Buzdan Labirentte Beklenmedik Karşılaşma

“…Anlaşılan o ki bu gemi düşmanın ana üssü değil, sadece küçük bir parçasıymış.”

“Ana filo başından beri burada mıydı yani? Chioggia çok küçük olduğu için mi oraya konuşlandırmak istemediler?” Kamijou dişlerini sıktı.

Tek bir tekneyle başa çıkmak bile imkansızken, şimdi daha fazlasıyla karşı karşıyaydılar. İçindeki o zayıf kaçış umudunun hızla sönüp gittiğini hissetti. Belki de denizin ortasında gemiden inme fikrinden vazgeçip, bir limana varana kadar gizlenerek beklemesi gerekecekti.

“Of ya. Index umarım iyidir. Cep telefonu… çekmiyor. Okyanusa düşse bile bozulmayan telefonlar yaptığı için Akademi Şehri’ni övmek isterdim ama o sıfır yenlik telefonu muhtemelen uçağa binmeden öncesinden beri kapalıdır zaten. Hem, dalgalar buralara kadar ulaşıyor mudur ki?”

“Şey. Sanırım tüm eşyalarım mükemmel bir şekilde sulara gömüldü. Bavulum açılıp içindekiler yola saçılmıştı, sonra bu tekne kanal suyunu üzerimize püskürtünce…” Orsola bu durumdan biraz mahcup görünüyordu; sonuçta içinde bir kadın olarak ihtiyaç duyacağı özel eşyaları olmalıydı.

Kamijou içini çekti ama aynı zamanda etkilenmişti. “…Olan bitenden sonra neler yapacağını düşünecek kadar güçlüsün demek.”

“Ah, ama mürekkep balıklı makarna Venedik’e değil, Chioggia’ya has bir lezzettir.”

Orsola onu dinlemeden konuyu bambaşka bir yöne çekince Kamijou’nun bütün hevesi kaçtı ancak bu sessizlik de pek uzun sürmedi.

Tık.

Odanın kapı kolu aniden döndü.

“?!” Kapının yakınında duran Kamijou ve Orsola irkildi. Hızla arkalarına döndüler. Duydukları ses tek bir kapı kolundan gelmiyordu.

Tık tık tık tık tık!!

Düzinece kilit aynı anda açıldı. Bu kattaki, hatta belki de tüm gemideki kapılar otomatik olarak mı açılmıştı? Ses sağ taraflarından gelip sol tarafa doğru bir izdiham gibi uğuldayarak geçti.

Odada saklanacak hiçbir yer yoktu.

Ve kapının ardında, erime noktası değiştirilmiş buzdan koridorda, her odayı telaşla kontrol eden biri tam Kamijou’nun önünde durdu.

Gelen kişi, güvertede duyduğu o boğuk sesli adamlardan birine benzemiyordu.

Açılan kapının eşiğinde bir rahibe duruyordu. En dikkat çekici özelliği, her biri kurşun kalem kalınlığında düzinelerce örgü yapılmış kızıl saçlarıydı. Boyu Index’ten bile kısaydı ve gözlerinde çocuksu bir muziplik gizliydi. Orsola gibi siyah bir dini kıyafet giymişti ama bu kıyafet daha çok bir elbise gibi duruyor ve vücudunu epey açıkta bırakıyordu. Hepsinden öte, ayağında otuz santimetrelik dolgu topuklu sandaletler vardı.

“Agnes?!” diye bağırdı gayriihtiyari.

Agnes Sanctis: Roma Katolik Kilisesi’ne bağlı bir birliğin başındaki savaşçı rahibeydi. Bir zamanlar Kanun Kitabı vakası sırasında Orsola Aquinas’a suikast düzenlemeye çalışan kadının ta kendisiydi.

Dur bir dakika, şaka mı bu?! Onun burada ne işi var? Zaten Orsola’ya daha önce saldırmıştı. Bu işin içinde o da mı var?! Her şey o kadar ani ve beklenmedik olmuştu ki söyleyecek söz bulamıyordu.

“…” Agnes de kapının ardında Kamijou ve Orsola’yı bulacağını tahmin etmemiş gibiydi. Yanında duran gencin yüzüne gözlerini dikerek bir süre baktı, gözleri hafifçe irileşti ve sonra…

Güm!!

Hiç vakit kaybetmeden yumruğunu yan taraftan Kamijou’nun yanağına indirdi.

“Gah…?!”

Görüşü bulandı. Orsola kısık bir çığlık attı. Darbenin etkisiyle başı döndü; acıdan ziyade bu ani harekete tepki verememenin şaşkınlığı içindeydi. Bu sırada Agnes bir adım daha yaklaşıp bir yumruk daha savurdu. Kamijou yüzünü korumaya çalıştı ama Agnes sanki düşüncelerini okumuş gibi, küçük yumruğunu çaprazlamasına aşağıdan savurarak böğrüne geçirdi.

Küt!!

Deri bir çantaya vuran çekiç gibi tok bir ses çıktı.

Kamijou’nun vücudundan acı dolu çatırtılar yükseldi ve iki büklüm oldu. Ardından Agnes tepeden bir yumruk daha indirdi. Genç adam çaresizce buzlu zemine yığılırken, Agnes araya mesafe koymak için bir yan adım attı. Gözlerini Orsola’ya dikti.

“Bekleyin… Bir an için durup beni dinlerseniz çok sevinirim…?!” Orsola panik içinde kollarını iki yana açtı. Agnes gözlerini hafifçe kıstı ama yumruklarını gevşetmedi. Temkini elden bırakmazken bir ses duydu…

“…Ö-özür dilerim, gerçekten çok özür dilerim ama dürüst olmam gerekirse kalbim yerinden çıkacaktı çünkü yani bu elbise öyle bir şey ki sırtın resmen ortada, hatta kalçanın ve göbeğinin bir kısmı bile görünüyor, kıyafetin sanki seni kollarınla sarmış gibi kesilmiş ve tek gördüğüm şey tenin ve…”

…çocuğun yere kapaklanmış halinden dökülen her zamanki efsun okumak gibi saçma sapan kelimeler.

Agnes bu küçük odada hem Kamijou hem de Orsola ile arasına eşit mesafe koyacak şekilde yerini aldı ve sonra…

“!! İşte orada!!” diye bağırarak ağır sandaletiyle Kamijou’nun baldırına bastı. Sonra pantolon paçasını yukarı sıyırdı. “Biliyordum! Adriyatik’in Kraliçesi’ne silah sokmuşsun—!!”

Agnes’in temkinli sesi cümlesini bitiremeden kesildi.

Baldırına bir bantla iliştirilmiş olan şey, yurt dışı seyahatlerine hiç alışık olmadığını haykıran yedek bir cüzdandı.

“…” Agnes sessizliğe gömüldü. Bu sessizlik hatalı olduğu için utandığından değil, çocuğun niyetini çözemediği için daha da temkinli yaklaşmasından kaynaklanıyordu. Bir kez daha ayaklarını sürüyerek ikisine karşı gardını aldı.

Hâlâ tetikteydi ama ortamdaki o gergin bekleyiş, fiziksel güce başvurmadan konuşabileceklerini hissettiriyordu. Orsola derin bir nefes verdi ve her zamankinden daha uzun bir cümle kurdu.

“Pekala. Taşınma hazırlıklarım biter bitmez Roma Katolik Kilisesi’nden insanlar saldırdı. Kader bu ya, kendimizi bu teknede bulduk. Adriyatik’in Kraliçesi… Bu buzdan geminin adı bu mu acaba?” diye sordu şaşkınlık içinde.

Sonunda Agnes gevşedi. Yerdeki Kamijou’ya baktı, ancak bakışları hâlâ tam anlamıyla güven duymadığını belli ediyordu. “Bu… Genelde kişiliğiyle ilgili bir sorun mu?” diye sordu bıkkın bir tavırla.

Kamijou ise o an kimseyi dinlemiyordu. “…Bu yüzden üzgünüm Agnes ve itirafımı bu özrün arasına sıkıştırdığım için beni affet ama seni ilk gördüğümden beri o dar minietekli rahibe kıyafetiyle çok seksi göründüğünü düşünmüştüm ve—Gwoh?!”

Otuz santimetrelik tabanlar böğrüne saplanınca Kamijou sendeleyerek uzaklaştı. Agnes aynı soruyu harfiyen tekrarladı. Genç adam doğrulup öksürerek cevap verdi.

“Şey… Dur bir dakika, neden kızgınsın ki? Orsola yine mi garip bir şey söyledi? Adriyatik’in Kraliçesi mi? O da ne? Sanki daha önce duymuş gibiyim.”

“Ah. Başkalarının ne söylediğini dikkatle dinlemem gerektiği konusunda ısrar etmeliyim.”

Bu cevabın hangi soruya karşılık geldiğini kimse anlayamadığı için diğer ikisi Orsola’yla uğraşma gereği bile duymadı. Agnes omuzlarını düşürdü, bu kez gerçekten gardını indirmiş gibiydi. “…Bu filonun adı Kraliçe Filosu. Bu tekne de eskort gemilerinden biri. Anlaşılan gerçekten hiçbir halt bildiğin yok. Pazarlık etme konusunda berbatsın, her şey yüzünden okunuyor. Ama eğer bunların hepsi bir oyunsa, gerçekten takdire şayan.”

“Senin burada ne işin var peki…?”

“Sana açıklama yapmak zorunda olduğum biri değilsin. Ama sızanları aramaya yardım ediyorum.” Sonra akılalmaz bir şey ekledi. “Bunun siz ikiniz olacağınız aklımın ucundan geçmezdi. Belki bu durumu kullanabilirim. Başım dertteydi. Bu sorun tek başıma çözebileceğimden çok daha büyüktü. Ama siz ikiniz varken işler çabuk hallolur—”

“Hey, bir dakika dur bakalım,” diyerek araya girdi Kamijou. Sorun, dert, kullanmak, çabuk hallolmak—bu kelimelerin hiçbiri kulağa hoş gelmiyordu. “Bu hiç hoşuma gitmedi. Orsola saldırıya uğradı, bu tuhaf tekneye binmeye zorlandık. Başından beri oradan oraya sürükleniyoruz. Burada ne yapmaya çalışıyorsun bilmiyorum ama—”

“Eğer sızlanıp şikayet etmeye devam edeceksen bağırmaya başlarım. Buradan kurtulmak istiyorsan sinirlerimi bozmasan iyi edersin. Tabii Kraliçe Filosu’ndan nasıl ayrılacağını öğrenmek istiyorsan.”

Kamijou ve Orsola şaşkınlıkla Agnes’e baktılar.

Kızın pek umurunda değildi. “İstemiyorsanız canınız bilir. Gidip birini çağırırım, gerisiyle nasıl uğraşırsanız uğraşırsınız. Neden denize atlayıp kıyıya kadar yüzmeyi denemiyorsunuz? Kaç kilometre olduğunu bilmiyorum ama suda çırpınma sesleri çıkarırsanız sizi hiç düşünmeden toplarla vururlar.”

Bu gerçek bir kez daha dile getirilince Kamijou’nun söyleyecek sözü kalmadı. Okyanusun ortasındaydılar. Normal bir mantıkla düşündüğünde, hiçbir kaçış yolu olmadığını o da biliyordu. Yüzmek kesinlikle imkansızdı; bir cankurtaran botu falan çalsalar bile onları kolayca batırırlardı.

Kamijou bunu tartarken Orsola konuştu. “…Bizi kurtararak ne elde edeceksiniz?”

“Bir ödül diyelim. Sadece öyle düşünün,” diye yanıtladı Agnes hemen.

Durum zaten yeterince kafa karıştırıcıydı, şimdi işler iyice sarpa saracak gibi görünüyordu. Agnes o boğuk sesli adamlarla aynı arama ekibindeydi. Acaba farklı bir amacı mı vardı?

Orsola içini çekip tekrar Kamijou’ya baktı. “Şimdilik onun dediğini yapmalıyız. Her halükarda iş birliği yapmadan kaçış yolu bulabileceğimizi sanmıyorum ve eğer Bayan Agnes’i kızdırırsak diğerleri de buraya gelecektir.”

“Heh. Demek anladın.” Agnes kavgacı bir tavırla gülümsedi.

Kamijou dilini şaklattı. Durumun gittikçe daha da kaotik bir hal aldığını hissedebiliyordu. İstemsizce, “Hoşuma gitmiyor ama anlat bakalım, ne diyeceksin,” dedi.