Tanrıçalar Bir İşe Yarar mı ki? (İşe Yaramaz Tanrıça'nın İnişi)

Flio'nun Evi — Atölye

Houghtow Şehri'nin dışındaki Flio'nun evinin arkasında, atölye olarak kullanılan üç katlı ahşap bir bina yükseliyordu. Flio, Hiya, Damalynas ve diğerleri, Fli-o'-Rys Genel Mağazası'nda satmak üzere sihirli eşyaları işte bu atölyede geliştirip üretiyorlardı. Şu an Flio, atölyenin ikinci katında bir kadınla görüşüyordu.

"Buyurun," dedi, bir kese kağıdı uzatırken. İçinde bir miktar toz vardı. "Bu sefer sentezleyebildiğim tüm ilaç bu kadar."

"Size en içten şükranlarımı sunarım," dedi kadın. Bu kadın, Cennet Diyarı'ndan bir melek ve mürit olan Zofina'ydı. Toz dolu keseyi alıp derin bir reverans yaptı.

Flio özür dilercesine başını eğdi. "Bu sefer çok fazla hazırlayamadığım için gerçekten üzgünüm."

"S-Saçmalamayın lütfen!" dedi Zofina. "Felaket Canavarı'nın kemiklerinden ilaç yapmak biz cennetliler için bile zorlu bir iş. Düzenli gönderilerinizle tanrıçaların ne kadar memnun kaldığını anlatamam, Bay Flio. Nadir bir yeteneğiniz var."

"Hım?" Flio gözlerini kırpıştırdı. "Tanrıçalar mı? Bu ilacı isteyen Cennet Diyarı'ndaki herkese yetmediğini söylemiştiniz, ama tanrıçalar hepsini kendilerine saklamıyorlardır, değil mi?"

"A-Ah," Zofina kendini düzeltti, yüzündeki ifadeyi bozmamaya çalışarak. "Affedersiniz, yanlış ifade ettim. Sadece tanrıçalar değil, Cennet Diyarı'ndaki hepimiz çabalarınızdan memnunuz."

Flio'nun icat ettiği bu ilaç, Klyrode'daki insanlar, iblisler ve yarı-insanlar üzerinde güçlü bir iyileştirici etkiye sahipti. Cennet Diyarı sakinleri üzerinde de işe yarıyor gibiydi. Hatta kullananın cildini gençleştiriyor, onları gerçek yaşlarından yıllarca daha genç gösteriyordu. Özellikle bu özelliği, ilacı tanrıçalar için bu kadar cazip kılıyordu. Zofina, her gün çaresiz tanrıçaların akınına uğruyor, ondan ilacın bir kısmını dileniyor ya da daha fazlasını ne zaman alacağını öğrenmek istiyorlardı.

Parasal tazminatın yanı sıra, tanrıçalar Flio'ya normalde sadece cennetlilerin ayak basabildiği alt düzlemdeki bir dünya olan Dogorogma'ya serbestçe girme izni vermişlerdi. Orada, istediği kadar sihirli canavar avlayıp karışımları için malzeme yapabiliyordu.

"Ucuz atlattım!" diye düşündü Zofina. "Bay Flio, tanrıçaların ilacın tamamını kendi güzelleşmeleri için kullandığını öğrenirse, bir daha kesinlikle yapmak istemez..."

"B-Ben artık müsaadenizi isteyeyim sanırım," dedi. "On gün sonra tekrar görüşürüz."

"Pekala," dedi Flio. "Bir dahaki gelişinizde sizin için daha fazlasını hazırlamaya çalışırım."

Zofina sol elinde bir tırpan belirdi, bir kez salladı ve uzayda bir yarık açtı. Bir kez daha reverans yapıp ayrıldı, o kaybolurken yarık arkasından kapandı.

Odasının girişinden bu alışverişi izleyen Hiya'nın yüzünde soğuk bir gülümseme vardı. "Sanırım Madam Zofina, bizim hiçbir şeyden haberimiz olmadığını düşünüyor," dedi. "O tanrıçaların o ilacı ne için kullandığını bilmiyormuşuz gibi..."

"Ne yapalım, durum bu," dedi Flio. "Ama gerçekten, dükkânımı ziyaret eden insan kılığına girmiş tanrıçalarım olacağını hiç hayal etmezdim..."

Gerçekten de, Zofina'dan o çok arzulanan tozu alamayan bazı tanrıçalar, kendi meleklerini veya diğer tanıdıklarını gönderiyor, hatta kendileri bizzat gelip bu değerli maddeyi kaynağından temin etmeye çalışıyorlardı. Zofina, onları gözlemleyerek ve kendisine yaptıkları gibi Flio'yu da kuşatmalarını engelleyerek elinden gelenin en iyisini yapıyordu, ama yapabileceği şeyler sınırlıydı.

Odaya elinde bir demlik çayla yeni giren Tanya, Flio ve Hiya'nın konuşmalarını duyunca içini çekti. "Son zamanlarda, Fli-o-Rys'taki ilaç kuyruğuna sızmaya çalışan insan kılığındaki tanrıçalar veya tanıdıkları giderek artıyor," dedi. "Bu biraz sorun olmaya başladı..."

"Cennet Diyarı'nın tanrıçaları da sonuçta kadın," dedi Hiya, Tanya'dan bir fincan çay alırken keyifli bir sırıtışla. "Tıpkı her insan kadını gibi, sonsuza dek güzel kalmak istiyorlar."

Flio da kendini sırıtmadan edemedi. "Pekala, ne olursa olsun, kurallara uydukları sürece biraz göz yummakta sakınca görmem..." Bir yudum çay aldı ve Hiya ile Tanya'ya her zamanki rahat gülümsemelerinden birini sundu. "Daha da önemlisi, ilacı sentezlemek için malzemelerim tükeniyor. Yakında başka bir av gezisi planlamam gerekecek. Dogorogma'dan istediğim başka birkaç şey daha var."

"İlaç dışında mı demek istiyorsun?" diye sordu Tanya başını yana eğerek.

"Evet, öyle. Aslında..." Flio söze başladı ama aniden durdu, bir varlık hissetmişti. Pencereden dışarı baktığında, havada süzülen, tüylü melek kanatları olan bir kadın gördü. "Ah," dedi, bir kez daha sırıtarak. "Bayan Telbyress değil mi bu yine."

Hiya dudaklarını büzerek kaşlarını çattı. "Tanrıça olsun olmasın, eğer o kadın size herhangi bir sorun çıkarırsa, Yüce Olan..."

"O zaman ona haddini bildiririz," diye tamamladı Tanya, kendi tırpanını çağırırken sırtında bir çift melek kanadı belirdi. İnsan dışı tek gözü ölümcül bir ışıkla parladı.

Dışarıdaki kadın —Telbyress— başını hızla iki yana salladı. "Hayır, hayır, bununla ilgili değil!" dedi. "İlaç kuyruğuna girmek için bu kadar yolu gelmedim! Aslında tamamen alakasız bir ricam var!"

Telbyress, ilacın etkisine o kadar hayran kalmış tanrıçalardan biriydi ki, Zofina'nın izini sürerek Flio'yu bulmuştu. Flio'dan, diğer tüm tanrıçalardan önce, ilacı doğrudan kendisine satmasını defalarca istemişti. Ancak Flio, isteğini reddetmişti. "Zofina'ya Cennet Diyarı'ndaki dağıtımı onun yapacağına dair söz verdim," demişti. "Sadece ona satarım."

"B-Belki ilacı başka bir zaman konuşuruz," dedi Telbyress odaya girerken, Flio kollarını kavuşturmuş bir şekilde onu gözleriyle takip ediyordu. "Ama bugün size gelme sebebim bu değil."

"Demek ilaçtan vazgeçmemiş," diye düşündü Flio, kendi kendine sırıtarak. "Konuyu size zaten açıklamıştım. Tartışmaya pek yer yok." Flio boğazını temizledi. "Neyse, boş verelim bunu. Nedir bu isteğiniz?"

"Şey..." Telbyress söze başladı, kelimeleri biraz yuvarlayarak. "Ş-Şey, biliyorsunuz, yönettiğim dünyada —y-yani, arkadaşımın yönettiği dünyada— yozlaşmış bir İlahi Canavar ortalığı kasıp kavuruyor."

"İlahi Canavar mı?" diye sordu Tanya, elinde tırpanıyla dik ve heybetli durarak. "O halde, onu imha etmek ya da Dogorogma'ya göndermek o dünyanın tanrıçasının sorumluluğu değil mi?" Sesi pek etkilenmemiş gibiydi.

"Haklısınız elbette," dedi Telbyress, boğazını temizleyerek. "Ama bu canavarın muazzam bir sihir gücü ve aynı zamanda olağanüstü fiziksel gücü var. Ve ben imha işlerinde pek iyi değilim... Yani, arkadaşım iyi değil! Tamamen çaresiz durumda! Bu gidişle tüm dünya yok olacak! Ama sizin büyünüz, Felaket Canavarlarını sanki hiçbir şeymiş gibi yok etmeye yetecek kadar güçlü. Acaba benim için onunla ilgilenmenizi rica edebilir miyim?"

Flio, Telbyress'e yan bir bakış attı. "Arkadaşınızın başı büyük dertte gibi görünüyor," diye yanıtladı. "Yardımcı olmaktan çekinmem. Hazırsanız hemen yola çıkabilirim." Hiya ve Tanya'ya baktı. "Siz ikiniz ne düşünüyorsunuz?"

Hiya endişeli görünüyordu. "Okuduğum literatürde, İlahi Canavarlar Felaket Canavarları'nın bile üzerinde bir seviyede. Benim gibi biri bile gerçekte böyle bir varlıkla karşılaşma fırsatı bulamadı hiç..."

Tanya başını salladı. "Yine de, Usta Flio'nun onu yenmekte zorlanmayacağını düşünüyorum. Ve belki de İlahi Canavar'ı daha fazla ilaç sentezlemek için malzeme olarak kullanabiliriz..."

Flio arkadaşlarının sözlerini düşündü ve konuyu biraz daha tartmaya karar verdi.

O Gece — Flio'nun Oturma Odası

"Ve böylece," dedi Flio akşam yemeğinden sonra, herkes Telbyress'in isteğini dinlemek için toplandığında, "ortalığı kasıp kavuran bu İlahi Canavar'la ilgilenmek için o diğer dünyaya bir ziyaret yapmayı düşünüyorum." Telbyress'e, ev halkının geri kalanıyla danıştıktan sonra yanıtını vermek için bir gün beklemesini söylemişti. "Daha önce İlahi Canavar'la savaşmış olan Tanya, onunla çok fazla zorlanmadan başa çıkabileceğimi söylüyor. Ama bazılarınızın bana destek olmak için gelmesini takdir ederim. Bu benim ilk—"

"Kocacığım!" Rys sözünü yarıda keserek ayağa fırladı ve sağ elini havaya kaldırdı. "Sevgili Rys'iniz her zamanki gibi size eşlik edecek!"

Flio eşinin farklı bir şey söylemesini beklemiyordu elbette, yine de yüzünden endişeli bir ifade geçti. "Böyle hissetmene çok sevindim, Rys... Şahsen, ne olursa olsun seni tehlikeden uzak tutmak isterim, özellikle de Rylnàsze'nin doğumundan bu kadar kısa bir süre sonra..."

"Saçmalık!" diye bağırdı Rys, vücudunu Flio'ya doğru eğerek. "Hayatımın geri kalanında, Klyrode'un sonuna ve ötesine kadar size eşlik edeceğime yemin ettim! Ve Rylnàsze'ye de kesinlikle ben bakacağım!"

"Biliyorum," dedi Flio, elini Rys'in omzuna koyarak. "Pekala... Sanırım bir gün içinde halletmiş olurum zaten. Sadece bana pervasızca bir şey yapmayacağına söz ver."

"Teşekkür ederim, kocacığım!" dedi Rys, sırıtarak ellerini birbirine vururken. "Beni yanınıza aldığınıza pişman olmayacaksınız, söz veririm!"

"Ben de gitmek istiyorum ama o gün okulumuz var..." dedi Garyl.

"Doğru," dedi Elinàsze. "Babaya eşlik etmeyi ne kadar çok istesem de, okulu asamayız. Ve sanırım bizim tatil günümüzü beklemeye de gerek yok..." İkizler birbirlerine baktılar ve hayal kırıklığıyla iç çektiler.

"Hımm!" dedi Ghozal, yüksek sesle boğazını temizleyerek. "Böylesine heyecan verici bir şeyden dışarıda kalma ihtimalim yok!" Kollarını kavuşturdu ve cesurca "Ha ha ha!" diye güldü, ancak Ghoro kafasının üzerinde boynuzuna tutunmuş bir şekilde uyuklarken, heybetli ve vahşi olmaktan çok daha sıcak ve sevimli görünüyordu.

Çayları yeni servis etmiş olan Tanya, sıradaki sözü almak için elini kaldırdı. “Affedersiniz, naçizane hizmetkarınız Tanya, herkesin ihtiyaçlarına yardımcı olmak ve öncü kuvvet olarak hizmet etmek üzere size eşlik etmeyi rica eder.”

Wyne, Tanya'nın yanına fırlayıp havaya sıçrarken iki kolunu da kaldırdı ve "Ben de! Ben de!" diye bağırdı. "Ben de geliyorum!"

"Bu yaşlı adamın neler yapabileceğini şu çömezlere göstermem gerek sanırım!" Eski İfrit Sleip kahkaha attı. Ancak Rislei, itiraz ederek kolunu tuttu.

"Yapma baba!" dedi. "Az önce sırtının ne kadar ağrıdığından şikayet etmiyor muydun?"

"Ne o, Rislei?" dedi Sleip. "Ah, endişelenecek bir şey değil! Sadece bir gün Byleri'yle ben..."

"L-Lord Sleip!" Byleri, birden kıpkırmızı kesilen yüzüyle sevgilisinin ağzını iki eliyle kapattı ve "B-Bir kelime daha etme sakın!" diye kekeledi.

Rislei de ne olduğunu anlayınca yüzü kızardı, dudaklarını büzerek başını çevirdi ve "H-Hıh..." diye mırıldandı. "İkiniz de birbirinize ne kadar düşkünsünüz böyle..."