Azrail’in Baharatlı İntikamı

Oh, çok şükür. Boşu boşuna gerilmişim. Bakın, azrail zaten arkasını dönüp gidiyor—

…Derken aniden depar atarak geri döndü!

Ha? Ah—

Tam gardını düşürdüğü an, o tatlı aromanın altından şiddetli bir volkan patladı ve hızla üzerine gelen azrailin tırpanı doğrudan boynuna indi!

“……!!”

Alisa, göz açıp kapayıncaya kadar yediği tek bir darbeyle bilincini yitirmek üzereydi—

Hıh!

Acıya, ucu ucuna da olsa göğüs germeyi başardı. Ne de olsa hoşlandığı çocuğun ve babasının önündeydi. Gerçi bu durum pek de hayırlı sayılmazdı.

Ah! Acıyor, acıyor, acıyor! Ouuuuv! Çok… acı…!!

Beyni başka hiçbir şeyi algılayamıyordu. Zihni, dur durak bilmeyen acı sinyalleriyle dolup taşıyordu. İlk şoku atlatmış olması, sonrasını kolaylaştırmamıştı. Ölümcül bir zehir etkisi gibi, hasar her geçen saniye katlanarak artmaya devam ediyordu.

A-aman Tanrım! Pilava ihtiyacım var!

Dayanılmaz acıya daha fazla katlanamayan Alisa, içgüdüsel olarak kaşığını beyaz pilava doğru uzattı… ama sonra aniden duraksadı.

Aptal mısın sen?! Bu kadar değerli bir kaynağı savaşın bu kadar başında çarçur mu edeceksin?! Sakin ol! Acı… eninde sonunda… geçecek! Savaş onunla!

O günden bu yana cehennemin birkaç aşamasından geçtiği için, aşırı acı yiyeceklere nasıl yaklaşması gerektiğini az çok kavramıştı. Doğrudan pilava sığınmak yerine, dilindeki tüm sinirleri malzemelerin tadını almaya odakladı. Bu sayede, o yakıcı acının altındaki etin lezzetini, sebzelerin ve pilavın tatlılığını en azından hissedebiliyordu.

Fakat bunlar çok uzaktaydı! Çünkü lav katmanları etten, sebzeden ve pilavdan örülmüş kaleyi koruyan devasa duvarlar gibi aşılmazdı!

“…! Mn!”

Ağzındakini bir şekilde yutmayı başardı ama dilde bıraktığı o kalıcı hararet bile canını yakıyordu. Daha fazla dayanamayarak kakaosuna uzandı ve bir yudum aldı. Ancak bu, yangını söndürmeye yetmemişti… O da yangını miktar gücüyle bastırmak istercesine içmeye devam etti; ancak o zaman acı biraz olsun katlanılabilir seviyeye geldi. Tam o anda bardağının da boşaldığını fark etti.

Seni sersem! Tam bir aptal sapığım! En değerli sıvı kaynağımı tek bir yudumda nasıl içebilirim? Şimdi bunun sonunu nasıl getireceğim?!

Kendi kendine ne kadar sövüp saysa da bir şey değişmeyecekti. Sonuçta dökülen sütün… ya da biten kakaonun ardından ağlamanın faydası yoktu. Korunmak için elinde kalan tek şey pilavdı… Ki tabağındaki köri miktarına bakılırsa pek de yardımcı olacak gibi durmuyordu.

B-bu kötü oldu…

Miktar olarak kabaca yarım porsiyon kalmıştı ama tek bir kaşığın verdiği azap bu kadar büyükse, önündeki yol imkansız derecede karanlık görünüyordu. Kendini yolun yarısında yıkılmış, ruhu ise hemen arkasında sabırsızca bekleyen azrail tarafından teslim alınmış halde hayal edebiliyordu.

“Hey, şey… Köriyi sevmedin mi?” diye sordu karşı koltuktan gelen endişeli bir ses.

“…!”

Alisa, farkında olmadan öne düşen başını hızla kaldırdı ve Kyoutarou’nun gözlüklerinin arkasından ona bakan endişeli gözlerini fark etti.

“İngiltere’de bile acısıyla nam salmış bir köriyi yeniden yapmaya çalıştım ama… galiba biraz fazla mı acı oldu? Her neyse, eğer çok yakıyorsa kendini zorlama…”

Alisa’nın bu teklifi öylece kabul edip kaşığını bırakmasına imkan yoktu.

“Hayır, iyiyim. Bu çok lezzetli,” diye karşılık verdi kendinden emin bir gülümsemeyle.

Zaten Kyoutarou, onun hakkında çoktan yanlış bir izlenime kapılmış olabilirdi; sabahın köründe bir erkeğin evine davetsizce damlayan arsızın teki olduğunu düşünüyor olmalıydı. Bu yüzden, hele de bir gün kayınpederi olabilecek birinin önünde, tek bir lokma aldıktan sonra yemeği ziyan eden görgüsüz bir kız gibi görünmeyi göze alamazdı. O yüzden—

Neyim var benim?! Defolun buradan! Hadi naş!

Alisa, kalbinin derinliklerinden her fırsatta fırlayan minik Alya’ları kovarak gülümsemesini inatla korudu. Gerçekte ise Kyoutarou, Alisa hakkında hiç de kötü düşünmüyordu. Hem Masachika hem de Yuki’den bir süredir onun adını duyuyordu. Ayrıca Masachika’nın, dünden önceki gün Suou hanesini ziyaret etme cesaretini ondan aldığını da öğrenmişti.

Bu yüzden, sadece Masachika için endişelendiğinden uğradığını düşünüyordu. Hatta Kyoutarou, kızın anlatılanlardan bile daha iyi biri olduğu kanısına varmıştı. Ancak Alisa’nın Masachika’ya karşı beslediği duygulardan tamamen bihaberdi; ne de olsa yontulmamış olan tek şey damak tadı değildi.

“Gerçekten mi? Çünkü kendini zorlamak zorunda değilsin.”

“Teşekkür ederim ama iyiyim. Gerçekten.”

Alisa, sanki kendini kanıtlaması gerekiyormuş gibi bir kaşık daha köri alıp ağzına attı. Beklendiği üzere önce o tatlılık geldi… ve hemen ardından ağzını darmadağın eden o şiddetli yangın ve yıkıcı lav! Azrailin kombosu tam isabet etmişti!

B-bunu nasıl hiçbir şey olmamış gibi yiyebiliyorlar?!

Karşısındaki Kyoutarou’ya ve yanındaki Masachika’ya bakarken bir şekilde ifadesizliğini korumayı başardı.

“Bence bir gece bekleyince aromalar daha da yoğunlaşmış. Sen ne dersin Masachika?”

“Ha? Evet… Muhtemelen.”

“Hadi ama, hâlâ ayılmadın mı? Dün gece az mı uyudun?”

“Hmm? Evet…”

B-bunu sanki normal bir şeymiş gibi yiyorlar…

Kyoutarou tadını çıkararak yiyordu, Masachika ise boş bir ifadeyle tıkınıp duruyordu. Alisa ürperdi. Bu ikisinde kesinlikle bir tuhaflık vardı.

Hem Masachika nasıl hâlâ yarı uykulu olabilir?! Bu kadar acı bir şey insanı nasıl ayıltmaz?! Tat alma duyuları mı bozuk?!

Alisa, ortağına sanki bir sapıkmış gibi ters ters bakmaktan kendini alamadı; çünkü bu durum acı sevmenin çok ötesindeydi. Sonra başını iki yana salladı, tabağına baktı ve bir strateji geliştirmeye başladı.

Sadece pilava güvenerek bir yere varamam… Köri hakkındaki ilk izlenimim tatlı olmasıydı…

Bu da demek oluyordu ki, bu gerçeği kullanarak yardırıp geçmekten başka çaresi yoktu. Buraya kadar nasıl geldiğine şaşırsa da hayatta kalmanın tek yolu, tırpanı hâlâ boynunda dolaşan azraili geride bırakmaktı. Bu artık bir maraton değildi. Şimdi depar zamanıydı!

Hadi yapalım şunu!!

İçindeki cesareti toplayan Alisa, kaşığını köriye daldırıp ağzına tepti. İlk baştaki tatlılık hissi kaybolmadan bir lokma daha aldı, sonra bir tane daha. Tatlılık yok olurken tat alma duyuları yavaş yavaş bu saldırıya teslim oluyordu. Artık duramazdı; bitiş çizgisi hemen önündeydi ve sadece ivme kazanarak yardırmaya devam etti! Ancak…

Şaka yapıyor olmalısın…

Azrail takviye kuvvet çağırmıştı; Alisa’nın her iki yanından üçe kadar sayıp tırpanlarını aynı anda savurdular.

Yapamıyorum… Daha fazla dayanamayacağım…

Bilincinin yavaş yavaş biçildiğini hissetse de Alisa, son lokmayı inatla ağzına tıkıştırdı. Tabağın tamamını bir şekilde fethetmiş olsa da Alisa’nın dudaklarından dökülenler ne bir zafer nidası ne de yemek için bir teşekkürdü…

“<Öleceğim…>”

Sadece Rusça, ruhu çekilmiş bir feryattı.