır, bu yüzden günlük hayatınızda bile bunu aklınızda tutmaya çalışın."

Bunları söyledikten sonra ellerini birbirine vurdu.

"Elinize sağlık. Bugünlük bu kadar yeter!"