İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Aldatmacanın Perde Arkası

Kısa bir süre önce…

Akşam güneşi diğer zamanlara göre daha serin olsa da Kamijou, yaz sıcağında üç kilometre yürümenin zahmetine sövüyordu.

Ş-şimdi düşününce, bugün beden eğitimi dersinden ve diğer şeylerden zaten pestilim çıkmıştı…

Cüzdanını yurdunda bıraktığı için, haliyle tek ulaşım yöntemi yürümekti.

Yanında yürüyen siyahlar içindeki rahibenin de parası yoktu. Otobüse binmeyi nasıl becereceğini merak etmeden duramıyordu. Yaşanan onca şeyden sırılsıklam terlemiş, Eylül ayının son sert sıcak dalgasında üç kilometre yol kat ederek Hakumeiza'ya varmıştı, ama…

“Şey... Rahibe Hanım? Bu kavurucu sıcakta siyah giysiler içindesiniz. Nasıl oluyor da gülümsüyor ve hiç terlemiyorsunuz?”

“Bedenin ıstırabı, ruhun ıstırabının yanında hiç kalır.”

“…Hem rahibe hem mazoşist misiniz?”

“Affedersiniz, otobüs durağına varana kadar daha ne kadar yürümemiz gerekiyor?”

“Hala otobüs muhabbetinde misiniz?! Size İngiliz Püriten Kilisesi'nden bir adamla görüşeceğimizi söylemiştim! Az önce söylediğim her şeyi tamamen mi görmezden geldiniz, ne yaptınız?!”

“Aman tanrım. Kabalığımı bağışlayın; epey terlemiş görünüyorsunuz.”

“Kahretsin! Sürekli konuyu bambaşka yerlere çekiyorsunuz!!”

“Durun bakalım. Terinizi sileceğim, bu yüzden lütfen bir an durun.”

“E-eh, ne? Hey, d-durun, b-brfgh?!”

Rahibe aniden kolundan bir mendil çıkarıp yüzünü sildi. Sadece bir mendildi, ama pahalı görünen dantelden yapılmıştı; hafifçe ılıktı ve gül kokuyordu. Ondan kurtulmaya çalıştı, ama rahibe mendili yüzüne beklenmedik bir sertlikle bastırdığı için kaçamadı.

“İşte oldu. Bitti.”

Rahibe, ona güneş gibi ışıldayan bir gülümsemeyle baktı.

“…Şey, teşekkürler.”

Yorgun argın Kamijou, Hakumeiza tiyatrosunun alanına adım attı.

Bina uzaktan bile devasa görünse de hemen önündeki otopark o kadar küçüktü ki sadece çalışanlara ait olmalıydı. Yakınlarda bir tren istasyonu ve bitişikte bir otopark olduğu için muhtemelen böyleydi. Mülk, iki metre yüksekliğinde metal plakalarla çevriliydi, ama işçilerin girip çıkması için olan giriş zorla açılmıştı; kalın bir zincir ve asma kilit yerde yatıyordu.

Küçük otoparkta hiçbir ağır inşaat ekipmanı ya da benzeri bir şey yoktu. Binanın kendisinde bile ne grafiti ne de kırık cam izi vardı. Belki de bir alıcı bulmuşlardı ve birileri düzenli bakım için geliyordu.

O ve Orsola yaklaştığında, Hakumeiza'nın bir spor salonundan daha büyük ve mükemmel bir kare şeklinde inşa edildiğini gördüler. Belki de bir yerdeki ünlü bir tiyatroya benziyordu ya da binayı tasarlamak sadece bir dert olmuştu.

Tamam, sanırım içerideler. Ne de olsa dışarısı sıcak.

Hakumeiza'nın girişine gözlerini dikti. Büyüktü, yan yana dizilmiş beş cam çift kapısı vardı. Önünde ne tahta ne de başka bir engel vardı. Bir harabeden çok, bir süreliğine kapanmış gibiydi.

Bunu düşündüğü sırada, önündeki beş kapıdan biri açıldı.

“Ha?” diye homurdandı.

Dışarı çıkan üç kişiden ikisinin Index ve Stiyl olduğunu tanıdı.

Sonuncuyu tanımıyordu. Index'ten biraz daha genç görünen bir yabancıydı. Otobüs durağında karşılaştığı rahibeyle aynı siyah cüppeyi giyiyordu. Ancak, bu kızın cüppesi oldukça kısa bir mini eteğe dönüştürülmüştü; eteğin bağlantılarını çözerek o kısmı çıkarmış olmalıydı. Gözleri ayaklarına kaydı ve şaşkınlıkla, otuz santimetre yüksekliğinde tabanları olan tahta sandaletler giydiğini gördü.

Index, Kamijou'yu görür görmez haykırdı:

“Touma, o rahibeyle nerede tanıştın?”

“…Bu uzun sürmedi. Neyse – ve bu soru asıl yanındaki kötü rahip için – ama neden yine böyle ayrıntılı, sahte bir kaçırma numarasıyla uğraştınız? Ve bu çılgın sıcakta beni üç kilometre yürüyerek perişan etmenizin nedenini kesinlikle öğrenmek istiyorum! Lütfen, buyurun! Aslında hayır – isteseniz de istemeseniz de söyleyeceksiniz!!”

Stiyl, bağıran Kamijou'ya yorgun bir ifadeyle baktı. “Ah, ne? Demek numara olduğunu biliyordun. Seni buraya birini aramaya yardım etmen için çağırmak istedim. Yasaklı Kitaplar Index'ini sadece yem olarak kullandım. Bu arada, buradaki sorumlu kişi bu. Roman Ortodoks Kilisesi'nden Agnes Sanctis.”

Stiyl, sigarasının ucuyla onun genel yönünü işaret ettiğinde, platform sandaletli rahibe eğilerek “M-merhaba,” dedi. Japonların sürekli başlarını eğdiğinin zaten farkında gibiydi, ama hareketi abartılıydı, bu da onu bir otel çalışanı gibi gösteriyordu.

Kamijou, daha önce hiç görmediği birinin aniden ona hitap etmesinden biraz utanmıştı. Şu an öfkesi tavan yapmıştı, ama tanımadığı birine bunu boşaltamazdı.

Sanki ritmi bozulmuşken üzerine gitmek istercesine Stiyl, “Üzgünüm, ama senin saçmalıklarına uyacak vaktimiz yok. Daha önce de söylediğim gibi, seni buraya birini aramaya yardım etmen için getirdim. İki yüz elli kişi onu arıyor şimdi, ama yine de yerini tespit edemiyorlar. Zamana karşı bir yarış bu. Hayatı tehlikede, bu yüzden bize çabucak yardım etmen gerekiyor,” dedi.

“Saçmalık…? Hey, yardım istediğiniz bir misafire böyle davranılmaz! Kahretsin, bu ne böyle? Hayatı tehlikede derken ne demek istiyorsunuz? Bana açıklayın! Hem zaten ben bir amatörüm! İnsanları takip etme becerim yok! Böylesine önemli bir işi bir lise öğrencisine bırakmayın!”

“Ah, her şey yolunda. Yanınızdaki rahibeyi bize teslim ederseniz, sorun kalmaz.”

“Ne?” Kamijou'nun gözleri iğne ucu kadar küçüldü.

Bunun gerçekten aptalca olduğunu düşünen Stiyl, sigara dumanını dışarı üfledi. “O rahibe, aradığımız kayıp kişi. Adı Orsola Aquinas. Tamam, çok teşekkür ederiz. Çok iyi iş çıkardın. Şimdi eve gidebilirsin, Touma Kamijou.”

“…Affedersiniz, ama tüm bunlarda ben tuzağa düşürüldüm ve bir elimde şüpheli yollarla edinilmiş bir Akademi Şehri çıkış izniyle şehirden ayrılmanın yanı sıra, dışarısı neredeyse kırk dereceyken üç kilometre yürüdüm. Tüm bunlarda benim konumum ne?” Kamijou, başını öne eğerek mırıldandı. Ancak…

“Zaten iyi iş çıkardığını söylemiştim, değil mi? Sana traşlanmış buz mu ısmarlayayım, ne istersin?”

Index, Touma Kamijou'nun başını öne eğmiş ve dişlerini gıcırdatıyor olduğunu görünce yüzü bembeyaz kesildi ve panikledi.

Kamijou'nun şakaklarından garip bir gırk sesi geldi.

“Biliyor musunuz, şimdiye kadar, hani arkadaş denemezdik belki ama, onun dışında gayet iyi anlaşıyorduk. Ciddiyim. Gerçekten öyle düşünüyordum, biliyor musunuz? Evet, en azından bu ana kadar!!”

“Yeter şakaların. Orsola'yı Agnes'e teslim et artık. Ne? Sana daha fazla ilgi göstermemi mi istiyorsun? Ne yazık ki yalnızlığını gideremem, zaten istemezdim de çünkü ürkütücü olurdu.”

Ciddi anlamda öfkelenmesinin yanı sıra, bu kadar kısa süreliğine görmezden gelinmesi, Kamijou'nun olduğu yerde, sanki tükenmiş gibi yığılmasına neden oldu. “Öf, öööööööf. Bu gece akşam yemeği yapacak enerjim bile kalmadı. Index, bu gece sıradan bir paket domuz kasesiyle idare etmek zorunda kalacağız.”

Kamijou, sürekli aç olan kızın “Ne?! Ama Touma!!” diye bağırmasını görmezden geldi ve siyahlar içindeki rahibe Orsola Aquinas'a döndü. “…Biri peşinizde olduğunu söylemiştiniz. Bu arayışın onunla bir ilgisi var mıydı? Müttefikleriniz burada olduğuna göre şimdi güvende olmalısınız, değil mi?”

Kamijou ona seslendiğinde, Orsola'nın omuzları nedense irkildi. Bastırmaya çalışıp da başaramadığı küçük bir titremeydi bu.

Başını yana eğdi. Ona değil, Stiyl ve diğerlerine bakıyor gibiydi.

Stiyl, ilgisizce bir gözünü kapattı. “Hmm. Endişelenmeye gerek yok. Biz İngiliz Püritenleri, işimiz biter bitmez buradan gideceğiz. Pekala, sanırım bu kadar ihtiyatlı olmanız normal.”

Kamijou gibi bir yabancı için herkes ya “Kilise'den biri” ya da “büyü dünyasına ait biri” olarak tek bir kategoriye toplanmış gibi görünüyordu.

Ancak, birbirlerini düşman olarak görüp Roman ya da İngiliz veya her neyse diye alt gruplara ayırıp ayırmadıklarını merak etti. Ama sonra…

“Ah, hayır. Onu size bu kadar kolay veremem.”

Aniden, derin bir erkek sesi duyuldu.

Doğal olmayan bir şekilde, Kamijou'ya tam tepeden geliyordu. Gece gökyüzüne baktığında, yaklaşık yedi metre yukarıda, bir softbol topu büyüklüğünde bir kağıt balonun süzüldüğünü gördü.

Balonu oluşturan ince kağıt kendiliğinden titreşiyor, az önce duyduğu erkek sesini yaratıyordu.

“Orsola Aquinas. Bunu herkesten iyi sen bilmelisin. Roman Ortodoks Kilisesi'ne geri dönmektense bizimle çok daha anlamlı bir hayat yaşayabilirsin.”

O an.

Keskin bir hızla, Kamijou ile Orsola'nın arasına yerden tek bir bıçak fırladı. Dikkatleri yukarıya yönelmiş olan Kamijou ve diğerlerinin bulunduğu noktalara neredeyse bir sürpriz saldırı oluyordu.

Ve sonra Orsola'nın etrafında iki tane daha hızla yerden fırladı!

Onlara doğru fırlayan kılıçlar, su yüzeyini yaran bir köpek balığı yüzgeci gibi yerden dümdüz kaydı. Üç bıçak, yeri keserek Orsola'yı merkeze alan, her kenarı iki metre olan bir üçgen oluşturdu.

“Aahh!” Orsola yerçekiminin çekildiğini hissettiğinde, korkudan çok şaşkınlık dolu bir çığlık attı. Ama bu net bir çığlığa dönüşemeden, Orsola'nın bedeni, tüm üçgen asfalt parçasıyla birlikte karanlık yeraltına doğru düşmeye başladı.

“Amakusa!!” diye bağırdı Agnes, elini uzatmaya çalışarak, ama çok geçti. Orsola zaten karanlık çukurun içine yutuluyordu. Kamijou telaşla deliğin kenarına koştu ve öfkeyle küfretti.

“Bok, bir kanalizasyon mu…?!”

Tepedeki kağıt balon, coşkulu ama yine de odaklanmış bir sesle konuşmaya devam etti.

“Roma Ortodoks komutanının izini sürersek, Orsola Aquinas nereye kaçarsa kaçsın, kimin eline düşerse düşsün fark etmezdi; eninde sonunda buraya getirilecekti. Sanırım yeraltında dolanıp beklemek buna değdi doğrusu!”

Kamijou bu durumu bir türlü kavrayamıyordu. Kanalizasyonda kimler saklanıyordu? Orsola’yı aniden alıp götürmelerinin sebebi neydi?

Yine de tek bir şeyden emindi.

Aniden, hiçbir uyarı vermeden bıçaklarla ortaya çıkmış ve birini kaçırmışlardı. Üstelik duyduklarına göre bu, öyle rastgele bir olay değil, önceden planlanmış, fırsatını kollayarak sabırla bekledikleri bir şeydi.

“Kahretsin!”

Kamijou, yerdeki üçgen deliğe gözlerini dikti. Karanlık olduğu için derinlik algısı biraz yanıltıcıydı ama ona çok dik gelmedi. Deliğe doğru döndü, tam içine atlamak üzereydi ki…

“Bekle! Yapma, Touma!”

Index’in çığlık attığı o bir an…

Parıltı… Karanlıkta onlarca bıçak ışıldadı.

Akşam güneşinin cılız ışıklarını yansıtır gibi, turuncu hüzmeler kanalizasyonun içinde yayıldı ve büküldü. Bıçakların ışığıyla, yeraltında gizlenenlerin sadece silik hatları belirginleşti. Bu manzara ona, ince bir dağ yolunun kenarındaki çalılıklarda, paslı kılıçlar ve baltalar kuşanmış haydutları, kurbanlarının geçmesini soluksuz beklerken hatırlattı.