İsimsiz Kısım

BAŞLIK: Son Çare

Biagio’nun baygın olduğundan emin olduktan sonra, Kamijou nihayet rahatladı. Orsola ve Agnes’e döndü. “Harika. Biagio baygınken, onu bağlayıp haçlarını alalım. Güvertelerde savaşın hâlâ devam ediyor olmasından endişeleniyorum. Ha, Agnes?”

“E-evet?” diye kekeledi kısa rahibe, azarlanacağını düşünür gibiydi.

“Teşekkürler. Orsola’yı korumasaydın, işler gerçekten kötü olurdu.”

“…” Teşekkür edilmesine rağmen, Agnes’in yüzünde bir inançsızlık ifadesi vardı. Sonra “hıh” diye bir ses çıkarıp yanağını çevirdi ve sustu.

Kamijou’nun gözleri hayal kırıklığıyla kısıldı. “(...Kahretsın. Ne iltifat ziyanı.)”

“(...Eğer gerçekten böyle düşünüyorsan, aman Tanrım, ne şirin bir çocuksun sen.)”

“(...Şey, ne? Ah! Hey, ne diye vurdun ki şimdi?)”

Orsola, bir elini yanağına bastırırken, diğer eliyle ona defalarca vuruyordu.

Kamijou, yumrukları çaresizce savuştururken, “Ha doğru, Adriyatik Kraliçesi Filosu—yani daha da büyüğü, Adriyatik Kraliçesi. Bu işi tamamen nasıl bozarız? Agnes, Zamanın Tespihi için kullanılacak olan sendin, değil mi? O değeri ortadan kaldırmak istiyorum. Zamanın Tespihi’ni ve Adriyatik Kraliçesi’ni bir daha asla kullanılamayacak şekilde tamamen yok etmek istiyorum. Bir çekirdeği falan var mı, mesela?” dedi.

“Şey…” Agnes bir an duraksadı, sonra Biagio’nun yattığı yere baktı. “Adriyatik Kraliçesi… daha doğrusu, tam olarak içinde bulunduğumuz bu piramit oda—bunun yerine yenisi yapılamaz sanırım. Modern teknoloji artık bunu üretemez, bu yüzden tüm işlevlerini mahvedersek, bir daha asla tamir edememeleri gerekir.”

“Ancak, Zamanın Tespihi, Adriyatik Kraliçesi’nde başlangıçta var olmayan ek bir büyü değil miydi? Bu dev piramidin Adriyatik Kraliçesi olduğuna inanırım, oysa Zamanın Tespihi başka bir şeydir.”

Demek iş sağ elime düşüyor, diye düşündü Kamijou, yumruğuna doğru hafifçe bakarak. Büyü işlerini düşünmek onun görevi değil miydi? “Tamam, yani sadece birini parçalasak sorun olmaz, değil mi? Yerine yenisi yapılamıyorsa, bu odadan başlayalım o zaman.” Agnes ve Orsola’ya tekrar döndü. “Şimdilik, Adriyatik Kraliçesi’ni yok ettiğimizde her şey bitecek. Gemi batacak… Buz tekrar deniz suyuna dönüşecek gerçi, bu yüzden Amakusa’yı bulup buradan çıkmamız gerekecek sanırım.”

Agnes inledi ve biraz irkildi. “Demek Amakusa da burada.”

Orsola ona bir bakış attı, sonra devam etti. “Asıl sorun, bu gemiden indikten sonra ne yapacağımız. Herkese doğru yolu gösteremem. Sonrasında ne yapacağımızı kendi başımıza düşünmemiz gerekecek…”

Sözleri yarım kaldı.

Şangır. Aniden, Agnes’in dizleri boşaldı.

“Agnes?” Kamijou aceleyle elini uzattı, ama bir an geç kalmıştı. Yere yığıldı, Kamijou’nun eli tam üzerinden geçti. Elindeki meleksi asa, garip bir yankıyla yere düştü.

“Gah…!” Agnes yanına düştü, sonra cenin pozisyonunda kıvrıldı. “…Eğh…aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhh!!” Dişlerini gıcırdatarak çığlık attı.

Ne olduğunu bilmiyordu. Ancak yüzündeki ezici acı ifadesinden bunun şaka olmadığı aşikârdı. Kamijou ne kadar acıdığını tahmin edemiyordu, ama yüzünü bir anda çamurlu bir ter kapladı.

“Agnes!! Ne…?” dedi Kamijou, göz ucuyla tuhaf bir şey görmeden önce.

Biagio Busoni.

Birkaç an önce baygın olan piskopos, tek dizinin üzerine sendelemiş ve şimdi onlara dik dik bakıyordu. Kan çanağına dönmüş gözleri çılgınca dönüyor, herhangi bir şeye odaklanıp odaklanmadıkları konusunda şüphe uyandırıyordu. Ağzının kenarlarından yoğun, yapışkan salyalar akıyordu.

Ve…

Sağ eli, sanki göğsünü yırtacakmış gibi, dört kolyesine takılı tüm haçları kavradı. Eli doğal olmayan bir şekilde titriyordu.

Orsola, yere yığılmış Agnes’i kucaklamak için eğildi. “Zamanın Tespihi… Bu muydu yani? Agnes Hanım’a bir Ruh Kolu aracılığıyla bir şey mi yaptın?!”

Zamanın Tespihi zaten tamamen hazırlanmış mıydı? Ama eğer öyleyse, Agnes neden bunca zaman yalnız bırakılmıştı? Kamijou’nun büyü hakkında bilgisi yoktu, bu yüzden bir tahminde bulunamıyordu, ancak durumdan yola çıkarak hazırlıkların eksik olduğuna doğal olarak inanıyordu.

Ama Biagio sırıttı. Heyecan ve gerginlikle, sıcak nefesler üfleyerek, “Hah, Zamanın Tespihi mi? Önce ayarlamadan kullanılamaz. Şu an, Adriyatik Kraliçesi’ni hâlâ sadece asıl amacı için kullanabilirim.” dedi. Gözleri titredi, sonra Kamijou’ya kilitlendi. “Ama gücü zaten burada. Hiç kafanı kullanmadın mı? Roma Ortodoks Kilisesi bunun çalınmasından ve kendilerine karşı kullanılmasından korktu, bu yüzden hedefleme sistemine ve Kraliçe Filosu’na her türlü numarayı eklediler. Peki ya gerçekten düşmana teslim edilseydi, son çare olarak ne sakladıklarını düşünüyorsun?”

Roma Ortodoks piskoposu, kendisini de etkileyecek olmasına rağmen, eğlenerek onlara anlattı.

“Bir kendini imha mekanizması.”

“Biagio!!” Kamijou aniden çığlık attı.

Nasıl çalıştığı umurunda değildi. Bu adam, planı başarısız olduğu için her şeyi yıkmaya çalışıyordu. Üstelik Agnes’in zihnini boş bir kabuğa dönüştürerek.

Homurdandı. Yakındaki aydınlatma, film başlamadan hemen önce bir sinema salonu gibi yavaşça karardı. Piramit odasının neredeyse tüm ışığı kaybolduğunda, tiz, gıcırdayan bir ses duydular. Tam tepelerinden geliyordu—ve duvarları oluşturan birkaç eşkenar üçgen panelin yavaşça yerinden çıkma sesiydi.

Uzaktaki piramidin zirvesinden tek bir ışık huzmesi aşağı doğru parladı.

Duvarlardan fırlayan düzinelerce prizmadan sekerek, yansıdıktan, kırıldıktan, dağıldıktan ve birleştikten sonra havada devasa bir desen oluşturdu.

Basit bir düzlem değil, kubbe şeklinde bir gölgelik oluşturmuştu.

Bir planetaryum gibiydi—insan tarafından, kendi rahatlığı için yaratılmış parıldayan bir gece gökyüzü.

“…Kaçacağınızı sanmayın.” Biagio tavana baktı ve alaycı bir şekilde güldü. “Bu, bu filodaki iki yüz elli günahkârın simyasal yöntemlerle güçlendirdiği büyük ölçekli bir büyü aygıtı. Sadece duvarların ve zeminin parçalarını yok etmek bunu durdurmayacak!!”

Sesine yanıt verir gibi, çarpık gölgelik daha parlak parlamaya başladı. Sanki bir insana, aletin şimdi bekleme modunda olduğunu mutlak bir sakinlikle belirtir gibiydi.

Orsola kaşlarını çattı. “Bu iyi değil… Eğer bütün bir şehir devletini havaya uçuracak güce sahip bir saldırı büyüsü kontrolden çıkarsa… Sadece patlama kuvveti, herhangi bir büyüsel etki olmaksızın, en az on kilometre uzağa yayılacak.”

On kilometre.

Bu, hayal gücünün kavrayabileceği bir mesafeydi. Orsola açıklamasını tamamladı. “...Adriyatik Denizi’nde tam olarak nerede olduğumuzu bilmiyorum, ama Chioggia’dan kuzeye doğru gidersek, Venedik yakınlarındayız… ve büyük ihtimalle o da bu işin içine çekilecek. Adria ve Padua gibi diğer komşu şehirler de tehlikede olabilir…”

“Sadece bu da değil.”

Büyüsel bir patlamanın ne gibi bir farkı olduğunu bilmiyordu. Ama diyelim ki gerçekten on kilometrelik bir yarıçapı yakıp kül etti, taktiksel bir silah gibi.

Eğer bu doğruysa, kurbanlar sadece patlamanın etki alanıyla sınırlı kalmayacaktı. Devasa miktarda deniz suyu anlık buharlaşacak ve tüm sıcak gaz hemen daha da geniş bir alanı kaplayacak şekilde yayılacaktı. Buhar, onlarca kilometre boyunca yayılırken yüzlerce santigrat derece sıcaklıkta olacak ve insanları canlı canlı kaynatacaktı. Ayrıca, su buharı atmosferin sıcaklığını değiştirerek aşırı bir hava basıncı farkı yaratacaktı. Geniş anlamda, süper dev bir kasırganın doğuşu anlamına gelecekti. Ardından, su buharının sirokkolarıyla zaten kavrulmuş kasabaların tabutuna son çiviyi çakmak için şiddetli rüzgarlar binaları yerinden sökecekti.

Bu, devasa bir yıkım zinciri olacaktı.

Kamijou kendi kendine yemin etti. Adriyatik Kraliçesi mi? Venedik’i haritadan silmek için bu kadarı yeterliyken kimin umurundaydı ki?

“Ah… geh…!!”

Agnes’in çığlıklarını duydu.

Soğuk, yıldız benzeri ışık, ten rengini olduğundan daha kötü gösteriyordu.

Kamijou sağ elini kıvranan Agnes’in sırtında gezdirdi, ama bu, etkileri ortadan kaldırmıyor gibiydi. Muhtemelen Biagio’nun elindeki haçlar yok edilene kadar durmayacaktı.

Sonra gıcırdayan bir ses duydu.

Agnes’ten gelmiyordu. Tüm gemi gıcırdaya başlamıştı.

Gemi yapısı, Biagio’nun pervasız emri yüzünden muazzam bir baskı altındaydı. Sınırına ulaştığında, Kraliçe Filosu’nun geri kalanıyla birlikte havaya uçabilirdi.

“Orsola, Agnes’i al ve güverteye çık! Bir denizaltınız vardı, değil mi? Amakusa’yı da ona geri çekilmeye ikna et! Ve eğer yapabilirsen Roma Ortodoks insanlarını ikna etmeye çalış!!”

“E-evet. Ama sen?” diye sordu Orsola, beceriksizce sendelese de titreyen Agnes’i iki eliyle hâlâ kucaklıyordu. Meleksi asayı da nazikçe tutuyordu.

Kamijou gözlerini Orsola’dan Biagio’ya çevirdi. “Birinin onu durdurması gerek, değil mi? Seninle sonra buluşurum. Hadi git, Orsola!!”

“Ama bu…?!” Orsola refleksle bağırdı, ama Agnes’in inlemeleri onu kesti. Bunun da ötesinde, Biagio parmaklarını yavaşça boynundaki haçlara götürüyordu.

Zamanları yoktu.

“Söz ver… Bana söz ver!”

Orsola çıkışa koşmadan önce sadece bunu söyledi. Belki burada hiçbir şey yapamayacağına karar vermişti ya da Agnes’e nasıl bir ilk yardım sağlayacağını düşünüyordu.

Dev piramit odasında sadece Kamijou ve Biagio kalmıştı.

Gıcırdayan geminin içinde, piskopos konuştu.

“…İşte bu yüzden bunu yapmak istemiyordum.”

Kan çanağına dönmüş gözleriyle, diz çöktüğü yerden yavaşça kalktı. Solar pleksusuna aldığı darbenin acısı henüz geçmemiş olmalıydı. Ama yine de, sadece çarpık bir kararlılıkla, Biagio kendi vücut ağırlığını bacaklarıyla taşımaya başladı.

Kendi yarattığı planetaryumun altında şunları söyledi: "Kahretsin o kadını. Büyük bir dava mı? Adımı Roma Ortodoks Kilisesi tarihine yazdırmak mı? Planı duyar duymaz, bunun için çok erken olduğunu söylemiştim ona. Benim işim zaten bitti. Şimdi sadece bir günahkar olarak silinmeyi bekleyebilirim. Kilise'nin gururu, Adriyatik Kraliçesi, Croce di Pietro ile birlikte Kutsal Ruh'un On Ritüeli'nden biri... Böylesine önemli bir şeyi kaybedersem, kendimi kurtarmak için bir daha asla şans verilmeyecek bana."

"Yani her şeyi beraberinde mi götüreceksin? Bu neyi değiştirecek? Yaptığın tek şey, hiçbir şeyi düzeltmeden kendini daha iyi hissetmeye çalışmak!"

Ve birçok başka insan da onun bu kendine acıma haline dahil olacaktı.

Biagio'nun emriyle savaşmaya zorlanan Agnes'in birliğindeki rahibeler. Onları kan dökmeden durdurmaya çalışan Amakusa'nın genç erkekleri ve kadınları. Lucia ve Angeline. Orsola ve Agnes. Tatemiya ve Index. Hepsi.

Bu insan yapımı gölgeliğin verdiği emirle...

...dev geminin tamamı kullanılarak, her şey ezici bir yıkıcı güçle yok edilecekti.

"Ne... ne diyorsun sen?" Biagio Busoni sırıttı. Cesur gülümsemesi yüzüne yayıldı. "Bu durumda kim tehlike hissetmez ki? Benim bunca askerimle savaştığın, bu filonun bu kadarını batırdığın ve piskopos Biagio Busoni'nin yok olmasını sağladığın bir durumda mı? Senin tek başına gücün, bağlantılarınla birlikte, Roma Ortodoks Kilisesi için zaten bir tehdit olarak etiketlenebilir. Seçimime katılmayacak tek bir ruh bile yok. Sonu görkemli kılacağım. Böylesi bir düşmanı alt etmek için, lanet olası tüm Adriyatik kıyı şeridini bile feda ederim!"

Düşünceleri, Touma Kamijou'nunkinin taban tabana zıttıydı.

İleri atılmak yerine geri çekilmek için direniyordu.

Savunmakla yetinmiyor, aksine almayı istiyordu.

Acıyı başkalarına ulaşmadan durdurmak yerine, etrafındaki her şeye dayatıyordu.

"Biagio..." Kamijou sessizce sağ yumruğunu sıktı.

Piskopos umursamadı. Kollarını iki yana açarak ilan etti: "Evet, işte o ifade. O metanetin bizim için bir tehdit. Ve bu yüzden, fırsatım varken seni ezeceğim. Bu, Roma Ortodoks Kilisesi'ne sunabileceğim son başarım olacak!"

"Biagioooooooooooooo!" diye bağırdı Kamijou, olanca hızıyla ona doğru depar atarak.

Biagio geri çekilmedi bile; aksine, boynundan sarkan sayısız haça iki elini birden koydu. Dua ediyormuş gibi bir hareket yaptı ama en ufak bir kutsallık taşımıyordu. Kamijou'nun hissedebildiği tek şey, onun yapışkan azminin tortusuydu.

Kamijou yakın mesafeye ulaştı ve yan tarafına yumruk atmak için hazırlandı.

"—Haç, ahlaksızlığın reddini simgeler!"

Ellerindeki haçlar patlayarak genişledi. Bir anda, tabuttan daha büyük devasa metal kalkanlara dönüştüler ve Kamijou'nun yumruğunun hareketini durdurdular.

Sağ elindeki güç, haç kalkanını kum gibi savurdu.

Biagio, kalkanın arkasından beş haç alıp Kamijou'nun başının üzerinden fırlattı.

"—Haçın ağırlığı, kibirliliği iyileştirir!"

Muazzam bir yerçekimi ivmesi kazandırılmış küçük aksesuarlar, top güllesi gibi üzerine doğru çakıldı.

Kamijou yukarı bakmaya bile tenezzül etmedi. "Ooohh!" Güm! Bir adım daha ileri attı.

Biagio'ya doğru, Kamijou yaklaştıkça terk ettiği güvenli bölgeye doğru.

Ardından yumruğunu savurdu.

Adamın yüzüne tek, belirleyici bir darbe indirmek için sağ elindeki tüm gücü kullandı.

"?!"

Ancak Biagio, yüzünü korumak için kollarını kavuşturdu. Kamijou, sert kemiklerine yumruk attığını hissetti ama hasar, vücudunun merkezinden uzağa yönlendirilmişti.

Bu hareket, doğaçlama bir savunma amacı taşımıyordu.

Çünkü Biagio'nun, dev haçları kullandığı kalkanları vardı.

Bu da demek oluyordu ki...

"—Haç, ahlaksızlığın reddini simgeler!"

Piskopos'un kavuşturulmuş kollarının arkasında, her elinde birer haç tutuyordu.

Kamijou'nun tam önünde patladılar.

Pat!

Bu adeta bir kontrataktı: Şimdi çelik kiriş boyutundaki iki haçın uçları, Kamijou'nun sağ omzuna ve karnına saplandı. Dişlerini sıkmaya bile fırsat bulamadan doğrudan geriye savruldu. Buz zeminde birkaç kez zıpladıktan sonra yuvarlanmaya devam etti.

"Höh..." Öksürdü. Düzgün nefes alamıyordu. Bir saniye içinde tüm vücudu ter boşaltmıştı. Saf acı, içinde yükselen safradan daha öncelikli değildi. Ayağa kalkmaya çalışırken, bir yana doğru eğildiğini hissetti.

Ama yine de tekrar ayağa kalktı.

Parmaklarını oynattığında, omzundaki acı kolunun geri kalanına yayıldı.

Biagio izledi ve gülümsedi. İfadesi ve duygusu doğrudan bağlantılı değildi; bunu bir kez daha kanıtlayan şey, gülümsemesinin sonsuz bir gölge taşımasıydı. "Şundan sonra ayağa kalkabilmene şaşırdım... Kalbinin yerinden oynamasına yetecek kadar şok verdim sana..." O da yara almamıştı değil. Biagio, yumruk yemiş burnunu ovuşturdu. "Neden bu kadar çabalıyorsun? Rahibe Agnes tek başına senin için bu kadar anlamlı bir ödül mü?! Sadece bir rahibe, zaten ölecek! Kuruluşumuz devasa. İki milyar insandan oluşuyor ve yüz on üç ülkeye yayılmış durumda. Bize gerçek anlamda karşı gelemezsin... Ve ayrıca! O kadının zaten onu ağırlayacak hiçbir yeri yok! Neden anlamıyorsun bunu, seni lanet olası sapkın maymun?!"

"...Asla... anlamayacağım." Kamijou dişlerini sıktı.

Lucia'yı, Angeline'i ve diğerlerini korumak için kurtarılmak için tek şansını feda etmişti. Tam olarak ne olduğunu bilmiyordu ama Orsola'yı savunmak için elinde melek asasıyla Biagio'ya karşı durmuştu. Ve bunu yapmakta haklıydı.

İki milyar insan, yüz on üç ülke mi? Devasa kuruluşlar mı? Bunlar onun için ağaçlardaki yapraklardan daha az anlam ifade ediyordu.

Bu adam, zaten Roma Ortodoks Kilisesi'nin fikirlerini bile görmezden gelip çaresizlik içinde son bir kez saldırmak üzereydi. Agnes'in zihni kırılacak, Kraliçe Filosu'na gelen herkes patlamada ölecekti. Bu, mümkün olan en kötü sonuçtu ve Kamijou buna asla izin vermeyecekti.

Biagio Busoni'nin sözleri sığdı.

Eğer onu vazgeçirmeye yetecek olsalardı, kimse buraya ilk etapta gelmezdi.

"Seni bok parçası. Söylediğin hiçbir şey beni ikna etmeyecek...!"

Ve bağırdığı tek şey buydu.

Bitmek bilmeyen bir tartışmaya girmedi. Hem Kamijou hem de Biagio, bu konuşmanın bayrak yarışını sürdürmeye niyetli değillerdi. Şimdi Kamijou ona yumruk atacak ve her şeyi bitirecekti, hepsi bu.

Touma Kamijou, ağrıyan omzunu görmezden geldi, yere tükürdü ve sağ yumruğunu sıktı.

Biagio Busoni, elini boynundan sarkan sayısız haça götürdü.

Aldıkları ilk nefes, başlama işaretiydi.

Güm! İkisi de aynı anda koşmaya başladı, mesafeyi kapatmaya çalışarak.

"Ooohh!"

Üç saniye içinde Kamijou, yumruğunun saldırı menziline girecekti.

Biagio, göğsündeki haçlardan birini çıkardı.

"—Haç, ahlaksızlığın reddini simgeler!"

Avucu Kamijou'nun tam önünde kalkıktı.

Buna ek olarak, boş eli zaten bir sonraki haçın üzerindeydi. İlkini savrulmaya bıraksa bile, Biagio'nun saldırıları devam edecekti. Darbeye darbe, haçlar Kamijou'nun yumruğundan daha güçlüydü. Eğer Biagio onu sayıca ezmeye çalışsaydı, Kamijou kesinlikle geri püskürtülürdü.

Normal yolla yaklaşamam. Sıfır mesafede, Kamijou sıkılı yumruğuna odaklandı. Sadece bu saldırı değil. Onun tüm saldırı akışını durdurmam gerek!

Şimdi düşündüğünde, bir şeyler hazırlamaya çalışsa bile zaman yoktu.

Sonunda, her şeyi tek yumruğuna yatırmak zorundaydı.

Önünde tuttuğu avucundaki haç patladı ve genişlemeye başladı.

"Biagioooooooooooooo!"

Tam o anda, yumruğunu aksesuara doğru savurdu.

Sağı değil, solu.

Bir amatör bile, baskın olmayan elinin darbesinin çok daha zayıf olduğunu anlayabilirdi. Her zaman yumruk atmak için kullandığı sağ yumruğuna kıyasla, hızı gölgede kalıyordu.

Ama sol yumruğu başka bir açıdan farklıydı.

İçinde Imagine Breaker'ın gücü yoktu.

"!"

Biagio'nun kavradığı haç, Kamijou'nun sol yumruğundan hafifçe sektirdi. Hafif bir tınk sesiyle, elindeki aksesuar sadece yönünü hafifçe değiştirmişti.

Ancak...

Biagio'nun planladığından farklı bir yöne bakan haç, çok hızlı bir şekilde genişledi.

Güm!

Elinde olan haçın ucu şimdi çenesine saplandı.

"Gıbah?!"

Biagio'nun bedeni aniden yukarı fırladı.

Bu... küçük... Kendi saldırımı kullandı!

Düşünebiliyordu ama konuşacak hali yoktu. Ağzının içi tamamen acıyla zonkluyordu.

Kamijou ona doğru bir adım daha attı.

"Ooh..."

En derin menzile bir adım daha.

Bu kez, tüm enerjisini silahına, sağ yumruğuna topladı.

"...Oooooooaaaaaaaahhhhh!"

Bir kükremeyle, tüm gücünü serbest bıraktı.

Gırç! Metalin kırılma sesi geldi.

Biagio'nun yüzünü değil, daha aşağısını, göğsünün ortasını hedeflemişti.

Biagio'nun vücudu yukarı fırladığı için, Kamijou'nun düz yumruğu piskoposun göğsüne temas etmişti.

Yumruğu, oradaki dört kolyeye ve onlardan sarkan sayısız haça derince saplandı; sanki arkalarındaki Biagio'nun göğüs kemiğine kendini saplamaya çalışır gibi. Dört kolyenin zincirleri koptu ve yere düştü, aksesuar yığını ise bir avizenin kırılma sesiyle paramparça oldu.

Güm! Gücü tükenmiş piskoposun bedeni yere serildi.

Yerde yatan Biagio'ya gözlerini dikerek, Kamijou nefeslendi. "Merak etme, savaşacağım..." dedi yine de. "...İki milyar takipçin ya da yüz on üç ülken olması umurumda değil. Agnes ve diğerlerinin peşine bir daha düşersen, kaç kez olursa olsun sana karşı duracağım."

Yukarı baktı.

Genişleyen görüş alanında, sayısız prizmayla desteklenen planetaryum solmaya başladı. Fişi çekilmiş bir cihaz gibi, ardında bıraktığı tek şey soğuk, cansız bir metal yığınıydı.

Şimdi ışıksız odada, havada bir yarılma sesi yankılandı.

Kraliçe Filosu parçalanmaya başlıyordu.

Özlerindeki haçlar yok edilmişti.

Aynı zamanda, her şeyi yutacak o devasa patlamayı önlediğinden emindi.

Piramit oda parçalanmaya, amiral gemisi dağılmaya başlamış, genç adam da yeniden Adriyatik'e doğru düşüşe geçmişti.