Yerin Titreyişi

Alaca kedi kaçtı. Index peşinden koştu.

Kedi, bir marketin arkasına fırlamıştı. Index'in boğa gibi peşinden geldiğini görünce paniğe kapıldı ve kaçtı. Park etmiş bir arabanın altına daldı, tel örgülü bir çitin üzerinden atladı ve sokak aralarından hızla geçti. Sonunda, terk edilmiş beton bir binaya benzeyen bir yere atlamaya çalışırken…

“Buraya gel!!”

…Index onu ensesinden yakaladı.

Öfkeli, nefes nefese bir kızın elinde, hayvan içgüdüleri onu kollarından kurtulmak için çırpınmaya itti. Gerçi, en başta, Index bu kadar yüksek sesle bağırarak peşinden koşmasaydı, muhtemelen kaçmaya devam etmezdi.

Index, kediyi tutarken, “Lütfen, yeter artık, hava çok sıcak,” der gibi mutsuz bir şekilde miyavlayan hayvanla birlikte etrafına bakındı.

Burası gerçekten de terk edilmiş bir bina gibi görünüyordu.

Aslında yüksek, birbirine bitişik binalarla çevrili bir arka sokaktı burası, ancak tüm bu binalar yakında yıkılacak gibiydi. Tabelaları sökülmüş, camları çıkarılmış, girişleri kapısız, ardına kadar açıktı. İçleri de eşyasızdı; beton destek sütunlarını net bir şekilde görebiliyordu. Görünüşe göre yakındaki tüm binaları yıkıp buraya yeni bir tesis kuracaklardı.

Kedi, küçük bacaklarını savurarak inatla terk edilmiş binaya dalmaya çalışıyordu ama Index öfkeyle bir yanağını şişirdi.

“Hıh! Bana ters davranma, yoksa başın büyük belaya girer, bayım!”

Kedinin kulağına üfledi, hayvan içgüdüsel olarak miyavladı ve irkildi, sonra titremeye başladı. Bir an, kısa ön patilerindeki tırnaklarını refleksle uzattı ama sonra geri çekti. Belki de o kadar kötü olmamaya karar vermişti.

“Tamam, kısa saçlı olanın yanına geri dönüyoruz. Anlaşıldı mı?”

Kedi isteksizce miyavladı.

Ama tam o sırada…

Başı aniden yukarı kalktı. Sonra, yine Index’in kollarından kurtulmaya çalışarak çırpınmaya başladı. Öncekinden daha büyük bir güçle çırpınıyordu ve Index kediyi çok sıkı tuttuğundan endişelenmeye başladı. Onu sakinleştirmek için birkaç şey denedi ama hepsi boşunaydı.

Index’in başına tıkırdayarak bir şey düştü.

“?” Index elini başının tepesine götürdü ve eli beton tozuyla geri geldi. Yukarı baktığında, yüksek, terk edilmiş binanın duvarlarından tozların düştüğünü gördü.

Ayaklarının dibindeki rögar kapağı gürültüyle oynamaya başladı.

“…Yer mi sallanıyor?” Index şaşkınlıkla merak etti. Ancak bunu anlaması uzun sürmedi. Londra tekniklerini kullanıyor gibi görünen o büyücü yerin altındaydı – yani tam da onun altındaydı.

Ayaklarının altındaki zeminin bir an canlı bir yaratık gibi kıvranmaya ve bükülmeye başladığını hissetti.

“?!”

Index hemen geriye sıçradı ve üzerinde durduğu zemin patladı. Darbenin merkezinden bir canavarın taş eli uzandı. Neredeyse iki metre boyundaydı. Kolun yumruğu, uzun boyunlu bir dinozorun ona dik dik bakması gibi geçişini engelledi.

Yol parçaları her yere savruldu.

Index’in kafasından daha büyük bir asfalt parçası tam yüzünün yanından geçti. Soğukkanlılığını kaybederek, kediyi karnına bastırıp çömeldi. Hemen ardından, öfkeli arı sürüsü gibi, büyük bir miktar parça doğrudan başının üzerinden bir hat halinde uçtu.

Asfalt yağmuru arkasındaki binaya çarptı, garip bir çatırtı sesi çıkardı.

Dönüp bakmadı. Gözlerini önüne dikti. Yavaşça, yerden çıkan dev bir taş heykel gördü, bir mezardan çıkan ölü bir beden gibiydi. Bu büyüyü yapan kimseyi etrafta göremiyordu; uzaktan kontrol ediyor olmaları mümkündü.

Index sessizce gözlerini kıstı ve düşündü.

Sahip olduğu engin bilgi birikiminden, İngiliz Püritenizminin 0. cemaatine ait yasaklı kitaplar arşivi olan Necessarius, yani Zorunlu Kötülükler Kilisesi'nden zihnine bilgiler yükseldi. Bu bilgiler göz açıp kapayıncaya kadar bir araya gelip organize oldu ve bu düşmanın kimliği zihninde kabartma bir görüntü gibi belirdi.

Temel teorisi Kabala'dan geliyor... ana kullanımı savunma ve düşmanları yok etmek için... on altıncı yüzyılda görüldü... ve Gershom Scholem'e göre, özü biçimsiz ve istikrarsız.

Birçoğu, golem kelimesiyle karşılaştığında hemen taştan ve topraktan yapılmış aptal, hantal bir canavar düşünürdü ama aslında farklıydılar.

Kabala öğretilerinde Tanrı insanı topraktan yarattı. Ancak insanın aynı yöntemle yarattığı kusurlu varlığa golem denir. Başka bir deyişle, golemler başarısız insan kopyalarıdır. Aslında her şeyden çok Pinokyo'ya benziyorlardı.

Uygulanabilirliği var. Orijinali İngiliz Püriten teknikleriyle harmanlanmış. Dil ailesi İbraniceden İngilizceye değiştirilmiş. Vücut parçaları haçlarla eşleşiyor. Yapısı insan kopyasından çok bir meleğe benziyor.

Ancak bu golem, basit bir insansı golemdenden farklıydı.

Daha yüksek bir seviyedeydi; büyücü insansı bir melek inşa etmeye çalışıyordu sanki. Kafa, sağ el, sol el ve bacaklar her biri bir haçın ucu gibiydi ve Dört Başmeleğin gücü vücuduna dağıtılmıştı. Büyücü, çamurdan ve kirden bile daha çok savaş odaklı bir melek yaratmak istemiş olmalıydı.

Index için tek bir iyi yanı varsa, o da insanların onları kontrol etme yeteneğinin sınırlı olmasıydı. İnsan elleri mükemmel melekler yaratamaz. Örneğin, birisi Su Başmeleği'nin kendisini bir araya getiremezdi.

Ancak bu, kusurlu bir şeyin bile muazzam bir tehdit oluşturabileceği gerçeğini değiştirmiyordu.

Küt diye bir ses duyuldu ve heykel bir adım attığında yer titredi.

“…!”

Kediyi hâlâ tutarak, Index bir adım geri attı.

Cepheden saldırırsa kazanma şansı yoktu. Normalde, bu tür golemlerin çıldırmaları durumunda 'şem' adı verilen bir tür güvenlik mekanizması vardı; tek bir parmakla okşasanız tamamen kapanırdı. Ancak düşmanı da bir profesyoneldi. Muhtemelen böyle bir şeyi başkasının dokunabileceği bir yere yerleştirmezdi. Şem, yani çekirdeği, büyük ihtimalle taş zırhının derinliklerine gömülüydü.

Index ne büyü ne de doğaüstü yetenekler kullanabiliyordu. Bu tür garip ve gizemli güçlerle hiçbir bağlantısı yoktu ve çoğundan fiziksel olarak daha zayıftı. Elinde sadece engin bilgi hazineleri vardı ve dev heykel kolunu acımasızca üzerine indiriyordu.

Kükrer!! Heykelin saldırısı havayı – hatta belki de uzayın kendisini – eziyor gibiydi. Böyle bir darbe öncesinde biraz nefes aldı ve tek bir şey bağırdı:

“SÇ! (Sola Çevir!)”

Golemin yumruğu doğrudan ona doğru geliyordu ama bir an sonra, yılan gibi aniden sola doğru saptı. Heykele küçümseyici bir bakış atarak, boş havayı yumruklarken, Index bir adım ileri atıp yanına geçti.

Heykel, hâlâ sırtı dönükken, yumruğunu aşağı ve etrafına doğru savurdu.

“AYD! (Açıyı Yukarı Değiştir!)”

Ancak o saldırı da yolundan saparak başının üzerinden geçti. Golem henüz başka bir yumruk atmaya çalıştı ama yapamadan Index devam etti:

“SBAÇ! (Sol Bacak Arkasına Çek!)”

Kendi dengesini hiçe sayarak, golem ayağını arkasına doğru çekti. Sallanmasının ortasında ağırlık merkezini kaybedince, golem yüzüstü yere kapaklandı.

Tıp tıp. Index üç adım geri attı.

Notarikon adında bir yöntem kullanıyordu. Bu, hızlı konuşma yöntemiydi. Her kelimenin sadece ilk harfini söyleyerek, hem onları şifreleyebiliyor hem de daha hızlı konuşabiliyordu.

Index, büyü hakkında engin bilgiye sahip olmasına rağmen büyüyü kontrol edemiyordu, bu yüzden gerçekten büyü yapamıyordu. Ancak olanları gören herkes onun gerçek bir büyücü olduğunu düşünürdü.

Heykel ayağa kalktı. Index'ten koşu mesafesi ayarlıyormuş gibi uzaklaştı, sonra bir gülle gibi başka bir yumruk savurdu. Kendi kendine bir şeyler mırıldandı. Sadece bununla, golemin yumruğu doğal olmayan bir yöne saptı ve sadece boş havayı yakaladı.

Index’in sözleri golemin hareketlerine müdahale ediyordu sanki. Büyü yapanın komutlarını kesintiye uğratıp kontrolünü ele geçiriyordu.

Buna büyü engelleme deniyordu.

Basit bir kavramdı. Büyüsel komutlar, büyü yapanın zihninde oluşturulur. Eğer büyü yapanın zihnini karıştırabilirseniz, bu kontrolü engelleyebilirsiniz. Bu, birinin kulağına rastgele sayılar fısıldayarak saymaya çalışan birini şaşırtmaya benzer.

Index büyü yapamıyordu.

Ancak, düşman büyücüyü kendini yok etmeye zorlayabilirdi.

Bu heykeli manipüle eden büyücü orada değildi ama büyünün nasıl bir araya getirildiğinden, Index onun otonom olmadığını biliyordu; uzaktan kontrol ediliyordu. Bu da büyücünün, golemin beş duyusu aracılığıyla Index'i ayrıntılı olarak gözlemlediği anlamına geliyordu – işte açığını burada buldu.

“SY! (Sağa Yönelt!) İAÇ! (İki Ayağı Çaprazla!) BBDYÇ! (Boynu ve Beli Diğer Yöne Çevir!)”

Heykel yumruklarını birbiri ardına savuruyordu ve Index bağırışlarını hızla art arda sıralıyordu. Golemin yumruğu her yere savruluyordu, karanlıkta kollarını sallayan gözü bağlı bir sarhoş gibiydi.

Sadece… savunmada kalamam!

Index, cübbe eteğindeki tüm çengelli iğneleri çıkardı. Bu hareket bacağının çoğunu bir çeongsam gibi açığa çıkardı ama bunu umursayacak zamanı yoktu.

Çengelli iğneleri hazır etti ve goleme gözlerini dikti.

Dev bir taş heykele karşı zayıf, son derece etkisiz silahlardı.

Kendi kendini iyileştirme tekniğini tersine hesaplıyor. Yaklaşık her üç saniyede bir gerçekleşiyor. Eğer bunu ona karşı kullanmak istiyorsam, bu… şimdi olmalı!!

Tereddüt etmeden, çengelli iğneleri golemin ayağına fırlattı. Havada yavaşça süzülen iğneler, insan derisine bile zarar veremezken, kaya gibi sert zırha nasıl etki edebilirdi ki? Ama golemin ayağından sektiklerinde, bir mıknatıs tarafından çekiliyormuşçasına içeri doğru emildiler.

Ve sonra, bir an sonra.

Çatırtı. Sanki eklemine bir kama sokmuşçasına, golemin sağ ayağını tıkadılar.

Bu durum, büyü engelleme mekanizmasına benzerdi. Taş heykel, çevredeki nesneleri kullanarak kendi bedenini otomatik olarak inşa edip yeniliyordu. Bu da demek oluyordu ki, heykelin ihtiyacı olmayan – hatta zararlı olan – bir şeyi içine atarak onu golemin aleyhine çevirebilmişti. Kırık bir kemiğin kendi haline bırakılıp tuhaf bir şekilde kaynaması gibiydi.

İçinde 103.000 büyü kitabı uyuyordu.

Ancak tüm bu bilgiyi sadece depolamak anlamsızdı. Önemli olan, en kısa sürede en uygun çözüme ulaşmak için bu bilgiyi ne kadar iyi uygulayabildiğiydi.

"Bunu yapabilirim sanırım," diye düşündü geri geri çekilirken. Büyü engellemesinin işe yaramadığı istisnalar vardı; örneğin simyacının ona tamamen yabancı olan Ars Magna büyüsü ya da büyü sözleri yerine aracı vurgulayan Ouma Yamisaka'nın azusa yayı gibi. Ancak bu golemin özel bir sorunu yoktu. Golemin kontrolünü kesinlikle kesintiye uğratıyordu ve çengelli iğnelerini kullanarak hasar vermişti. "Hareketlerini engellemeye devam edersem, büyünün başarısız olmasını sağlayıp golemi ezebilirim," diye düşündü.

Küt!! Birdenbire, golem yere ayak bastı.

"Kyaah…?!"

Devasa titreme Index'in ayağını yakaladı ve onu tökezletti. Hayal kırıklığıyla dilini şıklattı. Rakibinin saldırılarını ne kadar kesintiye uğratırsa uğratsın, tüm zeminin sarsılmasını engelleyemiyordu.

Heykel, sağ bacağını arkasından sürükleyerek, yerde yatan Index'e yavaşça yaklaştı.

"! BA—" diye bağırmaya yeltendi, ama daha sözünü bitiremeden, golem yumruklarını birbirine vurdu.

Pat!! Şok dalgası kulaklarına çarptı ve toparlamaya çalıştığı sözleri kesti. Kollarında tuttuğu kedi, kulakları sağır eden kükreme karşısında bir çığlık attı.

Golem yumruklarını gökyüzüne kaldırdı.

Index, hala kediyi tutarak yerde yuvarlandı ve olabildiğince uzaklaşmaya çalışırken seslendi:

"MBFPADCOG! (İki ayağı paralel hareket ettir ve ağırlık merkezini yok et!)"

Ancak golem bir kez başını salladı ve sanki bir düğmeye basmışçasına Index'in komutunu dinlememeye karar verdi.

Bu… iyi değil! Uzun menzilli kontrolden tamamen otonoma geçti—!!

Eğer büyü yapan kişi burada değilse, Index'in büyü engellemesi hiçbir işe yaramazdı. Sözleri sadece insanları kandırabilirdi, bilinçsiz, inorganik bir maddeyi değil.

Golem yumruğunu havada savurdu, vurmaya hazırdı.

Index artık saldırılarını tek başına durduramazdı…

Bir şapırtı duyuldu.

Bölgede yankılanan, etin betona çarpması gibi boğuk bir sesti.