Kuzeyden Gelen Elçi

Sasha Kreutzev.

Rus Ortodoks Kilisesi’nin büyü savaşları için kurduğu özel harekat birimi Annihilatus’un resmi bir üyesiydi. Uzmanlık alanları, insanlığın dışına taşmış habis varlıkları, yani Kafirleri yeryüzünden silmekti. Bu uğurda, skandallarla dolu Rasputin döneminden beri Rusya’da kesinlikle yasaklanmış olan büyüyü kullanmaktan çekinmezlerdi. Hatta Kafirlerin ortaya çıktığı bölgeleri, tarihi kalıntılarla birlikte haritadan silecek kadar gözü kara oldukları, bölgenin coğrafyasını tamamen değiştirdikleri söylenirdi. Kulaktan kulağa yayılan bu şöhret yüzünden, kültürel miraslarını korumak isteyen bazı ülkelerin bu grubu topraklarına sokmadığı biliniyordu.

Bireysel savaş yetenekleri söz konusu olduğunda, İngiliz Püriten Kilisesi’nin Necessarius biriminin genellikle gerisinde kalıyorlardı.

Ancak Sasha, bu açığı testere ve çekiç gibi İngiliz yapımı birkaç işkence aletiyle donanarak kapatıyordu. Fiziksel olarak sarışın, minyon bir kızdı; fakat belindeki yedi ölümcül alet gibi, kendisi de her duruma hızla ayak uydurabilen, çok yönlü bir büyücüydü. Sahip olduğu yetenekler, mensup olduğu örgütün aradığı ideal ajana son derece yakındı.

Kanzaki bir keresinde Japonya kıyılarında onun bambaşka bir yüzüne şahit olmuştu ama bu anıyı zihninin derinliklerine gömmek en doğrusuydu.

Her halükarda, Sasha Kreutzev Rus Ortodoks Kilisesi’nin bir ajanıydı.

Peki, Londra’da ne arıyordu? Dahası, neden doğrudan İngiliz Püriten Kilisesi’nin kadınlar yurdundaydı?

Buraya turist olarak gelmediği ya da yolunu kaybetmiş bir çocuk olmadığı ortadaydı.

Roma Katolik Kilisesi ile Akademi Şehri arasındaki ilişkilerin pamuk ipliğine bağlı olduğu bu günlerde, Sasha’nın bu ziyareti doğal olarak siyaset kokuyordu.

Bir danışma mı? Görüşme mi? Bir anlaşma mı? Yoksa bir uyarı mı?

Angeline kendisini yurdun ana girişine doğru götürürken, Kanzaki aklına gelen her türlü ihtimale karşı kendini hazırlamıştı.

Birinci cevap: Sanırım yolumu kaybettim.

Ne?! dedi Kanzaki, elinde olmadan şaşkınlıkla bağırarak.

Sasha onun bu şaşkın haline bakıp hafifçe başını salladı. İkinci cevap: Tepkiniz için teşekkür ederim.

Yalan mı söylüyordun?!

Kanzaki şüpheyle baktı. Sasha Kreutzev her zaman böyle şakalar yapan biri miydi? Sanki karşısındakiyle o diğer kız bambaşka insanlardı.

Üçüncü cevap: Tahmin ettiğiniz üzere, buraya Rus Ortodoks Kilisesi’nin elçisi olarak geldim. Ancak küçük bir açıklama yapmam gerekirse, Kilise’nin resmi bir toplantısı için burada değilim. Kişisel sebeplerim var ve sizinle gayriresmi olarak konuşmak istiyorum.

O halde bu, Rus Kilisesi’nden gelen açık bir düşmanlık gösterisi değildi.

Kanzaki gardını biraz indirdi. Anlıyorum... O zaman ayaküstü konuşmayalım. Lütfen içeri geçin.

Dördüncü cevap: Nazikliğiniz için teşek—

Sasha aniden duraksadı.

Kanzaki arkasını döndüğünde kızın parmak uçlarının doğal olmayan bir şekilde titrediğini görür gibi oldu, ama...

Birinci soru: Tahmin ettiğim gibi bu tesiste büyüye dayalı bir savunma mekanizması mı var?

Hayır... Bu kadınlar yurdu, Birleşik Krallık içindeki kışkırtıcı unsurları açığa çıkarmak için adeta bir yem olarak kullanılıyor. Bu yüzden bilerek böyle bir önlem almadık.

İkinci soru... O halde tesisin içinde büyüyle ilgili başka bir çalışma yapıldı mı?

Şey... Kanzaki bir an düşündü. Şimdi düşününce, buradaki bazı üyeler Ruh Silahlarını korumak için koruma büyüleri kullanıyor. Ama dışarıya bu kadar mana sızacağını sanmıyorum.

Başını yana eğdi. Bu durum az önce kızın parmaklarının titremesiyle mi ilgiliydi?

Sasha bu açıklamadan tatmin olmuş gibi hafifçe başını salladı. Beşinci cevap: Önemli değil o halde. Konuşmak için nereye geçebiliriz?

Küçük elini göğsüne koyup derin bir nefes aldı, ardından tekrar önüne baktı. Kanzaki herhalde hayal görmüş olmalıydı; kızın parmak uçlarında artık hiçbir tuhaflık göze çarpmıyordu.

Sasha’ya yol vermek için kenara çekilen Kanzaki, onu nereye götüreceğini düşündü. Burası bir yurttu, bu yüzden misafir ağırlayacak özel bir alanı yoktu. Ancak Sasha, Rus Ortodoks Kilisesi’nin özel elçisi olarak geldiği için onu yatak odası gibi kişisel bir alana da davet edemezdi.

Yemekhaneye geçmekten başka çare yoktu. Peki ama neden geldiniz? İngiliz Kilisesi’nin temsilcisi Saint George Katedrali’nde olmalıydı.

Altıncı cevap: Vasilisa—bu arada kendisi, kişiliğini detaylıca anlatmak istemediğim üstümdür—oraya gitti. Bu ziyaretin asıl amacı o konferanstı. Ben de onun yardımcısı olarak Birleşik Krallık’a giriş yaptım.

Kanzaki, Angeline ve Sasha koridor boyunca birlikte ilerlediler.

Bu durum işleri daha da karıştırıyor, dedi Kanzaki. Eğer onun yardımcısıysanız, konferansta Rus Kilisesi temsilcilerinin yanında olmanız gerekmez miydi?

Yedinci cevap: Rusya’nın iç meseleleriyle ilgili bir durum. Birleşik Krallık’a karşı kabalık sayılabilir belki ama kişisel olarak benim için burası daha önemliydi.

...

Bu istikrarsız ortamda hiçbir Rus büyücü keyfe keder Birleşik Krallık’a adım atmazdı. Demek ki Sasha, konferansı bir fırsat bilip buraya gelmişti.

Kanzaki’nin içindeki şüphe iyice büyüdü. Durum gittikçe daha da gizemli bir hal alıyordu.

...Şey, affedersiniz Kanzaki Hanım...

Angeline, dikkatini çekmek için Kanzaki’nin pantolonunu hafifçe çekiştirdi.

Ne oldu, Angeline?

...Bu kişiyi tanıyor musunuz? Şey, biraz... tuhaf bir kıyafeti var da...

Sasha Kreutzev’in omuzları irkildi.

Üzerinde sadece siyah bir kemer, iç çamaşırını andıran son derece açık saçık bir deli gömleği ve onun üzerine geçirilmiş kırmızı bir pelerin vardı.

Şşşt! Kanzaki parmağını dudaklarına götürdü. ...Dünyada pek çok farklı kültür var. Eminim bunun Rus Kilisesi’nde önemli bir anlamı vardır.

...G-gerçekten mi? Öyle mi dersiniz? Bana daha çok karanlık ara sokaklarda aniden beliren o garip tipler gibi geldi de—

...Angeline! Öyle konuşmamalısın. Biri senin inancınla dalga geçse sen de kızmaz mıydın?

Sasha öfkeden titriyordu ama kendini tuttu. Yine de dudaklarının arasından, ...bunu canım istediği için giymiyorum..., ...Kilise sapık kaynamıyor... ve ...Vasilisa’yı geberteceğim... gibi fısıltılar dökülüyordu.

Bu sırada yemekhaneye vardılar.

Kahvaltı saati geçmişti ama içeride hala masalarında oturup sohbet eden pek çok kişi vardı; bunların çoğu eski Roma Katolik rahibeleriydi. Dışarı çıkmaları gereken belirli bir saat yoktu, bu yüzden nöbet sırası kendilerine gelene kadar öylece vakit geçiriyorlardı.

Hmm?

Sherry, muhtemelen Orsola’nın eldeki malzemelerle alelacele hazırladığı jambonlu ve marullu sandviçi yiyordu. Sandviçin içindekilerin dışarı taşmış olması, Orsola’nın hala ne kadar uykulu olduğunun kanıtıydı. Yemekhaneye giren üçlüyü fark eden Sherry, şaşkınlıkla mırıldandı: Daha yaz bile gelmedi. Neden mayoyla dolaşıyor bu?

Sasha’nın şakağında bir damar belirginleşti. Kendisinden çok daha açık saçık bir gecelik giyen birinden böyle bir laf işitmek ağırına gitmiş olmalıydı. Korkutucu bir şekilde, kendi kendine sürekli Vasilisa’ya ölüm mırıltıları mırıldanmaya başladı.

Kanzaki parmağını dudaklarına götürerek Sherry’yi susturdu. Şey, bu Sasha Kreutzev, dedi. Rus Ortodoks Kilisesi’nin bir ajanı. Bizimle gayriresmi bir görüşme yapmak için geldiğini söylüyor.

Yemekhanedeki herkes kulak kesildi. Tek istisna, muhtemelen Orsola’ydı. Uykusu öyle ağırdı ki, iki eliyle tuttuğu pahalı çay setiyle dolu tepsiyi taşıyarak masaların arasında sarhoş gibi yalpalamaktaydı.

Onun yerine, elinde oyun kartları tutan Agnes içini çekti. Kanzaki gözlerini o tarafa çevirdi. Karşısında ifadesiz bir yüzle oturan Lucia vardı; yanlarında ise gözleri yaşlı bir Catherine ve elindeki kartlara bakıp keyifle sırıtan Agatha oturuyordu. Demek bu Sasha gayriresmi bir görüşme istiyor... dedi Agnes. Ne yani, iltica falan mı etmek istiyor?

Olabilir, diye yanıtladı Lucia. İkisi de kartlarını masaya bıraktı. Üstelik üzerinde sadece bu kıyafetlerle gelmiş. Burada güvende olacaksınız, o yüzden lütfen içiniz rahat olsun.

Sasha’nın dudakları büzüldü ve başını önüne eğdi. Kanzaki, kızın kıyafeti hakkında konuşmayı kesmeleri için diğerlerine çaresizce işaret etti. Ardından Sasha’ya kendini toparlaması için oturmasını teklif etti.

Sonunda uykulu halinden sıyrılan Orsola, masaya bir fincan siyah çay getirdi.

Sasha fincanı dudaklarına götürdü. Bir yudum aldıktan sonra konuştu: Bugün buraya üçüncü soruyla geldim.

Sözleri yemekhanede çınlarken havaya kasvetli bir ciddiyet çöktü.

Roma Katolik Kilisesi ile Akademi Şehri arasında patlak verecek olan savaşta... Siz hangi tarafı desteklemeyi düşünüyorsunuz?