Sonsöz

Dördüncü cildi de okuduğunuz için hepinize teşekkürler!

Hikâyemiz bu kez sonbaharın sonlarından kış mevsimine kadar uzandı. Kış anıları bende hep buruk bir tat bırakır, acaba sizler için de öyle mi?

Bu cildi kaleme alırken, üniversite sınavlarının kapıya dayandığı lise son sınıftaki o Noel arifesini hatırladım. Okuldan, aynı zamanda benimle aynı dershaneye de giden arkadaşlarımla dışarı çıktığımız o günü dün gibi anımsıyorum. Ders arasındaki boşluğu değerlendirip şehre inmiştik; her yer çiftlerle doluydu. Bir anlık hevesle marketten koca bir Noel pastası alıp sınıfa doluşmuş, hepsini mideye indirmiştik. O zamanlar biraz buruk bir tecrübe gibi gelmişti ama şimdi dönüp baktığımda o anı sadece derin bir nostalji hissettiriyor.

Sıradan olmayan şeyler hafızamıza daha sıkı tutunuyor, değil mi? Eminim Ryuto da yetişkin biri olduğunda, bu kış yaşananları hep tebessümle yâd edecektir.

Anılardan bahsetmişken, fotoğraf kabinlerinin yeri bende apayrıdır. Bazen gyaru karakterlerin olduğu eserler yazıyorum (mesela Otakusou no Kusatte Yagaru Ojousama-tachi adlı eserimde bir gyaru karakter var), bu yüzden fotoğraf kabini trendlerini az çok takip etmeye çalışıyorum. Yine de modern fotoğraf kabinleri benim zamanımdan bu yana çok fazla değişmiş. Eğer şimdiki gyarulardan biriyle arkadaş olsaydım ve beni bir fotoğraf kabinine götürseydi, yaşayacağım kültür şoku yüzünden muhtemelen Ryuto’dan bile daha çok paniğe kapılırdım!

Lise yıllarımda, erkek arkadaşlarıyla fotoğraf çektiren arkadaşlarımdan o çıkartmaları almayı çok severdim. Hatta bunun için onlara resmen musallat olurdum. “Zaten bunu verecek başka kimsen yoktur, hadi bana ver,” falan derdim. Arkadaşlarımı ve sevgililerini izlemekten keyif alırdım; sanki kurgusal bir çifti sevgiyle izlemek gibi bir şeydi bu. Kendi erkek arkadaşım yoktu ama yine de o çıkartmaları bir deftere yapıştırır, bazen onlara bakıp kendi kendime gülümserdim. Şimdi düşününce, bu yaptığım kulağa biraz ürkütücü geliyor...

Eşyalarıma iyi bakmak ve onları uzun süre saklamak, övünebildiğim az sayıdaki şeyden biridir. Lisedeki o çıkartma defterini hâlâ saklıyorum. İstediğim an herkese gösterebilirim. Vaktiyle bana erkek arkadaşıyla çektirdiği fotoğrafları veren arkadaşlarım... Uyurken bir gözünüz açık olsun...

Ve böylece (konuyu hiç de değiştirmeyerek), zaten dördüncü cilde ulaşmış bulunuyoruz. Bu hikâyenin bu kadar uzun süre devam edebilmesi tamamen siz okuyucularım sayesinde oldu.

Birinci cilt çıktığında, Runa ve Maria arasında üçüncü ve dördüncü ciltlerde gelişen olayların bazı kısımlarını zaten planlamıştım. Ancak ikinci cilt yayınlanmadan önce serinin devam edip etmeyeceğinden emin olamadığım için, o dönemde ağırlığı Runa ve Ryuto’nun ilişkisini ilerletmeye vermiştim. Sonuç olarak Maria’yı sadece ana çifti sınayan, nabız ölçen bir karakter olarak yazmak zorunda kalmıştım. Bu durum içimi hep kemirip duruyordu.

Maria, Ryuto ve Runa’nın hikâyesini ileriye taşımak için gerekli biri olarak olaylara dahil olmuştu; bu yüzden iki kız kardeşin hikâyesini düzgün bir sona bağlayabildiğim için gerçekten çok mutluyum.

Yan karakterlerin aşk hikâyeleri de bir önceki ciltten bu yana iyice sarpa sardı. Artık onları takip etmek çok daha heyecan verici hale geldi, değil mi? (Kendi üzerimde baskı kurmayı severim.)

Her zamanki gibi, o birbirinden güzel çizimlere imza atan illüstratörüm magako-sama'ya ne kadar teşekkür etsem azdır! Her ikisini de istememin pek makul olmadığını bilmeme rağmen, Icchi’nin önceki ve sonraki halini çizdiğiniz için çok teşekkür ederim!

Editörüm Matsubayashi-sama; yardımlarınız için size minnettarım! Kendimi sanki bir yokai olan Konaki-jiji gibi hissediyorum; siz de beni sırtınızda taşıyor, kollarınızda pışpışlıyorsunuz. Sizin sayenizde sadece hafif roman yazmaya odaklanabiliyorum.

Ayrıca, daha önce Dragon Magazine ve bazı başka mecralarda da belirttiğim gibi, bu seri inanılmaz bir şekilde mangaya uyarlanıyor! Japonya'da bu kitabın satışa çıkmasından dört gün sonra, yani 23 Şubat'ta yayınlanmaya başlaması planlanıyor. Lütfen Gangan Online üzerinden bir göz atın!

Ve son olarak, muhtemelen bu cildi bitirip sonsözün bu kısmına geldiğinizde çoktan fark etmiş olduğunuz üzere, bu seri şanslıyız ki beşinci ciltle devam edecek.

Şimdiye kadar yayınlanan kısımlarda Ryuto ve Runa’nın hikâyesi yaz, sonbahar ve kışı kapsadı. Bir sonraki ciltte nihayet bahar gelecek ve mevsimler döngüsünü tamamlamış olacak. Lise son sınıfa geçen ana çiftimizin aşkının nereye varacağını ve çevrelerindeki arkadaşlarının o gençlik dolu hallerini görmek için lütfen beklemede kalın!

Öyleyse, bir sonraki ciltte tekrar görüşmek üzere!

Ocak 2022, Makiko Nagaoka

Yeni çıkanlardan haberdar olmak için J-Novel Club mail listemize kayıt olun!

Haber Bülteni

Ayrıca J-Novel Club üyesi olarak en güncel bölümleri (bu serinin 5. cildi gibi!) okuyabilirsiniz:

J-Novel Club Üyeliği