Buzlu Camın Ardı

Nereye gittiklerini sorduğunda, cevabı dükkanın arkası oldu.

Kanzaki, Kamijou'yu oraya sürüklerken sürekli şikayet edip itiraz etmesine rağmen, aklında belirli bir hedef yok gibiydi. Bir an için başkalarının gözünden uzak bir yere ulaştıklarında, Kanzaki aniden yakındaki buzlu cam sürgülü kapıyı fark etmiş gibiydi.

“Şimdi düşününce, bu plaj evinde bir banyo vardı, değil mi? İtiraf etmesi zor ama bunca kargaşanın içinde doğru düzgün duş alamadım.”

Evet, plaj evinde bir banyo vardı. Plajdaki basit duşlarla aynı amaca hizmet ediyordu: tuzlu suyu ciltten arındırmak için.

Kamijou geldikleri yere doğru hafifçe döndü. “Ama banyo… Bu konuda bayağı rahatsın. Angel Fall ne olacak? O şey biterse geri dönüş olmayacağını söylemiştin sanırım.”

“Evet, şey…” Orada bir şeye tereddüt etti. “…Kişisel duyguların bu duruma karışmaması gerektiğini anlıyorum ama yapamıyorum. O kızın bana gülümsemesine bir türlü alışamıyorum. Hakkım yok.”

Bir şeyleri düşünür gibi konuştu. Gözlerini bir şeylerden kaçırarak konuştu.

…

Sustu. Simyacı'nın kalesi olan Misawa Dershane'sine saldırdıklarında Stiyl de Index hakkında konuşurken böyle bir yüz ifadesi takınmıştı.

Muhtemelen derin bir yaraydı ve onu deşmemeliydi.

Bu yüzden Kamijou daha fazla bir şey söylememeye karar verdi.

“Hmm. Peki beni neden banyolara sürükledin? Bu, bundan sonra ne yapacağımıza dair bir strateji toplantısı mı?”

Hafifçe başını salladı. “Hayır, senden rica edeceğim şey, açıkçası, gözcülük yapman. O banyo, kaplıcalar ve hamamlar gibi ortak kullanımlık, değil mi?”

“Mm.” Yeniden duraksadı.

Böylesine küçük bir plaj evinde, erkekler ve kadınlar banyosu diye bir ayrım yoktu; tek bir banyo vardı.

Kanzaki, diğer herkese Stiyl Magnus gibi görünüyordu. Bu yüzden, buzlu camın diğer tarafında bir silüet görse bile biri, ‘Aaa, bir erkek var içeride,’ diye düşünecek ve başka erkeklerin içeri dalmakta tereddüt etmeme ihtimali vardı. Evet, mesela plaj evini işleten adamın.

“…Eğlenceli göründüğünü düşünmedin, değil mi?”

“Saçmalama! Hayatım tehlikedeyken Japon katanasına şaka yapmayı aklımın ucundan bile geçirmem, hanımefendi!”

Ona hafifçe şüpheci bir bakış attıktan sonra, “O zaman sana bırakıyorum,” diyerek buzlu camın ötesindeki soyunma odasına girdi.

Onun içinden bile bir silüet görünüyordu. Yarı belirgin silüet, aslında gerçeğinden daha canlıydı. Oha, oha, diye düşündü Kamijou, başını çevirerek. Sırtını buzlu cam kapıya yasladı ve içini çekti.

“Selam, Kammy. Ne işin var burada?”

Aniden Tsuchimikado koridordan aşağı doğru yürüyerek geldi. İçeride olsun, dışarıda gece olsun, kılık değiştirdiğini belli etmemek için mavi güneş gözlüklerini çıkarmak istemiyor gibiydi.

“Dur, insanlar seni başı belada, pislik bir idol olarak görmüyor mu?”

“Ne? Yakalanmadığım sürece sorun yok. Yani, bu eski dost Tsuchimikado’nun temel mottosu,” diye yanıtladı, her zamanki gibi.

Kamijou, onda her şeyi her zamanki gibi görüyordu.

“…Üzgünüm, Kammy.”

“Ne için?” diye sordu. Tsuchimikado ona hafifçe hüzünlü bir genişçe sırıtma gösterdi.

“Aslında, simyacı'nın kalesiyle ya da yirmi bin bebek katliamı deneyiyle ilgili şimdiye kadar birçok belaya bulaştığını biliyordum. Her türlü şeyi. Biliyordum ve sana yardım etmeden yalnız bıraktım. Bu yüzden özür diliyorum, nya~.”

…

“Sanırım, gücün olmadığı için hiçbir şey yapamamakla, gücün olduğu halde hiçbir şey yapmamak arasında büyük bir fark var. Böyle görünüyor olabilirim ama aslında birçok şey için bayağı üzgünüm.”

“Boş ver gitsin.”

Tsuchimikado bir şekilde yorgun görünüyordu ama Kamijou her zamanki gibi yanıtladı.

Tsuchimikado biraz şaşırmış görünüyordu ama Kamijou başka bir şey söylemedi. Panikleyip durumu kurtarmak için bir şeyler açıklamaya gerek olmadığını düşündü.

Tsuchimikado ne kadar “ileri” gitse de, o hâlâ Tsuchimikado’ydu ve bu değişmeyecekti. Sonuçta, Kamijou için o, her zamanki yurt arkadaşı ve sınıf arkadaşıydı.

“Anladım.” Genişçe sırıttı. “Pekala, o zaman bu kasvetli başlangıcı bırakalım, nya~. Ana yemeğe geçelim.”

“Ana yemek mi?”

“Ta-da! Yaz mevsiminin, kalp çarptıran Kanzaki kıyafet değiştirme röntgencilik etkinliği!”

“N-ne…? Deli misin sen?!”

“…Bak buraya Kammy. Son zamanlarda cep telefonları kameralı çıkıyor.”

“Beni dinle! Dur, bu korkunç! O Bakumatsu kılıç ustası romantik, şakalardan nefret eder! Yakalanırsan, ustasından miras kalan bir sır tekniğiyle seni kesinlikle ikiye böler!”

“…Ne kadar çelişkili. Yani risk olmasaydı onu dikizlerdin, nya~?”

…

“…Kanzaki çıplakken bayağı etkileyicidir, biliyorsun.”

Ama—?! Kamijou nefesini tuttu ama aceleyle başını salladı. “A-ama… yapamayız! Hem sen Kanzaki’nin yoldaşısın, değil mi? Ona böyle ihanet edemezsin!” diye çaresizce bağırdı. Ancak Tsuchimikado’nun mavi güneş gözlükleri parladı.

“Hah, bu adam ne diyor böyle? İngiliz Püriten Kilisesi, Necessarius’un sızma uzmanından bahsederken, ‘arkadan bıçaklayan kılıç’ ya da ‘yalancılar köyünden köylü’ derken, benden, Tsuchimikado’dan bahsediyorlar!”

“Oha! Seninle tehlikeli görünen köprülerden geçmemem gerektiğini hatırlat bana!” Kamijou inkar pozisyonunu inatla sürdürürken, Tsuchimikado sıkılmış bir tonla konuştu:

“Pfft, ne kadar sıkıcısın. Gerçi bir kere neredeyse onun tarafından öldürülüyordun, o yüzden korkak olmana şaşmamalı. Zaky korkutucu bir kız değil, biliyor musun? Aslında bayağı tatlıdır.”

“T-tat…?”

“Evet. Bildiğin gibi, ortaokula girdikten sonra Akademi Şehri’ne geldim. Yani ondan önce Londra’daydım, nya~. O zamanlar, hem İngilizce hem Japonca konuşabilen az kişiden biriydim, anladın mı? Sonra Japon asıllı Zaky Kilise’ye geldi. Ne zaman bir İngiliz bir şeyler gevelemeye başlasa, o da bu çılgın vücut diline başvurmak zorunda kalırdı ve ah be!” Tsuchimikado duvara hafifçe vurdu. “O zamanlar Necessarius’taki tek Japon bendim. Zaky endişeli bir şekilde, elinde İngilizce ders kitabıyla bana yardıma geldiğinde, vay canına, benden tam puan almıştı.”

“…İnanamıyorum. Birinin sana güveneceği bir durum olacağına inanamıyorum.”

“Zaten endişelenmeyi bırak da, röntgenciliğe geçelim. Hadi o tatlı hanımefendiyi yakalayalım!”

“Sana dedim, cep telefonu kameranı kullanma!”

“Kammy, kendine karşı daha dürüst olmalısın, biliyor musun?”

“Neden bunu yapmaya bu kadar heveslisin?! Hem, senin ilgi alanın çok daha küçük ve genç kızlar değil miydi, Çavuş Kız Kardeş Kompleksi!”

“Geri al o sözünü! Bana o isimle seslenme! Hem, bunu söylemek için ne dayanağın var?!”

“Şey, gerçek bir üvey kız kardeşi bu şekilde sevmek normal değil, aptal!”

“Bghah! Ona aşık değilim (farkı not edin lütfen); kim öyle bir şey söyledi, nya~?!”

“Yani, yasal diye her şeyi yapabilirsin diye bir şey yok, değil mi?”

“Yapmak mı?! Y-y-y-y-y-y-y-yapmak, ne yapmak? Ne yapmak?!”

“Ne oldu? Neden bu kadar telaşlandın? Bir saniye bekle. Tsuchimikado, ben sadece şaka yapıyordum ama gerçekten mi…?”

“Kes şunu, daha fazla kurcalama, ağzından tek bir kelime daha çıkarsa seni öldürür ve sergilerim!!”

Tsuchimikado, Kamijou’nun yakasını susturmak için zorla çekiştiriyordu ama tahta koridorda yeni bir adım sesi duydukları an, Tsuchimikado bir ninja gibi gölgeden gölgeye atılarak bir yerlerde kayboldu.

Ah, sanırım biri bu durumu görseydi, bir sanatçının bir çocuğun yakasını tuttuğu hakkında bir makale için mükemmel fotoğrafları olurdu, değil mi?

Nispeten sakin bir şekilde bunu düşünürken, ayak seslerinin geldiği yöne döndü.

“Hey, n’aber, abi! Ne yapıyorsun burada?”

Index ve Mikoto’ydu. Yoksa bunu “annem ve kuzenim bana doğru yürüdü” olarak mı değiştirmeliydi?

“Ha? Dur, yemeği zaten bitirdiniz mi?”

“Ay, ay. Hiç de değil, Touma. Yemeklerin pişmesine biraz daha var gibi, o yüzden biz de bu arada bir banyo yapalım dedik.”

Sonra Mikoto gözlerini buzlu cam kapıya çevirdi ve sordu: “…Abi, içeride biri mi var?”

“Ah, evet, evet. Gözcülük yapıyorum.”

“Gözcülük mü? Anlamadım. Böyle bir şeye gerek yok ki. Zaten içerideki arkadaşın olmalı. Sen de onunla içeri gir.”

“Eh?” Kamijou ne diyeceğini bilemedi.

Bu sözlerin anlamının zihnine tam olarak oturması tam beş saniye sürdü.

Ah, doğru, Kaori Kanzaki diğer insanlara Stiyl Magnus gibi görünüyordu.

“D-dur, bekle! Banyoda kimse var demedim ki! Ayrıca, arkadaşlarımla banyo yapmam gerektiğini söyleyen bir kural da yok! Onun çıkmasını beklesem de olur—!!”

“Ehh? Her tek kişiyi beklemeye başlarsak, o arada yemek hazır olur. İkiniz de erkeksiniz, girin içeri!”

“Nabhah?! Hey, dur! Dur, cidden, du AAAAHH!!”

“Evet, evet, üzgünüm, üzgünüm!”

Tereddüt etmeden sürgülü kapıyı açtılar ve Touma Kamijou’yu acımasızca soyunma odasına fırlattılar.

Orada, gözlerinin önünde, Kanzaki düzyazıda tarif edilemeyecek bir şekilde duruyordu.

Uzun banyo yapmayı seven biri olsaydı, bu trajedi muhtemelen bu zamanlamayla yaşanmazdı. Sonuçta, soyunma odasının diğer tarafında banyoya giden ikinci bir kapı vardı.

Ama Kanzaki banyodan yeni çıkmış gibiydi. Vücudunda belirgin hiçbir şey yoktu; elleri, her neyse, ıslak saçlarını bağlamak için başının arkasındaydı. Ağzında at kuyruğu lastiğiyle öylece dururken, zaman onun için durmuş gibiydi.

Kamijou’nun hemen arkasında, sürgülü kapı gürültüyle kapandı.

…

…

Sır odasının üzerine sessiz, ağır bir baskı çöktü. Eğer gözyaşlarına boğulsaydı ya da gazaba gelseydi, Kamijou da birkaç farklı tepki verebilirdi. Ama yüzünde en ufak bir ifade kırıntısı bile yoktu, hiçbir şeyi gizlemiyordu. Tek yaptığı, duvara yaslı duran uzun siyah kına doğru elini tereddütle uzatmak oldu.

Ancak gözleri çok şey anlatıyordu. Obsidyen gibi parıldayan simsiyah gözleri, onun yerine konuşuyordu.

Ona soruyorlardı: Son sözlerin var mı?

“Ne—”

Kamijou, bir özür ya da bahane sunmanın onu kesinlikle mezara göndereceğini düşündü. Zihni şimdi aşırı bir karmaşa içindeyken, düşünmeden haykırdı:

“Yeni, sansasyonel bir katana saplama aksiyonu mu?!”

Hemen ardından, siyah kından tek, kesintisiz bir parıltı yükseldi.